(English) Data provides illustration of a constantly changing Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/data-provides-illustration-of-a-constantly-changing-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
Post Staff
http://www.phnompenhpost.com/7days/data-provides-illustration-constantly-changing-cambodia
(English) Compensation for culled poultry is a catch-22
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/compensation-for-culled-poultry-is-a-catch-22/ ' class='cambodia-color'>...a>
Simon Henderson and Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/news/compensation-for-culled-poultry-is-a-catch-22-52485/
(English) For gay and transgender, a struggle for equality
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/for-gay-and-transgender-a-struggle-for-equality/ ' class='cambodia-color'>...a>
Say Mony
http://www.voacambodia.com/content/for-gay-and-transgender-a-struggle-for-equality/1920328.html
ភាសាសញ្ញារួមសម្រាប់មនុស្សគថ្លង់ត្រូវបានបង្កើតឡើង
ដល់អាយុ១៧ឆ្នាំទៅហើយ ចាន់ ចនរស្មី នៅតែមិនអាចទាក់ទងជាមួយអ្នក <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/creating-a-common-language-for-nations-deaf/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហ៊ូលលី រ៉ូបិនស៊ិន និង អ៊ួច សូនី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/19211/
កម្ពុជាគួរបានប្រយោជន៍ខ្លាំងចំពោះការធ្លាក់ចុះតម្លៃប្រេង
ធនាគារពិភពលោកបានឲ្យដឹងថា ប្រទេសនាំចូលប្រេងមានប្រាក់ចំណូលទាបដូចជាកម្ពុជាគួរតែជាប្រទេសមុនគេក្នុងការទទួលបានប្រយោជន៍ពីការធ្លាក់ចុះតម្លៃប្រេង បើគេអនុម័តការកែទម្រង់យ៉ាងលឿនដល់ការវិនិយោគប្រាក់សន្សំឡើងវិញនៅក្នុងការពង្រឹង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/oil-plunge-a-boon-for-developing-nations-wb/ ' class='cambodia-color'>...a>
Eddie Morton
http://bit.ly/14Egi7O
(English) A solution to the capital’s transit woes?
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/a-solution-to-the-capitals-transit-woes/ ' class='cambodia-color'>...a>
Bennett Murray and Vandy Muong
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/solution-capital%E2%80%99s-transit-woes
(English) Drivers told to work or take a hike
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/drivers-told-to-work-or-take-a-hike/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sen David
http://phnompenhpost.com/national/drivers-told-work-or-take-hike
តំណាងសហគមន៍បឹងកក់ថាមន្ត្រីមាក់ងាយ តែមន្ត្រីសាលាក្រុងបដិសេធ
ប្រជាសហគមន៍តំបន់បឹងកក់ បានចោទប្រកាន់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃសាលារាជធានីភ្នំពេញម្នាក់ថា បានប្រើអាកប្បកិរិយានិងភាសាក្រេវក្រោធ មកលើពួកគាត់ជាប្រជាពលរដ្ឋក្រីក្ររងគ្រោះដោយសារបញ្ហាវិវាទដីធ្លី គ្រាដែលពួកគាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យចូលជួបពិភាក្សារកដំណោះស្រាយនៅ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/a-short-fuse-at-city-hall-activists-say/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1yCBB17
NBC បង្កើនលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ប្រាក់រៀល
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) កំពុងជំរុញការលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់រូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុកដើម្បី បង្កើនការធ្វើបដិដុល្លារនីយកម្មសម្រាប់ស្ថិរភាពកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។ យោង តាមការប្រកាសព័ត៌មាន NBC នឹងរៀបចំសន្និសីទម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចលើក ទី២ របស់ខ្លួនស្ដីពីការអភិវឌ្ឍទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីរួមចំណែកលើក កម្ពស់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/central-bank-seeks-to-give-riel-a-boost-2/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1DA1mCe
(English) New WWF chief says Cambodian tigers a priority
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/new-wwf%e2%80%88chief-says-cambodian-tigers-a-priority/ ' class='cambodia-color'>...a>
Simon Henderson
https://www.cambodiadaily.com/news/new-wwf%E2%80%88chief-says-cambodian-tigers-a-priority-79478/
IFC ផ្តល់កម្ចីជាង $១០០ លានទៅដល់ អេស៊ីលីដា
ធនាគារអេស៊ីលីដាបានទទួលកម្ចីជាង ១០០ លានដុល្លារថែមទៀតពីសាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុអន្ដរជាតិ (IFC) ជាសមាជិកមួយរបស់ក្រុមធនាគារពិភពលោក និងពីកម្មវិធីកសិកម្ម និងសន្ដិសុខស្បៀងសកល (GAFSP) ក្នុងបំណងដើម្បីពង្រឹងអាជីវកម្មខ្នាតតូចបំផុតនៅតាមទីជនបទ និងជាពិសេសដល់អាជីវកម្ម <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/ifc-gives-AcledA-A-110m-loAn-boost/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1yIVViP
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលនិយាយថា លោក កឹម សុខា ជាជនកុម្មុយនិស្ត
កាលពីម្សិលមិញ អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលដែលបានបញ្ចេញខ្សែវីដេអូមួយរយៈពេល២០នាទី បានចោទប្រកាន់លោក កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិថា លួចមាននិន្នាការ “កុម្មុយនិស្ត” ហើយការលើកឡើងបែបនេះកើតមានឡើងតែប៉ុន្មានថ្ងៃប៉ុណ្ណោះក្រោយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/government-spokesman-says-kem-sokha-is-a-communist/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ិច ដារ៉ា និង អេឡិក វិល្លីមមីនស៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/24463/
ម៉ម សូណង់ដូ នឹងបង្កើតគណបក្សសារជាថ្មី
ម៉ម សូណង់ដូ នាយកវិទ្យុសំបុកឃ្មុំ នឹងបង្កើតគណបក្សសង្គមប្រជាធិបតេយ្យសំបុកឃ្មុំ ជាថ្មី សម្រាប់ចូលរូមក្នុងការបោះឆ្នោតនៅអាណត្តិទី៦ ឆ្នាំ២០១៨។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mam-sonando-to-re-establish-a-political-party/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1J4fOuj
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារអះអាងថា ពលកម្មកុមារមានតិចតួចនៅក្នុងឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារបានមានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា មានករណីកម្មករអនីតិជនតិចតួចណាស់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ដែល “យើងអាចរាប់ពួកគេដោយម្រាមដៃបាន” ប៉ុន្តែមន្ត្រីសហជីពមួយរូប និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលមួយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/child-garment-workers-not-a-problem-minister-says/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/25837/
(English) Agriculture firm fraud case draws to a close
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/agriculture-firm-fraud-case-draws-to-a-close/ ' class='cambodia-color'>...a>
Khuon Narim and Colin Meyn
https://www.cambodiadaily.com/news/agriculture-firm-fraud-case-draws-to-a-close-87323/
លោក សម រង្ស៊ី ៖ ប្រឆាំងការផ្ដន្ទាទោសសកម្មជនពីបារាំងល្អជាង
លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សប្រឆាំង បានមានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា នៅបរទេស លោកនឹងមានសមត្ថភាពច្រើនជាងក្នុងការប្រឆាំងការឃុំខ្លួនសកម្មជនគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកាលពីពេលថ្មីៗនេះ ខណៈសមាជិកគណបក្សប្រឆាំងមួយរូប <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/france-a-better-place-to-fight-convictions-rainsy/ ' class='cambodia-color'>...a>
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26610/
សម្រាប់បុគ្គលមួយចំនួន គ្រឿងស្រវឹងបានក្លាយជាមធ្យោបាយសម្រាប់ទំនាក់ទំនង
ការទទួលទានគ្រឿងស្រវឹងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា គឺមានកម្រិតខ្ពស់គ្រប់គ្រាន់ ដែលធ្វើឱ្យអាជ្ញាធរកំពុងតែព្រៀងច្បាប់ សម្រាប់អាយុអាចទទួលទានគ្រឿងស្រវឹងបាន។ ប៉ុន្តែ ខណៈពេលដែលប្រទេស និងសេដ្ឋកិច្ចប្រទេសនេះអភិវឌ្ឍ ប្រជាជនកម្ពុជាមួយចំនួន និយាយថា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/for-many-alcohol-has-become-a-communication-tool/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផង់ ចំណាន
http://www.voacambodia.com/content/for-many-alcholol-has-become-a-communication-tool/2880192.html
ប្រាក់ឈ្នួលរោងចក្រនៅតែជាចំណុចសក្តានុពលសម្រាប់កម្មករ
សុខ រ៉ែន រស់នៅក្នុងបន្ទប់ផ្ទះជួលតូចមួយ នៅទីក្រុងភ្នំពេញ។ អ្នកនាង មិនដែលបានទៅលេងផ្ទះអស់រយៈពេល២ឆ្នាំមកហើយ ដោយសម្រេចចិត្តទុកកូនម្នាក់មួយឡែកសិន និងមករកការងារធ្វើ នៅក្នុងវិស័យកាត់ដេរឯ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/factory-wages-remain-a-potential-flashpoint-for-workers/ ' class='cambodia-color'>...a>
បញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុនៅចិនអាចជះឥទ្ធិពលជាច្រើនយ៉ាងដល់កម្ពុជា
បញ្ហាធ្លាក់ចុះនៃទីផ្សារភាគហ៊ុននៅប្រទេសចិនអាចនឹងមានផលប៉ះពាល់ដល់វិស័យទេសចរនៅកម្ពុជា តែមិនអាចនឹងជះឥទ្ធិពលដល់ការកាត់បន្ថយវិនិយោគទុនបរទសរបស់ចិននៅក្នុងប្រទេសនោះទេ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/chinas-woes-a-mixed-bag-for-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/13787/china---s-woes-a-mixed-bag-for-cambodia/
ការផ្ញើរសារអប់រំសុខភាពជាសម្លេងតាមទូរស័ព្ទកំពុងទទួលបានប្រជាប្រិយភាពពីសំណាក់ស្ត្រីជាម្តាយថ្មីថ្មោង
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ធារិទ្ធិ បានជួយដល់ស្ត្រីជាម្តាយរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំងដើម្បីមើលថែទាំទារករបស់ពួកគាត់។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត បានផ្តល់នូវដំបូន្មានអំពីការបំបៅដោះទារក ការថែទាំទារកពីការឆ្លងជម្ងឺគ្រុនចាញ់ក៏ដូចជាមេរោគផ្សេងៗដ៏ទៃទៀត។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mobile-voice-messages-a-hit-with-new-moms/ ' class='cambodia-color'>...a>
Srey Kumneth and Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/13850/mobile-voice-messages-a-hit-with-new-moms/