អ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោត និងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិធ្វើតេស្តទឹកថ្នាំ
តំណាងមកពីសហភាពអឺរ៉ុប គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងអង្គការសង្គមស៊ីវិលបានយកទឹកថ្នាំដែលទើបដឹកមកដល់់ថ្មីៗទៅធ្វើតេស្តកាលពីម្សិលមិញ គឺរយៈពេលមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីអ្នកនាំពាក្យមួយរូបនៅស្ថាប័នកំពូលរៀបចំការបោះឆ្នោតបានព្រមានថា ទឹកថ្នាំគំរូអាចលុបជ្រះដោយប្រើផលិតផលថែរក្សាសក់នោះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cnrp-observers-put-election-ink-to-test/ ' class='cambodia-color'>...a>
អ៊ួច សូនី
http://www.cambodiadailykhmer.com/37476
ផ្លូវល្បឿនលឿនខេត្តព្រះសីហនុនឹងដល់ឆ្នាំ ២០២៣
អាជ្ញាធរខេត្តព្រះសីហនុបាននិយាយថា ផ្លូវល្បឿនលឿនពីភ្នំពេញទៅខេត្តព្រះសីហនុនឹងចាប់ផ្តើមសាងសង់នៅឆ្នាំក្រោយ។ ការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីការសិក្សានៃផ្លូវល្បឿនលឿនប្រវែង ១៩០ គីឡូម៉ែត្រត្រូវបានបញ្ចប់ដោយបានចាប់ផ្តើមគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធមួយដែលមានទឹកប្រាក់ចំនួន ១,៧ ពាន់លានដុល្លារជាមួយក្រុមហ៊ុនចិន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sihanoukville-highway-due-by-2023/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50114710/sihanoukville-highway-due-by-2023/
(English) Fake outfits, real time
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fake-outfits-real-time/ ' class='cambodia-color'>...a>
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.phnompenhpost.com/national/fake-outfits-real-time
ពលករចំណាកស្រុកជិត២០០នាក់ត្រូវក្រុមហ៊ុនបោក២៦០ដុល្លារក្នុងម្នាក់ៗ
កាលពីម្សិលមិញ ពលករចំណាកស្រុក៥០នាក់បានតវ៉ានៅខាងក្រៅសាខារបស់ក្រុមហ៊ុនជ្រើសរើសពលករមួយ ក្នុងខណ្ឌសែន សុខ រាជធានីភ្នំពេញ ដែលពួកគាត់បាននិយាយថា ក្រុមហ៊ុនបានបោកពួកគាត់ម្នាក់ៗអស់ប្រាក់២៦០ដុល្លារ ដែលបង់សម្រាប់ការធានារកការងារឲ្យធ្វើនៅប្រទេសថៃ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nearly-200-migrant-workers-duped-out-of-260/ ' class='cambodia-color'>...a>
កម្ពុជា កំពុងតស៊ូទប់ស្កាត់ពលកម្មកុមារ
នៅឯជាយរាជធានីភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសកម្ពុជា រោងចក្រទ្រុឌទ្រោមមួយផលិតឥដ្ឋរាប់ពាន់ដុំ ក្នុងមួយខែៗ។ ឥដ្ឋជាជួរៗ ត្រូវបានគេតម្រៀបជាស្រេចរង់ចាំអ្នកទិញ នៅក្រោមដំបូលប្រក់ស័ង្កសី ខណៈពេលដែលឡដុតប្រវែង៥០ម៉ែត្រ ជះ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-struggling-to-curb-child-labor/ ' class='cambodia-color'>...a>
Robert Carmichael
http://www.voanews.com/content/cambodia-struggling-to-curb-child-labor/2833593.html
Villagers in capital to protest development
Representatives from five communes in Koh Kong province are scheduled to hold a press conference in the capital today, appealing for government intervention in a land dispute with a Chinese development company that has spanned nearly four years. Lov Hov, a representative from Thmar Sar commune, <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/villagers-in-capital-to-protest-development/ ' class='cambodia-color'>...a>
In Cambodia, Project Alba helps farmers increase income, protect against seed raiders
In parts of rural Cambodia, farmers’ primary source of income comes from harvesting rice — once a year. This is a poor outcome compared to other aSEaN countries which harvest twice or thrice a year. To help increase farmers’ income, Victor Combal-Weiss and Guillaume Virag founded <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/in-cambodia-project-alba-helps-farmers-increase-income-protect-against-seed-raiders/ ' class='cambodia-color'>...a>
Cambodia Asks China to Fund Power Cables
Two weeks after Prime Minister Hun Sen returned from China with more than half a billion dollars in new loans and grants, Cambodia once again asked Beijing for money on Thursday. In a bilateral discussion held alongside this week’s series of meetings between asean energy ministers, <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-asks-china-to-fund-power-cables/ ' class='cambodia-color'>...a>
Local MFIs’ high-tech investment
The first time Leang Horng, a resident of Kandal province’s Saang district, made use of a micro-finance institution, a loan was the only service he needed. at that time, Horng had no idea about deposits or money transfers. But things have changed in the past few <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/local-mfis-high-tech-investment/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/2013022661599/Business/local-mfis-high-tech-investment.html
កម្លាំងសន្តិសុខខណ្ឌដូនពេញប៉ះទង្គិចជាមួយអ្នកតវ៉ាដោយសារមានការចាប់យកស្គររបស់ពួកគាត់
សកម្មជននយោបាយពីរនាក់បានរងរបួសដោយសារកម្លាំងសន្តិសុខខណ្ឌនៅខាងក្រៅសាលាខណ្ឌដូនពេញកាលពីព្រឹកម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីការតវ៉ាសុំឲ្យដោះលែងអ្នកជាប់ឃុំទាំង២១នាក់ដែលត្រូវបានវាយដំ និងឃុំខ្លួនក្នុងពន្ធនាគារនៅពេលធ្វើកូដកម្ម <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/daun-penh-guards-seize-protest-drum-scuffle-with-activists/ ' class='cambodia-color'>...a>
(English) Minister says wage agreement must be reached next month
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/minister-says-wage-agreement-must-be-reached-next-month/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sek Odom and Holly Robertson
http://www.cambodiadaily.com/news/minister-says-wage-agreement-must-be-reached-next-month-68532/
Toll trains said to stop March 31
Toll Group has informed the Cambodian government that it will suspend all railway operations and lay off half of its Cambodian staff at the end of the month, according to a source familiar with the situation. The australian logistics firm, which in partnership with Royal Group <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/toll-trains-said-to-stop-march-31/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012032055123/Business/toll-trains-said-to-stop-march-31.html
Report Says More Than 10 Percent of Children Are ‘Laborers’
More than 10 percent of children in the country aged between 5 and 17 work as laborers, with more than 5 percent engaged in “hazardous labor,” a situation that must be addressed by the government, the International Labor Organization (ILO) said in a report released <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/report-says-more-than-10-percent-of-children-are-laborers/ ' class='cambodia-color'>...a>
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/report-says-more-than-10-percent-of-children-are-laborers-48198/
Monks and Cash Rewards Save Softshell Turtles
SAMBOR DISTRICT, KrAtie Province &ndAsh; A shArply dressed usher in A crisp blAck shirt, blAck pAnts And A shiny blAck tie escorted guests to one of severAl bungAlow-style, privAte booths At the Mloub Dong restAurAnt on A recent evening. While the privAcy the restAurAnt offers is <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/monks-And-cAsh-rewArds-sAve-softshell-turtles/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Khy Sovuthy and Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/monks-and-cash-rewards-save-softshell-turtles-49329/
Fish output likely to drop
Fishery resources could fall this year because of a lack of flooding along rivers and waterways impeding fish from travelling freely or finding food to encourage their growth, a fishery official says. Sam Nov, deputy general director of Fishery administration at the Ministry of agriculture, Fishery and <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fish-output-likely-to-drop/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012102459389/Business/fish-output-likely-to-drop.html
Questioning begins in two Boeng Kak court cases
Phnom Penh Municipal Court has summoned two residents of the Boeng Kak lake community to appear for questioning today and Wednesday in a defamation lawsuit filed against them by City Hall, a court official said yesterday. The families of the accused have been left out of <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/questioning-begins-in-two-boeng-kak-court-cases/ ' class='cambodia-color'>...a>
Land dispute villagers seek foreign aid
A group of About 100 villAgers who hAve been embroiled in A long-running lAnd dispute in KAndAl province’s KAndAl Stung And TAkhmAu districts gAthered in Phnom Penh yesterdAy to file A petition with foreign donors seeking help in resolving the dispute. The villAgers &ndAsh; pArt of <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/lAnd-dispute-villAgers-seek-foreign-Aid/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ផ្លូវដែកកម្ពុជា និងថៃត្រូវបានតភ្ជាប់នៅថ្ងៃនេះ
បណ្តាញផ្លូវដែកនៅកម្ពុជា និងថៃនឹងត្រូវបានភ្ជាប់ជាផ្លូវការនៅថ្ងៃនេះ នៅក្នុងពិធីមួយក្រោមអធិបតីភាពរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ស្ពានមិត្តភាព ស្ទឹងបត់-បានណងអៀន នឹងត្រូវសម្ពោធក្នុងអំឡុងពេលពិធីនេះ ដែលនឹង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-thai-railroads-to-be-connected-today/ ' class='cambodia-color'>...a>
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50596619/cambodian-thai-railroads-to-be-connected-today/
ធនាគារពិភពលោកផ្តល់ដំណោះស្រាយតិចតួច ខណៈពេលអ្នកភូមិត្រូវគម្រាមគំហែង និងដាក់ពន្ធនាគារសម្រាប់ការតវ៉ានឹងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ធំៗ
ង៉ែត ឃុន លោកយាយអាយុ៧៦ឆ្នាំដែលត្រូវបានប្រជាជនកម្ពុជាមួយចំនួនស្គាល់ថា ជា “ម៉ាក់យាយ” មិនទាន់បានទទួលការចូលនិវត្តន៍ស្ងប់ស្ងាត់នៅ ឡើយទេ។អ្នកនាំពាក្យរបស់ធនាគារពិភពលោក បានឲ្យដឹងថា ធនាគារកំពុងពិភាក្សាជាមួយនឹងរដ្ឋាភិបាល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/world-bank-does-little-as-villagers-threatened-and-jailed-for-protesting-big-projects/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផន បុផ្ផា និងអ្នករាយការណ៍ផ្សេងទៀត
http://www.voacambodia.com/content/world-bank-does-little-as-villagers-threatened-and-jailed-for-protestting-big-projects/2959923.html
Toyota to Open Second Phnom Penh Outlet
Japanese automobile giant Toyota is set to increase its presence in Cambodia with a second sales showroom, according to a company manager. The move follows fellow Japanese automaker Mazda, which opened a new showroom in May. according to a report from newswire Bloomberg, Toyota executive vice president <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/toyota-to-open-second-phnom-penh-outlet/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.cambodiadaily.com/business/toyota-to-open-second-phnom-penh-outlet-33328/