អ្នកភូមិដែលមានកំហឹងជិះទូកដេញតាមចាប់អ្នកនេសាទជនជាតិវៀតណាម
បន្ទាប់ពីការដេញតាមទូកក្នុងល្បឿនយឺតរយៈពេលពីរម៉ោងតាមទន្លេមេគង្គនៅក្នុងខេត្តកណ្តាលកាលពីព្រឹកម្សិលមិញ អ្នកភូមិដែលមានកំហឹងប្រហែល១០០នាក់ដែលដឹកនាំដោយមន្ត្រីគណបក្សប្រឆាំងក្នុងមូលដ្ឋានម្នាក់បានឃាត់ខ្លួនជនជាតិវៀត ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/20359/
រោងចក្រកាត់ដេរ និងសហជីពកាន់តែខិតជិតដល់ការព្រមព្រៀងគ្នាលើប្រាក់ខែគោល
សហជីពមួយចំនួនដែលបានទាមទារដំឡើង៧៧ដុល្លារលើ ប្រាក់ខែគោល១០០ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/20082/
ច្បាប់សហជីពបង្កើតការព្រួយបារម្ភដល់ម្ចាស់វិនិយោគទុនពីហុងកុង
គណៈប្រតិភូមួយក្រុមដែលជាតំណាងមកពីសភាពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកប្រចាំនៅទីក្រុងហុងកុង និងជាអង្គភាពគ្រប់គ្រងប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារ នៅលើវិនិយោគទុនក្នុងតំបន់ បានលើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភអំពីកម្រិតបង្កើតសហជីពទាបនៅក្នុងច្បាប់ថ្មីមួយដែលមិនទាន់សម្រេចរបស់កម្ពុជា ក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំជាមួយមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកាលពីថ្ងៃចន្ទ។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/business/union-law-worries-garment-sector-investors-from-hong-kong-91376/
ការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃកៅស៊ូជាមន្ទិលសម្រាប់កសិករ
ចំពោះសំផាតនិងគ្រួសាររបស់នាង ការសម្រេចចិត្តដាំដំណាំកៅស៊ូកាលពី១០ឆ្នាំមុនលើផ្ទៃដីរបស់ពួកគេធ្វើឡើងដោយងាយស្រួល។មូលហេតុចំបងនៅពេលនោះ គឺតម្រូវការទិញកោស៊ូនៅខ្ពស់ដែលភាគច្រើនមកពីប្រទេសចិន ប្រាក់ចំណូលខ្ពស់និងដើមទុនចំណាយពេលចាប់ផ្ដើម នៃការដាំដុះមានសភាពទាប។ ...
James Reddick and Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/14261/decline-in-price-of-rubber-leaves-farmers-scrambling/
As US Economy Slows, Investment in Asean Nations Necessary
Siem Reap City – With a host of uncertainties still hanging over the U.S. economy, more than 100 American businesses—the largest delegation to ever visit Cambodia—gathered here over the weekend, and all of them were in agreement about one thing: The slowdown in the U.S. ...
Cambodian TV Fails to Cover Protests
Viewers of local television on Sunday would have had no idea the opposition CNRP was staging a mass protest, during which violent clashes with police occurred and water cannons and tear gas were used. Instead, anyone tuned into state-owned TVK or the pro-government broadcasters CTN, CNC, ...
Kim Chan and Dene-Hern Chen
http://Cambodian TV Fails to Cover Protests
កម្មវិធីកុមាររៀនកុមារចេះ ត្រូវបានដាក់ឲ្យអនុវត្តជាផ្លូវការ ដើម្បីលើកកម្ពស់គុណភាពអប់រំ
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡាពីម្សិលមិញប្រកាសដាក់ឱ្យអនុវត្តជាផ្លូវការនូវកម្មវិធី «កុមាររៀនកុមារចេះ» នាថ្ងៃចន្ទនេះនៅសណ្ឋាគារហ៊ីម៉ាវ៉ារី រាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីបន្តលើកកម្ពស់គុណភាពអប់រំកម្រិតបឋមសិក្សាដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះមួយទ្រទ្រង់ការរៀន និងបង្រៀននៅកម្រិតសិក្សាថ្នាក់បន្តបន្ទាប់ទៀតសម្រាប់សិស្ស ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2wIU5cP
រដ្ឋមន្ត្រីលើកទឹកចិត្តយុវជនឱ្យចូលរួមក្នុងពិព័រណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ ដើម្បីជំរុញការអភិវឌ្ឍ
លោក ហង់ជួន ណារ៉ុន រដ្ឋមន្រ្ដីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា បានលើកទឹកចិត្ដយុវជនឱ្យចូលរួមក្នុងព្រឹត្ដិការណ៍មហោស្រពពិព័រណ៍វិទ្យាសាស្រ្ដកម្ពុជាប្រចាំឆ្នាំដែលធ្វើឡើងតាមអនឡាញចាប់ពីថ្ងៃទី ២៥-២៩ ខែមករា ក្រោមប្រធានបទ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/3plJWsK
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្តីពីការចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈលើការយោគយល់និងកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍ ក្រសួងបរិស្ថាន និងគ្រឹះស្ថានឧត្ដមសិក្សា
នៅថ្ងៃទី៣១ ខែឧសភា ក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍បានចេញនូវសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយ ស្តីពី ការចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈលើការយោគយល់និងកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍ ក្រសួងបរិស្ថាន និងគ្រឹះស្ថានឧត្ដមសិក្សា នៅលើបណ្តាញសង្គមផ្លូវការរបស់ខ្លួន។ ...
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍
New Kampot Salt Farm Has Big Ambitions
TOEK CHHOU DISTRICT, Kampot province – A donor-backed project launched here on Saturday aims to produce Cambodia’s first export-quality sea salt and invigorate the struggling local salt industry. In a ceremony among Kampot’s vast fields of coastal saltpans and low levees, company representatives from Asia Salt ...
http://www.cambodiadaily.com/business/new-kampot-salt-farm-has-big-ambitions-20505/
Moody's: Cambodia's rating constrained by narrow economic base, policy limitations
Global rating agency Moody’s Investors Service said Thursday that despite rapid growth, the small size and the narrow diversification of Cambodia’s economy constrained its B2 rating. The limited effectiveness of monetary policy due to a high rate of dollarization was also a rating constraint, the rating ...
Xinhua News Staff
http://www.china.org.cn/world/Off_the_Wire/2013-08/22/content_29799938.htm
ការសិក្សា៖ការផ្លាស់ប្តូរចំនុចផ្តោតរបស់ម្ចាស់ជំនួយអាចបង្កឱ្យមានបញ្ហា
ការសិក្សាថ្មីមួយបានបង្ហាញថា ការធ្លាក់ចុះនៃប្រភពជំនួួយសម្រាប់ប្រយុទ្ធប្រឆាំងទៅនឹងជម្ងឺអេដស៍ គ្រុនចាញ់និងរបេងអាចនឹងនាំឱ្យកើតមានផលប៉ះពាល់ ដល់ប្រទេស ដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប ដូចជាប្រទេស ...
Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/shift-focus-donors-may-spell-trouble-study
រដ្ឋាភិបាលរៀបចំផែនការផ្ទះសម្បែងសម្រាប់ជនក្រីក្រ
តាមរយៈក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសកម្ពុជា បានរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយជាមួយនឹងអង្គការជាតិនិង អន្តរជាតិ និងក្រុមហ៊ុនអចលនទ្រព្យ ដើម្បីរៀងចំផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ និង ហិរញ្ញវត្ថុ នៃគម្រោងផ្ទះសម្បែង សម្រាប់អ្នកមានចំណូលទាប និងមធ្យម ជាពិសេសជនដែលងាយ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/government-prepares-housing-plan-for-poor-8992
រដ្ឋាភិបាលរៀបចំផែនការផ្ទះសម្បែងសម្រាប់ជនក្រីក្រ
តាមរយៈក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសកម្ពុជា បានរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយជាមួយនឹងអង្គការជាតិនិង អន្តរជាតិ និងក្រុមហ៊ុនអចលនទ្រព្យ ដើម្បីរៀងចំផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ និង ហិរញ្ញវត្ថុ នៃគម្រោងផ្ទះសម្បែង សម្រាប់អ្នកមានចំណូលទាប និងមធ្យម ជាពិសេសជនដែលងាយ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/government-prepares-housing-plan-for-poor-8992
កំណើនសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងរីកលូតលាស់ជម្រុញកម្ពុជាក្លាយជាប្រទេសមានចំណូលមធ្យមទាប
ទោះបីជាមានរូបភាពខ្លះៗមានលក្ខណៈផ្ទុយ ប៉ុន្តែអ្វីៗនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាហាក់កំពុងមានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង នេះបើយោងតាមធនាគារពិភពលោក។ នៅក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ឡើងវិញចុងក្រោយបង្អស់អំពីសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោករបស់ធនាគារនេះ បានលើកឡើងថា ស្ថានភាពប្រទេសកម្ពុជាបានងើបចេញពីប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចក្រីក្រទៅកាន់ប្រទេសដែលមានចំណូលមធ្យមទាប។ ...
Vat Vin
http://aecnewstoday.com/2016/booming-growth-pushes-cambodia-to-lower-middle-income-status/
របាយការណ៍មួយលើកឡើងថា ភាពក្រីក្រជាមូលហេតុបណ្តាលឱ្យមានការជួញដូរមនុស្សទៅប្រទេសចិន
របាយការណ៍មួយដែលបានចេញផ្សាយកាលពីសប្តាហ៍មុនដោយ UN-ACT បាននិយាយថា មូលហេតុចម្បងដែលបណ្តាលឱ្យមានការជួញដូរមនុស្សពីប្រទេសកម្ពុជាទៅប្រទេសចិន គឺដោយសារខ្វះការងារធ្វើ និងប្រាក់ឈ្នួលតិចតួច ដែលបង្ខំឱ្យស្ត្រីវ័យក្មេងជាច្រើនស្វែងរកឱកាសចេញទៅរកក្រៅប្រទេស។ ...
ទិន សុខាវុទ្ធ
http://www.khmertimeskh.com/news/29214/poverty-causes-trafficking-to-china--says-report/
ខេត្តមួយចំនួនអាចនឹងមានទឹកជំនន់ម្តងទៀត
បណ្ដាខេត្តជាប់ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ និងតំបន់ផ្ទៃរងទឹកភ្លៀងមួយចំនួន ដែលស្ថិតនៅតាមដងទន្លេមេគង្គ អាចនឹងប្រឈមនឹងគ្រោះទឹកជំនន់ជាថ្មីម្ដងទៀត ខណៈភ្លៀងនឹងបន្តធ្លាក់កាន់តែច្រើនឡើង នៅតាមបណ្ដាខេត្តភាគ ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2kFjwoZ
Tiger Airways launches Hyderabad and Phnom Penh routes from Singapore
Tiger Airways has launched two new routes from its Singapore (SIN) base, using its single fleet of 180-seat A320s. On 27 September, the low-cost airline began operating five times weekly to Hyderabad (HYD) in southeast India – the airline’s sixth destination in India ...
ក្រុមហ៊ុនរុករកប្រេង និងឧស្ម័នរបស់វៀតណាម ផ្អាកគម្រោងរុករក ក្នុងប្លុក ១៥ នៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុន Petro Vietnam Exploration Production Corporation (PVEP) ជាសមាជិកនៃក្រុមហ៊ុនប្រេង និងឧស្ម័នគ្រុបរបស់ប្រទេសវៀតណាម ដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណពីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា សម្រាប់ការរុករកប្រេង និងឧស្ម័នសម្រាប់ប្លុកទី១៥ បានផ្អាកគម្រោងសិក្សា និងរុករកប្រេង និងឧស្ម័នរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេស ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1WdPLpF
ពិធីបុណ្យអុំទូក ត្រូវបានផ្អាកដោយសារបញ្ហាគ្រោះរាំងស្ងួត
ដោយលើកឡើងពីកម្រិតទឹកទន្លេសាបទាបជាមូលហេតុ នៅក្នុងការថ្លែងសុន្ទរកថាក្នុងខេត្តកំពតកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានបង្ហាញនូវហេតុផលចំពោះការសម្រេចចិត្ត លើការផ្អាកពិធីបុណ្យអុំទូកនាពេលខាងមុខ នៅរាជធានីភ្នំពេញ។ ទោះបីជាអ្នកសង្កេតការមួយចំនួន បានលើកឡើងថាបញ្ហានយោបាយ ជម្រុញឱ្យមានការលុបចោលព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ...
មុំ គន្ធា និង Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/races-hung-out-dry