Government Decree Regulates Internet Cafe Use
The Ministry of Post and Telecommunications has ordered that Internet cafes be prohibited from operating within 500 meters of a school and imposing restrictions on patrons under the age of 18. A notice sent to government offices from Telecommunications Minister So Khun, dated November 12, outlines ...
(English) Schools take funding plan to the bank
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron and Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/schools-take-funding-plan-bank
UK Pedophile Came to Cambodia to Teach in Schools
The Phnom Penh Municipal Court on Wednesday charged convicted British pedophile Richard Fruin, 36, with sexually abusing two brothers, aged 8 and 11, at a guesthouse in Phnom Penh, court officials said. While the court has yet to decide Fruin’s fate, his case—and many similar ...
Kuch Naren and Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/news/uk-pedophile-came-to-cambodia-to-teach-in-schools-46353/
សាវនការត្រូវបានពន្យាពេលម្តងទៀតខណៈជនជាប់ចោទសញ្ជាតិអង់គ្លេសអះអាងពីការជម្រិតទារប្រាក់
កាលពីថ្ងៃពុធ សាវនការរសហគ្រិនអង់គ្លេសមួយរូបដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទក្លែងបន្លំ ត្រូវបានពន្យាពេលជាថ្មីម្តងទៀតនៅសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ ខណៈពេលដែលជនជាប់ចោទចោទប្រកាន់ថាលោកបានទទួលសំណើរដើម្បីទិញសេរីភាពក្នុងតម្លៃ ១ ...
តុលាការនៅខេត្តកំពង់ឆ្នាំងកំពុងស៊ើបអង្កេតពាក្យបណ្តឹងទៅកាន់ប្រធានប៉ូលីសអំពីការរំលោភសេពសន្ថវៈ
តុលាការខេត្តកំពង់ឆ្នាំងបានបើកការស៊ើបអង្កេតលើប្រធានប៉ូលីសស្រុក ពីបទចាប់រំលោភសិស្សស្រីវិទ្យាល័យនិងកោះហៅក្មេងស្រី វ័យ១៩ឆ្នាំរូបនេះទៅបង្ហាញខ្លួនដើម្បីធ្វើការសាកសួរ។ ...
Huot Chanpav
https://www.cambodiadaily.com/news/kompong-chhnang-court-investigates-police-chief-over-rape-claims-90427/
ប្រធានអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលម្នាក់ត្រូូវបានអាជ្ញារធរវៀតណាមចាប់ខ្លួន
ប្រធានអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាមួយរូប បាននាំសិស្សសាលារបស់ខ្លួនថ្នាក់បឋមសិក្សានិងវិទ្យាល័យទៅកាន់ដំណើរទស្សនកិច្ចមួយទៅកាន់តំបន់ជម្លោះព្រំដែនក្នុងខេត្តស្វាយរៀង នឹងត្រូវបានប្រជាជនស៊ីវិលវៀតណាមព្រួតវាយដំនិងចាប់ដាក់គុកទាំងយប់។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/ngo-director-arrested-by-vietnamese-authorities-87341/
យុទ្ធនាទាមទារការបញ្ឈប់សេវាកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនវីរៈ ប៊ុនថាន់បានចាប់ផ្តើមហើយ
ខណៈពេលកើនឡើងនៃការរិះគន់និងការអំពាវនាវឱ្យបញ្ឈប់សេវាកម្មរបស់ពួកគេ ក្រុមហ៊ុនរថយន្ដក្រុងវីរៈ ប៊ុនថាន់ បានផ្តល់សំណងដល់អតិថិជន ដែលបានអះអាងថា លោកត្រូវបានប្លន់នៅពេលធ្វើដំណើរតាមរថយន្តមានគ្រែគេងរបស់ក្រុមហ៊ុននេះ ដែលចេញដំណើរពីខេត្តសៀមរាបទៅកាន់ ខេត្តព្រះសីហនុ។ ...
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/14989/boycott-of-virak-buntham-bus-company-launched/
មន្ត្រីរាជការដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទក្លែងបន្លំនៅតែជាបុគ្គលិកនៅសាកលវិទ្យាល័យការពារជាតិ
មន្ត្រីនគរបាលដែលត្រូវបានជាប់ចោទពីបទក្លែងបន្លំនិងត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលមួយឆ្នាំនៅតែជាបុគ្គលិកនៃសាកលវិទ្យាល័យការពារជាតិ(NDU)ដដែល បើទោះបីជាជនឃុបឃិតជាមួយមន្ត្រីរូបនេះត្រូវបានជាប់ពន្ធនាគារក៏ដោយ។ ...
Buth kimsay and Taylor O'connell
https://www.cambodiadaily.com/news/officer-convicted-of-fraud-still-employed-at-defense-university-112874/
អធិការនគរបាលជាប់ចោទពីបទរំលោភ ត្រូវបានព្យួរពីការងារ
អធិការនគរបាលស្រុកម្នាក់ក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំង កាលពីម្សិលមិញត្រូវបានព្យួរពីការងារចំពេលដែលមានការស៊ើបអង្កេតការ អះអាងដែលថា គាត់បានរំលោភសិស្សវិទ្យាល័យម្នាក់ នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់រួចគំរាមសម្លាប់ក្រុមគ្រួសាររបស់នាង ...
ហួត ចាន់ប៉ាវ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26614/
Tong Yang to Underwrite Bonna Realty IPO
More than two months after the firm announced it would list on the Cambodian Securities Exchange, Bonna Realty has selected Tong Yang Securities to underwrite its initial public offering (IPO), an official said yesterday. Sung Bonna, the CEO of the Phnom Penh-based realty firm, said that ...
Phnom Penh Autonomous Port pushes for IPO
Following a government push for Cambodia’s largest state-owned firms to list on the Cambodia Securities Exchange, Phnom Penh Autonomous Port (PPAP) said yesterday that it plans to float on the newly launched bourse. The port would join Telecom Cambodia and Sihanoukville Autonomous Port, both of which ...
(English) Ministry official kills village chief
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khy Sovuthy and Anthony Jensen
https://www.cambodiadaily.com/news/interior-ministry-official-kills-village-chief-103241/
លោកហ៊ុនសែន: កម្ពុជាគ្មានច្បាប់តម្រូវឱ្យរដ្ឋាភិបាលផ្ញើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ទៅអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលទេ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃចន្ទថា គណៈរដ្ឋមន្ត្រីមិនត្រូវបានតម្រូវដោយច្បាប់ណាមួយដើម្បីស្វែងរកការផ្ដល់យោបល់ពីសង្គមស៊ីវិលទេ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=YmM2YjYxMzIxNmU
Bus Companies Warned of Three Strikes Rule
Bus companies that are involved in crashes or break the law will receive two warnings before being summarily closed down by the government, a senior official said yesterday. Responding to a recent spate of serious tour bus crashes, Peou Maly, deputy director-general at the transport department ...
គ.ជ.ប ចេញផ្សាយក្រមសីលធម៌សម្រាប់អ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោត
កាលពីម្សិលមិញគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) បានចេញក្រមសីលធម៌សម្រាប់អ្នកសង្កេតការណ៍ជាតិ និងអន្តរជាតិក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិខាងមុខនេះ។ យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ គ.ជ.ប បានឱ្យដឹងថា ...
Xinhua
http://www.xinhuanet.com/english/2018-05/21/c_137195723.htm
ការធ្វើពហិការទទួលបានផ្លែផ្កាតិចតួចសម្រាប់គណបក្សប្រឆាំង
ខណៈច្បាប់ថ្មីដ៏ចម្រូងចម្រាសត្រូវបានអនុម័តនៅរដ្ឋសភាកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ហាមឃាត់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិមិនឱ្យសហការជាមួយលោក សម រង្ស៊ី អតីតមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន រូបថតមួយចំនួនដែលបង្ហាញពីសកម្មភាពតំណាងរាស្ត្រជាន់ខ្ពស់នៃគណបក្សប្រឆាំងទទួលទានអាហារនៅឯសណ្ឋាគារមាត់ស្ទឹងក្នុងខេត្តកំពត ត្រូវបានបង្ហោះតាមបណ្តាញទំនាក់ទំនងហ្វេសប៊ុក។ ...
ហ្ចច រ៉ាយត៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/38157
ក្រសួងមហាផ្ទៃលើកឡើងថា NGOs ភាគច្រើនធ្វើព្រងើយកន្តើយចំពោះការតម្រូវឱ្យដាក់ជូនព័ត៌មានធនាគារ
ក្នុងចំណោមអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុកប្រមាណ ៥.០០០ មានតែ ២០០ប៉ុណ្ណោះដែលបានដាក់ជូនព័ត៌មានលម្អិតស្តីពីគណនីធនាគារទៅកាន់ក្រសួងមហាផ្ទៃតាមការតម្រូវនេះបើយោងតាមការលើកឡើងរបស់អ្នកនាំពាក្យក្រសួងនេះកាលពីម្សិលមិញ ខណៈរដ្ឋាភិបាលបង្កើនការអនុវត្តច្បាប់តម្រូវឳ្យអង្គការនានាបង់ពន្ធ ដោយប្រហែលជាប្រមូលបានពន្ធដែលមិនទាន់បង់ក្នុងចំនួនយ៉ាងច្រើន។ ...
ហង់ សុគន្ធា និង Ben Paviour
http://www.cambodiadailykhmer.com/38458
ក្រុមហ៊ុនយីហោល្បីៗនៅអាមេរិកជំទាស់សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីប្រាក់ខែ និងការដោះស្រាយជម្លោះការងារ
ក្រុមដែលតំណាងក្រុមហ៊ុនសម្លៀកបំពាក់យីហោល្បីៗមួយចំនួនក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនសម្លៀកបំពាក់ធំៗបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក រួមមានក្រុមហ៊ុនសម្លៀកបំពាក់យីហោ Gap និងក្រុមហ៊ុនសម្លៀកបំពាក់ Levi Strauss ផងនោះ កំពុងជំរុញឲ្យលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ពិចារណាលើបទប្បញ្ញត្តិដ៏ចម្រូងចម្រាសនៅក្នុងសេចក្តីព្រាងច្បាប់ចំនួនពីរស្តីពីប្រាក់ខែ និងជម្លោះការងារ។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/37886
សភាពិភាក្សាសេចក្តីស្នើច្បាប់ស្តីពីការប្រមាថព្រះមហាក្សត្រ
គណៈកម្មាធិការអចិន្រៃ្តយ៍របស់រដ្ឋសភាបានជួបពិភាក្សាអំពីសេចក្តីស្នើច្បាប់ស្តីពីការប្រមាថព្រះមហាក្សត្រ ខណៈការរិះគន់ទៅលើវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញបន្តកើនឡើង។ ប្រធានរដ្ឋសភា លោក ហេង សំរិន បានចូលរួមជាអធិបតីនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ ហើយបានសម្រេចបញ្ជូនសេចក្តីព្រាងច្បាប់ដែលហាមប្រាមមិនឲ្យមានការប្រមាថ ...
Andrew Nachemson
http://bit.ly/2nFwMsT
CNRP កំពុងប្រឈមនឹងបក្សពីរប្តឹងសុំរំលាយចោល
ប្រធានគណបក្សយុវជនកម្ពុជាបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅក្រសួងមហាផ្ទៃពីម្សិលមិញដោយសុំឲ្យពិនិត្យលើនីតិវិធីឈានទៅរំលាយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ខណៈដែលគណបក្សហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច គ្រោងនឹងដាក់ពាក្យប្ដឹងដូចគ្នា ក្រោយពីលោក កឹម សុខា ប្រធានគណបក្សប្រឆាំងនេះត្រូវចោទថាបានប្រព្រឹត្ត ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
http://bit.ly/2yJPSBj