Kingdom inflation rises on oil prices
Inflation in Cambodia rose 5.8 per cent year-on-year in January, according to figures from the National Institute of Statistics. Rising fuel costs had spurred the inflation, which was felt largely in the price of food, officials said. Data showed food and non-alcoholic beverage prices in January increased ...
(English) Villagers want compensation for Lower Sesan 2 Dam construction
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-want-compensation-for-lower-sesan-2-dam-construction-52244/
រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ ដាក់សាកល្បងការផ្ដល់សេវាតាមអនឡាញលើវិស័យ ៤
រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ បានប្រកាសដាក់ឱ្យអនុវត្តសាកល្បងនូវការផ្តល់សេវារដ្ឋបាលតាមប្រព័ន្ធអនឡាញ (Online) លើវិស័យធំៗចំនួន ៤ នៅអង្គភាពច្រកចេញចូលតែ ១ រាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីផ្តល់សេវាសាធារណៈឱ្យបានឆាប់រហ័សដល់ប្រជាពលរដ្ឋ។ យោងតាមសេចក្តីជូនដំណឹងរបស់រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃទី ៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៣។ ...
បូរ ពេជ្យហ្សាលីន
https://www.postkhmer.com/national/2023-09-07-0709-254269.html
GMAC ព្រមបន្ថែមប្រាក់ឈ្នួលឲ្យកម្មករ ២ ដុល្លារខណៈសហជីពទាមទារដល់ $១៧៩,៦០
ការសម្រេចដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលបន្ថែមនេះធ្វើឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរវាងតំណាងសហជីព និងនិយោជកកាលពីម្សិលមិញដើម្បីស្វែងរកចំណុចរួមក្នុងការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល។ កន្លងទៅក្រសួងការងារធ្លាប់ស្នើឱ្យគ្រប់ភាគីឱ្យបន្ថែមប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាដល់កម្មករឱ្យបាន ១៤៨,២០ ដុល្លារខណៈសហជីពទាមទារដល់ ១៧៩,៦០ ដុល្លារតែភាគី (GMAC) កំណត់ឱ្យតែ ១៤៤,២០ ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ។ ...
ឡាយ សាមាន
http://bit.ly/2d1ks2z
បារាំងផ្តល់ប្រាក់ជាង ២២៦.០០០ ដុល្លារសម្រាប់ការងារសាលាក្តីខ្មែរក្រហម
រដ្ឋាភិបាលបារាំងបាននិយាយថា ខ្លួននឹងផ្តល់ប្រាក់ប្រមាណ ២២៦.៨៧៥ ដុល្លារដល់សាលាក្តីខ្មែរក្រហមដែលគាំទ្រដោយអង្គការសហប្រជាជាតិ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501025864/france-to-give-over-226000-for-khmer-rouge-tribunal-work/
សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ស្នើដល់រាជរដ្ឋាភិបាលអនុគ្រោះលើពន្ធផ្សេងៗសម្រាប់វិស័យកសិកម្ម
សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាបានស្នើដល់រាជរដ្ឋាភិបាលគួរសិក្សានិងលើកទឹកចិត្តបន្ថែមដល់ការលើកលែងពន្ធផ្សេងៗ ដើម្បីកាត់បន្ថយថ្លៃដើមក៏ដូចជាទាក់ទាញការវិនិយោគបន្ថែមដែលស្របទៅនឹងគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្ម ២០២២-២០៣០ របស់រដ្ឋាភិបាល ដែលបានដាក់ចេញកាលពីឆ្នាំមុន ...
វណ្ណ សុជាតា
https://www.postkhmer.com/business/2023-05-29-1014-250529.html
លោក ហ៊ុន សែន ប្រកាសដំឡើងប្រាក់ខែដល់គ្រូបង្រៀន និងគិលានុបដ្ឋាក
កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសផែនការបីដំណាក់កាលដើម្បី ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/18825/
Land Concessions Now at 1.2 Million Hectares, Official Says
The total number of land concessions offered by the government to private agro-industrial firms hit 1.19 million hectares, or 13.5 percent of Cambodia’s total land mass, a senior official at the Ministry of Agriculture said yesterday. The government figure undermines figures released late last year ...
Hong Kong offers visa free travel to officials
Cambodian diplomats and a range of government officials can now travel to Hong Kong without a visa and stay for 14 days under a new exemption agreement with the commercial Chinese city, officials said. The new exemption took effect on June 1, according to a statement ...
លោក សុខ ទូច ភ្ជាប់ព្រឹត្តិការណ៍ខ្លះថា ជាផ្នែកនៃបដិវត្តន៍ពណ៌
ប្រធានរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជាបានថ្លែងការពារចំណាត់ការទប់ស្កាត់សកម្មភាពដែលរដ្ឋាភិបាលហៅថាជា «បដិវត្តន៍ពណ៌» និងបានភ្ជាប់សកម្មភាពមួយចំនួនដែលកើតមានឡើងនៅកម្ពុជាថាជាផ្នែកនៃចលនានេះ ប៉ុន្តែមន្ត្រីគណបក្សប្រឆាំងថាការលើកឡើងនេះ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://bit.ly/2xxl8Xz
សហជីពខ្លះមិនរីករាយនឹងសំណើដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល
ក្រុមតំណាងសហជីពពីម្សិលមិញបានបោះឆ្នោតស្នើសុំដំឡើង ៣០ ដុល្លារសម្រាប់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាក្នុងវិស័យកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងឆ្នាំក្រោយ ប៉ុន្តែមានក្រុមសហជីពឯករាជ្យយ៉ាងហោច ២ មិនរីករាយនឹងតួលេខនេះទេ។ ...
មុំ គន្ធា និង Shaun Turton
http://bit.ly/1KwEXfl
ជំនួយខាងក្រៅដើម្បីគាំទ្រដល់វិស័យទេសចរណ៍
លោក ថោង ខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍បានឱ្យដឹងថា អង្គការទេសចរណ៍ពិភពលោកដែលជាទីភ្នាក់ងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNWTO) ដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការលើកកម្ពស់វិស័យទេសចរណ៍ប្រកបដោយចីរភាព និងការចូលរួមជាសកល នឹងគាំទ្រដល់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងការស្តារវិស័យទេសចរណ៍ឡើងវិញ ...
សន សារ៉ាត់
https://www.khmertimeskh.com/50741805/outside-help-to-support-visitors/
ការទូទាត់ប្រាក់តាម KHQR មានចំនួន ៤០០ពាន់នៅក្នុងរយៈមួយឆ្នាំ
ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំចាប់តាំងពីការដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ ២០២២ ដោយធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាកូដ KHQR ដែលជាការឆ្លើយតបរហ័សជាសកល (QR) របស់ប្រទេសសម្រាប់ការទូទាត់តាមឌីជីថលបានកត់ត្រាប្រតិបត្តិការជិត ៤00,000 ។ ...
Manoj Mathew
https://tinyurl.com/3zfbxhp5
The rector versus the tycoon
The morning before the verdict was handed down at the Appeals Court on March 12, the mood among those working on the defence team for Heng Chheang and his wife Tep Kolap was almost optimistic. They, along with relatives of the couple and academics from Phnom ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012032355213/National-news/the-rector-versus-the-tycoon.html
ជប៉ុន នឹងផ្ដល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង ដើម្បីគាំទ្រដល់ការអង្កេតវាស់វែងសុរិយោដី និងការចុះបញ្ជីដីធ្លី
យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន នឹងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងដែលមានទឹកប្រាក់ចំនួន ១.៣៣៨ លានយ៉េន (ប្រមាណ ៩,៧ លានដុល្លារអាមេរិក) ដើម្បីអនុវត្តគម្រោងសម្រាប់ការកសាងបណ្ដាញស្ថានីយវាស់វែងអចិន្ត្រៃយ៍ដោយ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/mr6hemeu
(English) Stability, growth require job creation
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Colin Meyn and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/stability-growth-require-job-creation-53317/
ទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីណែនាំអ្នកជំនាញកែសម្រួលច្បាប់ស្តីពីបណ្ណសារ ឱ្យស្របតាមការវិវត្តឌីជីថល
លោក វង្សី វិស្សុត ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ រដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាបណ្ណសារ ណែនាំក្រុមការងារចំពោះកិច្ចរៀបចំកែសម្រួល (ធ្វើវិសោធនកម្ម) ច្បាប់ស្តីពីបណ្ណសារថ្មី ដើម្បីឱ្យស្របទៅនឹងទិដ្ឋភាពបច្ចុប្បន្នរបស់កម្ពុជា ជាពិសេសការវិវត្តនៃវិស័យឌីជីថល។ ...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
https://tinyurl.com/jwphv5w4
Small and medium enterprises prepare for ASEAN
Cambodia’s small and medium enterprises (SMEs) are busily preparing for the ASEAN Economic Community’s free flow of goods in 2015 and are probably not that different from the other 10 ASEAN member states’ own SMEs. Te Taing Por, president of the Federation of Associations for ...
Minister Says Set Phone Call Prices ‘Temporary’
The minister of posts and telecommunications on Monday insisted an edict ordering the country’s seven mobile phone operators to abide by a law that sets minimum prices for calls is only temporary. Prak Sokhon, the newly-appointed posts and telecommunications minister, said the order was necessary because ...
Joshua Wilwohl and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/minister-says-set-phone-call-prices-temporary-48975/
ប្រវត្តិអតីតកាលរបស់ចៅក្រមផ្តល់នូវសេចក្តីសង្ឃឹមតិចតួចដល់កំណែទម្រង់ពិតប្រាកដ
ក្នុងការបណ្តេញចេញពីមុខតំណែងដ៏លេចធ្លោបំផុតចាប់តាំងពីលោកនាយក រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានសន្យាកម្ចាត់អំពើពុករលួយក្នុងជួររដ្ឋាភិបាល បន្ទាប់ពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបាត់បង់សំឡេងឆ្នោតដ៏ច្រើនរបស់ ខ្លួន ក្នុងការបោះឆ្នោតខែកក្កដាឆ្នាំ២០១៣មកនោះ ប្រធានតុលាការ ...
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22814/
