ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
រាជាយស្ម័យយាននឹងចាប់ដំណើរការឡើងវិញនៅថ្ងៃទី០៩ខែមេសា
បន្ទាប់ពីការទន្ទឹងរង់ចាំអស់រយៈពេល១៤ឆ្នាំ សេវាកម្មដឹកអ្នកដំណើរតាមរថភ្លើងពីភ្នំពេញទៅកាន់ខេត្តព្រះសីហនុនឹងចាប់ដំណើរការឡើងវិញនៅ ថ្ងៃទី០៩ខែមេសា នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយរបស់រាជាយស្ម័យយានកម្ពុជាដែល ...
Ben Paviour
https://www.cambodiadaily.com/news/passenger-train-to-resume-operations-on-april-9-109912/
ធនាគារជាតិនឹងបើកដំណើរការយុទ្ធនាការអក្ខរកម្មផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ
កាលពីម្សិលមិញវេទិកាមួយអំពីមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុដែលប្រារព្ធនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញបានប្រាប់ឱ្យដឹងថា យុទ្ធនាការមួយនឹងត្រូវបានបើកដំណើរការទូទាំងប្រទេសដើម្បីអប់រំសាធារណជនអំពីរបៀបប្រើសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/22735/national-bank-to-launch-financial-literacy-campaign/
អាជីវកម្មបូមខ្សាច់ខ្នាតតូចត្រូវបានបិទ
អាជីវកម្មបូមខ្សាច់ខ្នាតតូចមួយនៅក្បែរច្រាំងនៃបឹងស្រែង ក្នុងឃុំទឹកឈូ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ត្រូវបានបិទកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញដោយអាជ្ញាធរស្រុកព្រះនេត្រព្រះ បន្ទាប់ពីបានរកឃើញថាអាជីវកម្មនេះដំណើរការដោយគ្មានលិខិតអនុញ្ញាតត្រឹមត្រូវ នេះបើយោងតាមលោកអភិបាលស្រុក ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/news/22745/small-scale-sand-dredging-business-shut-down/
អតីតនិយោជិករបស់សួនកម្សាន្ត Dream Landទាមទារប្រាក់បំណាច់ការងារ
អតីតនិយោជិករបស់សួនកម្សាន្ត Dream Land ប្រមាណ៥០រូបបានធ្វើបាតុកម្មនៅទីលានខាងក្រៅសួនកាលពីថ្ងៃចន្ទ ដើម្បីទាមទារប្រាក់ បំណាច់ការងារ។ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/ex-dream-land-workers-demand-severance-109889/
ប្រាក់ចំណូលពន្ធនៅតែបន្តកើនឡើង
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) បានប្រមូលប្រាក់ចំណូលពន្ធបានស្ទើរតែ ២១២.៤៩ លានដុល្លារអាមេរិកនៅក្នុងរយៈពេលពីរខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដែលចំនួននេះបានកើនឡើង ១៤.៤៩% ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ដោយសារសេដ្ឋកិច្ចមានកំណើនយ៉ាងខ្លាំង ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/22733/tax-revenue-continues-to-surge/
ដំណើរការនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីអាស៊ានជាមួយហុងកុង និងចិន
ពាណិជ្ជកម្មរវាងកម្ពុជា និងហុងកុង គឺកំពុងមានការកើនឡើងខ្លាំង ដែលកើនពីចំនួនប្រមាណ១លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ ដល់ ១,៣ លានដុល្លាអាមេរិក កាលពីឆ្នាំមុន នេះបើតាមប្រសាសន៍លោក វេង សុទ្ធី ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/22681/asean-fta-with-hong-kong--china-on-track/
មនុស្សបីនាក់ជាប់ឃុំខ្លួនរយៈពេលខ្លីពីការបិទផ្លូវ
តុលាការខេត្តកំពតនឹងបន្តការស៊ើបអង្កេតទៅលើអ្នកស្រុកចំនួន៣រូបនិងបុគ្គលិកអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល១រូប បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានចាប់ឃាត់ខ្លួននិងដោះលែងវិញកាលពីថ្ងៃសុក្រ ទាក់ទងនឹងករណីចោទប្រកាន់មួយទៅលើការដាក់បុិស្តិ៍ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/three-briefly-held-over-kampot-roadblock
ក្រុមសិទ្ធិមនុស្ស ព្រមានពីច្បាប់ទូរគមនាគមយ៉ាងតានតឹង
ក្រុមសិទ្ធិមនុស្សក្នុងស្រុកបានបង្ហាញពីសេចក្តីព្រមបារម្ភជុំវិញច្បាប់ទូរគមនាគមថ្មីរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលបានផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់រដ្ឋាភិបាល ក្នុងការឆែកឆេរបែបចារកិច្ចនិងថ្កោលទោសសារទំនាក់ទំនងអេឡិចត្រូនិចណាមួួ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍ និង Anthony Jensen
https://www.cambodiadaily.com/news/rights-groups-warn-of-tough-telecoms-law-109837/
តំណាងរាស្ត្ររងតំណមត្រូវបានកោះហៅទៅសាកសួរ
លោក គង់ សាភា ដែលជាតំណាងរាស្ត្រមួយរូបក្នុងចំណោមតំណាងរាស្ត្រពីររូបដែលត្រូវបានអ្នកប្រឆាំងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ធ្វើការវាយតប់យ៉ាងតំណមនៅខាងក្រៅរដ្ឋសភាកាលពីឆ្នាំមុន ត្រូវបានកោះហៅទៅសាកសួរជុំវិញពាក្យបណ្តឹងទាក់ទងនឹងការលួចបន្លំទ្រព្យសម្បត្តិ របស់លោក ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.phnompenhpost.com/national/beaten-lawmaker-summonsed
អនុសារណយោគយល់គ្នារវាងចិននិងកម្ពុជាទៅលើទីផ្សារកូនក្រមុំខុសច្បាប់
គណៈកម្មាធិការប្រយុទ្ធប្រឆាំងការជួញដូរមនុស្សរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកំពុងស្ថិតក្នុងតំណាក់កាលចុងក្រោយក្នុងការធ្វើពង្រាងអនុសារណនៃការយោគយល់គ្នាទៅលើការចុះបង្ក្រាបការជួញដូរមនុស្សរវាងប្រទេសកម្ពុជានិងចិន នេះបើើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់ ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/china-kingdom-mou-targets-illicit-bride-market
អន្តសញ្ញាណប័ណ្ណមិនគ្រប់គ្រាន់ក្នុងធានាសម្រាប់ការធ្វើប្រាក់កម្ចី
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានស្នើរសុំឱ្យគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុទាំងអស់ជាពិសេសអ្នកផ្តល់ប្រាក់កម្ចីតាមទីជនបទ ឱ្យមានបញ្ឈប់ការទទួលយកអន្តសញ្ញាណប័ណ្ណ សៀវភៅស្នាក់នៅនិងសៀវភៅគ្រួសារជាអំណះអំនាង ក្នុងការខ្ចីបុលប្រាក់កម្ចីទៅកាន់អតិថិជន។ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://www.phnompenhpost.com/business/ids-are-not-sufficient-guarantee-loans
ក្រសួងមហាផ្ទៃសារភាពទទួលពីបញ្ហាគ្រឿងញៀនក្នុងពន្ធនាគារ
នៅក្នុងបទអត្ថធិប្បាយមួយដែលត្រូវបានព័ណនាថាជា “ជំហានដ៏មុតស្រួច” នាយកដ្ឋានពន្ធនាគារនៃក្រសួងមហាផ្ទៃបានទទួលសារភាពពីបញ្ហា គ្រឿងញៀនដែលកើតមានឡើងក្នុងពន្ធនាគារ កាលពីសប្តាហ៍មុន នាយកដ្ឋានបាន ...
នៀម ឆេង
http://www.phnompenhpost.com/national/interior-ministry-admits-prison-drug-problem
ស្ត្រី២រូបត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីការរំលោភបំពានសាលក្រមបញ្ហាជម្លោះដីធ្លី
ស្ត្រី២រូបត្រូវបានចាប់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃសុក្រ បន្ទាប់ពីត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទ រំលោភបំពានសាលក្រម ទាក់ទិននឹងបញ្ហាជម្លោះដីធ្លី១ ០០០ហិចតាដ៏យូរអង្វែងមួយកន្លែង ដែលពួកគេនិងប្រជាជន១៦៥គ្រួសារ ទៀតកំពុងរស់នៅក្នុងស្រុកភ្នំស្រួចខេត្តកំពង់ស្ពឺ ...
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/two-await-trial-for-breach-of-court-order-in-land-dispute-109794/
ការពង្រឹងភាពអង់អាចដល់ស្ត្រីនៅក្នុងវិស័យកសិកម្មនៃប្រទេសកម្ពុជា
ស្ត្រីកម្ពុជាដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងវិស័យកសិកម្ម ជាពិសេសនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចជាតិ ដើម្បីបន្តផ្តល់ឱកាសឱ្យបុរសៗអាចស្វែងរកការងារចំនាកស្រុក នេះបើយោងតាមអ្នកជំនាញ។ ...
ហ៊ាន សុជាតា
http://www.voacambodia.com/content/empowering-women-in-cambodia-farming-sector/3232287.html
ច្បាប់សហជីពនឹងប្រឈមការបោះឆ្នោតនៅរដ្ឋសភា
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទទួលបានជោគជ័យក្នុងការអនុម័តច្បាប់សហជីពនៅខែក្រោយ ដោយសារភាពថាច្បាប់នេះនឹង មិនពេញលេញ ១០០ភាគរយនោះទេ ក៏ដោយជាមិនបានឆ្លើយតបនឹងបញ្ហាជំទាស់ពាក់ព័ន្ធពីសហជីព និយោជកនិងគណបក្សប្រឆាំងផងដែរ។ ...
ឃួន ណារិម
http://www.phnompenhpost.com/national?page=1
សេវាផ្តល់ប្រាក់កម្ចីប្រឈមខ្ពស់ដែលផ្តល់ការខ្ចីប្រាក់ភ្លាមៗ
សុក្រ រស្មី (ឈ្មោះប្រឌិត) ធ្វើការឱ្យអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលមួយនៅទីក្រុងភ្នំពេញដោយទទួលបានប្រាក់បៀរវត្តន៍៣៥០ដុល្លារក្នុងមួយខែ។ប្រាក់បៀរវត្តន៍នេះជានិច្ចកាលអាចទប់ទល់នឹងការចំណាយប្រចាំថ្ងៃតិចតួច ប៉ុន្តែប្រសិនបើ ...
Kun Kourchettana
http://www.phnompenhpost.com/business/risky-new-lending-service-offers-quick-cash-price
សិក្ខាសាលាស្តីពីគ្រាប់បែកចង្កោមនឹងជំរុញឱ្យមានការហាមឃាត់ជាសកល
ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះសម្រាប់សិក្ខាសាលាដែលរៀបចំឡើងដោយគណៈកម្មាធិកាកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិ (ICRC) នៅក្នុងខែឧសភានេះ ក្នុងគោលបំណងលើកទឹកចិត្តដល់បណ្តាប្រទេសនានាឱ្យចុះហត្ថលេខាហាមប្រាណការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកចង្កោម និងដើម្បីណែនាំដល់ពលទាហានលើអនុសញ្ញាអន្តរជាតិ ...
បាន សុខរិទ្ធ
http://www.khmertimeskh.com/news/22629/cluster-bomb-seminar-will-aim-to-push-for-global-ban/
ការសាងសាង់ខុនដូសម្រាប់លក់នៅតែបន្តកើនឡើង ខណៈពេលតម្លៃដីក្រុងភ្នំពេញកំពុងឡើងថ្លៃ
តម្លៃនៃទីផ្សារអចលនទ្រព្យនៅទីក្រុងភ្នំពេញនៅតែបន្តឡើងខ្ពស់ក្នុងការទិញលក់ និងសម្រាប់ជួល នៅក្នុងកំឡុងត្រីមាសចុងក្រោយកាលពីឆ្នាំកន្លងទៅ ជាមួយគ្នានេះដែរ តម្លៃដីទូទាំងខ័ណ្ឌចំនួន៤ដែលស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុងកំពុងកើនឡើងជាមធ្យម ៨,៤% តាំងពីត្រីមាសទី៣ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ចុងក្រោយពីក្រុមហ៊ុនពិគ្រោះយោបល់ផ្នែកអចលនទ្រព្យ CBRE។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/22620/phnom-penh-land-prices--condo-sales-continue-to-surge/
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបានផ្តល់ដំបូន្មានដល់កម្ពុជាស្តីពីការអភិវឌ្ឍធនធានប្រកបដោយចីរភាព
មន្រ្តីមកពីរដ្ឋាភិបាលចំនួន ១៤ បានជួមជុំគ្នានៅខេត្តសៀមរាបកាលពីថ្ងៃពុធ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពនៃឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្មនៅក្នុងតំបន់ ការជំរុញឱ្យប្រទេសកម្ពុជាដើម្បីទទួលយកភាគហ៊ុនប្រេងឧស្ម័ននិងរ៉ែរបស់ខ្លួន និងផ្តល់ជាយន្តការដើម្បីអភិវឌ្ឍធនធានទាំងនេះប្រកបដោយចិរភាព។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/22619/panel-advises-cambodia-on-sustainable-resource-development/
គម្រោងសាកល្បងអ៊ិនធឺណេតភូមិបានបើកដំណើរការនៅក្នុងខេត្តកំពង់ចាម
ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាអ៊ិនធឺណេតសម្រាប់សហគមន៍មួយហៅថា NerveNet បានបើកដំណើរការសេវារបស់ខ្លួននៅក្នុងស្រុកជើងព្រៃ ខេត្តកំពង់ចាម ដែលស្ថិតនៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុងភ្នំពេញ ចំងាយប្រមាណ ១០០គីឡូម៉ែត។ ...
កូដកម្ម, ការតម្លើងប្រាក់ឈ្នួល និងការចំណាយទៅលើថាមពលអគ្គិសនីកំពុងធ្វើឱ្យមានការព្រួយបារម្ភដល់វិនិយោគិនជប៉ុន
កូដកម្មខុសច្បាប់ ការកំណត់លើប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា និងតម្លៃថាមពលអគ្គិសនីខ្ពស់ ត្រូវបានក្លាយទៅប្រធានបទដែលត្រូវបានយកមកពិភាក្សាក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំលើកទី ១៣ រវាងកម្ពុជា និងជប៉ុននៅសប្តាហ៍មុន នេះបើយោងតាមក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) ។ ...
អគារភ្លោះកប់ពពកនឹងចាប់ផ្តើមសម្ភោធនៅក្នុងឆ្នាំនេះ
សំណង់អគារដែលមានតម្លៃខ្ទង់ ២ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ជាអគារភ្លោះកប់ពពក មាន ១៣៣ ជាន់ បានគ្រោងនឹងលេចរូបរាងឡើងនៅទល់មុខនឹង NagaWorld នៅក្នុងពាក់កណ្តាលឆ្នាំនេះ នេះបើតាមសំដីមន្ត្រីម្នាក់ដែលបាន ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/22617/twin-tower-construction-to-begin-this-year/
នាយករដ្ឋមន្ត្រី៖ វេជ្ជបណ្ឌិតជាច្រើននាក់នឹងបម្រើការជាមន្ត្រីរាជការសាធារណៈ
លោកនាយករដ្ខមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចង់ឱ្យមានវេជ្ជបណ្ឌិតជំនាញជាច្រើនទៀតចូលបម្រើការឱ្យរដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងវិស័យសេវាសុខភាពសាធារណៈ និងចូលបម្រើការជាមន្ត្រីរាជការសាធារណៈ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងសុន្ទរកថាមួយក្នុងកិច្ចបញ្ចប់នៃសន្និសីទប្រចាំឆ្នាំដែលប្រារព្ធ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/22635/more-doctors-to-become-public-servants--pm/
អតីតបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុជាប់ពន្ធនាគារពីបទកេងបន្លមប្រាក់ ៣០០ ០០០ដុល្លារ
អតីតបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុមួយរូបត្រូវបានជាប់ ពន្ធនាគារកាលពីថ្ងៃអង្គារពីបទកេងប្រវេញ្ចទឹកប្រាក់ពីក្រុមហ៊ុន ចំនួន៣០០ ០០០ដុល្លារ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់មន្ត្រី តុលាការមួយរូប។ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/mfi-employee-jailed-for-embezzling-300000-109664/
