A man’s world
Straining under the weight of bricks, buckets and metal bars, a faceless army carry their loads from trucks to a massive building site on Penh Penh’s Diamond Island. Hidden beneath wide-brimmed hats and kramas masking their faces from dust and the sun, the battalion of ...
Frédéric Janssens
http://sea-globe.com/female-construction-workers-cambodia/
(English) Justice and Soul Opens 1st Cosmetology School in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Stacey Soble
http://www.salontoday.com/news/salon-business/Justice-and-Soul-Opens-1st-Cosmetology-School-in-Cambodia-270327121.html
សាកលវិទ្យាល័យអាស៊ានដើម្បីស្ត្រីរៀបចំឲ្យនិស្សិតត្រៀមខ្លួនសម្រាប់តួនាទីជាអ្នកដឹកនាំ
ម៉ា ឡាឡា យូសាហ្សាយ ជ័យលាភីរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព និងជាសកម្មជនអប់រំ ទើបតែមានអាយុគ្រប់ចូលសាលាប៉ុណ្ណោះកាលពីឆ្នាំ២០០១ នៅពេលដែល កាម៉ាល អាមាដ មានគំនិតបង្កើតស្ថាប័នឧត្តមសិក្សាដើម្បីស្ត្រីនៅអាស៊ី ...
Linda Yeung
http://www.scmp.com/lifestyle/family-education/article/1724988/asian-university-women-readies-students-leadership-roles
ការទុកឲ្យស្ត្រីនៅក្រៅកម្លាំងពលកម្ម គឺមិនមានប្រយោជន៍ខាងសេដ្ឋកិច្ច
នៅសប្តាហ៍នេះ លក្ស្មី ពូរី បានប្រាប់អង្គការសហប្រជាជាតិថា សមភាពយេនឌ័រ គឺជា “គម្រោងដ៏ធំបំផុតរបស់មនុស្សជាតិ” ។ ពូរី នាយកប្រតិបត្តិរងនៃអង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ស្ត្រី ចង់សម្រេចកម្មវិធី “ភពផែនដី៥០-៥០” នៅត្រឹមឆ្នាំ២០៣០ ...
Thomas K. Grose
http://n.pr/1CfvrKL
Broadcast Bias Means CPP Dominates Airtime
The ruling CPP recieved nearly twice as much television and radio airtime last year than any other political party, and access to the broadcast media continues to be constrained by bias toward Prime Minister Hun Sen’s party, an election-monitoring group said in its annual report. ...
អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ៖ ការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់នៅតែមានសភាពល្អប្រសើរចំពេលដែលមានកំណើនប្រាក់បៀរវត្តន៍
ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរនៅប្រទេសកម្ពុជាមានសភាពល្អប្រសើរក្នុងរយៈពេលពាក់កណ្តាលដំបូងនៃឆ្នាំនេះ បើយោងតាមតួលេខចុងក្រោយបំផុតដែលចេញផ្សាយដោយអង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ (ILO) បើទោះបីជាមានការភ័យខ្លាចពីកំណើនប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាថ្មីថាអាចធ្វើឱ្យ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/news/garment-exports-still-solid-amid-raises-ilo-99270/
អូឌីស៊ីបានចូលរួមចំណែកធ្វើបរិវត្ដកម្មឌីជីថលនៅក្នុងការអប់រំពហុភាសា
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី) បានសហការជាមួយនាយកដ្ឋានអប់រំពិសេសនៃក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ដើម្បីរៀបចំសិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយ និងដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ស្ដីពី «ធនធានអប់រំឌីជីថលជាភាសាជនជាតិដើមភាគតិចនៅ ...
Maid Company Offers Alternative to Migration
A new made-service company that claims to be the only one of its kind in Cambodia is offering an alternative employment option for the country’s many domestic workers who face insecure, and often abusive, workplace conditions overseas. Ming Hour Home Service, which opened in July, employs ...
Acleda shareholders OK expansion into Burma
Shareholders of Acleda Bank yesterday approved a plan to open an initial three branches in Burma, where a year of surprise political and economic reforms are raising expectations of a flood of foreign investment ...
Cambodia focuses on its fragrant rice
Prior to 2013, Dom Dorn, a farmer in Phnom Sruoch district of Kampong Speu province, used oxen to farm his white-rice paddies; now, after just his second harvest of sowing phkarmalis (also known as jasmine or fragrant rice), he is using a kor yun, or ...
http://www.phnompenhpost.com/2013040464877/Business/cambodia-focuses-on-its-fragrant-rice.html
រថយន្តដឹកទំនិញជិត ១០ ម៉ឺនគ្រឿងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ
ចាប់តាំងពីការបង្ក្រាបលើរថយន្តដឹកទំនិញលើសទម្ងន់ និងខុសបច្ចេកទេស ដែលបានចាប់ផ្ដើមកាលពីថ្ងៃទី ១០ ខែកុម្ភៈ មានរថយន្តដឹកទំនិញជិត ១០ ម៉ឺនគ្រឿងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ ដោយកាត់ទ្រុងជាង ១០០០ គ្រឿង និងរកឃើញរថយន្ត ៣០០០ គ្រឿងរំលោភ ...
ចេង សុខហ័ង
https://bit.ly/2ItolZP
GMAC និយាយថាគោលនយោបាយការងារថ្មីអាចធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ពាណិជ្ជកម្ម
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជាកាលពីម្សិលមិញ បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយសុំឱ្យក្រសួងការងារពិនិត្យឡើងវិញនូវចេតនារបស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើវិសោធនកម្មមាត្រា ៨៩ ស្តីពីការការពារកម្មករ និងការទូទាត់ប្រាក់បំណាច់។ ...
មុំ គន្ធា
https://www.khmertimeskh.com/50491048/gmac-says-new-labour-policy-could-hurt-business/
ទស្សនៈច្បាប់អន្តរជាតិស្តីពីការការពារសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា
ប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសភាអឺរ៉ុបនៅថ្ងៃទី ១៣ ខែកញ្ញា។ សម្រាប់ពេលវេលាចាប់តាំងពីបេសកកម្មថែរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា ជាអ៊ុនតាក់ (អាជ្ញាធរបណ្តោះអាសន្នអង្គការសហប្រជាជាតិប្រចាំកម្ពុជា) សភាបានអនុម័តនូវដំណោះស្រាយ ...
Awathey Ek
http://www.atimes.com/international-law-perspective-on-protection-of-human-rights-in-cambodia/
ប្រទេសកម្ពុជានឹងបញ្ចប់ការត្រួតពិនិត្យព្រំដែន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបង្ហាញយុទ្ធនាការថ្មីមួយ ដើម្បីជំរុញឯករាជ្យភាពសេដ្ឋកិច្ច និងកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកលើស្ថានភាពពាណិជ្ជកម្ម ដែលអនុគ្រោះដោយប្រទេសជឿនលឿនដោយនិយាយថា រដ្ឋាភិបាលនឹងផ្តល់ការសម្របសម្រួលពាណិជ្ជកម្មប្រសើរជាងមុន និងលុបបំបាត់នីតិវិធីមិនចាំបាច់ ...
រោងចក្រទាំងអស់ត្រូវមានគិលានដ្ឋាននៅចុងឆ្នាំនេះ
ក្រសួងការងារបានប្រកាសថា រោងចក្រទាំងអស់នៅទូទាំងប្រទេសត្រូវតែមានគិលានដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួន ដែលនឹងត្រូវបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំនេះដោយកត់សម្គាល់ថា មានរោងចក្រចំនួន ៨៨ ភាគរយបានសាងសង់គិលានដ្ឋានរួចហើយ។ ...
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50487734/all-factories-need-infirmaries-by-years-end/
GMAC៖ ការកែសម្រួលច្បាប់ការងារអាចប៉ះពាល់ដល់និយោជក
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជាបានស្វាគមន៍ការអនុម័តមាត្រា ៨៩ នៃច្បាប់ស្តីពីការការពារកម្មករ និងការទូទាត់ប្រាក់បំណាច់ដោយរដ្ឋាភិបាលកាលពីថ្ងៃសុក្រ ប៉ុន្តែប្រធានសមាគមនេះបាននិយាយថា ការផ្លាស់ប្តូរនេះអាចធ្វើឱ្យមានការខូចខាត ...
មុំ គន្ធា
https://www.khmertimeskh.com/50494469/labour-law-revision-could-hurt-employers-gmac/
ការសិក្សា៖ ចំនួនអ្នកជក់បារីដែលជាមនុស្សពេញវ័យមានការធ្លាក់ចុះ
ភាគរយនៃអ្នកជក់បារីដែលមានអាយុចាប់ពី១៥ឆ្នាំឡើងមានការធ្លាក់ចុះពី ១៩.៥ ភាគរយក្នុងឆ្នាំ ២០១១ ដល់ ១៦.៩ ភាគរយកាលពីឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមការស្ទង់មតិថ្នាំជក់មនុស្សពេញវ័យថ្នាក់ជាតិដែលត្រូវបានចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញដោយ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/17256/study-says-number-of-adult-smokers-down/
ធនាគារអេស៊ីលីដាបង្កើនដើមទុនរបស់ខ្លួន
ធនាគារពាណិជ្ជដែលនាំមុខគេនៅកម្ពុជា អេស៊ីលីដា បានប្រកាសកាលពីចុងសប្តាហ៍មុនថា ខ្លួនបានដាក់បញ្ជូលដើមទុនបន្ថែម ៤២ លានដុល្លារ ដើម្បីបង្កើនដើមទុនបច្ចុប្បន្ន ២៦៥.៧លានដុល្លារ ដែលធ្វើឱ្យទុនដែលបានចុះបញ្ជីជាសរុបកើនបាន ៣០៧.៧លានដុល្លារ។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/26026/acleda-increases-share-capital/
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជាប្រាប់ថាពួកគេមិនអាចតម្លើងប្រាក់ឈ្នួលឲ្យបាន ២០៧ដុល្លារក្នុងមួយខែទេ
ជាមួយនឹងការចរចាលើប្រាក់ឈ្នួល ដែលគ្រោងធ្វើនៅចុងខែនេះ ប្រធាន សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា បានព្រមានថា ប្រទេសកម្ពុជាអាចនឹងបាត់បង់ការងាររាប់ពាន់ ប្រសិនបើកម្មករឈ្នះការទាមទាររបស់ពួកគេ សម្រាប់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា ២០៧ដុល្លារក្នុងមួយ ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.voacambodia.com/content/manufacturers-say-they-cant-raise-wage-to-207-per-month/2973869.html
ការនាំចេញវិស័យកាត់ដេរ និងស្បែកជើងកើនឡើង៧,១ប៊ីលានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ២០១៥
តម្លៃ សរុបបរិមាណផលិតផលនៃការនាំចេញសំលៀកបំពាក់ ស្បែកជើង និងផ្សេងទៀតក្នុងឧស្សាហកម្មនេះបានកើនឡើងដល់៧,១ប៊ីលានដុល្លារ អាមេរិក កើនឡើងប្រមាណ១៧ភាគរយ កាលពីឆ្នាំមុន បើធៀបនឹងឆ្នាំ២០១៤។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ពីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្ម។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/1SVmmzI