Villagers’ Farmland Privatized for Military Use
3,800 hectares of forest in Oddor Meanchey province have been privatized for use by the Royal Cambodian Armed Forces (RCAF). Families are facing eviction and the loss of their land after the seizures though some of the land was originally designated state public property. The ...
Dozens of City Offices Privatized
The government last month privatized more than a dozen department and commune offices in some prime locations around Phnom Penh, and will move many of them to Sen Sok district, according to documents and officials. A sub-decree dated June 27 and signed by Prime Minister Hun ...
Cambodia, Vietnam to fight financial crimes
The National Bank of Cambodia this week signed a Memorandum of Under-standing with the State Bank of Vietnam that would allow for the exchange of information to fight money laundering and terrorism financing. The MoU, signed by NBC Governor Chea Chanto and SBV Governor Nguyen Van ...
រដ្ឋាភិបាលមានគម្រោងសង់ព្រលានយន្តហោះថ្មីនៅក្បែរភ្នំពេញ
រាជរដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសសម្រេចរក្សាតំបន់សន្តិសុខ និងសុវត្ថិភាពជុំវិញបរិវេណអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញដែលមានវិវាទឲ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដដែលសិនដោយពុំមានការពង្រីកព្រលានយន្តហោះនោះទេខណៈដែលរាជរដ្ឋាភិបាលបាននិងកំពុងរៀបគម្រោងសាងសង់ព្រលានយន្តហោះថ្មីមួយទៀតដែលមានចម្ងាយពី ៣០ ទៅ ៤០ គីឡូម៉ែត្រពីរាជធានីភ្នំពេញ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/28USOR6
កម្ពុជាត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការធ្វើសវនកម្មអាកាសចរណ៍
រដ្ឋលេខាធិការអាកាសចរស៊ីវិលកម្ពុជា (SSCA) បាននិយាយថាខ្លួនបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីអនុវត្តតាមការធ្វើសវនកម្មពីអង្គការអាកាសចរណ៍ស៊ីវិលអន្តរជាតិរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (ICAO) បន្ទាប់ពីទទួលបានពិន្ទុមិនល្អក្នុងអំឡុងពេលនៃការត្រួតពិនិត្យពីរចុងក្រោយ ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/18956/---cambodia-ready-for-aviation-audit---/
ប្រព័ន្ធរុករកផ្កាយរណបត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការហោះហើរ
ព្រលានយន្តហោះកម្ពុជាកំពុងរៀបចំដំឡើងប្រព័ន្ធរុករកផ្កាយរណបនាំផ្លូវ (PBN) ដែលអាចនឹងជួយសន្សំសំចៃពេលវេលា ប្រេងឥន្ធនៈ និងកាត់បន្ថយការបំពុលបរិយាកាស នេះបើយោងតាមរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានអាកាសចរណ៍ស៊ីវិល។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/21362/satellite-navigation-system-ready-for-take-off/
ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលរិះគន់ទូតអាមេរិករឿងគ្រាប់បែកគីមី
ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលបានច្រានចោលសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ស្ថានទូតអាមេរិករឿងគ្រាប់បែកគីមីដោយចាត់ទុកការលើកឡើងនោះថាជាការបំភ្លៃការពិត និងចង់គេចវេះពីការទទួលខុសត្រូវហើយបានអំពាវនាវឲ្យអាមេរិក សហការគ្នារំដោះគ្រាប់បែកទាំងនោះ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/2yEjnbg
U.S. Lends Vietnam $118 Million for Satellite
The United States says it will give Vietnam a loan of more than $100 million to buy a telecommunications satellite from a U.S. companyLockheed Martin Ex-Im says the satellite will provide coverage to Vietnam, Cambodia, Laos and Thailand. It says President Barack Obama was required to ...
http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2012/10/03/2012100300498.html
Trade Reached $11.17B In First Ten Months
Total trade in Cambodia reached $11.17 billion from January through October, an 18.1 percent increase compared to the same period last year, according to data released yesterday by the Ministry of Commerce. Khon Savuth, chief of statistics at the ministry’s Camcontrol department said that the ...
European Union Grants $54 Million to Cambodia
The European Union yesterday pledged to support Cambodia with three grants totaling $54 million, including one payment to help bolster the country’s ability to organize its public finances, officials announced at a press conference in Phnom Penh. “The E.U. will continue to support Cambodia with ...
Small-scale protests continue
A day after authorities carted away 11 protesters intending to camp out in front of the United States embassy, a similarly ad hoc group of citizens struggled to deliver petitions to three embassies in the capital yesterday. The group of about 50 were blocked by police ...
Khouth Sophak Chakrya and Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/small-scale-protests-continue
(English) Government warns frequent flier
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Eddie Morton and Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/government-warns-frequent-flier
អាមេរិកផ្តល់ឱ្យកម្ពុជានូវឧបករណ៍ដោះមីនក្រោមទឹក
ដោយយោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយពីស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិក សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រគល់ឧបករណ៍ដោះមីនក្រោមទឹកដល់អង្គភាពដោះមីនក្រោមទឹករបស់មជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកំចាត់មីនកម្ពុជា (CMAC) នៅក្នុងភាគខាងជើងខេត្តកំពង់ឆ្នាំង។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Times
http://www.globaltimes.cn/content/852563.shtml#.Uz4W0vmSxqU
SECC ព្រមានពីគម្រោងដាក់ប្រាក់វិនិយោគ
គណៈកម្មការមូលបត្រកម្ពុជា (SECC) កាលពីម្សិលមិញបានចេញសេចក្តីប្រកាសណែនាំសាធារណជនឲ្យបង្កើនការប្រុងប្រយ័ត្នទល់នឹងការឆបោកទាក់ទងនឹងការបញ្ចុះ បញ្ចូលឲ្យដាក់ប្រាក់វិនិយោគដោយបានអត្រាចំណេញខ្ពស់នៃក្រុមហ៊ុនគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណមួយចំនួន។ កន្លងមក មានក្រុមហ៊ុនមួយចំនួន ...
ហ៊ គីមសាយ
http://www.postkhmer.com/business/business/113458-secc-
(English) Villagers find chemicals dropped by us in 1970s
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Saing Soenthrith and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-find-chemicals-dropped-by-us-in-1970s-62934/
សហរដ្ឋអាមេរិក បើកដំណើរការគម្រោងអនាម័យ និងអាហាររូបត្ថម្ភនៅកម្ពុជា ក្រោមទឹកប្រាក់១៦លានដុល្លារ
កាលពីនៅថ្ងៃច័ន្ទ ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកសំរាប់ការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ (USAID) បានបញ្ចេញគម្រោងសមាហរណកម្មអាហារូបត្ថម្ភ និងអនាម័យ រយៈពេល៥ឆ្នាំ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដែលត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថា នឹងចំណាយអស់១៦ លានដុល្លារអាមេរិក យោងតាមសេចក្តីប្រកាស ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/business/2014-09/08/c_133627929.htm
រោងចក្រកាត់ដេរកម្ពុជាព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាកម្មករមិនទាន់គ្រប់អាយុ
នោះក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់ លីម លឿង និយាយថា នាងបានចំណាយពេល ៨០ម៉ោង ក្នុងមូយសប្តាហ៏ដោយបិទបាតស្បែកជើងនៅក្នុងរោងចក្រមួយដែលបំរើការអោយក្រុមហ៊ុនជាច្រើនរូមបញ្ចូលទាំងក្រុមហ៊ុនផលិតស្បែកជើងជប៉ុន អេហ្ស៊ិក ខបប៉ូរេសិន។ រោងចក្រនេះជឿជាក់ថាអ្នកនាង លីម គឺមានអាយុយ៉ាងតិច១៨ឆ្នាំ។ ...
Kate O' Keeffe
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303799404579287353595133592
ស្រាបៀរក្លែងក្លាយត្រូវបានបំផ្លាញចោល
កាលពីម្សិលមិញ អាជ្ញាធរបានបំផ្លាញស្រាបៀរក្លែងក្លាយជាង ១០០០ប្រអប់ បន្ទាប់ពីមានការវាយឆ្មក់ និងពាក្យបណ្តឹងរបស់អ្នកចែកចាយតែមួយគត់នៃស្រាបៀរយីហោនោះ។ ...
ឃួន ណារីម
http://www.khmertimeskh.com/5075187/fake-beer-destroyed/
Hotels told to use own power
State-owned energy supplier Electricite du Cambodge (EDC) has sent letters to some of Phnom Penh’s four- and five-star hotels, asking that they switch to generators between 8am and 9pm this month — a move hotel-industry experts say would have a significant economic impact. In a letter ...
http://www.phnompenhpost.com/2013040264826/Business/hotels-told-to-use-own-power.html
Concessions Not for Logging, Hun Sen Says
Prime Minister Hun Sen yesterday told senior officials to stop investors from using land concessions as a pretext for logging and to discuss the possibility of reducing the amount of time such concessions can last. The government placed a moratorium on logging concessions in 2002 to ...
