High Stakes Security Game
Cambodia’s casino owners need to up the ante on security, the owners of each of the Kingdom’s 61 operating gaming venues were told yesterday at a Phnom Penh meeting called by national police authorities. Lieutenant General Sok Phal, deputy national police commissioner, said that in recent ...
ការរុះរើកាស៊ីណូចិនខុសច្បាប់នៅកោះរ៉ុងសន្លឹម រង់ចាំស្នើទៅស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ
មន្ត្រីលើកឡើងថា អាជ្ញាធរខេត្តព្រះសីហនុនឹងស្នើសុំគោលការណ៍ពីក្រសួងបរិស្ថាននិងគណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រង និងអភិវឌ្ឍន៍តំបន់ឆ្នេរកម្ពុជា ដើម្បីចេញសេចក្ដីសម្រេចមួយឱ្យរុះរើសំណង់កាស៊ីណូចិនឈ្មោះ ជីន ទីង ដែលសាងសង់ឡើងខុសច្បាប់នៅលើកោះរ៉ុងសន្លឹម ក្រោយពីកាស៊ីណូនេះ ទើប ...
ខន សាវិ
https://bit.ly/2K96BH9
កាស៊ីណូនៅប៉ោយប៉ែតរងឥទ្ធិពលពីស្ថានភាពថៃ
មន្ត្រីច្រកព្រំដែន និង អ្នកនៅក្នុងវិស័យកាស៊ីណូបានឲ្យដឹងថា ចំនួនភ្ញៀវជនជាតិ ថៃ ចូលមកកាស៊ីណូនៅតាមច្រកព្រំដែន ប៉ោយប៉ែត បានថយចុះបន្ទាប់ពី ប្រទេសថៃ គ្រប់គ្រងដោយមេដឹកនាំរដ្ឋប្រហារយោធា។ លោក អាង វណ្ណៈ ប្រធានទីស្នាក់ការត្រួតពិនិត្យច្រកទ្វារព្រំដែនអន្តរជាតិ ប៉ោយប៉ែត មានប្រសាសន៍ថា ដំណើរការទំនិញ និងចរាចរនៅ ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1ucyQ75
Cambodian workers on £10 a week making Olympics 'fanwear’
Adidas, the sportswear company, is facing an investigation over claims that Cambodian workers are being paid £10 a week in basic wages to make official merchandise for the London Olympics. It is one of the 2012 Games’ largest sponsors, believed to have invested £100 million, and ...
Locally Created Video Game Tops Apple's Downloads in Cambodia
A group of 12 Cambodians has developed a new video game for the iPhone that just two weeks after its release has become Cambodia’s most-downloaded game in Apple Inc.’s online store. Since it was released on November 30, “Asva the Monkey” has had more than 3,000 ...
http://www.cambodiadaily.com/news/locally-created-video-game-tops-apples-downloads-in-cambodia-6761/
US Firm to Open Its Second Casino in Cambodia
A U.S.-listed gaming company is set to open its second casino in Cambodia next month, the company said as it announced its revenues had grown to more than $20 million in 2012. Entertainment gaming Asia Inc. (EGA), which is backed by Macau-based Melco International Development Limited ...
http://www.cambodiadaily.com/business/us-firm-to-open-its-second-casino-in-cambodia-14421/
គណៈកម្មការរៀបចំសិក្ខាសាលាពន្យល់អំពីច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងល្បែងពាណិជ្ជកម្ម
គណៈកម្មការគ្រប់គ្រងល្បែងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា (CGMC) បានរៀបចំសិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងរមណីយដ្ឋានរួមបញ្ចូលគ្នា និងល្បែងពាណិជ្ជកម្មដល់អាជ្ញាធរគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ដើម្បីជាមូលដ្ឋានសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ដើម្បីប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការអនុវត្ត និងគ្រប់គ្រង ...
ឡាយ សាមាន និង សេក ប្រាក់
https://www.phnompenhpost.com/national/commission-hold-workshop-explain-gambling-laws
New stadium to be constructed
Cambodia will start the construction of a new and more modern stadium on Friday, an official said. Prime Minister Hun Sen will preside over the groundbreaking ceremony for the stadium’s construction, covering 83 hectares of land in the commune of Bak Kheng, in the Russey Keo ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=NjExZTRjYzQ0ZTA
H&M may raise prices to pay workers
Clothing giant H&M is considering raising retail prices and passing the buck onto the consumer to help pay higher wages to garment workers in poor countries. There won’t be any price increases in the short-term, but it “might be a possibility” in the future, Helena Helmersson, ...
Daniel de Carteret and May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/hm-may-raise-prices-pay-workers
NagaCorp Holds Ground Breaking Ceremony for Naga2 Development
NagaCorp Ltd. (“NagaCorp” or the “Company”, SEHK stock code: 3918), the largest hotel, gaming and leisure operator in Cambodia, held the official ground breaking ceremony yesterday for Naga2, a large-scale mixed-use expansion that will be completed by 2015. Situated 200 meters from the existing NagaWorld, ...
អង្គការសហប្រជាជាតិចង់ស៊ើបអង្កេតលើអំពើហិង្សានៅកម្ពុជា
ភ្នាក់ងារសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិបានទទូចអោយកម្ពុជាធ្វើការស៊ើបអងេ្កតទៅលើវិសមាត្រនៃការប្រើប្រាស់កំលាំងដោយកងកំលាំងសន្តិសុខកាលពីសប្តាហ៏មុនប្រឆាំងទៅនឹងកម្មករោងចក្រកាត់ដេរដែលធ្វើកូដកម្មលើបញ្ហាប្រាក់ឈ្នួល។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Peninsula On-line News
http://thepeninsulaqatar.com/news/asia/267595/un-wants-probe-into-cambodian-violence
Adidas Denies Allegations of Low Wages for Factory Workers
German sports brand Adidas yesterday denied allegations that its Cambodian factory, which produces Olympic merchandise, was not paying workers a sustainable living wage. The London Organizing Committee for the 2012 Olympic Games (Locog) said on Sunday it would investigate claims that Adidas has violated its agreement ...
Walmart and H&M Suppliers Pay Workers at Closed Cambodia Plant
Suppliers to Wal-Mart Stores Inc. (WMT) and Hennes & Mauritz AB (HMB) agreed yesterday to pay ABout $145,000 in back wages and severance to ABout 160 workers at a Cambodian factory that closed in November, a lABor activist involved in the deal said. The agreement, which ...
Firm Posts fall In Profits on Slot Machines
Entertainment Gaming Asia Inc. (EGA), a U.S.-listed Gaming firm operating primarily in Cambodia, posted a 93 percent decrease in profits for the first nine months of the year compared to the same period in 2011, according to the company’s financial statement released Tuesday. “The decrease ...
Gaming outfit reports loss
Entertainment Gaming Asia Inc (EGA), a NASDAQ-listed company that supplies NagaWorld Casino with slot machines and operates casinos in Poipet town and Pailin province, reported a net loss of $385,000 from continuing operations in the second quarter of 2013, according to a statement from the ...
http://www.phnompenhpost.com/business/gaming-outfit-reports-loss
ធនាគារជាតិជំរុញឲ្យបង្កើនការវិនិយោគលើសេវាហិរញ្ញវត្ថុឌីជីថលកាន់តែច្រើន
លោកស្រី ជា សិរី បានឲ្យដឹងថា NBC បានបង្កើតបទប្បញ្ញត្តិអាជ្ញាប័ណ្ណ ដែលអាចឲ្យក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាទូទាត់ជាច្រើនបានទៅដល់អ្នកគ្មានគណនីក្នុងធនាគារ និងអ្នកទទួលបានសេវាធនាគារមិនល្អ តាមរយៈហិរញ្ញវត្ថុឌីជីថល។ លោកស្រីបន្តថា ហិរញ្ញវត្ថុឌីជីថលអាចជា «ល្បែងនៃការផ្លាស់ប្តូរ»។ លោកស្រី ...
Brian Ng
http://bit.ly/2uDm1ew
H&M Says Garments Made in Cambodian Factory Without Approval
Hennes & Mauritz AB, Europe’s second-biggest clothing retailer, said some H&M garments were produced without its knowledge or approval at a factory in Cambodia where workers were injured in a partial building collapse this week. A supplier of the Stockholm-based company placed two minor orders with ...
ល្បែងបន្ទោសដាក់គ្នាទៅលើការដកលោកកឹមសុខាចេញពីតំណែង
អ្នកវិភាគនយោបាយនៅទូទាំងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាកំពុងពិភាក្សាគ្នាយ៉ាងក្តៅគគុក អំពីផលប៉ះពាល់នៃការសម្រេចចិត្តរបស់សភាជាតិ ដែលបានអនុម័តកាលពីសប្ដាហ៍មុន ស្តីអំពីការដកលោកកឹមសុខាអនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា (CNRP)ចេញពីតំណែង ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/17381/blame-game-on-removal-of-kem-sokha/
នគរបាលអូស្ត្រាលីស៊ើបអង្កេតក្រុមហ៊ុនល្បែងមួយពីការផ្តល់ប្រាក់សំណូកដល់ក្រុមហ៊ុននៅកម្ពុជា
កាលពីម្សិលមិញ ក្រុមហ៊ុនល្បែងអូស្ត្រាលី Tabcorp បានអះអាងថា ខ្លួនកំពុងត្រូវបានសើុបអង្កេតដោយនគរ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍ និង ឃួន ណារិម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/30597/
Microsoft's Super Wi-Fi could change game
A technology called “Super Wi-Fi” that uses the frequency spectrum between television channels called “white spaces” could be a game-changing force in how people connect to the internet, especially in places like Cambodia. The technology, which requires specialised equipment costing about US$2,000 for a base station ...
