រដ្ឋាភិបាល
ចិនបដិសេធការដាក់លក្ខខណ្ឌតាមរយៈជំនួយមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជា
ប្រទេសចិនបានិយាយថាជំនួយហិរញ្ញវត្ថុមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយបញ្ហានយោបាយណាមួយនោះទេ ដែលនេះរួមបញ្ចូលទាំងបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូងរវាងប្រទេសចិនជាមួយបណ្តាប្រទេសនានានៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធផងដែរ។ ...
The Seattle Times staffs
http://www.seattletimes.com/nation-world/china-denies-political-conditions-on-aid-to-cambodia/
សិស្សធ្វើចំណាក់ស្រុកដោយបោះបង់ចោលសាលានៅតាមព្រំដែន
មុនពេលដែលនាងបានបោះបង់ការសិក្សានៅក្នុងខែមេសា បន្ទាប់ពីបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាងរកការងារធ្វើនៅក្នុងរោងចក្រនៅប្រទេសថៃ -ដែលអត្រាប្រាក់ចំណូលប្រចាំសប្តាហ៍មានចំនួន៤៨ដុល្លារសម្រាបប់ការបម្រើការតាមផ្ទះ- ដួងស្រីដាបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៣កាលពីនាងនៅសិក្សាថ្នាក់ទី០៩ក្នុងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។ ...
Janelle Retka and Samoeurth Seavmeng
https://www.cambodiadaily.com/news/students-migrate-leaving-school-at-the-border-115695/
អ្នកស្រាវជ្រាវ៖ អាស៊ានត្រូវការតួនាទីកាន់តែធំ
សេចក្តីសម្រេចចិត្តអាជ្ញារកណ្តាលកាលពីថ្ងៃទី ១២ ខែកក្កដា ដោយតុលាការអចិន្ត្រៃយ៍នៃអាជ្ញាកណ្តាលនៅទីក្រុងឡាអេ ដែលបានផ្តល់សិទ្ធិមួយចំនួនដែលជាប់នឹងដែនទឹកឱ្យទៅហ្វីលីពីនប្រឆាំងនឹងការអះអាងរបស់ចិនក្នុងបញ្ហាជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង នេះមានន័យថា អាស៊ាន នឹងត្រូវដើរតួយ៉ាងសកម្ម តួនាទីការទូតនៅក្នុងការរំសាយភាពតានតឹង និងធានាដល់ស្ថេរភាពនៅក្នុងតំបន់ នេះបើយោងតាមកាតយល់ឃើញរបស់អ្នកវិភាគជាន់ខ្ពស់ និងអ្នកស្រាវជ្រាវ។ ...
Safiya Charles
http://www.khmertimeskh.com/news/27486/asean-needs-bigger-role--researcher/
អ្នកសង្កេតការណ៍ព្រួយបារម្ភពីការគម្រាមកំហែង
ខណៈពេលដែលកាលបរិច្ឆេទចុះបញ្ជីបោះឆ្នោតនឹងចាប់ផ្តើមក្នុងរយៈពេល៦សប្តាហ៍ គជបបានឱ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា ស្ថានភាពនយោបាយបច្ចុប្បន្ននិងច្បាប់ដែលទើបនឹងបានអនុម័តថ្មីៗបានបង្កើតឱ្យមានសេចក្តីព្រួយបារម្ភចំពោះអ្នកសង្កេតការណ៍របស់ពួកគេ។ ...
Jack Davies
http://www.phnompenhpost.com/national/poll-observers-wary-potential-intimidation
កែច្នៃសំណល់ប្លាស្ទីកឲ្យទៅជាផលិតផលសម្ភារសំណង់ និងគ្រឿងសង្ហារិម
ក្រុមហ៊ុនជប៉ុន Gomi Recycle 110 គ្រោងនឹងវិនិយោគរោងចក្រមួយនៅខេត្តស្វាយរៀង ដើម្បីកែច្នៃកាកសំណល់ប្លាស្ទិកឱ្យទៅជាផលិតផលសម្រេចសម្រាប់ទីផ្សារក្នុងតំបន់។ លោក Yusuke Okumura, អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន Gomi បានជួបជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន ឯកឧត្ដម សាយ សំអាល់ កាលពីថ្ងៃអង្គារ ដើម្បីស្វែងរកការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលលើគម្រោងវិនិយោគរបស់ពួកគេ នេះបើឱ្យដឹងពីអ្នកនាំពាក្យក្រសួង លោក សោ សុភាព។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/27468/plastic-waste-to-be-put-to-good-use/
លោកគ្រូ-អ្នកគ្រូប្តឹងនាយកវិទ្យាស្ថានទៅក្រសួងការងារ
បុគ្គលិកបង្រៀននៅវិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេសខេត្តព្រះសីហនុបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅកាន់ក្រសួងការងារនិងបណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវៈពីថ្ងៃសៅរ៍ដោយចោទប្រកាន់ថាបានប្រព្រឹត្តគ្រួសារនិយមនិងបក្ខពួកនិយមក្នុងការគ្រប់គ្រង នេះបើតាមពាក្យបណ្តឹងដែលកាសែត ខ្មែរថែមស៍ ទទួលបានកាលពីម្សិល។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://bit.ly/29X0hjD
បម្រាមស្តីពីការជក់បារីនឹងត្រូវអនុវត្តនៅថ្ងៃទី១៦ ខែកញ្ញា អមដោយការផាកពិន័យ
ក្រសួងទេសចរណ៍បានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថា អ្នកជក់បារីដែលជក់នៅក្នុងបារ ភោជនីយដ្ឋាន សណ្ឋាគារ និងកន្លែងប្រកបអាជីវកម្មដែលសាធារណជនប្រមូលផ្តុំនឹងត្រូវផាកពិន័យចំនួន២០.០០០រៀលដោយចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី១៦ ខែកញ្ញាទៅ។ ...
កង សុធា និង BEN PAVIOUR
http://www.cambodiadailykhmer.com/33130
ប្រទេសមហាអនុតំបន់មេគង្គឯកភាពរថយន្ត ៥០០ គ្រឿងឆ្លងកាត់តំបន់
បណ្ដាប្រទេសនៅក្នុងមហាអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គ (GMS) បានយល់ព្រមកាលពីសប្ដាហ៍មុនលើកូតារថយន្តពាណិជ្ជកម្ម និងរថយន្តទេសចរណ៍ ៥០០ គ្រឿងឆ្លងកាត់តំបន់នេះ។ នេះបើតាមមន្ដ្រីមកពីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនកម្ពុជា។ ...
Cheng Sokhorng
http://www.phnompenhpost.com/business/thai-transport-quotas-rise
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីអំពាវនាវឱ្យមានការផ្សារភ្ជាប់គ្នាកាន់តែច្រើន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានជម្រុញអ្នកដឹកនាំនៃប្រទេសទាំង ៥១ នៅអាស៊ី និងអឺរ៉ុបប្រើប្រាស់ធនធានដែលពួកគេមានទាំងអស់ ជាពិសេសមូលនិធិដែលគាំទ្រដោយប្រទេសចិន ដើម្បីជម្រុញដ៏ការផ្សារភ្ជាប់គ្នានៅក្នុងតំបន់។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/27406/pm-calls-for-more-connectivity/
កាលបរិច្ឆេទមកដល់នៃសម្ភារៈកុំព្យូទ័រទៅកាន់គ.ជ.បត្រូវបានខកខាន
ក្នុងរយៈពេលតិចជាងពីរខែមុនពេលកាលបរិច្ឆេទក្នុងការចុះបញ្ជីបោះឆ្នោតសម្រាប់ការបោះឆ្នោតឃុំសង្កាត់ចាប់ផ្តើម ការដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈបរិក្ខារកំុព្យូទ័រត្រូវបានរាយការណ៍ថានឹងមានសភាពយឺតយ៉ាវក្នុងរយៈពេល២សប្តាហ៍ ដោយសារមូលហេតុកំហុសបច្ចេកទេសក្នុងករណីពន្ធនាំចូល ខណៈមានចំនួនបុគ្គលិកតិចតួចជាងការកំណត់ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់បំពេញភារកិច្ចនេះ។ ...
ប៊ុន សេងគង់ និង Erin Handley
http://www.phnompenhpost.com/national/red-tape-delays-nec-computers
NGO Forumអំពាវនាវឱ្យមានការពន្លឿនការដាក់កម្មសិទ្ធិដីធ្លីសមូហភាព
កាលម្សិលមិញ នាយកប្រតិបត្តិអង្គការNGO Forum លោក តឹក វណ្ណារ៉ាបានអំពាវនាវឱ្យក្រសួងដែនដីធ្វើការពន្លឿននូវការដាក់កម្មសិទ្ធិដីធ្លីសមូហភាពសម្រាប់សហគមជនជាតិដើមភាគតិច។ ...
Thik Kaliyann
http://bit.ly/2afc0Mv
ការអនុញ្ញាតឱ្យរថយន្តធ្វើដំណើរដោយសេរី
កម្ពុជា ដែលជាប្រទេសមួយក្នុងចំនោមបណ្តាប្រទេស៦ ក្នុងអនុតំបន់នៃមហាទន្លេមេគង្គ (GMS) បានព្រមព្រៀងក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យរថយន្តពាណិជ្ជកម្ម និងរថយន្តក្រុងទេសចរណ៍អាចធ្វើដំណើរដោយដសេរីពីប្រទេសមួយទៅប្រទេសមួយទៀតចាប់ពិថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ ដោយយោងតាមចរចារពីចម្ងាយ, នេះបើឱ្យដឹងពីសេចក្តីរាយការណ៍មួយរបស់កាសែត បាងកកប៉ុស្តិ៍។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/27359/free-vehicle-movement/
រាជរដ្ឋាភិបាល ចេញអនុក្រឹត្យបង្កើតគណៈបញ្ជាការសន្តិសុខ អចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់ការពារអ្នកបោះឆ្នោត
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ចេញអនុក្រឹត្យបង្កើតគណៈបញ្ជាការសន្តិសុខ អចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់ការពារការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត ដើម្បីរៀបចំបញ្ជីបោះឆ្នោតថ្មីឆ្នាំ២០១៦ ការពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតប្រចាំឆ្នាំ និងការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិ ថ្នាក់ក្រោមជាតិ ចាប់ពីឆ្នាំ២០១៦ ដល់ឆ្នាំ២០១៩។ ការបង្កើតគណៈបញ្ជាការនេះដើម្បីតាមដានត្រួតពិនិត្យ និងគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់កម្លាំងមានសមត្ថកិច្ចពាក់ព័ន្ធ ធានាឲ្យដំណើរការប្រព្រឹត្តទៅប្រកបដោយសន្តិសុខ សណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ និងសុវត្ថិភាព គ្មានការភ័យខ្លាច គម្រាមកំហែង និងគ្មានអំពើហិង្សាផ្សេងៗ។ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/29RfCQc
អាល្លឺម៉ុងត្រូវបានជម្រុញក្នុងការជួយគាំទ្រដល់វិស័យកសិកម្ម
លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន កាលពីម្សិលមិញ បានអំពាវនាវដល់រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីបន្តគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យកសិកម្មនៅកម្ពុជា និងដើម្បីជម្រុញពាណិជ្ជកម្មទ្វេរភាគី និងវិស័យទេសចរណ៍រវាងកម្ពុជា និងអាល្លឺម៉ង។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/27362/germany-urged-to-support-agriculture/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុនAbe៖ ការសម្រេចជុំវិញបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូងជាសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយ
នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន លោក Shinzo Abe បានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងលើគោលជំហររបស់កម្ពុជាជុំវិញបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូងកាលពីចុងសប្តាហ៍នេះ ដោយលើកឡើងពីការគោរពចំពោះសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការអន្តរជាតិជុំវិញការទាមទារទឹកដីរបស់ចិនក្នុងដែនសមុទ្រនេះ។ ...
Ben Paviour and Michael Dickison
https://www.cambodiadaily.com/news/south-china-sea-verdict-final-japans-abe-tells-hun-sen-115604/
អ្នកភូមិប្រមូលផ្តុំគ្នាបន្ទាប់ពីបញ្ហាជម្លោះ
អ្នកភូមិ ១០នាក់មកពីខេត្តកណ្តាល ស្រុកកំពូល បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមុខក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ កាលពីព្រឹកម្សិលមិញ ដើម្បីស្នើរសុំការអន្តរាគមន៍ពីមន្ត្រីក្រសួងដែនដីក្នុងបញ្ហាជម្លោះដីដែលនៅតែបន្ត។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/27369/residents-assemble-after-land-dispute/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីផ្តាំផ្ញើរដល់និស្សិត ១១៥នាក់ដែលកំពុងសិក្សានៅប្រទេសតួគី
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានសរសេរនៅលើទំព័រហ្វេសបុករបស់លោកថា លោកមានការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពនិស្សិតកម្ពុជាទាំង ១១៥ នាក់ដែលកំពុងសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងប្រទេសតួគី ដែលត្រូវបានធ្វើរដ្ឋប្រហាររដ្ឋាភិបាលកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ...
ទិន សុខាវុទ្ធ
http://www.khmertimeskh.com/news/27331/pm--115-students-in-turkey/
មន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌កោតសរសើរប្រេសិតអង្គការសហប្រជាជាតិ
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងយុត្តិធម៌លោក ជិន ម៉ាលីន បានកោតសរសើរប្រសិតរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិលោកស្រី រ៉ូណា ស្មីត បន្ទាប់ពីមានសារព័ត៌មានមួយដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថាលោកស្រីបានបាត់បង់នូវទំនុកចិត្តជាច្រើនពីសំណាក់សហគមសិទ្ធិមនុស្ស។ ...
សំណង់ក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរីបានគម្រាមកំហែងដល់តំបន់សក្ការៈរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច
អ្នកភូមិក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរីកំពុងធ្វើបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងការសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលផ្តល់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលមួយរបស់ក្រសួងរ៉ែនិងថាមពលនៅលើទឹកដីមួយកន្លែងដែលពួកគេអះអាងថាជាទីកន្លែងសក្ការៈបូជានិងមានគុណតម្លៃវប្បធម៌សម្រាប់ប្រជាជននៅទូទាំងខេត្តមណ្ឌលគិរីទាំងមូល។ ...
ផាក់ សាងលី និង Ananth Baliga
http://www.phnompenhpost.com/national/sacred-site-threatened-construction-mondulkiri
មន្ត្រីអគ្គនាយកដ្ឋានគយជាប់ពន្ធនាគារពីបទស៊ីសំណូក
មន្ត្រីអគ្គនាយកដ្ឋានគយនិងរដ្ឋាករកម្ពុជានៃក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុត្រូវបានដាក់ក្នុងពន្ធនាគារពីបទស៊ីសំណូកបន្ទាប់ពីលោកត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយកាលពីសប្តាហ៍មុន ដែលសង្ស័យលោកពីការទទួលប្រាក់សំណូកពីក្រុមហ៊ុនបរទេស។ ...
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/customs-official-jailed-after-arrest-over-bribery-claims-115565/
ចិនជួយ៥៣៨លានដុល្លារក្រោយពីជំនួបសាមគ្គីសមុទ្ទចិនខាងត្បូង
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែនបានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថា ប្រទេសចិននឹងផ្តល់ឲ្យកម្ពុជានូវជំនួយជាងពាក់កណ្តាលប៊ិលលានដុល្លារ គឺមានរយៈពេលមិនដល់មួយសប្តាហ៍ផង ក្រោយពីកម្ពុជាជាថ្មីម្តងទៀតបានបដិសេធមិនគាំទ្រសេចក្តីថ្លែងការណ៍អាស៊ានដែលរិះគន់ការទាមទាររបស់ក្រុងប៉េកាំងយកសមុទ្ទចិនខាងត្បូង។ ...
Ben Paviour និង គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/33018
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យដកមន្ត្រីបំពានផ្លូវភេទចេញពីតំណែង
នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យក្នុងការដកតំណែងលោក គ្រី ស៊ាងឡុង មន្ត្រីក្រសួងអប់រំជាផ្លូវការបន្ទាប់ពីមានការរាយការណ៍ថាលោកបានប្រព្រឹត្តអំពើបំពានផ្លូវភេទទៅលើអ្នកបកប្រែរបស់លោក ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការទៅកាន់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងក្នុងខែឧសភា។ ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/prime-minister-decree-terminates-education-official-115482/
អ្នកជំនាញសង្ស័យពីកំណើនគម្រោងសាងសង់
ការកើនឡើងគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃតម្លៃគម្រោងសាងសង់ដែលបានអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលនៅឆមាសទី ១ ឆ្នាំនេះបានធ្វើឲ្យអ្នករកស៊ីនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះមួយចំនួនដាក់ការងឿងឆ្ងល់ថាតើរដ្ឋមន្ដ្រីដែលទើបតែងតាំងថ្មីរបស់ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់គ្រាន់តែប្រថាប់ត្រាលើការដាក់ពាក្យសុំគម្រោងដ៏ច្រើននោះឬយ៉ាងណា? ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/29IRAcE
ចិន នឹងភ្ជាប់ជើងហោះហើរត្រង់ពីខេត្តហៃណាន មកភ្នំពេញ និងសៀមរាប
នៅសបា្តហ៍ក្រោយនេះខេត្តហៃណានប្រទេសចិននឹងភ្ជាប់ការហោះហើរត្រង់មកកាន់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញនិងសៀមរាបជាផ្នែកមួយជំរុញភ្ញៀវទេសចរចិន មកទស្សនាប្រទេសកម្ពុជា កាន់តែច្រើនថែមទៀត។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/29UIKLn