Water Authority Stock Launch May Be Delayed
It is unclear if the Phnom Penh Water Supply Authority will be ready to launch its initial public offering on Nov 11 as planned, the managing director of Tong Yang Securities, the firm preparing the IPO, said yesterday. “Everyone in this IPO are working very ...
(English) Hun Sen orders Education Minister to stop signing university diplomas
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=NmQzNzVkZDIxYTN
(English) Failed students weigh future
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron and Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/failed-students-weigh-future
Private Firms Approach Cambodia’s Bourse With Caution
When it became the first—and still the only—company to list on Cambodia’s stock market on April 18, the Phnom Penh Water Supply Authority saw its share price shoot up some 50 percent on its first day of trading before beginning two weeks of steady decline. Since ...
Britain’s Fraud Office Probes Biofuel Scheme
A biofuel company is currently under investigation for fraud in the U.K. after millions of dollars of investors’ money was spent on a jatropha plantation in Banteay Meanchey province that never produced even a single drop of biodiesel. The company, London-based Sustainable Agro Energy PLC, had ...
ការកែតម្រូវ និងចេញសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ និងវិញ្ញាបនបត្របណ្ដោះអាសន្នមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ
នៅថ្ងៃទី ១០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២១ ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹង ស្តីពីការកែតម្រូវ និងចេញសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ និងវិញ្ញាបនបត្របណ្ដោះអាសន្នមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ។សាមីជន មាតាបិតា ឬអ្នកអាណាព្យាបាល និងតំណាងគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាដែលមានបំណងស្នើសុំ ...
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា
Major Gap Emerging Between Labor Market and Job Seekers
PHNOM PENH – As more and more Cambodians enter the job market, with a growing population of young people, there still remain plenty of job opportunities with foreign investors at home, according to a new study by the Ministry of Labor. But people either don’t ...
Sugar Firm Files Defense in Cambodian Lawsuit
British sugar firm Tate & Lyle has denied knowing of the alleged abuses at two Cambodian plantations accused of illegally driving hundreds of families off their farms and says that the families have no right to ask the company for compensation, according to the firm’s ...
http://www.cambodiadaily.com/news/uk-sugar-firm-files-defense-in-cambodian-lawsuit-21913/
Varying Degrees of Progress Shown in Development Report
The government has made “remarkable development progress” in successfully guiding the country through the global financial crash of 2008, ensuring economic stability and enabling the government to meet the Cambodian Millennium Development Goal on poverty reduction, Prime Minister Hun Sen said yesterday. Speaking at the launch ...
Gem event promises to sparkle
Officials are predicting an increase in visitors and a glitzy showcase when the 5th Cambodia Gems and Jewelry Fair opens this Thursday in Phnom Penh. Set in the Diamond Island Convention and Exhibition Centre, the four-day event is drawing buyers and traders to Phnom Penh amid ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061066161/Business/gem-event-promises-to-sparkle.html
ក្រសួងអប់រំចង់បានសញ្ញាបត្រថ្នាក់បរិញ្ញាសម្រាប់គ្រូបង្រៀនទាំងអស់
ក្រសួងអប់រំនឹងរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលមួយនិងកម្មវិធីសិក្សាដែលអនុញាតិ្តឱ្យគ្រូបង្រៀនទាំងអស់ក្នុងប្រទេសនេះ អាចឈានទៅកាន់កម្មវិធីសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅឆ្នាំ ២០២០ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់មន្ត្រីកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/17961/education-ministry-wants-bachelor---s-degrees-for-all-teachers/
សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការពន្យាពេលនៃការប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ
នៅថ្ងៃទី ២៤ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២២ ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡាបានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការពន្យាពេលនៃការប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិនៅលើបណ្តាញសង្គមផ្លូវការរបស់ខ្លួន។ យោងតាមសេចក្តីប្រកាស កាលបរិច្ឆេទនៃការប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិនាពេលខាងមុខ គឺនៅថ្ងៃទី ១៤ និង ១៥ ខែវិច្ឆិកា ដែលជាន់គ្នានឹងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានឆ្នាំ ២០២២។ ដើម្បីបញ្ចៀសការរំខានណាមួយ និងធានាឱ្យនីតិវិធីប្រឡងប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូន ក្រសួងបានសម្រេចប្តូរកាលបរិច្ឆេទប្រឡងមកថ្ងៃទី ២១ និង ២២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២២។ ...
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា
Ethical Sugar Group Suspends Tate & Lyle Over Plantations
An international group that promotes the ethical sourcing of sugar for the food and energy industries has suspended the membership of U.K. sugar giant Tate & Lyle for failing to answer complaints that it was buying from Cambodian plantations accused of stealing land from local ...
http://www.cambodiadaily.com/news/ethical-sugar-group-suspends-tate-lyle-over-plantations-35438/
លោកហ៊ុនសែនបានទទួលបណ្ឌិតកិត្តិយសទី១២
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុនសែនបានទទួលបណ្ឌិតកិត្តិយសនៅក្នុងនាម “ភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រកបដោយការរីកចម្រើន” ដោយសាកលវិទ្យាល័យLimkokwing របស់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី នៅថ្ងៃពុធ ដែលជាការបន្ថែមទៅក្នុងបញ្ជីសញ្ញាប័ត្រកិត្តិយស យ៉ាងទូលំទូលាយរបស់លោក។ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
https://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-receives-an-honorary-degree-bringing-total-up-to-12-93802/
Chinese bypass the local fare
Hui Tien Jien has eaten at a Chinese restaurant called Old Place Seafood two times – and he’s been in Phnom Penh for only two days. Chinese restaurants in Phnom Penh are spreading in response to a flood of tourists from China: tourists who insist ...
http://www.phnompenhpost.com/business/chinese-bypass-local-fare
លោក ពុទ្ធ ច័ន្ទជោត
![](https://opendevelopmentcambodia.net/wp-content/uploads/2020/12/Mr.-Puth-Chanchuth-150x150.jpg)
លោក ពុទ្ធ ច័ន្ទជោត គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែក ICT នៃអង្គការមនុស្សធម៌អន្តរជាតិមួយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ លោកក៏ជាសមាជិកម្នាក់នៃក្រុមការងារបច្ចេកទេសរបស់គណៈកម្មាធិការសហប្រតិបត្តិការដើម្បីកម្ពុជា (គសក) ផងដែរ ដែលក្រុមការងារមួយនេះបាន ...
ស្មាតសហការជាមួយក្រសួង ២ អភិវឌ្ឍយុវជនឌីជីថល
ក្រុមហ៊ុន Smart Axiata សហការជាមួយក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ពីម្សិលមិញបានចុះអនុស្សរណៈយោគយល់រយៈពេល ៣ ឆ្នាំដើម្បី «អភិវឌ្ឍអ្នកមានទេពកោសល្យ និងអ្នកដឹកនាំអាជីវកម្មឌីជីថលពេលអនាគត» ហើយនៅតែបន្ដផ្ដល់អាហារូបករណ៍ដល់និស្សិតចំនួន ២០ កន្លែងសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៨ នេះ។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2yahzVj
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រកាសបទ «ឈប់បាញ់»នយោបាយនៅក្នុងពេលរដូវភ្ជុំបិណ្ឌ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុនសែនបានថ្លែងថាលោកនឹងមិននិយាយរឿងនយោបាយទេនៅក្នុងរដូវបុណ្យភ្ជុំនេះដោយលោកចង់ឲ្យស្ថានការណ៍ស្ងប់ស្ងាត់បន្ទាប់ពី«បទឈប់បាញ់»នយោបាយមួយហាក់បីដូចជាត្រូវរ៉ូវគ្នាកាលពីថ្ងៃអង្គារកន្លងមកហើយលោក ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2cLgERc
ICRC ចង់ជួយរៀបចំពន្ធនាគារខណៈទីតាំងឃុំខ្លួនរងការរិះគន់
គណៈកម្មាធិការជាតិនៃកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិហៅកាត់ថា(ICRC)មានបំណងចង់ជួយដល់កម្ពុជាក្នុងការសាងសង់ពន្ធនាគារនិងការរៀបចំគោលនយោបាយគ្រប់គ្រង ឲ្យស្របទៅតាមស្តង់ដាររបស់ពិភពលោក ស្របពេលដែលគណបក្សប្រឆាំង និងសង្គមស៊ីវិល បានរកឃើញនូវភាពមិនប្រក្រតីជាច្រើន ដែលកំពុងកើតមានឡើងទៅលើអ្នកជាប់ពន្ធនាគារនៅកម្ពុជា។ តាមរយៈការចុះផ្សាយរបស់អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិកាលពីថ្ងៃទី២០ខែកញ្ញាលោកBart Vermeiren ប្រធានបេសកកម្មរបស់គណៈកម្មាធិការជាតិ នៃកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិ បានថ្លែងទៅកាន់លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីសខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ថា លោកចង់ជួយដល់កម្ពុជា ក្នុងការសាងសង់ និងការរៀបចំគោលនយោបាយផ្សេងៗ ពាក់ព័ន្ធនឹងការគ្រប់គ្រងពន្ធនាគារ ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណាឲ្យស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ។ បន្ថែមពីនេះ លោកចង់ឲ្យអ្នកជាប់ឃុំនៅពន្ធនាគារ អាចទទួលបាននូវសេវាថែទាំសុខភាពផងដែរ។ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/2cX9J5c
ប្រទេសចិនផ្តល់សង្ឃឹមដល់ការនាំចេញដំឡូងមី
ប្រទេសកម្ពុជាបានកំណត់ដៅទិវាដំឡូងមីលើកទី១របស់ខ្លួន ជាមួយនឹងក្តីរំពឹងជាមួយការនាំចេញដ៍ច្រើនទៅកាន់ប្រទេសចិន ដែលជាទីផ្សារមើមដំឡូងដ៏ធំមួយក្នុងពិភពលោក។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/36202/china-offers-cassava-hope/