After CPP Reshuffle, Sok An’s Fiefdom Trimmed
Deputy Prime Minister Sok An has a stunning portfolio of positions within the CPP government. On Monday, CPP lawmakers once again appointed Mr. An as the Cabinet Minister for Prime Minister Hun Sen. He is also the chairman of the state-controlled Cambodian National Petroleum Authority and ...
Kuch Naren and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/after-cpp-reshuffle-sok-ans-fiefdom-trimmed-43665/
(English) Country’s biggest duty-free shop opens
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/23064/country---s-biggest-duty-free-shop-opens/
កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពអត់ការងារធ្វើ
ដើម្បីដោះស្រាយបង្ហាញអត់ការងារធ្វើរបស់យុវជនកម្ពុជា កម្មវិធីសិក្សាវគ្គខ្លីថ្មីមួយសម្រាប់យុវជនក្នុងការត្រៀមខ្លួនក្នុងមាគា អាជីពការងារនាពេលអនាគតនឹងចាប់ផ្តើមឡើងនៅដើមខែធ្នូ។ ...
Muny Sithyna
http://www.khmertimeskh.com/news/17918/training-program-to-fight-unemployment/
ការស៊ើបអង្កេតករណីសង្ស័យជម្ងឺកញ្ជ្រិលពីរនៅក្រុងភ្នំពេញនិងខេត្តស្វាយរៀង
មន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាលកំពុងធ្វើការស៊ើបអង្កេតករណីសង្ស័យជម្ងឺកញ្ជ្រិលពីរ ដែលមួយនៅក្នុងក្រុងភ្នំពេញនិងមួយទៀតនៅខេត្តស្វាយរៀង។ ...
Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/possible-measles-cases-prompt-investigation
ប្រទេសជប៉ុននឹងផ្តល់មូលនិធិដល់គម្រោងក្នុងស្រុកថ្មីៗចំនួន ៤
ជប៉ុនបានយល់ព្រមផ្ដល់ជំនួយ ៣៨៤ ៨១៧ដុល្លារ ដល់អង្គការក្នុងស្រុក សម្រាប់គម្រោងផ្សេងដូចជានៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ កណ្តាល កំពង់ឆ្នាំង និងកោះកុង។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://www.khmertimeskh.com/50112050/japan-fund-four-new-local-projects/
របាយការណ៍ជម្លោះដីធ្លីដល់ថ្ងៃកំណត់ក្នុងសប្តាហ៍នេះ
គ្រួសារចំនួនបួនបានទទួលដំណោះស្រាយនៅក្នុងបញ្ហាជម្លោះដីធ្លីរបស់ពួកគេជាមួយនឹងដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចរបស់ក្រុមហ៊ុនចម្ការអំពៅមួយនៅក្នុងខេត្តព្រះវិហារ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5085092/land-disputes-report-due-week/
អ្នកភូមិ និងក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែ ដោះស្រាយវិវាទដីធ្លី
អ្នកភូមិនៅស្រុកអូរយ៉ាដាវ ខេត្តរតនគិរី បានទទួលយកសំណងពីក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាមួយ ដែលកំពុងស្វែងរកអាជ្ញាប័ណ្ណអណ្តូងរ៉ែមាសនៅក្នុងតំបន់នេះ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/villagers-mining-firm-settle-land-dispute
រឹបអូសបាន ៤៣ ករណីនៃការនេសាទខុសច្បាប់
មន្ត្រីរដ្ឋបាលជលផល និងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន កាលពីថ្ងៃពុធ បានរកឃើញសកម្មភាពនេសាទខុសរដូវកាលនៅក្នុងតំបន់ចំនួន ៤៣ ករណី នៅតាមបឹងទន្លេសាប នៅក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំង។ ...
Or Sreypich
https://www.khmertimeskh.com/50521263/crackdown-nets-43-cases-of-illegal-fishing/
ការរីកចំរើនពីក្រោយសេវាធានារ៉ាប់រងសំណង់
ទោះបីជាមានកំណើនយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការវិនិយោគនៅក្នុងវិស័យសំណង់វិនិយោគិនក្រុមហ៊ុនសាងសង់និងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍នៅតែមិនអើពើក្នុងការធានាលើគម្រោងភាគច្រើនមន្ត្រីឧស្សាហកម្មនិងរដ្ឋាភិបាលបាននិយាយថា។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/24090/construction-insurance-trails-boom/
កម្មវិធីទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូតសម្រាប់បញ្ឈប់អំពើហឹង្សាទៅលើស្ត្រីនិងកុមារទទួលបានប្រជាប្រិយភាពតិច
កាលពីខែសីហារឆ្នាំមុន អង្គការThe Asia Foundation បានដាក់បង្ហាញនូវកម្មវិធីសម្រាប់ ទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូនចំនួនបីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណង បញ្ឈប់អំពើហឹង្សាទៅលើស្ត្រីនិងកុមារីក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
Ben Paviour
https://www.cambodiadaily.com/news/expensive-ngo-phone-apps-gather-digital-dust-108937/
ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ានិងកម្ពុជានិងផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ក្នុងការដោះស្រាយវិវាទការងារ
ក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាលកម្ពុជានឹងចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់ខ្លួនក្នុងការដោះស្រាយវិវាទការងារក្នុងសិក្ខាសាលានៅប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ដែលជាប្រទេសកំពុងមានឧស្សាហកម្មកាត់ដេររីកចម្រើន។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/15816/myanmar-and-cambodia-to-trade-labor-arbitration-experiences/
ឧទ្ធរណ៍បដិសេធសុំនៅក្រៅឃុំសកម្មជនបរិស្ថាន
សាលាឧទ្ធរណ៍បានបដិសេធសំណើសុំនៅក្រៅឃុំបណ្តោះអាសន្នរបស់សកម្មជនអង្គការមាតាធម្មជាតិ ៣ នាក់ដែលត្រូវបានអាជ្ញាធរចាប់ខ្លួនកាលពីពាក់កណ្តាលខែសីហាកន្លងទៅដោយសារពួកគេតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការបូមខ្សាច់។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1MFP05t
ប្រទេសធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ពលករចំនាកស្រុកកម្ពុជាជាង ១ ពាន់នាក់
ការកើនឡើងនៃការបញ្ជូនពលករចំនាកស្រុកកម្ពុជាពីប្រទេសថៃតាមរយៈច្រកអន្តរជាតិដូង ក្នុងខេត្តបាត់ដំបង បានធ្វើមានអាជ្ញាធរមានការងើយឆ្ងល់។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/36129/thailand-repatriates-more-than-1-000/
គណៈរដ្ឋមន្ត្រីអនុម័តគម្រោងវិនិយោគអគ្គិសនីចំនួនពីរកន្លែង
គណៈរដ្ឋមន្ត្រីកាលពីថ្ងៃសុក្របានអនុម័តលើគម្រោងកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអគ្គិសនីនិងគម្រោងវិនិយោគបន្ថែមម៉ាស៊ីនផលិតអគ្គិសនីដុតធ្យូងថ្ម អនុភាព១៣៥មេហ្គាវ៉ាត់ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការក្នុងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចជាតិ។ ការវិវត្តន៍ថ្មីនៃវិស័យថាមពល ត្រូវបានគេមើលឃើញថា នឹងជួយជំរុញ និងទាក់ទាញ សកម្មភាព ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2ll4663
ប្រទេសជប៉ុនផ្តល់ជំនួយកសាងស្ពាន
ថ្ងៃនេះប្រទេសកម្ពុជានឹងទទួលបានថវិកាប្រមាណ ៣៥ លានដុល្លារ ដែលជាជំនួយពីរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់ការកសាងស្ពានទាំងប្រាំពីរឡើងវិញនៅតំបន់រងគ្រោះដោយទឹកជំនន់។ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/5084255/japan-builds-bridges/
យុទ្ធនាការសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ដើម្បីកាត់បន្ថយចំនួនអ្នកស្លាប់
នៅប្រាំបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ មនុស្សច្រើនជាង ១៣៥០ នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរ នេះបើតាមប្រសាសន៍របស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងសាធារណៈការដឹកជញ្ជូនកាលពីម្សិលមិញ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5087605/road-safety-campaign-seeks-cut-fatalities/
(English) Thailand says border trade rising between Surin and Oddar Meanchey
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=MDY1YTgxYjYzOTh
(English) Evictees lobby bank for payment
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Pech Sotheary
http://www.phnompenhpost.com/national/evictees-lobby-bank-payment
(English) Appeal aired: EU hears out groups from Battambang
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Pech Sotheary
http://www.phnompenhpost.com/national/appeal-aired-eu-hears-out-groups-battambang
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចក្រភពអង់គ្លេសជម្រុញឲ្យប្រជាជនកម្ពុជាប្រើប្រាស់រថយន្តក្រុងសាធារណៈដើម្បីកាត់បន្ថយការកកស្ទះ
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចក្រភពអង់គ្លេសប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា ប៊ីល ឡងហ៊ើស ជម្រុញឲ្យប្រជាជនកម្ពុជាក្នុងរាជធានីភ្នំពេញប្រើប្រាស់រថយន្តក្រុង សាធារណៈ ដើម្បីជួយកាត់បន្ថយការកកស្ទះចរាចរណ៍ក្នុងទីក្រុង។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/british-ambassador-urges-cambodians-to-use-public-buses-to-reduce-congestion-8135
