វិស័យឧស្សាហកម្ម
ទេសចរណ៍
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ បាសសាកា អ៊ែរ នឹងប្រគល់ប្រាក់ជូនអ្នកដំណើរពិការវិញ
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ បាសសាកា អែ៊រ (Bassaka Air) បានលើកឡើងនៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថា ខ្លួននឹងប្រគល់ប្រាក់ចំនួន២៤០ដុល្លារវិញដែលខ្លួនបានគិត ថ្លៃពីជនពិការអង្គុយ ...
ជួរភ្នំក្រវាញ៖ ទីអាថ៍កំបាំងនៃពាងបញ្ចុះសពនិងមឈូសបុរាណ
ជួរភ្នំក្រវាញដែលជាតំបន់ដាច់ស្រយាលនិងអាថ៍កំបាំងបានលាតត្រដាងអាថ៍កំបាំងខ្លះរបស់ខ្លួន-មឈូសឈើនិងពាងបញ្ចុះសពដល់សាធារណៈដែលជាផ្នែកមួយនៃការតាំងពិព័រណ៍ដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃនេះនៅសារមន្ទីរជាតិ។ ...
Nou Sotheavy
http://www.khmertimeskh.com/news/16351/cardamom-mountains--body-jars-and-cliff-coffins/
គណៈរដ្ឋមន្ត្រីឥណ្ឌាយល់ព្រមលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាជាមួយកម្ពុជាសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យទេសចរណ៍
នៅថ្ងៃនេះ គណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសឥណ្ឌា បានផ្តល់ការយល់ព្រមលើកិច្ចព្រមព្រៀង ដែលចុះហត្ថលេខារវាងប្រទេសឥណ្ឌា និងប្រទេសកម្ពុជា សម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីលើវិស័យទេសចរណ៍ ដែលសំដៅពង្រឹងការវិនិយោគ និងលើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ក្នុងវិស័យទីផ្សារ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Economic Times
http://economictimes.indiatimes.com/industry/services/travel/cabinet-approves-mou-with-cambodia-for-cooperation-in-tourism/articleshow/49059030.cms
EuroCham បង្កើនទំនាក់ទំនងទេសចរណ៍នឹងកម្ពុជា
ក្រសួងទេសចរណ៍កាលពីម្សិលមិញបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាជាមួយសភាពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុបដើម្បីផ្សព្វផ្សាយ និងអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍រវាងប្រទេសទាំងពីរ។លោក Emmanuel Menanteau ប្រធានសភាពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុបប្រចាំនៅប្រទេសកម្ពុជាថ្លែងថា MoU នេះនឹងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសកម្ពុជាក្នុង ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/1V6Vbnr
ប្រាសាទរបស់ព្រះរាជាត្រូវបានចងចាំ
ចាស់ទុំក្នុងភូមិបន្ទាយមានក្តីសប្បាយរីករាយចំពោះការប្រៀបធៀបមួយនៅពេលពិភាក្សាអំពីប្រវត្តិប្រាសាទដែលសំចតនៅពីលើតំបន់លិចទឹកនៅជាយក្រុងនៃទីក្រុងនេះ។ ...
James Reddick and Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/15951/a-king---s-temple-remembered/
ទិដ្ឋាការប្រាំប្រទេសអាចនឹងចូលជាធរមាននៅឆ្នាំក្រោយ
ដប់ឆ្នាំនៅក្នុងការបង្កើតនេះ ក្រោមប្រធានបទ “ប្រទេសប្រាំ ទិសដៅតែមួយ” ដែលជាកម្មវិធីទិដ្ឋាការរួមមួយសម្រាប់ការចូលទស្សនាប្រទេសទាំងប្រាំ អាចចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំក្រោយ បន្ទាប់ពីមានការលើកទឹកចិត្តនិងការជួយសម្រួលដល់វិស័យទេសចរណ៍រវាងខេត្តសៀមរាបនិងចំណុចទេសចរណ៍សំខាន់ៗ ក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍នៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ថៃ ឡាវ និងវៀតណាម។ ...
Naomi-Collett Ritz
http://www.khmertimeskh.com/news/15754/five-country-visa-may-take-effect-next-year/
ពិព័រណ៍នៅតាមដងផ្លូវរាជធានីភ្នំពេញជាលើកដំបូងនៅទួលទំពូង
ពិព័រណ៍តាមផ្លូវជាលើកដំបូងក្នុងរាជធានីភ្នំពេញនឹងត្រូវរៀបចំឡើងនៅផ្សារទួលទំពូងត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាផ្សាររុស្ស៊ីនៅថ្ងៃស្អែកនេះ។ ...
Srey Kumneth and Nou Sotheavy
http://www.khmertimeskh.com/news/15703/first-phnom-penh-street-fair-at-toul-tom-poung/
វៀតណាមចុះកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍ទ្វេភាគីជាមួយកម្ពុជា ឡាវ និងភូមា
មន្ត្រី ទេសចរណ៍មកពីប្រទេសវៀតណាម ថៃ ឡាវ កម្ពុជា និងភូមា បានពិភាក្សារកដំណោះស្រាយ សម្រាប់ទាក់ទាញភៀវទេសចរណ៍ឲ្យមកតំបន់របស់ពួកគេ និងធ្វើសមាហរណកម្មឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលពួកគេបានជួបប្រជំុគ្នា នៅទីក្រុងហូ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Tuoitrenews.vn
http://tuoitrenews.vn/business/30317/vietnam-signs-bilateral-tourism-cooperation-agreements-with-cambodia-laos-myanmar
អនុប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសឥណ្ឌានឹងមកបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅសប្តាហ៍ក្រោយ
នៅសប្តាហ៍ក្រោយនេះ ម៉ូហាម៉ាត់ ហាមីត អានសារី អនុប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសឥណ្ឌា នឹងមកបំពេញទស្សកិច្ចផ្លូវការរយៈពេល៣ថ្ងៃ នៅប្រទេសកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/vice-president-of-india-to-pay-official-visit-next-week-8936
អ្នកនាំពាក្យ៖ ប្រទេសឥណ្ឌានឹងមិនចម្លងរចនាបទប្រាសាទអង្គរវត្តឡើយ
លោកជុំ ស៊ុនរី អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសបានឱ្យដឹងថា រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាត្រូវបានផ្តល់ជាទឹកប្រាក់ប្រមាណ ៤លានដុល្លារ ដើម្បី អភិរក្ស ប្រាសាទព្រះវិហារ។ ...
Ban Sokrith and Phun Chan Ousaphea
http://www.khmertimeskh.com/news/15492/india-gives-up-angkor-wat-replica--cambodian-spokesman/
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Small Planet Airlines និង Sky Angkor នឹងសហការនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងធ្វើឡើងរវាងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Small Planet Airlines និង Sky Angkor ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរនឹងសហការគ្នាដឹកជញ្ជូនអ្នកទេសចរមកពីបណ្តា ទីក្រុងនៅក្នុងប្រទេសចិន និងកូរ៉េខាងត្បូង មកខេត្តសៀមរាប ប្រទេសកម្ពុជា សម្រាប់រយៈពេល៥ឆ្នាំយ៉ាងតិច។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Aviation Pros
http://www.aviationpros.com/press_release/12111947/small-planet-airlines-and-sky-angkor-to-cooperate-in-cambodia
អ្នកមកទស្សនាប្រាសាទអង្គរវត្តនាំចំណូលជិត៤០លានដុល្លារដល់ប្រទេសកម្ពុជា
យោងទៅតាមរបាយការណ៍ ដែលចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃសុក្រ ប្រទេសកម្ពុជា រកចំណូលបានជិត ៤០លានដុល្លារពីអ្នកទេសចរបរទេស ដែលមកទស្សនាប្រាសាទអង្គរវត្ត នៅក្នុងរយៈពេល៨ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/asean/681476/angkor-wat-tourists-bring-cambodia-nearly-40m
ស្ថានទូតបានព្រមានពីការកើនឡើងនៃបទល្មើសតាមតំបន់ឆ្នេរ
នៅសប្តាហ៍នេះ ឯកអគ្គរាជទូតបរទេសបានអំពាវនាវឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នបញ្ហាសន្តិសុខដែលកើនឡើងនៅតំបន់ឆ្នេរសមុទ្ររបស់ប្រទេសកម្ពុជា ជាពិសេស នៅក្នុងកន្លែងមួយចំនួនដូចជាខេត្តព្រះសីហនុ កោះរ៉ុង និងខេត្តកំពតបន្ទាប់ពីមានការកើនឡើងក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរប្រឆាំងនឹងជនបរទេស។ ...
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/15252/embassies-warn-of-rise-in-coastal-crime/
កម្ពុជាធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះក្នុងកិច្ចចរចាស្តីពីការការពារបេតិកភ័ណ្ឌ
ក្នុងសប្តាហ៍នេះ ប្រទេសកម្ពុជានឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះរៀបចំសិក្ខាសាលាថ្នាក់តំបន់ ស្តីពីអនុសញ្ញាអង្គការយូណេស្កូ (UNESCO)សម្រាប់ការពារបេតិកភណ្ឌ ក្នុងអំឡុងពេលមានជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។ ...
Michelle Vachon
https://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-to-host-talks-on-protecting-heritage-93055/
កម្ពុជា វៀតណាមថៃ បង្កើតកញ្ចប់ទេសចរណ៍រួម
ប្រទេសកម្ពុជា វៀតណាម និងថៃ បានពិភាក្សាគ្នារៀបចំបង្កើតកញ្ចប់ទស្សនកិច្ចទេសចរណ៍បីប្រទេសរួមគ្នាក្នុងភូមិភាគខាងត្បូង ដើម្បីទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរមកកាន់ប្រទេសទាំងបីឲ្យកាន់តែច្រើន។យោងតាមអត្ថបទចុះផ្សាយនៅ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1U5x0Fw
អ្នកជំនាញ៖ ការធ្លាក់ចុះនៃទីផ្សារភាគហ៊ុនសកលមិនប៉ះពាល់ដល់វិស័យអចលនទ្រព្យ
ការធ្លាក់ចុះនៃទីផ្សារភាគហ៊ុនសកលអាចមិនប៉ះពាល់ដល់វិស័យអចលនទ្រព្យរបស់ប្រទេសកម្ពុជាឡើយ ប៉ុន្តែអាចធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះ មានការធ្លាក់ចុះជារួម នេះបើយោងតាមក្រុមអ្នកវិភាគបានឱ្យដឹងថាកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14919/cambodia-will-weather-financial-storm--experts/
ទេសចរបរទេសទៅព្រះវិហារកើនខណៈនៅក្នុងស្រុកធ្លាក់ចុះ
ភ្ញៀវទេសចរបរទេសទៅទស្សនាប្រាសាទព្រះវិហារបានកើនឡើង ខណៈភ្ញៀវក្នុងស្រុកមានការធ្លាក់ចុះក្នុងឆមាសទីមួយឆ្នាំ២០១៥ នេះបើធៀបរយៈពេលដូចគ្នាពីឆ្នាំ២០១៤។ នេះបើតាមស្ថិតិពីមន្ទីរទេសចរណ៍ខេត្តព្រះវិហារដែលភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ទទួលបានកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ។ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1ESorBL
លាតត្រដាងអំពីប្រព័ន្ធសុខាភិបាលនាសម័យអង្គរ
ប្រហែល 15 ឆ្នាំមុន បុរាណវិទូជនជាតិបារាំងលោក Christophe Pottier បានរកឃើញគ្រោងឆ្អឹងពីរខណៈពេលធ្វើកំណាយនៅទីតាំង ប្រាសាទព្រៃក្មេងដែលបានសាងសង់ឡើងក្នុងសតវត្សទី៨ក្នុងខេត្តសៀមរាប ហើយលោកបានស្វែងរកអ្នកជំនាញដើម្បីធ្វើការសិក្សាស្រាវជ្រាវ កំរិតបឋមទៅលើគ្រោងឆ្អឹងទាំងនោះ។ ...
Michelle Vachon
https://www.cambodiadaily.com/news/uncovering-the-healthcare-system-of-angkor-92316/
ផលប៉ះពាល់នៃការផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅប្រទេសថៃលើវិស័យទេសចរណ៍កម្ពុជា
កាលពីម្សិលមិញ ក្រុមអ្នកជំនាញលើវិស័យទេសចរបានឱ្យដឹងថា ការផ្ទុះគ្រាប់បែកដែលបង្ក ឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅប្រទេសថៃក្នុងសប្តាហ៍នេះ នឹងមានផលប៉ះពាល់ចម្រុះទៅលើប្រទេសកម្ពុជា នេះដោយសារតែប្រមាណពាក់កណ្តាលនៃចំនួនភ្ញៀវទេសចរ សរុបធ្វើដំណើរមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជា តាមរយៈព្រលានយន្តហោះថៃ។ ...
Pav Suy and Naomi Collett Ritz
http://www.khmertimeskh.com/news/14693/thailand-bombing-effect-on-cambodia-tourism/
ប្រាសាទអង្គរវត្តរបស់កម្ពុជា ជាប់ឈ្មោះជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតក្នុងពិភពលោក
យោងតាម Lonely Planet’s Ultimate Travelist 2015 ជាបញ្ជីចាត់ចំណាត់ថ្នាក់តំបន់ទេសចរណ៍ដែលបានចេញផ្សាយ ...
ហួត ចាន់ប៉ាវ និង សៃម៉ុន ហេនដឺរសិន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/27114/
គោលដៅភ្ញៀវទេសចរកម្ពុជាអាចមានបញ្ហាប្រឈម
គម្រោង របស់ប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងការទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរមកកាន់ប្រទេសនេះ នៅឆ្នាំ២០១៥ កំពុងតែនៅប្រទាញប្រទង់ បើទោះជាមានកំណើនភ្ញៀវទេសចរ នៅក្នុងរយៈពេល៦ខែដំបូង ក្នុងឆ្នាំនេះក៏ដោយ។ក្នុងឆ្នាំ២០១៥នេះ ប្រទេសកម្ពុជា កំណត់ទិស ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/asean/654708/cambodia-tourist-target-under-challenge
ចំនួនភ្ញៀវទេសចរបរទេសមកទស្សនាកម្ពុជាកើនឡើងជាង ៤ ភាគរយ
ទេសចរបរទេសមកទស្សនាកម្ពុជាក្នុងរយៈពេល ៦ ខែដំបូងឆ្នាំ ២០១៥ បានកើនឡើង ៤,៦ ភាគរយរហូតដល់ ២,៣ លាននាក់ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំទៅដែលមាន ២,២ លាននាក់។ នេះបើតាមរដ្ឋមន្ត្រីទេសចរណ៍។ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1hzhCzR
ការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃរូបិយប័ណ្ណអាចគំរាមកំហែងដល់វិស័យទេសចរណ៍
ការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃរូបិយប័ណ្ណច្រើននៅអាស៊ី ធ្វើឱ្យអ្នកវិភាគមួយចំនួនព្រួយបារម្ភអំពីផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមានលើវិស័យទេសចរណ៍កម្ពុជា។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14330/falling-currencies-may-threaten-tourism/
សំណើសុំឲ្យឥណ្ឌាបញ្ឈប់សាងសង់ប្រាសាទ ទំនងជាមិនអាចទៅរួច ព្រោះវាមិនចម្លងតាមអង្គរវត្ត
កាលពីម្សិលមិញ លោក ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស បានជម្រាបលោក ឌីណេស ប៉ាតណាអុីក (Dinesh Patnaik) ឯកអគ្គរដ្ឋទូតឥណ្ឌាថា កម្ពុជា ចង់ឲ្យលុបចោលទាំងស្រុងនូវគម្រោងសាងសង់ប្រាសាទចម្លងតាមរចនាបថ ...
អូន ភាព និង សៃម៉ុន ហេនដឺរសិន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26983/
