The Asian Development Bank marks 20 years in Cambodia
The Asian Development Bank (ADB) is marking 20 years of operations in Cambodia with the release of a book today celebrating its achievements in the Kingdom. The 67-member ADB says that over 20 years it has given Cambodia $1.8 billion in loans, grants and technical assistance. ...
MTZ to set up Belarus-Mekong joint venture in Cambodia
Minsk Tractor Works (MTZ trademark) will make a monetary contribution to the authorized capital of a private company Belarus-Mekong that is being set up in Cambodia. Upon the suggestion of the Industry Ministry of Belarus, the Belarusian company will transfer 32 million Cambodian riels (about ...
ក្រសួងបានសុំទោសចំពោះកំហុសឆ្គងនៃការប្រឡង
ក្រសួងអប់រំកាលពីថ្ងៃសៅរ៍បានសុំអភ័យទោសចំពោះកំហុសបច្ចេកទេស ដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់លទ្ធផលគណិតវិទ្យារបស់សិស្សរាប់រយនាក់ ដែលបានប្រឡងថ្នាក់ជាតិកាលពីខែមុន។ កាលពីសប្តាហ៍មុន ពាក្យបណ្តឹងរាប់រយត្រូវបានដាក់ដោយសិស្ស ...
Or Sreypich
https://www.khmertimeskh.com/50533696/ministry-issues-apology-for-exam-errors/
អត្រាបោះបង់ការសិក្សាខ្ពស់នៅតាមបណ្តោយព្រំដែនកម្ពុជា និងថៃ
មន្ត្រីកម្ពុជាម្នាក់បានរាយការណ៍កាលពីសប្ដាហ៍មុនថា កុមារប្រហែល ២៣ ភាគរយនៅតាមខេត្តចំនួន៣នៅតាមបណ្តោយព្រំដែនជាមួយប្រទេសថៃបានបោះបង់ការសិក្សា។ លោក ហង់ ជួនណារ៉ុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំបានថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទស្តី ...
Jonathan Evans
https://learningenglish.voanews.com/a/higher-student-dropout-rates-along-cambodia-s-border-with-thailand/4794430.html
មន្ត្រីក្រសួងអប់រំម្នាក់និយាយថា ការចាប់សិស្សដែលលួចចម្លងដាក់ពន្ធនាគារជារឿងមិនត្រឹមត្រូវ
កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីក្រសួងអប់រំជាន់ខ្ពស់មួយរូបបានលើកឡើងថា ការចាប់សិស្សលួចចម្លងដាក់ពន្ធនាគារដូចដែលអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយបានគំរាមកាលពីថ្ងៃអង្គារ គឺជារឿងមិនត្រឹមត្រូវឡើយក្នុងការលុបបំបាត់អំពើពុករលួយនៅ ...
Matt Blomberg និង Sek Odom
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12562/
(English) Nine karaoke parlors closed after clash
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hay Pisey
http://www.cambodiadaily.com/news/nine-karaoke-parlors-closed-after-clash-62227/
គម្រោងផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗសម្រាប់កេរ្តិ៍ឈ្មោះមណ្ឌលព្រៃស្ពឺ
ក្រុមមន្ត្រីនៅក្រសួងសង្គមកិច្ចគ្រោងនឹងធ្វើសំណុំនៃការផ្លាស់ប្តូរធំមួយក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលឃុំឃាំងព្រៃស្ពឺ ក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យ មានប្រសើរភាព នូវសេវាថែទាំសុខភាព ការអប់រំនិងគុណភាពនៃសំណង់លំនៅដ្ឋាន។ ប៉ុន្តែក្រុមអ្នករិះគន់ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/18784/major-facelift-for-notorious-prey-speu/
Value of construction in Cambodia skyrockets
The amount of money spent on construction in Cambodia soared by 72 per cent in 2012 compared to 2011, according to data from the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction. The ministry said it had issued 1,694 construction patents covering 6.5 million square metres ...
Cambodia’s tourism growth to reach 20%
Cambodia’s Ministry of Tourism is projecting sizeable growth for the industry this year, according to Director General Tith Chantha. ...
សូហ្វវែរថ្មីដើម្បីជំរុញវិស័យទេសចរណ៍
វិស័យផលិតសូហ្វវែររបស់ប្រទេសកម្ពុជា កំពុងត្រូវបានគេមើលឃើញជាកត្តាដ៏សំខាន់មួយក្នុងវិធានការរបស់ប្រទេសនេះ ដើម្បីពង្រឹងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់ខ្លួន និងផ្តល់ជូនភ្ញៀវទេសចរនូវភាពងាយស្រួលបន្ថែមទៀត។ ...
ចេង សុខហ័ង
https://www.phnompenhpost.com/business/new-travel-app-praised-tourism-sector-ministry
ក្រសួងផ្តល់សិទ្ធិឲ្យមន្ទីរពាណិជ្ជកម្មខេត្ត អាចចេញ CO
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានពង្រីកការធ្វើវិមជ្ឈការទៅឲ្យមន្ទីរពាណិជ្ជកម្មខេត្តជាប់ព្រំដែនក្នុងការចេញវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ប្រភពដើមទំនិញ (CO) ដល់ក្រុមហ៊ុននាំចេញដោយផ្ទាល់ដើម្បីជំរុញការនាំចេញផលិតផលកសិកម្មរបស់ប្រទេសកម្ពុជា។ យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មនឹងដាក់ឲ្យដំណើរការសាកល្បងក្នុងការផ្តល់វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/2q4TpuK
លោក សាយ សំអាល់ ដាក់ផែនការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមនៅខេត្តព្រះសីហនុ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថានលោក សាយ សំអាល់ បានប្រកាសដាក់ចេញផែនការការងារជាអាទិភាពចំនួន ៤ ចំណុចដូចជា បញ្ហាសន្ដិសុខ សណ្តាប់ធ្នាប់ ការគ្រប់គ្រងការងារសំណង់ និងបញ្ហាបរិស្ថាន ដើម្បីឲ្យក្រុមការងារថ្នាក់ជាតិ និងក្រុមការងារថ្នាក់ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2XSckFk
មន្ត្រីថា ការចុះបញ្ជីម៉ាកនៅ កម្ពុជា ចំណាយពេលតិច
ការចុះបញ្ជីម៉ាកនៅកម្ពុជាមានរយៈពេលតិចជាងគេបើប្រៀបធៀបប្រទេសនៅក្នុងតំបន់។នេះបើតាមមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងសិក្ខាសាលាមួយកាលពីថ្ងៃចន្ទ។លោក វ៉ា រ័ត្នសាន់ ទីប្រឹក្សាក្រសួងពាណិជ្ជ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1MdQL8u
ព្យុះបក់បោកខ្លាំងនៅខេត្តព្រះសីហនុ នឹងមកដល់រាជធានីភ្នំពេញក្នុងពេលបន្ទាប់
នៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារ យ៉ាងហោចណាស់មានធុងកង់ទ័រណឺចំនួន៦០នៅកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុត្រូវបានធ្លាក់រប៉ាត់រប៉ាយ ទន្ទឹមនឹងមានការវាយលុកយ៉ាងតំណំនៅតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រជាមួយខ្យល់ព្យុះ, ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងនិងរលកសមុទ្រកំពស់ពីរម៉ែត្រ។ ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/15768/storm-batters-sihanoukville--phnom-penh-next/
កម្ពុជាជួបឧបសគ្គក្នុងការបញ្ជូន ពលករ ទៅធ្វើការនៅប្រទេស កាតា
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា នៅមិនទាន់កំណត់ពេលក្នុងការបញ្ជូនពលករទៅធ្វើការនៅប្រទេស កាតា ដែលមានការកាត់ទោសប្រហារជីវិត ហើយតែងតែមានសេចក្តីរាយការណ៍ពីការរំលោភបំពានសិទ្ធិការងារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះនៅឡើយទេ បើទោះបីជា ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1PiM0cB
(English) Smoother path for agro exports
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Cheng Sokhorng
http://www.phnompenhpost.com/business/smoother-path-agro-exports
កម្ពុជានាំចេញកើនជិត $៤ ពាន់លាន ៦ ខែឆ្នាំនេះ
ការនាំចេញសរុបរបស់កម្ពុជានៅឆមាសទី១ ឆ្នាំ ២០១៥ កើនឡើងជាង១៩ ភាគរយធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ដែលជំរុញដោយសារការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់។ នេះបើតាមទិន្នន័យដែលភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ទទួលបាន ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1VzVdzb
រដ្ឋមន្ត្រីឲ្យបញ្ឈប់ការលេងល្បែង និងផឹកស្រាក្នុងម៉ោងធ្វើការ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាលណែនាំទៅមន្ត្រីក្រោមឱវាទបុគ្គលិកមន្ទីរពេទ្យ ឬមណ្ឌលសុខភាពមួយចំនួនឲ្យបញ្ឈប់សកម្មភាពប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹង និងលេងល្បែងក្នុងពេលបំពេញការងារ ឬយាមប្រចាំការក្នុងមន្ទីរពេទ្យដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1GClcV7
ក្រុមហ៊ុនជាង ៤ ម៉ឺន នឹងចុះបញ្ជីឡើងវិញ
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មគ្រោងនឹងអំពាវនាវឲ្យក្រុមហ៊ុនដែលបានចុះបញ្ជីរួចហើយនៅក្នុងប្រព័ន្ធចាស់ត្រូវមកចុះបញ្ជីក្នុងប្រព័ន្ធអនឡាញថ្មីដែលគ្រោងនឹងចាប់ផ្ដើមដំណើរការនៅថ្ងៃទី៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥។ នេះបើយោងតាម ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1M2l00N
កម្ពុជា ចុះអនុស្សរណៈនាំចេញផ្លែស្វាយទៅប្រទេស កូរ៉េខាងត្បូង
កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់( MOU) មួយជាមួយប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ដើម្បីនាំចេញផ្លែស្វាយទៅប្រទេសកូរ៉េនេះ។ នេះបើយោងតាមមន្ដ្រីរបស់ក្រសួងកសិកម្ម។ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1NhIm0L
