Homes Destroyed, One Arrested Amid Land Grab
The homes of 137 families in Pursat province’s Phnom Kravanh district have been demolished since Tuesday, when more than 60 police, military forces and forestry officials began evicting families from land claimed by Touch Hiv, an agricultural company, local officials and villagers said yesterday. “We ...
មនុស្សម្នាក់បានចាប់ខ្លួនបន្ទាប់ពីមានការបាតុកម្មជាមួយនឹងរូបបដិមាបង្ហូរឈាម
មេដឹកនាំការធ្វើបាតុកម្មម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងពេលបាតុកម្មមួយនៅព្រឹកថ្ងៃចន្ទនៅខាងក្រៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនគរបាលខេត្តបន្ទាយមានជ័យក្នុងក្រុងប៉ោយប៉ែតដោយសារតែអាជ្ញាធរបានឱ្យដឹងថាប្រហែលជា ៤០នាក់ក្នុងក្រុមនោះមិនមានសិទ្ធិក្នុងការ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/one-arrested-after-protesting-with%E2%80%88bloody-effigy-103041/
មនុស្សម្នាក់លង់ទឹកស្លាប់ ខណៈមានទឹកជំនន់នៅខេត្តព្រះវិហារដែលបង្កឡើងដោយសារខ្យល់ព្យុះ
អាជ្ញាធរបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញ យុវជនម្នាក់បានលង់ទឹកស្លាប់ និងប្រជាពលរដ្ឋយ៉ាងតិច៣០គ្រួសារត្រូវបានជម្លៀសទៅកាន់ទីទួលមានសុវត្ថិភាព នៅពេលកំរិតទឹកស្ទឹងសែនបានហក់ឡើងលើសកម្រិតប្រកាសអាសន្នជាង១ម៉ែត្រនៅខេត្តព្រះវិហារ ខណៈខេត្តយ៉ាងតិចចំនួន៥ទៀតបានរងការជន់លិចដោយសារខ្យល់ព្យុះត្រូពិចសុនកា (Sonca)។ ...
បេន សុខហ៊េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/38325
Hopes high for maid program
In one corner of the cavernous traInIng centre, a woman patiently strips the baby blue sheets off a queen-size bed, removIng the flower-patterned pillowcases and foldIng them neatly to one side. Under the watchful eye of an Instructor, she then remakes the bed, carefully fluffIng the ...
Kevin Ponniah and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/hopes-high-maid-program
រដ្ឋាភិបាលផ្តល់ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដីជូនពលរដ្ឋជាង ៣,៦ លានប័ណ្ណ
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានធ្វើអនុប្រយោគកាត់ដីសរុបជាង ១ លានហិកតា និងចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិជូនដល់ដៃប្រជាពលរដ្ឋជាង ៣,៦ លានប័ណ្ណ ដែលក្នុងនោះបានកាត់ចេញពីក្រុមហ៊ុនទទួលដីនិងព្រៃសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ប្រទានកម្មជាកម្មសិទ្ធិជូនប្រជាពលរដ្ឋ បន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាល ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1tbYri9
Workers claim intimidation
About 4,000 employees at one of Asia’s largest garment-processing factories have stopped work, as union workers demand the company sever ties with a shareholder who ordered a military police presence there. Workers at SL Garment Processing (Cambodia) Ltd began demonstrating on Monday, about two weeks after ...
http://www.phnompenhpost.com/national/workers-claim-intimidation
One week deadline for beer strike resolution
Following “tough discussions” with Phnom Penh’s deputy governor yesterday, Angkor Beer promoters agreed to suspend their protest for one week starting today. Ou Tep Phally, vice-president of the Cambodian Foods and Service Workers’ Federation, said five beer promoters and one union representative negotiated with officials. ...
Thais to set up maize plant
THAI agribusiness giant Charoen Pokphand (CP) Foods is setting up a new silo and drying plant for maize in Pailin province. The exact investment cost is not known. According to a newspaper report in The Nation, the plant, together with a planned feed-meal plant in Laos, ...
http://www.phnompenhpost.com/2013030561742/Business/thais-to-set-up-maize-plant.html
Blows at capital protest
A union representative is accused of beating a rival over the head with a walkie-talkie during a factory protest yesterday in the latest burst of violence in one of Cambodia’s special economic zones. Bou Sokray, 25, a representative for the Coalition of Apparel Workers’ Democratic Union ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012032255198/National-news/blows-at-capital-protest.html
Cambodian maids raring to go
At 5am, without any alarm clock going off, a dozen Cambodian maids wake up with near-military precision. Over the next hour, the women sweep, wash and scrub spotless their two-storey training centre in the Cambodian capital Phnom Penh. They all want to be maids in Singapore, eager ...
The Star Online Staff
http://www.thestar.com.my/News/Regional/2013/09/23/Cambodian-maids-raring-to-go.aspx
Cambodia Urged to Do More to Protect Women, Advance Rights
The government needs to do more to protect migrant workers, ensure that women have access to legal aid, bring cases of violence against women to court and draft an anti-discrimination law, the U.N. Committee on the Elimination of Discrimination Against Women (Cedaw) said in a ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-urged-to-do-more-to-protect-women-advance-rights-45975/
Women slow to climb Cambodia's market
Women’s economic roles in Cambodia have made slower progress than in many other countries in the Asia-Pacific region, World Bank economists said yesterday. The region as a whole has seen tremendous gains in the way of gender equality during the past 20 years, but increasing wages ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012061956865/Business/women-not-on-top-in-market.html
(English) Cambodia’s ongoing human trafficking problem
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kyla Ryan
http://thediplomat.com/2014/07/cambodias-ongoing-human-trafficking-problem/
របាយការណ៍ពី CCHR បង្ហាញថា ស្ត្រីខ្វះភាពយុត្តិធម៌ក្នុងការជំនុំជម្រះក្តីនៅសាលាឧទ្ធរណ៍
មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា (CCHR) ចេញរបាយការណ៍អង្កេតមួយពីម្សិលមិញដោយបង្ហាញថា សិទ្ធិជំនុំជម្រះក្តីដោយយុត្តិធម៌សម្រាប់ស្ត្រីនៅសាលាឧទ្ធរណ៍នៅតែមានកង្វះខាតក្នុងការទទួលបានសិទ្ធិពេញលេញសម្រាប់ពួកគេ។ របាយការណ៍ដែលបានបង្ហាញពីការឃ្លាំមើលការកាត់ក្តីនៅសាលាឧទ្ធរណ៍ចាប់ពីខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2vv5NnE
២ ឆ្នាំ អង្គការ VSO បង្កើតបានតំបន់អភិរក្ស ក្នុងសហគមន៍នេសាទ ចំនួន ២០ ដោយមានពលរដ្ឋជាង ៧ ម៉ឺននាក់ទទួលផល
អង្គការ វីអេសអូ (VSO) តាមរយៈ «គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ជីវភាពរស់នៅនិងវិស័យជលផលប្រកបដោយនិរន្ដរភាពនិងបរិយាប័ន្នក្នុងតំបន់បឹងទន្លេសាប» បានបង្ហាញពីការបង្កើតតំបន់អភិរក្សសហគមន៍នេសាទចំនួន ២០ ក្នុងខេត្ដកំពង់ឆ្នាំង និង កំពង់ធំក្នុងរយៈ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2DEvsRI
ABC ដាក់ចេញកម្មវិធីផ្តួចផ្តើមហិរញ្ញវត្ថុបៃតង
សមាគមធនាគារកម្ពុជា (ABC) បានដាក់ចេញនូវកម្មវិធីផ្តូចផ្តើមហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយស្ថិរភាពដើម្បីផ្តល់ការប្រឹក្សាឲ្យកាន់តែកៀកដល់វិស័យហិរញ្ញវត្ថុខណៈវិស័យនេះកំពុងទទួលបានប្រយោជន៍លំហូរមូលនិធិពីអន្តរជាតិទៅក្នុងការវិនិយោគបៃតង។ គំនិតផ្ដួចផ្ដើមហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយស្ថិរភាពដែលបានចាប់ផ្ដើមដំណើរការកាលពីម្សិលមិញនឹងធ្វើការស្រាវជ្រាវរយៈពេលពីរឆ្នាំដើម្បីកំណត់ការអនុវត្តល្អបំផុតដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តដល់គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុនៅពេលពួកគេកំពុងពិចារណាពីការអនុវត្តផ្ដល់កម្ចីដូចជាកម្ចីទៅលើគម្រោងដែលកាត់បន្ថយការខូចខាតពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការអភិវឌ្ឍថាមពល និងកសិពាណិជ្ជកម្មទ្រង់ទ្រាយធំដូចជាដំណាំកៅស៊ូ។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2d7ivme
ប្រទេសថៃបន្តសម្លឹងមើលការវិនិយោគនៅកម្ពុជា
រដ្ឋាភិបាលប្រទេសថៃនឹងគិតគូរពិនិត្យទីក្រុងដែលកំពុងរីកចម្រើនចំនួន ៥០ ដែលក្នុងនោះរួមមានតំបន់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា សម្រាប់ឱកាសវិនិយោគដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយ Japan External Trade Organization (Jetro) នេះបើយោងតាមសារព័ត៌មានបាំងកកប៉ុស្តិ៍។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/27095/thais-keep-eyeing-cambodia/
អាមេរិកផ្តល់ការអនុគ្រោះពន្ធដល់ទំនិញថ្មីពីកម្ពុជា
ទំហំទឹកប្រាក់នៃការនាំចេញទំនិញប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនពីកម្ពុជាទៅអាមេរិកនឹងកើនឡើងបួនដងក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំខាងមុខនេះបន្ទាប់ពីកម្ពុជាទទួលបានការលើកលែងពន្ធពីអាមេរិក។ នេះបើតាមមន្ត្រី និងអ្នកនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/29Esa1E
ILO: កម្មករកាត់ដេរប្រឈមការបាត់បង់ការងារ
អ្នកជំនាញឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុកកាលពីម្សិលមិញបានឆ្លើយតបទៅនឹងរបាយការណ៍ថ្មីមួយដែលព្រមានថាភាគច្រើននៃកម្មករក្នុងវិស័យវាយនភ័ណ្ឌរបស់កម្ពុជាអាចបាត់បង់កាងាររបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេល ២ ទសវត្សរ៍ខាងមុខដោយសារស្វ័យប្រវត្តិកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យាតក្កកម្មនឹងជំនួសកម្លាំងពលកម្មដែលមានជំនាញទាប។ ...
ហ៊ គឹមសាយ and ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/29ukQjZ
មណ្ឌលព្រៃស្ពឺនៅតែរងការរិះគន់
អ្នកស្រី ងូយ មុំ បីកូនអាយុ ២ ឆ្នាំនៅក្នុងដៃរបស់អ្នកស្រីខណៈអ្នកស្រីរង់ចាំនៅទ្វារមជ្ឈមណ្ឌលព្រៃស្ពឺកាលពីចុងសប្តាហ៍មុន។ ស្រ្តីអាយុ ៣៤ ឆ្នាំគឺទៅទីនោះដើម្បីសួរសុខទុក្ខប្តីអ្នកស្រីដែលជាអ្នករើសអេតចាយដូចអ្នកស្រីដែរដែលត្រូវបានអាជ្ញាធរចាប់ខ្លួនខណៈគាត់កំពុងរើសអេតចាយជាមួយកូនប្រុសវ័យក្មេងរបស់គាត់។ ...
គង់ មេត្ដា
http://bit.ly/2d13Rsy