Prudential granted approval by ministry
Prudential Corporation Asia yesterday received “in-principle” approval from the Ministry of Economy and Finance to establish a foreign-owned life insurance operation in the country, an official statement from the company said. The announcement comes after Canadian life insurance giant Manulife on Thursday made public plans for ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012070357155/Business/prudential-granted-approval.html
(English) When trees are cut down, Angkor’s temples begin to crumble
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Rachel Nuwer
http://www.smithsonianmag.com/smart-news/when-trees-are-cut-down-angkors-temples-begin-crumble-180951798/?no-ist
បុរសបួននាក់បន្ថែមទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួនជុំវិញអំពើចោរកម្មដ៏ហិង្សានៅលើកោះរ៉ុង
កាលពីម្សិលមិញ នគរបាលបានឲ្យដឹងថា ឥឡូវនេះបុរសជនជាតិខ្មែរបួននាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពាក់ព័ន្ធនឹង អំពើចោរកម្មដ៏ហិង្សានៅផ្ទះសំណាក់មួយលើកោះរ៉ុង ក្នុងក្រុងព្រះសីហនុកាលពីសប្ដាហ៍មុន ដែលបណ្ដាលឲ្យជនជាតិកាណាដាម្នាក់មានរបួសធ្ងន់ត្រង់ក្បាល។ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី និង ម៉ាតត៍ ប្លូមប៊ឺហ្គ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/23646/
More Cambodian maid abuse revelations
A Cambodian maid in Malaysia has committed suicide, another was allegedly raped by her employer and a third tortured, according to rights groups and the Ministry of Foreign Affairs, which is investigating the cases. An 18-year-girl is being sheltered at the Cambodian embassy after she was ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012070557237/National-news/more-maid-abuse-revelations.html
កម្ពុជា និងទីម័រខាងកើតយល់ព្រមជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍
ទីម័រខាងកើតបានបង្ហាញពីគោលបំណងស្រប ដើម្បីពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍ ខណៈដែលភាគីកម្ពុជាបានជំរុញឱ្យទីម័រខាងកើតពន្លឿនការចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សារណៈយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍រវាងប្រទេសទាំងពីរ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50730294/cambodia-timor-leste-agree-to-promote-tourism-cooperation/
ប្រទេសកម្ពុជាតម្រូវឱ្យជនបរទេសបង់ថ្លៃសេវាកម្មតេស្តកូវីដ -១៩ ការធ្វើចត្តាឡីស័ក និងសេវាកម្មព្យាបាល
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ លោក អូនព័ន្ធមុនីរ័ត្ន បានថ្លែងនៅក្នុងលិខិតមួយចុះថ្ងៃច័ន្ទនេះថា ប្រទេសកម្ពុជាតម្រូវឲ្យជនបរទេសបង់លុយសម្រាប់ការធ្វើតេស្តរកមេរោគកូវីដ-១៩,ការធ្វើចត្តាឡីស័ក និងសេវាកម្ម ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50732293/cambodia-requires-foreigners-to-pay-for-covid-19-test-quarantine-treatment-services/
តាំងពីឆ្នាំ ២០១៨ មកដល់បច្ចុប្បន្ន កម្ពុជាពុំមានអ្នកស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនចាញ់ទៀតទេ
ទិវាជាតិប្រយុទ្ធនឹងជំងឺគ្រុនចាញ់នឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែមេសា ក្រោមប្រធានបទ «គ្មានជំងឺគ្រុនចាញ់ផ្ដើមចេញពីខ្ញុំ» ខណៈចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៨ រហូតដល់បច្ចុប្បន្ន កម្ពុជាមិនមានករណីស្លាប់ដោយសារជំងឺនេះឡើយនឹងបានដាក់ផែនការលុបបំបាត់ឲ្យ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/3btvqsd
គេរំពឹងថាការទាញយករ៉ែមាសនៅឆ្នាំនេះដោយមានអាជ្ញាប័ណ្ណរុករករ៉ែជាង ៤០
ការទាញយករ៉ែមាសដំបូងបង្អស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ត្រូវបានបញ្ជាក់ថានឹងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងឆ្នាំនេះ ខណៈដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណរុករករ៉ែជាង ៤០ លើរ៉ែមិនមែនរ៉ែរួមទាំងមាសត្រូវបានចេញឱ្យក្រុមហ៊ុនឯកជន។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៏
https://www.khmertimeskh.com/50716170/gold-mine-extraction-expected-this-year-with-more-than-40-exploration-licences-issued/
First financial leasing company for Cambodia
GL Finance (GLF), the first and only financial leasing company in Cambodia, opened its 11th branch in Phnom Penh on Friday, covering all authorized Honda and NCX dealerships in Phnom Penh and its vicinity. GLF, in partnership with Honda NCX, helps customers buy their own motorbikes and provides ...
សហជីពសេវានិយោជិត គ្រោងផ្ញើសេចក្ដីព្រាងទៅរដ្ឋាភិបាល
ក្រុមការងារសហជីពសេវានិយោជិតអាស៊ានហៅកាត់ថា ASETUC ពីម្សិលមិញគ្រោងផ្ញើសេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងអាស៊ានស្តីពីការលើកកម្ពស់ និងការពារសិទ្ធិកម្មករជូនរដ្ឋាភិបាល ខណៈអាស៊ាននឹងធ្វើសមាហរណកម្មឆាប់ៗខាងមុខនេះ។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1MEpvvh
លោក ស ខេង ថាការបញ្ជូនជនជាតិចិនចេញមិនពាក់ព័ន្ធនយោបាយទេ
ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃ លោក ស ខេង បានថ្លែងថាការអនុវត្តច្បាប់និរទេសជនសង្ស័យជនជាតិចិនជាច្រើននាក់ទៅកាន់ប្រទេសចិនវិញកាលពីពេលថ្មីៗកន្លងមកនេះមិនពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហានយោបាយដូចដែលមនុស្សមួយចំនួនបានលើកឡើងនោះ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1Ld0o1Z
នាយករដ្ឋមន្ត្រី៖ ប្រជាជនជាង ២ លាននាក់ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីបេឡាជាតិសន្តិសុខសង្គម
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែននៅថ្ងៃទិវាពលកម្មអន្តរជាតិលើកទី ១៣៤ បាននិយាយថាប្រជាជនជាង ២,១ លាននាក់រួមទាំងកម្មករនិយោជិក និងមន្ត្រីសាធារណៈបានទទួលអត្ថប្រយោជន៍ពីបេឡាជាតិរបបសន្តិសុខសង្គមចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៨ ។ ...
វ៉ា សុនីកា
https://www.khmertimeskh.com/50719325/more-than-two-million-people-benefit-from-nssf-prime-minister/
រោងចក្រចំនួន ៤០០ នៅប្រទេសកម្ពុជាបានបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់កម្មករជាង ១៥០.០០០ នាក់ដោយសារតែជំងឺកូវីដ-១៩
រោងចក្រកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ ផលិត ស្បែកជើង និងផលិតផលធ្វើដំណើរប្រហែល ៤០០ នៅប្រទេសកម្ពុជាបានផ្អាកប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេដែលបណ្តាលឱ្យកម្មករជាង ១៥០.០០០ នាក់គ្មានការងារធ្វើ ដោយសារជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម ...
បុគ្គលិកខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50740479/400-factories-in-cambodia-suspend-operations-affecting-over-150000-workers-due-to-covid-19/
រាជរដ្ឋាភិបាលអំពាវនាវឲ្យពលរដ្ឋក្រីក្រពិតប្រាកដ បន្តទៅដាក់ពាក្យនៅអាជ្ញាធរឃុំ ដើម្បីទទួលបានសាច់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ
រាជរដ្ឋាភិបាលបានអំពាវនាវឱ្យគ្រួសារពលរដ្ឋក្រីក្រពិតប្រាកដ បន្តទៅដាក់ពាក្យនៅអាជ្ញាធរឃុំ ដើម្បីវាយតម្លៃទទួលបានសាច់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ ក្នុងដំណាក់កាលវិបត្ដិជំងឺកូវីដ ១៩ នេះ ដោយរដ្ឋាភិបាលបានគ្រោងថវិកាចំនួន ៣០០ លានដុល្លារ សម្រាប់អនុវត្ដលើការឧបត្ថម្ភនេះក្នុងរយៈពេល ១ ឆ្នាំ។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/38QJknT
ប្រទេសកម្ពុជាលុបចោលការរឹតត្បិតការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ព្រំដែនជាមួយប្រទេសវៀតណាម
កាលពីម្សិលមិញ រដ្ឋាភិបាលបានជូនដំណឹងដល់ប្រទេសវៀតណាមអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួន ក្នុងការដកបម្រាមការឆ្លងព្រំដែនជាមួយប្រទេសនេះ ប៉ុន្តែបាននិយាយថាគោលការណ៍ណែនាំបង្ការនៅតែបន្តមានដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆ្លងវីរុសកូវី ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/50736881/cambodia-lifts-cross-border-travel-restrictions-with-vietnam/
កម្មវិធីស្បៀងអាហារពិភពលោកចាប់ផ្តើមដំណាក់កាលទី ២ នៃជំនួយស្បៀងអាហារ
ដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់នៃរោគរាតត្បាតមកលើប្រទេសកម្ពុជាកម្មវិធីស្បៀងអាហារពិភពលោក (WFP) សហការជាមួយក្រសួងអប់រំនឹងធ្វើជំនួយស្បៀងដំណាក់កាលទី ២ សម្រាប់ខេត្តចំនួន ៥ ក្នុងព្រះរាជាណាចក្រដើម្បីឆ្លើយតបនឹងវិបត្តិបច្ចុប្បន្ន។ ...
សំ កណ្ណិកា
https://www.khmertimeskh.com/50737380/wfp-to-start-phase-two-of-food-aid/
រហូតទៅដល់ ១៥ ភាគរយនៃអ្នកផ្តល់សេវាដឹកជញ្ចូនកំពុងប្រឈមនឹងការក្ស័យធន
សមាគមដឹកជញ្ជូនទំនិញកម្ពុជា (CFFA) កាលពីម្សិលមិញបានឲ្យដឹងថាជំងឺកូវីដ-១៩ កំពុងបន្តផ្តល់ផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាដឹកជញ្ចូន ដោយក្រុមហ៊ុនប្រហែលជា ១០ ទៅ ១៥ ភាគរយ នឹងក្ស័យធនក្នុងប៉ុន្មានខែខាងមុខ ...
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50737975/up-to-15-percent-of-logistics-providers-heading-for-bankruptcy/
ACU នាំខ្លួនឧកញ៉ា សង ថន ទៅសាកសួរពាក់ព័ន្ធករណីពុករលួយរឿងដីធ្លី
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ (ACU) កាលពីល្ងាចថ្ងៃទី ២៧ ខែមិថុនា បាននាំខ្លួនឧកញ៉ា សង ថន ដែលកាន់កាប់ដីប្រមាណ ៥ ពាន់ហិកតា ឬស្មើ ១ ភាគ ៤ នៃផ្ទៃដីក្នុងស្រុកគាស់ក្រឡទាំងមូលទៅសាកសួរពាក់ព័ន្ធនឹងករណីពុករលួយរឿងដីធ្លីនៅស្រុកនេះ។ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/3dEQSKZ
ក្រុមហ៊ុនចិនវិនិយោគលើការគ្រប់គ្រងថ្នាំការពារសត្វល្អិតលើដំណាំស្វាយ
លោក វេង សាខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍កាលពីថ្ងៃច័ន្ទថា យ៉ាងហោចណាស់មានក្រុមហ៊ុនចិនចំនួន ៣ កំពុងវិនិយោគលើឧបករណ៍ចំហុយឧស្សាហកម្មដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការព្យាបាលរោគរុក្ខសាស្ត្រនៃផលិតផលកសិកម្មសម្រាប់ ...
ធូ វិរៈ
https://www.phnompenhpost.com/business/chinese-firms-invest-mango-pest-control
ការដាក់ពាក្យស្នើលើកដំបូងសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាកំណើន IPO នៅខែនេះ
ផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (CSX) គ្រោងនឹងទទួលការស្នើសុំការយល់ព្រមជាសាធារណៈលើកដំបូង (IPO) សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនដើម្បីចុះបញ្ជីនៅលើក្រុមប្រឹក្សាកំណើនរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលជាង ៥ ឆ្នាំចាប់តាំងពីអនុក្រុមប្រឹក្សានេះត្រូវបានបង្កើតដំបូង។ ...
Harrison White
https://www.khmertimeskh.com/50782645/first-application-for-growth-board-ipo-coming-this-month/
