ការ​អភិវឌ្ឍ​សង្គម

សុខ​ភាព​សា​ធា​រណៈ

កម្រិត​ហេវ​ហត់​អស់កម្លាំង​ខ្ពស់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ជម្ងឺអេដស៍​

ការស្ទាបស្ទង់មតិមួយស្តីអំពីគុណភាពនៃជីវិតបានឱ្យដឹងថា ប្រជាពលរដ្ឋភាគច្រើនដែលកំពុងទទួលការព្យាបាលជម្ងឺអេដស៍នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានរងគ្រោះដោយការហេវហត់អស់កម្លាំង។ ...

Erin Handley
http://www.phnompenhpost.com/national/high-levels-anxiety-among-hiv-outpatients

សេវាសុខភាពឥតគិតថ្លៃផ្តល់សម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជាក្រីក្របំផុត

កម្ពុជាទទួលបានមូលនិធិថ្មីមួយពីធនាគារពិភពលោកប្រមាណ ១៣០លានដុល្លារកាលពីខែមុន ដែលមូលនិធិនេះផ្តោតលើការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ និងការធ្វើឱ្យជីរភាពរស់នៅរបស់ពលរដ្ឋក្រីក្រ និងជនងាយរងគ្រោះនៅកម្ពុជាបានប្រសើរឡើងវិញ ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលបានកំណត់ក្នុងប្រទេសរបស់ក្រុមធនាគារពិភពលោក (CEN)។ ...

ទីន សុខាវុធ
http://www.khmertimeskh.com/news/26055/free-health-care-for-cambodia---s-poorest/

វិស័យសុខាភិបាលត្រូវបានកត់សម្គាល់

វិធានការតាមផ្លូវច្បាប់នឹងត្រូវបានអនុវត្តន៍ការប្រឆាំងនឹងវិទ្យាស្ថានសុខាភាពណាដែលផ្តល់ការថែទាំមិនមានគុណភាព នេះបើយោងតាមការប្រកាសដោយផ្ទាល់ដោយក្រសួងសុខាភិបាលកាលពីសប្តាហ៍មុន ដែលបានសង្កត់ធ្ងន់ផងដែរពីសារៈសំខាន់នៃប្រព័ន្ធកត់ត្រាឌីជីថលដើម្បីរក្សាទិន្នន័យនៅក្នុងវិស័យសុខាភិបាល។ ...

មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/26032/health-sector-on-notice/

ក្រសួងសុខាភិបាល​និង​អង្គការ​WHO​ចុះ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​រយៈពេល​៥​ឆ្នាំ​

មន្ត្រីមួយរូបបានឱ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា កាលពីថ្ងៃសុក្រ ក្រសួងសុខាភិបាលនិងអង្គការWHOបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងលើគម្រោងរយៈពេល៥ឆ្នាំក្នុងការព្យាបាលជម្ងឺឆ្លងនិងជម្ងឺមិនឆ្លង ជម្រុញការថែទាំសុខភាពសកលកម្រិតខ្ពស់ ពង្រឹងសមត្ថភាពក្នុងការឆ្លងតបនឹងជម្ងឺថ្មីៗដែលកើតមានឡើងនិងបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនិងភាពជាដៃគូ។ ...

Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/health-ministry-and-who-sign-5-year-plan

ជំងឺ​គ្រុន​ឈាម​​មាន​ការ​កើន​ឡើង​ទ្វេដង​ ក្នុង​រយៈ​ពេល​៥​ខែ​ដើម​ឆ្នាំ​២០១៦

ករណីជំងឺគ្រុនឈាមបានកើនឡើងទ្វេដងក្នុងរយៈពេល៥ខែដើមឆ្នាំ២០១៦នេះបើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នានឹងឆ្នាំមុនដែលក្រសួងសុខាភិបាលបានប្រកាសអំពាវនាវឲ្យប្រជាពលរដ្ឋមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ក្នុងការបង្ការ និងមិនឲ្យឆ្លងជំងឺនេះ ខណៈដែលឆ្នាំនេះជាវដ្ដនៃឆ្នាំរាតត្បាតជំងឺនេះ។ ...

មុំ គន្ធា
http://bit.ly/219AFBq

ប្រកាស​អាសន្ន​បន្ទាប់​ពី​ករណី​ជម្ងឺគ្រុនឈាម​​មាន​កំណើន​ខ្លាំង

តួរលេខនៃករណីជម្ងឺគ្រុនឈាមដែលត្រូវបានរាយកាណ៍ក្នុងរយៈពេល២១សប្តាហ៍ដំបូងក្នុងឆ្នាំ២០១៦មានកំណើនទ្វេរដងបើធៀបទៅនឹងរយៈពេលដដែលកាលពីឆ្នាំមុន ដែលកំណើននេះត្រូវបានរំពឹងទុកថានឹងបន្តកើនឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែបន្ទាប់។   ...

ប៊ុន សេងគង់ and Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/warning-after-spike-dengue-fever-cases

សម្ព័ន្ធភាពសហរដ្ឋអាមេរិកផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌នៅកម្ពុជា

នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែ មិថុនា កងទ័ពអាមេរិកប្រមាណ ៨០នាក់នឹងមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាសម្រាប់គម្រោង Pacific Angel ឆ្នាំ២០១៦ ដែលជាបេសកកម្មជំនួយមនុស្សធម៌ប្រចាំឆ្នាំ។   ...

Stars and Stripes
http://www.stripes.com/news/us-allies-provide-humanitarian-aid-in-cambodia-1.413676

គ្រូពេទ្យ​​​​គ្មាន​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ម្នាក់​ត្រូវ​ចាប់ខ្លួន​ជុំវិញ​ការ​ស្លាប់​អ្នក​ជំងឺ​

មន្ត្រីនគរបាលម្នាក់បាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា គ្រូពេទ្យគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងខេត្តត្បូងឃ្មុំកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ បន្ទាប់ពីចាក់ថ្នាំបីម្ជុលដល់អ្នកជំងឺម្នាក់ដែលបន្ទាប់មកបានស្លាប់តាមផ្លូវពេលបញ្ជូនទៅកាន់គ្លីនិកក្បែរនោះ។ ...

ផាន់ ស៊ូមី
http://www.cambodiadailykhmer.com/32012

ពលរដ្ឋ​ជាង ​៤០០​នាក់​នៅ​ខេត្ត​ព្រៃវែង ​បាន​ធ្លាក់​ខ្លួន​ឈឺ

ប្រជាពលរដ្ឋជាងបួនរយនាក់រស់នៅក្នុងភូមិខ្លាញ់ឃុំបាបោងស្រុកពាមរក៍ខេត្តព្រៃវែងបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺជាបន្តបន្ទាប់និងបានបញ្ជូនទៅសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យអ្នកលឿងនៅថ្ងៃសៅរ៍កន្លងមកដោយសារតែជំងឺគ្រុនឈាម និងផ្ដាសាយ។ ...

ប៉ាវ ស៊ុយ
http://bit.ly/22HPFI9

ករណីជម្ងឺកញ្ជ្រឹលបានលេចឡើងនៅរាជធានីភ្នំពេញ

នៅកម្ពុជាថ្មីៗនេះមានការលេចឡើងករណីនៃជម្ងឺកញ្ជ្រឹលនៅលើកុមារអាយុ១ឆ្នាំម្នាក់នៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ដែលសម្គាល់ថាជាការលេចឡើងនៃវីរុសនេះជាលើកទី៣នៅក្នុងឆ្នាំនេះ។   ...

ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/news/25737/measles-case-confirmed-in-capital/

គ្មានការបណ្តុះបណ្តាល គ្មានប័ណ្ណអនុញ្ញាត៖ ប្រព័ន្ធសុខភាពសាធារណៈនៅកម្ពុជា

ប្រព័ន្ធសុខភាពសាធារណៈមិនត្រូវបានដាក់ជាអាទិភាពនៅក្នុងបញ្ជីសម្រាប់ធនធានបន្ថែមនោះទេ នៅពេលដែលរដ្ឋសភាជាតិកម្ពុជាបានទម្លាក់កញ្ចប់ថវិកាជាតិសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៦កាលពីខែធ្នូ  ដែលវិស័យនេះទទួលបានការកើនឡើង ៨% ឬ ២៧៥ លានដុល្លារធៀបនឹងឆ្នាំកន្លងទៅ។ ការអប់រំផ្នែកយោធាទទួលបានការជម្រុញ ២៨ %នៃកញ្ចប់ថវិកា ៤.៣ ពាន់លានដុល្លារ ឬ ស្មើនឹង ៥០២ លានដុល្លារ ខណៈដែលថវិកាការពារជាតិកើនដល់ ១៧.៣% ឬ ៣៨២ លាសដុល្លារ។ ...

Vat Vin
http://aecnewstoday.com/2016/untrained-unlicensed-a-look-at-cambodias-public-health-system/#axzz4ACZjGB7U

ក្រសួង​ព្រមាន​​ជំងឺ​ឆ្លង​៧ប្រភេទ​ក្នុង​រដូវ​វស្សា

លោកលី សុវណ្ណប្រធាននាយកដ្ឋានប្រយុទ្ធនឹងជំងឺឆ្លង (CDC) នៃក្រសួងសុខាភិបាល បានប្រាប់កាសែតខ្មែរថាមស៍ កាលពីថ្ងៃទី ៣០ ខែ ឧសភានេះថា នៅក្នុងរដូវវស្សាប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា គួរតែយល់ដឹងពីជំងឺប្រាំពីរប្រភេទគឺ៖ គ្រុនឈាម-គ្រុនចាញ់ គ្រុនផ្តាសាយ គ្រុនក្តៅ ជំងឺចម្លងពីចំណីអាហារ ជំងឺចម្លងពីទឹក អាសន្នរោគ ជំងឺលិបតូ។ ...

ទិន សុខាវុធ
http://bit.ly/1sHQzrg

សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងការផ្លាស់ប្តូរ និងការបរិច្ចាកសរីរាង្គត្រូវបានអនុម័ត

ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃកម្ពុជាបានអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់កាលពីសប្តាហ៍មុន ស្តីពីច្បាប់ និងការគ្រប់គ្រងការបរិច្ចាក និងការផ្លាស់ប្តូរសរីរាង្គ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងរបាយការណ៍មួយរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ដែលបានបង្ហាញថា ជីវិតរបស់អ្នកដែលមានជម្ងឺមិនឆ្លងដូចជា ជម្ងឺសម្ពាធឈាមខ្ពស់ និងជម្ងឺទឹកនោមផ្អែម អាចនឹងប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់កាន់តែខ្លាំងតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរសរីរាង្គតម្រងនោម ប្រសិនបើការវះកាត់នោះធ្វើមិនបានត្រឹមត្រូវ។ ...

មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/25517/organ-transplant--donation-draft-law-approved/

បម្រាមជក់បារីនឹងត្រូវដាក់នៅលើសំបកកញ្ចប់បារី

ដើម្បីជាផ្នែកមួយក្នុងការជួយជម្រុញឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយក្នុងការកាត់បន្ថយការជក់បារីនោក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្រុមហ៊ុនបារីទាំងអស់នឹងតម្រូវឱ្យបោះពុម្ភរូបភាព ឬអត្ថបទហាមប្រាណពីការជក់បារីដែលមានទំហំ ៥៥%នៃកញ្ចប់បារីចាប់ពីចុងខែកក្កដានេះទៅ នេះបើឱ្យដឹងពីក្រសួងសុខាភិបាល។   ...

ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/news/25477/warnings-to-be-placed-on-cigarette-packs/

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងសុខាភិបាល​ព្យាយាម​ស្នើរ​របាយការណ៍​ក្នុង​ការ​ចំណាយ​ឱ្យ​បាន​កាត់​តែ​ប្រសើរ​

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាលបានចេញសេចក្តីណែនាំទៅកាន់មន្ទីពេទ្យបង្អែកនិងមណ្ឌលសុខភាពដើម្បីស្នើរសុំឱ្យមានកំណើនរបាយការណ៍ទៅកាន់ការចំណាយរបស់ពួកគេក្នុងគោលដៅនាំឱ្យមានតម្លាភាពកាន់តែច្រើនចំពោះការចំណាយផ្លូវការ។ ...

Bun Sengkong
http://www.phnompenhpost.com/national/health-ministry-seeks-better-expense-reports

ប្រព័ន្ធសុខាភិបាលកម្ពុជាកំពុងព្យាយាមជួយដល់អ្នកជម្ងឺផ្លូវចិត្ត

ពេលដែលនាឡិកាដើរដល់ម៉ោង ៧ព្រឹក មានមនុស្សមកច្រើនកុះករនៅពីមុខអាគារចាស់ពណ៌លឿងមួយក្នុងមន្ទីរពេទ្យមិត្តភាពខ្មែរ-សូវៀត។ មានមនុស្សច្រើនជាង ៤០នាក់សម្រុកមកកាន់ច្រកទ្វារធំដែលធ្វើពីដែក ដែលខ័ណ្ឌចែកមនុស្សទាំងនេះពីកន្លែងរង់ចាំ និងបន្ទប់ប្រឹក្សាយោបល់។ អ្នកខ្លះអើតករបស់គេដើម្បីរកមើលសញ្ញាពីបុគ្គលិកខាងក្នុងអាគារ ខណៈដែលមនុស្សដ៏ទៃទៀតស្វែងរកកន្លែងសមគួរដើម្បីអង្គុយសម្រាករងចាំ។ ...

Pichayada Promchertchoo
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/cambodia-s-health-care/2811180.html

ប្រជាពលរដ្ឋ​កំពុង​មាន​ក្តី​បារម្ភ​ពី​ការ​ប្រើប្រាស់​អាស៊ីដ​ក្នុង​ចំណី​អាហារ

អ្នកប្រើប្រាស់បណ្ដាញសង្គមកំពុងមានក្តីបារម្ភអំពីទឹកអាស៊ីដអាសេទិកក្នុងដបនាំចូលមកពីប្រទេសថៃ ដែលកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ធ្វើម្ហូបអាហារជំនួសឲ្យយកក្រូចឆ្មារ នៅតាមបណ្តាភោជនីយដ្ឋាននានាក្នុងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ និងខេត្តបាត់ដំបង។ ...

ប៉ាវ ស៊ុយ
http://bit.ly/1U8WKuK

នាយកដ្ឋាន​នៃ​ក្រសួងសុខាភិបាល​នឹង​ធ្វើការ​ស៊ើបអង្កេត​ក្នុង​ករណី​ការ​ស្លាប់​របស់​ទារក​

នាយកដ្ឋាននៃក្រសួងសុខាភិបាលរាជធានីភ្នំពេញបានប្រកាសពីការស៊ើបអង្កេតក្នុងករណីមរណភាពទារកដែលទើបនឹងកើតថ្មី ដែលត្រូវបានអះអាងថាស្លាប់ដោយការឈ្លក់ដែលទារកនេះត្រូវបានបុគ្គលិកបម្រើការក្នុងមន្ទីរសម្ភពសោភាVIPធើ្វការបំបៅខណៈពេលកើតហេតុ។ ...

គង់ មេត្តា
http://www.phnompenhpost.com/national/health-department-probe-newborns-death

ចំពេលមានគ្រោះរាំងស្ងួត ជម្ងឺអាសន្នរោគកំពុងគម្រាមកំហែងយ៉ាងខ្លាំង

គ្រូបង្រៀននៅសាលាបឋមសិក្សាToul Mead ក្នុងខេត្តសៀមរាបបានប្រាប់សិស្សឱ្យយកទឹកពីផ្ទះដើម្បីចៀសវាងការខ្សោះទឹកក្រោមកម្តៅខ្លាំង។ យ៉ាងណាមិញ ប្រភពទឹកកាន់តែមានពិបាកក្នុងការរកខណៈពេលដែលគ្រោះរាំងស្ងួតដ៏ធ្ងន់ធ្ងរជាងគេក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សកន្លងមកបានមកដល់។ ...

Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/news/amid-drought-diarrhea-poses-severe-threat-112822/

របាយការណ៍​៖​ បញ្ហា​កង្វះ​ខាតអាហាររូបត្ថម្ភ​អាច​ប៉ះពាល់​ដល់​សេដ្ឋកិច្ចជាតិ​

កង្វះខាតអាហាររូបត្ថម្ភអាចធើ្វឱ្យសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាបាត់បង់ប្រាក់ចំណូលប្រមាណ២៦៦លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំនីមួយៗ នេះបើយោងតាមការរកឃើញក្នុងឯកសារថ្មីមួយ ដែលបានក្រើនដល់រដ្ឋាភិបាលឱ្យធ្វើការវិនិយោគកាន់តែច្រើនដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ ...

Erin Handley
http://www.phnompenhpost.com/national/nutrition-shortfalls-harming-kingdoms-economy-report-finds

មន្ត្រី​មក​ពី​បណ្តា​ខេត្ត​សិក្សា​អំពី​វគ្គប​ណ្តុំ​បណ្តាល​បន្សាប​គ្រឿងញៀន​តាម​សហ​គម​

មន្ត្រីប្រឆាំងគ្រឿងញៀនបានឱ្យដឹងថា កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីមកពីបណ្តាខេត្តនានានៅទូទាំងប្រទេសបានមកជួបជុំគ្នានៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យដើម្បីសិក្សាអំពីវគ្គបណ្តុំបណ្តាលស្តីអំពីសេវាកម្មបន្សាបគ្រឿងញៀនតាមសហគមនិងការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ។ ...

គង់ មេត្តា
http://www.phnompenhpost.com/national/meeting-touts-new-approach-rehab

អង្គការ​ WHO​ កំពុង​ពិចារណា​ការ​ធ្វើតេស្ត​ព្យាបាល​ជម្ងឺ​TB​ថ្មី​សម្រាប់​ប្រទេស​កម្ពុជា​

ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថ្មីមួយដែលកាន់តែលឿននិងចំណាយប្រាក់កាន់តែតិចចំពោះបញ្ហាជម្ងឺរ៉េស៊ីស្តង់ច្រើនប្រភេទក្នុងប្រទេសកម្ពុជានឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ...

Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/who-eyes-new-tb-test-regime-kingdom

មាន​ផ្ទុះ​ករណី​ផ្តាសាយ​បក្សី​លើ​សត្វ​មាន់​នៅ​ខេត្ត​កំពត

មន្ត្រីសុខាភិបាល និងកសិកម្មខេត្តកំពតបានដុតសម្លាប់សត្វមាន់ និងទាចំនួន ៣៥០ ក្បាលក្រោយរកឃើញករណីផ្ទុះផ្តាសាយបក្សី (H5N1) លើសត្វមាន់ជាលើកដំបូងនៅដើមឆ្នាំ ២០១៦ នេះនៅភូមិកោះឫស្សី ឃុំត្រពាំងបី ស្រុកឈូកប៉ុន្តែករណីនេះត្រូវបានទប់ស្កាត់ទាន់ពេលពុំមានការឆ្លងទៅលើពលរដ្ឋទេ។ ...

ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1Xho2o6

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

បើលោកអ្នកមានសំនួរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារផ្សាយនៅលើគេហទំព័រ Open Development Cambodia (ODC)? យើងខ្ញុំ​នឹង​ឆ្លើយ​តប​​ដោយ​ក្តី​រីក​រាយ។

តើអ្នកបានឃើញបញ្ហាបច្ចេកទេសណាមួយនៅលើគេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរឬទេ?

តើលោកអ្នកយល់យ៉ាងដូចម្តេចដែរចំពោះការងាររបស់អូឌីស៊ី?

តើលោកអ្នកមានឯកសារដែលអាចជួយពង្រីក​គេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរ​ឬទេ​?​ យើងខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ទិន្នន័យ​អំពី​ផែនទី​ ច្បាប់​ អត្ថបទ​ និង​ ឯកសារ​ដែល​ពុំ​មាននៅ​លើ​គេហទំព័រ​នេះ​ ហើយ​ពិចារណា​បោះផ្សាយ​ទិន្នន័យ​ទាំងនោះ​។​ សូម​មេត្តា​ផ្ញើ​តែ​ឯកសារ​ណា​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative Commons

ឯកសារត្រូវបានលុប
មានបញ្ហា!

កំណត់សម្គាល់៖ Open Development Cambodia (ODC) នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​ ដើម្បី​កំណត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ និង​ពាក់ព័ន្ធ​ មុន​ពេលធ្វើការ​បង្ហោះ​ផ្សាយ​។​ រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បង្ហោះ​ផ្សាយ​នឹង​ជា​ឯកសារ​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative​ Commons​។​ យើងខ្ញុំ​សូម​អគុណ​សំរាប់​ការ​គាំទ្រ​របស់​លោក​អ្នក​។​

JXbHE
* ប្រអប់មតិមិនអាចទទេ! មិនអាចបញ្ចូនបាន សូមធ្វើការបញ្ចូនម្តងទៀត! Please add the code correctly​ first.

សូម​អរគុណ​សំរាប់​ការ​ចំនាយ​ពេល​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក​មក​កាន់​យើងខ្ញុំ!