ខ្មែរថាមស៍
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតដោះស្រាយបញ្ហាអត្តសញ្ញាណបោះឆ្នោត
នៅសប្តាហ៍នេះ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គជប) ប្រឈមនឹងបញ្ហាការចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតថ្មី ដោយយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសទៅនឹងបញ្ហាដែលកើតឡើងពីការផ្តលអត្តសញ្ញាណសម្គាល់អ្នកបោះឆ្នោតថ្មី និងផ្តល់ឱ្យមានសេវាកម្មល្អប្រសើរជាងមុន ចំពោះព្រះសង្ឃដែលចង់ទទួលយកបានអត្តសញ្ញាណបោះឆ្នោត។ ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/20311/national-election-committee-addressing-id-challenges/
ថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់
រដ្ឋាភិបាលគួរតែធ្វើការវិនិយោគបន្ថែមទៀតនៅក្នុងថាមពលដែលមាននិរន្តរភាពដោយផ្តោតលើថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ អ្នកជំនាញបាននិយាយប្រាប់នៅក្នុងសន្និសីទស្តីពីសន្តិសុខថាមពលមួយកាលពីម្សិលមិញ។លោកបានបន្ថែមថានេះថាមពលប្រភេទនេះ នឹងកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែករបស់ប្រទេសកម្ពុជាទៅលើគម្រោងវារីអគ្គិសនីខ្នាតធំនិងរុក្ខជាតិធ្យូងថ្ម។ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/20291/solar-power-in-the-spotlight/
ផែនការសុខមាលភាពកុមារត្រូវបានចាប់ផ្តើម
កាលពីថ្ងៃចន្ទ រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានចាប់ផ្តើមគោលនយោបាយជាតិលើកដំបូងរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរបស់កុមារ ក្នុងគោលបំណងបង្កើនការអប់រំនិងលើកកម្ពស់សុខុមាលភាពសង្គម ក៏ដូចជាពង្រឹងកិច្ចការពារសម្រាប់កុមារនៅកម្ពុជា។ ...
Igor Kossov
http://www.phnompenhpost.com/national/launch-child-welfare-plan-marked
សម្បទានត្រូវបានលុបចោលខណៈតម្លៃប្រេងធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃក្រសួងរ៉ែនិងថាមពលបានប្រាប់កាសែតខ្មែរថែមស៍ កាលពីម្សិលមិញថារដ្ឋាភិបាលបានលុបចោល សម្បទានប្រេងក្រោមដីនៅប្លុក B និង Fទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនបរទេសចំនួនពីរកាលពីឆ្នាំមុន ដោយសារក្រុមហ៊ុនទាំងពីរ មិនបានគោរពតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចុះ។ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/20315/concessions-cancelled-as-oil-price-plummets/
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ល្បីឈ្មោះរបស់ជប៉ុន នឹងបន្ថែមជើងហោះហើរមកភ្នំពេញ នៅខែកញ្ញា
អ្នកនាំពាក្យរបស់រដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានអាកាសចរណ៍ស៊ីវិល បានប្រាប់សារព័ត៌មាន ខ្មែរថាម កាលពីម្សិលមិញថា ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ All Nippon Airways (ANA) ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ធំបំផុតរបស់ប្រទេសជប៉ុន នឹងចាប់ផ្តើមជើងហោះហើរ រវាងទីក្រុង តូក្យូ និង រាជធានីភ្នំពេញ នៅថ្ងៃទី ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/20134//
ច្បាប់ចរាចរណ៍ថ្មីនឹងត្រូវអនុវត្ត ឡើងវិញពាក់កណ្តាលខែមិនា
ការអនុវត្តច្បាប់ចរាចរណ៍ថ្មីកម្ពុជា ត្រូវបានកំណត់ពេលជាថ្មីដោយចាប់អនុវត្តន៍ពីពាក់កណ្តាលខែមីនាខាងមុខត ទៅនៅទូទាំងប្រទេស បន្ទាប់ពីបានផ្អាក់ចាប់តាំងពីដើមខែមករាកន្លងមក ដោយសារតែ សាធារណ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/1ZAxNff
លោក សៅ សុខា សម្រេចបិទការនាំចេញឈើតាមច្រកព្រំដែន
គណៈកម្មការជាតិ ដើម្បីទប់ស្កាត់ និងបង្ក្រាបបទល្មើសព្រៃឈើ សម្រេចបិទការនាំចេញឈើតាមច្រកព្រំដែនទាំងអស់ និង សហការជាមួយភាគីវៀតណាម និងឡាវ ក្នុងករណីចាំបាច់ ដើម្បីធ្វើការស្រាវជ្រាវរកអ្នកដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពកាប់ និងនាំចេញឈើល្មើសច្បាប់ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1ZAAkG6
ក្រសួងអប់រំគ្រោងបង្កើតមូលនិធិកម្ចីសិក្សានៅឯកម្រិតសាកលវិទ្យាល័យ
ក្រសួងអប់រំយុវជន និងកីឡាការគ្រោងនឹងបង្កើតមូលនិធិកម្ចីសម្រាប់ការសិក្សាដល់ សិស្សនៅកម្រិតវិទ្យាល័យឲ្យខ្ចីលុយ ដើម្បីឲ្យពួកគេអាចមានឱកាសបន្តការសិក្សានៅថ្នាក់ឧត្តមសិក្សា។ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://bit.ly/1RSFBdl
យុទ្ធសាស្ត្រវិស័យកសិកម្មថ្មី សំដៅលើកម្ពស់ការនាំចេញ
កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងកសិកម្មបានចេញផ្សាយយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់អភវិឌ្ឍវិស័យ កសិកម្ម សំដៅបង្កើនការនាំចេញផលិតផលកសិកម្ម ដើម្បីជម្រុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ច តាមរយៈការអនុវត្តកសិកម្មដោយនិរន្តរភាព។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម អ៊ុក រ៉ាប៊ុន បានប្រាប់ឱ្យដឹងថា ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/20133/new-agriculture-strategy-aims-to----promote-exports---/
អណ្តូងរ៉ែស្ពាន់មួយនៅខេត្តសៀមរាបត្រូវបានបិទទ្វារ
អណ្តូងរ៉ែ ស្ពាន់ មួយ នៅក្នុងស្រុកជីក្រែង ខេត្តសៀមរាបត្រូវបានបិទទ្វារ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ លើការចោទប្រកាន់ ដែលថាក្រុមហ៊ុ មេរបស់ខ្លួន ធ្វើប្រតិបត្តិការណ៍ជាមួយ អាជ្ញាប័ណ្ណ ផុតកំណត់។ ការស៊ើបអង្កេតលើក្រុមហ៊ុន Meng Xin Hong Fa (Cambodia) Resources Investment Co. Ltd. ត្រូវបាន ដឹកនាំដោយ ព្រះរាជអាជ្ញា ខេត្តនិង អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ វាបាន ចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ បណ្តឹង រ៉ែ មួយដែលត្រូវបាន ដាក់ប្តឹង ដោយក្រសួង រ៉ែនិងថាមពល ( ក្រសួងរ៉ែនិងថាមពល ) ។ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/20048/siem-reap-copper-mine-shut-down/
រដ្ឋលេខាធិការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងធ្វើទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិកលោកចនឃឺរីនឹង បំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជានៅចុងខែនេះ ដើម្បីជំរុញចំណងទាក់ទងទ្វេភាគី ក្រសួងការបរទេសកម្ពុជាបានឱ្យដឹង នៅថ្ងៃសៅរ៍។ ... ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/20012/u-s--secretary-of-state-to-visit-cambodia/
ហ្វូង សត្វដំរី អាស៊ីដែលជិតផុតពូជបានថតជាប់នៅលើម៉ាស៊ីនថតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ហ្វូងដំរីអាស៊ី ដែលជិតផុតពូជ មួយ យ៉ាងហោចណាស់ ចំនួន 12 ក្បាល ត្រូវបានគេថតជាប់នៅជុំវិញ ព្រៃការពារ ធំជាងគេ នៅកម្ពុជាក្នុងខ្សែអាត់កាមេរ៉ាមួយគួរឱ្យកត់សម្គាលើ បើយោងតាម សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិ បាននៅថ្ងៃសៅរ៍។ ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/20011/herd-of-endangered-asian-elephants-captured-on-camera-in-cambodia/
ធនាគារអឺរ៉ុបនឹងបើកដំណើរការនៅកម្ពុជា
ធនាគារBREDរបស់បារាំងដែលជាធនាគារមួយផ្តល់ប្រាក់កម្ចីធំជាងគេនៅ ក្នុងតំបន់អឺរ៉ុបគ្រោងនឹងបើកសាខាដំបូងរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេស កម្ពុជានៅចុងឆ្នាំនេះ ខណៈពេល ដែលធនាគារនេះធ្វើការពង្រីកបណ្តាញរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់អាស៊ាន ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/19971/european-bank-adds-cambodia-to-network/
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាជំរុញឱ្យពង្រឹងសន្ទនីយភាពរបស់ធនាគារ
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាត្រូវតម្រូវឱ្យគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុបន្តបង្កើនអនុបាតក្របខណ្ឌសន្ទនីយភាព (LCR) ដើម្បីធានាកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយចីរភាព និងជៀសវាងវិបត្តិ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/19748/nbc-moves-to-strengthen-banks----liquidity/
រដ្ឋាភិបាលបានរៀបចំការលុបបំបាត់ពន្ធនាំចូលសម្រាប់ផលិតផលក្នុងអាស៊ាន
រដ្ឋាភិបាលកំពុងរៀបចំផែនការដើម្បីកាត់បន្ថយបន្តិចម្តងលើទំនិញភាគច្រើនដែលបាននាំចូលពីបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតដែលជាសមាជិកអាស៊ានទៅដល់ចំនុចសូន្យ ដែលធ្វើឱ្យប្រទេសកម្ពុជាបំពេញតម្រូវការ នៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មទំនិញក្នុងអាស៊ាន (ATIGA) ។ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/19589/gov---t-preparing-to-eliminate-import-duties-for-asean-products/
សហគមន៍ទទួលបានកម្មសិទ្ធិថ្មីៗ សង្ឃឹមនឹងការពារឱ្យច្រើនជាងប្រពៃណី
ក្រោយពីបំពេញបែបបទអស់រយៈពេលបីឆ្នាំកន្លងមក ភូមិព្នងពីរកន្លែង នៅក្នុងខេត្តក្រចេះភាគខាងជើង ទីបំផុតបានទទួលកម្មសិទ្ធិដីសហគមន៍កាលពីថ្ងៃអាទិត្យនេះ ដែលជាលើកទី១នៅក្នុងខេត្តក្រចេះ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ភូមិចំនួន ២ នៅក្នុងខេត្តរតនគីរី ...
Aisha Down
http://www.khmertimeskh.com/news/19402/newly-titled-communities-hope-to-protect-more-than-just-traditions/
ថ្ងៃប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់អ្នកបើកបរមិនត្រឹមត្រូវ ខណៈច្បាប់ចរាចរថ្មីចូលជាធរមាន
រឿងពិតទៅនឹងដំណោះស្រាយថ្មីរបស់ខ្លួន ដើម្បីពង្រឹងការអនុវត្តច្បាប់ចរាចរកាន់តែតឹងរឹង រដ្ឋាភិបាលបានបញ្ឈប់អ្នកបើកបរសរុបជិត ២៥,០០០នាក់ នៅក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃដំបូង បន្ទាប់ពីច្បាប់ចរាចរថ្មីបានចូលជាធរមាន។ បើទោះបីជាអ្នកបើកបរ ...
មុំ គន្ធា និង Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/19404/day-of-reckoning-for-bad-drivers-as-new-traffic-law-comes-into-effect/
កំហឹងកើនឡើងជាថ្មី ខណៈការចរចាជាមួយកម្មកររោងចក្រនៅកំពង់ស្ពឺត្រូវពន្យាពេល
កម្មករនៅរោងចក្រកូរ៉េ ក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដែលបានបាត់បង់ប្រាក់ឈ្នួល នៅពេលដែលនិយោជករត់ចោលស្រុក ត្រូវរង់ចាំរហូតដល់ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីបញ្ចប់ ដើម្បីអាចទាមទារសំណងពីម្ចាស់អគារ ដោយសារតុលាការខេត្តពន្យារការជួបគ្នា រហូតដល់ថ្ងៃទី៦ ខែមករា ដើម្បី ...
រដ្ឋាភិបាលរៀបចំឱ្យមានតុលាការការងារនៅឆ្នាំ២០១៧
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល បានប្រាប់ឱ្យដឹងថា តុលាការការងារនៃប្រទេសកម្ពុជា នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង នៅដើមឆ្នាំ២០១៧ ខណៈដែលមន្ត្រីទាំងនោះ កំពុងសិក្សាពីលក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់តុលាការនេះ ព្រមទាំងប្រមូលព័ត៌មាន និងចំណេះដឹងទាក់ទងនឹងតុលាការប្រភេទនេះ នៅតាមបណ្តា ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/19350/gov---t-preps-labor-court-for-2017/
ករណីជម្ងឺគ្រុនចាញ់កើនឡើងបីដងក្នុងឆ្នាំនេះ
ប្រទេសកម្ពុជាបានរាយការណ៍ករណីជម្ងឺគ្រុនចាញ់ចំនួន១៥០១៥ករណីក្នុងរយៈពេល៥០សប្តាហ៍ដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដែលជាកំណើនច្រើនជាង ៣០០ភាគរយពីចំនួន៣៦១១ករណីក្នុងរយៈពេលដដែលធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមតួរលេខដែល ...
ក្រុមការងារស៊ីនហ្វា
http://www.khmertimeskh.com/news/19257/dengue-cases-triple-this-year/
ការចុះបញ្ជីកម្មករកម្ពុជានៅប្រទេសថៃទទួលបានការបន្ថែមល្បឿន
ប្រមាណ៧០០០០នាក់នៃកម្មករចំណាកស្រុកកម្ពុជាបានចុះបញ្ជីក្នុងនាមជាកម្មករស្របច្បាប់នៅប្រទេសថៃក្នុងឆ្នាំនេះ បើយោងតាមរបាយការណ៍មួយ ពីក្រសួងការបរទេសដែលបានចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Srey Kumneth
http://www.khmertimeskh.com/news/19217/registration-of-cambodian-workers-in-thailand-speeds-up/
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរ AirAsia ធ្វើការចុះចតជាបន្ទាន់ដោយបន្ទោសទៅលើ "ការវាយឆ្មក់ពីបក្សី"
មន្ត្រីអាកាសចរបានឱ្យដឹងថា”ការវាយឆ្មក់ពីបក្សី”បានបង្ខំឱ្យយន្តហោះរបស់ក្រុមហ៊ុន AirAsia មួយដែលហោះហើរចេញពីព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញនៅម៉ោង៨:៣៥ព្រឹកឱ្យធ្វើការចុះចតមកវិញជាបន្ទាន់។ ...
Taing Vida
http://www.khmertimeskh.com/news/19226/airasia-emergency-landing-blamed-on----bird-strike---/
ឧកញ៉ាជាសមាជិកព្រឹទ្ធិសភាបានឱ្យដឹងពីកិច្ចព្រមព្រៀងអគ្គីសនីជាមួយថៃ
ការផលិតអគ្គីសនីនៅកម្ពុជាបានឈានដល់២.៧១៤ពាន់លានគីឡូវាត់កាលពីឆ្នាំមុន ដែលក្នុងនោះ ១.៨៥១លានគីឡូវាត់ត្រូវបានផលិតដោយវារីអគ្គីសនីនិង ៨៦៣.០២លានគីឡូវាត់ត្រូវបានផលិត ដោយថាមពលធ្យូងថ្ម ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/19173/tycoon-senator-opens-up-on-thai-power-deal/
រដ្ឋាភិបាលបានបន្តគម្រោងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រចំនួនពីរ
គម្រោងឧបត្ថម្ភស្បៀងបន្ទាន់ដែលដំណើរការដោយរដ្ឋាភិបាលចំនួនពីរនឹងត្រូវបានបន្តបន្ទាប់ពីការវាយតម្លៃដែលរកឃើញថាគម្រោងទាំងពីរមាន ផលប៉ះពាល់វិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រក្នុងឃុំចំនួន២០០ក្នុងខេត្តចំនួន៨ ទោះបីជា ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/19098/gov-t-extends-2-poverty-alleviation-projects/
