αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αŸ‹αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž¬?
αžŸαŸ†αž’αžΆαž

32127 αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαžšαž€αžƒαžΎαž‰αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ "ins δΉ°η²‰δΈπŸ‘‰γ€SMMFS.COMγ€‘εˆ·ζ΅θ§ˆι‡,JNb"

αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αžŠαžΈαž’αŸ’αž›αžΈαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž„αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžš

មជ្ឈមណ្ឌល​សិទ្ធ​មនុស្ស​ (CCHR)​ បាន​ទាមទារ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​អន្តរាគមន៍​ភ្លាមៗ​បន្ទាប់​ពី​បាន​រក​ឃើញ​ថា​ ស្ត្រី​ ៩៨.២​ ភាគរយ​ដែល​មាន​បញ្ហា​ជម្លោះដីធ្លី​ជាមួយនឹង​ក្រុមហ៊ុន​ឯកជន​ បាន​កំពុង​រង​ការ​ប៉ះពាល់​ផ្លូវចិត្ត​ធ្ងន់ធ្ងរ​ និង​ជិត​ពាក់កណ្តាល​នៃ​ស្ត្រី​ដែល​ចូលរួម​ក្នុង​ការ​ស្ទង់​មតិ​នេះ ...

αž˜αŸ‰αŸƒ αž‘αž·αžαŸ’αž™αž’αžΆαžšαŸ‰αžΆ
http://www.khmertimeskh.com/news/30261/land-disputes-hurting-women/

αž‡αŸ†αžšαž»αž‰β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜β€‹β€‹αž›αžΎβ€‹αžαž½αž“αžΆαž‘αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‘αž‘αž½αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŸαŸαžœαžΆβ€‹αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž»

ស្ត្រីកម្ពុជាកំពុងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់និងចែករំលែកយ៉ាងច្រើននៅក្នុងវិស័យសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុដែលមានសក្ដានុពលក្នុងការធ្វើឲ្យកំណើនសេដ្ឋកិច្ចមានល្បឿនលឿននៅក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មអាស៊ាន។ ...

αž‡αžΆ αžœαžŽαŸ’αžŽαŸˆ
http://bit.ly/29HD19z

αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αžΆαžαž·αŸ– αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž“αŸ…αž‘αžΈαž‡αž“αž”αž‘αžŠαžΎαžšαžαž½αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜

មុន​ថ្ងៃ​នៃ​ទិវា​សិទ្ធិ​នារី​អន្តរជាតិ​ឈាន​មក​ដល់​ គណៈកម្មាធិកា​នៃ​អង្គការសហប្រជាជាតិ​ស្តី​ពី​ការ​លុប​បំបាត់​ការ​រើសអើង​ប្រឆាំង​នឹង​នារី​ភេទ​ (CEDAW)​ បាន​ចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​លើក​ឡើង​ពី​តួនាទី​ដ៏​សំខាន់​របស់​ស្ត្រី​ និង​ក្មេង​ស្រី​នៅ​ទី​ជនបទ​នៅ​ក្នុង​សង្គម ...

αž˜αžΈαžˆαŸ‚αž› αž‘αžΆαž™αžŸαŸ
http://www.khmertimeskh.com/news/22402/rural-women-vital-to-society--un/

αž€αŸ’αžšαž»αž˜αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž‡αž·αŸ‡αž˜αŸ‰αžΌαžαžΌαž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž₯αžŽαŸ’αžŒαžΆαž›αžΎαž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈ

ក្រុមស្ត្រីជិះម៉ូតូជនជាតិឥណ្ឌាបួននាក់ ដែលបានធ្វើដំណើរដោយម៉ូតូ អស់រយៈចំងាយជាង ១០,០០០ គីឡូម៉ែត្រឆ្លងកាត់អាស៊ី ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអប់រំសម្រាប់ក្មេងស្រី បានមកដល់រាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញ ហើយបានជួបជាមួយឯកឧត្តម ប្រាក់ សុខុន ទេសរដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស។ ...

αžŸαžΆαž“ αž”αŸ‰αž»αž“αžŸαŸŠαžΈαž˜
http://www.khmertimeskh.com/news/26845/indian-bikers-promote-education-for-girls/

αž€αŸ’αžšαž»αž˜αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αž€αž–αžΈαž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αž‡αžΎαž„αž“αŸƒαžšαžŠαŸ’αž‹ Michigan αž”αž„αŸ’αžšαŸ€αž“αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžŠαŸαžšαž”αŸ‰αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ

លោកស្រី Marie Eckstein មកពី Charlevoix ជាមួយនឹងដៃគូជំនួញរបស់គាត់ លោកស្រី Lin Alessio មកពី Interlochen ដែលជាស្ថាបនិកនៃអង្គការមិនរកប្រាក់ចំនេញ Red Dirt Road ដែលបានបង្កើតកាលពីឆ្នាំ ២០១២ ដើម្បីពង្រឹងភាពអង់អាចដល់ស្ត្រីកម្ពុជាតាមរយៈការបណ្តុះបណ្តាលពួកគេពីការធ្វើអាជីវកម្ម និងជំនាញដេរប៉ាក់។ ...

Stephanie Brzezinski
http://www.record-eagle.com/news/local_news/n-mich-women-teach-business-sewing-skills-in-cambodia/article_9b68a110-6920-54de-a678-3e212cfcbb33.html

αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹β€‹αž…αžΌαž›β€‹αžšαž½αž˜β€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†β€‹αžŸαž αž‚αŸ’αžšαž·αž“β€‹β€‹αž€αŸ†αž–αžΌαž›β€‹αžŠαŸβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž€αž·αžαŸ’αž™αžΆαž“αž»αž—αžΆαž–

សហគ្រិនជាស្រ្តីខ្មែរម្នាក់គឺ អ្នកស្រី គីមស្រ៊ុន អេលីដា ត្រូវបានជ្រើសរើសឲ្យចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលសហគ្រិនភាពពិភពលោកឆ្នាំ២០១៦ ឬ Global Entrepreneurship Summitដែលនឹងធ្វើឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យ Standford រដ្ឋកាលីហ្វញ៉ា នៅសប្តាហ៍ក្រោយនេះ។ ...

αž αžΏαž“ αžŸαž»αž—αŸαž€αŸ’αžšαŸ’αž
http://khmer.voanews.com/a/cambodian-women-selected-for-prestigious-entrepreneur-summit/3378960.html

αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž”αžΆαž“β€‹αž…αŸαž‰αž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αž‘αŸ†αž–αŸαžšβ€‹αžαŸ’αž˜αžΈβ€‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹ "β€‹αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹"

អង្គការ​ទិន្នន័យ​អំពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​បានចេញផ្សាយ​ទំព័រ​ថ្មី​អំពី​ “​ស្ត្រី​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​”​។​ នៅ​ក្នុង​ទំព័រ​ដែល​មាន​ទាំង​ខេមរភាសា​ និង​ភាសា​អង់គ្លេស​នេះ​ នឹង​ផ្តល់​នូវ​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​នៃ​ក្របខ័ណ្ឌ​គោលនយោបាយ​ជាតិ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​លើកកម្ពស់​ស្ត្រី​ និង​សមភាព​យេ ...

αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž

​លោកស្រី​បណ្ឌិត​ តាន់​ រស្មី​ ជា​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​ និង​សាស្ត្រាចារ្យ​នៃ​នាយកដ្ឋាន​វិស្វកម្ម​គីមី​ និង​បច្ចេកវិទ្យា​ចំណីអាហារ​ នៃ​វិទ្យាស្ថាន​បច្ចេកវិទ្យា​កម្ពុជា​។​ រូបថត​ពី​ USAID​ Asia​ កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​៥​ ខែសីហា​ ឆ្នាំ​២០១៦​។​ ក្រោមអាជ្ញារបណ្ណ CC BY-NC-SA 2.0ក្របខ័ណ្ឌ​គោលនយោបាយ​ជាតិ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​​តាម​ទស្សនៈ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ទាំងមូល ...

αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„β€‹ αžŸαŸ’αžαžΈβ€‹αž–αžΈβ€‹ αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžβ€‹αž‘αŸβ€‹αžΈβ€‹αž„β€‹αžœαž·αž‰β€‹αž“αŸƒβ€‹αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–β€‹αžŸαŸ’αžœαŸβ€‹αž™β€‹αž“αž·β€‹αž™αŸ„αž‡αž“αŸβ€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž‡αž“αž”αžšαž‘αŸαžŸβ€‹

នៅ​ថ្ងៃ​ទី​០៥​ ខែតុលា​ ឆ្នាំ​២០១៩​ ក្រសួង​ការងារ​ និង​បណ្តុះបណ្តាល​វិជ្ជាជីវៈ​ បាន​ចេញ​សេចក្ដីជូនដំណឹង​ស្តី​ពី​ ការ​អនុញ្ញាត​ឡេ​ី​ង​វិញ​នៃ​សកម្មភាព​ស្វ័​យ​និ​យោជន៍​ដោយ​ជនបរទេស​ ដោយ​យោង​តម្រូវការ​កម្លាំង​ពលកម្ម​ជំនាញ​នៃ​ជនបរទេស​ក្នុង​វិស័យ​សេវាកម្ម​ និង​ដើម្បី​លើកទឹកចិត្ត ...

αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„β€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„β€‹αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›β€‹αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ

αž‘αžΆαž‰αž™αž€αŸ– pdf

WECREATE αž“αžΉαž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αžŸαŸ’αžšαžΈαŸ’αžβ€‹αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αžαŸ‚β€‹αžšαžΉαž„β€‹αž˜αžΆαŸ†

អាជីវកម្ម​គ្រប់គ្រង​ដោយ​ស្ដ្រី​នឹង​មាន​ឱកាស​កាន់​តែ​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ប្រែ​កា្លយ​ពី​ប្រតិបត្តិការ​នៅ​ក្នុង​សេដ្ឋកិច្ច​ក្រៅ​ប្រព័ន្ធ​ទៅ​ជា​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​ចុះ​បញ្ជី​ជា​ផ្លូវ​ការ​ដោយ​មាន​ការ​ជួយ​ជ្រោម​ជ្រែង​ពី​មជ្ឈមណ្ឌល​សហគ្រិន​ស្ដ្រី។មជ្ឈមណ្ឌល​សហគ្រិន​របស់​ស្ដ្រី​នៃ​ធនធាន ការ ...

αž…αŸαž„ αžŸαž»αžαž αŸαž„
http://bit.ly/1KvveD1

αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž“αž·αžšαž“αŸ’αžαžšαž—αžΆαž–αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž•αž›αž·αžαžŸαŸ’αž”αŸ€αž„αž’αžΆαž αžΆαžšαž’αžΆαž…αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž—αžΆαž–αž’αž„αŸ‹αž’αžΆαž…αžŠαž›αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ

ក្រុម​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​អ្នក​វិទ្យាសាស្ដ្រ​នៅ​មហាវិទ្យាល័យ​វិទ្យាសាស្ត្រ​កសិកម្ម​ នៃ​សកល​វិទ្យាល័យ​ Penn​ State​ សហរដ្ឋអាមេរិក​ នឹង​ចាប់ផ្តើម​គម្រោង​មួយ​ដែល​រៀបចំ​ឡើង​ដើម្បី​បង្កើន​អាហារូបត្ថម្ភ​ និង​ការ​ផ្តល់​ភាព​អង់អាច​ដល់​ស្ត្រី​នៅ​កម្ពុជា​ តាម​រយៈ​ការ​លើកកម្ពស់​ផលិតកម្ម​ និង​ទីផ្សារ​នៃ ...

Penn State team
http://news.psu.edu/story/394753/2016/02/24/research/increasing-sustainable-food-production-could-empower-cambodian

αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž”αž“αŸ…αž›αžΎαžŸαž˜αž—αžΆαž–αž™αŸαž“αžŒαŸαžš

វិសមភាពយេនឌ័រនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា នៅតែជាបញ្ហាចម្បង ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យអប់រំ និងការផ្តល់សិទ្ធិអំណាចផ្នែកនយោបាយ។ នេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយថ្មីរបស់ វេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ស្តីពីរបាយការណ៍គម្លាតយេនឌ័រជាសកលនៅឆ្នាំ២០១៥។ ...

Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/kingdom-ranks-low-gender-equality

αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αžΆαžαž·β€‹αŸ–β€‹ αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜β€‹αž”αžΈβ€‹αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹ αž‘αž‘αž½αž›β€‹αžšαž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžšαŸ†αž›αŸ„αž—β€‹αž”αŸ†αž–αžΆαž“β€‹

យោង​ទៅ​តាម​របាយការណ៍​មួយ​ចេញ ផ្សាយ​កាលពី​ថ្ងៃ​សុក្រ​ដោយ​ក្រសួង​កិច្ចការ​នារី​ និង​មូលនិធិ​ប្រជាជន​អង្គការសហប្រជាជាតិ​ បង្ហាញ​ថា​ ស្រី្ត​កម្ពុជា​ប្រមាណ​ជា​ជាង​ ៣០​ភាគរយ​ ធ្លាប់​ជួប​ប្រទះ​ នឹង​អំពើ​ហិង្សា​ក្រោម​ទម្រង់​ផ្សេងៗ​គ្នា​ ដោយសារ​ដៃគូរ​ នៅ​ក្នុង​ឆាកជីវិត​របស់​ពួក​គេ​។ ...

αž˜αŸ‰αžΆαž™αžΌαžšαžΈ αž˜αž»αžΈαž›αžΈαž“
http://www.khmertimeskh.com/news/33281/united-nations--one-third-of-cambodian-women-suffer-abuse/

αž‡αž“αž”αžšαž‘αŸαžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž˜αžΆαž“αž›αž·αžαž·αžαž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž»αŸ†αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž€αžΆαžšαžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžœαŸ‚αž„

មន្ត្រី​នាយកដ្ឋាន​អន្តោប្រវេសន៍​កាលពី​ម្សិលមិញ​បាន​អះអាង​ថា​ ជនបរទេស​ដែល​ស្នើ​សុំ​ពន្យារពេល​ទិដ្ឋាការ​ជំនួញ​នឹង​ត្រូវ​មាន​លិខិត​អនុញ្ញាត្តិ​ការងារ​ដាក់ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ​។ ​ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់​នេះនឹងចាប់ផ្តើម​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៤​ ខែកញ្ញា​តទៅ។​ ...

Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/government-confirms-foreigners-will-need-work-permits-long-term-visas

αž‡αž“αž”αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αžŸαŸ’αž“αžΎβ€‹αžŸαž»αŸ†β€‹αž–αž“αŸ’αž™αžΆαžšβ€‹αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž€αžΆαžš β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αžŠαžΆαž€αŸ‹β€‹αž”αŸαžŽαŸ’αžŽβ€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš

អគ្គនាយកដ្ឋាន​អន្តោប្រវេសន៍​កាលពី​ម្សិលមិញ​បាន​បញ្ជាក់​ថា​ ​ជនបរទេស​​ដែល​ស្នើសុំ​​ពន្យារ​ទិដ្ឋាការ​​រយៈពេល​វែង​​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​នឹង​ត្រូវ​តម្រូវ​ឲ្យ​ដាក់​​ប័ណ្ណ​ការងារ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​ទីកន្លែង​​ការងារ​​របស់​ពួកគេ​។​ ...

αž“αŸ€αž˜ αž†αŸαž„
http://bit.ly/2yGWhgt

αž‡αž½αž”β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž”αž»αžšαžŸβ€‹αž”αžΆαž“β€‹

​ដោយសារ​តែ​ប្រទេស​កម្ពុជា​មានការ​អភិវឌ្ឍ​ និង​កំណើនសេដ្ឋកិច្ច​ឆាប់រហ័ស​ បម្រែបម្រួល​នានា​កំពុង​ចាប់ផ្តើម​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​ការងារ​ ដោយសារ​ស្ត្រី​កំពុង​ស្វែងរក​ភាព​លេចធ្លោរ​ក្នុង​វិស័យ​ការងារ​របស់​បុរសៗ​។​ នេះ​បើ​យោង​តាម​ ការ​វាស់​ស្ទង់អន្តរ​ស្ថិតិ​ប្រជាជនកម្ពុជា​ឆ្នាំ​ ២០១៣​ ស្ត្រី​​បាន​បំពេញការងារ ...

αž αž„αŸ’αžŸ αžŸαž»αž‚αž“αŸ’αž’αžΆ
https://www.cambodiadaily.com/news/meet-women-making-it-work-in-a-male-dominated-world-128116/

'Gender Cafe' Offers Women a Place to Express Themselves

Busy juggling jobs, children, and housework, Cambodian women do not have the time, or platforms, to discuss bigger women-related issues like abuse, migration and forced eviction. And that is why a new initiative, called “Gender Cafe,” aims to change that by giving local women a ...

αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†

αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†

αž”αžΎαž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αžŸαŸ†αž“αž½αžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžš Open Development Cambodia (ODC)? αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž†αŸ’αž›αžΎαž™β€‹αžαž”β€‹β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž€αŸ’αžαžΈβ€‹αžšαžΈαž€β€‹αžšαžΆαž™αŸ”

αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αžƒαžΎαž‰αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαžŽαžΆαž˜αž½αž™αž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšOpen Development Cambodia (ODC) αžŠαŸ‚αžšαž¬αž‘αŸ?

αžαžΎαž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž™αž›αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαžΌαž…αž˜αŸ’αžαŸαž…αžŠαŸ‚αžšαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžΌαžŒαžΈαžŸαŸŠαžΈ?

αžαžΎαž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž―αž€αžŸαžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€β€‹αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšOpen Development Cambodia (ODC) αžŠαŸ‚αžšβ€‹αž¬αž‘αŸβ€‹?​ αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšβ€‹αžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™β€‹αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈβ€‹ αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹β€‹ αž’αžαŸ’αžαž”αž‘β€‹ αž“αž·αž„β€‹ αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž–αž»αŸ†β€‹αž˜αžΆαž“αž“αŸ…β€‹αž›αžΎβ€‹αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšβ€‹αž“αŸαŸ‡β€‹ αž αžΎαž™β€‹αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆβ€‹αž”αŸ„αŸ‡αž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡β€‹αŸ”β€‹ αžŸαžΌαž˜β€‹αž˜αŸαžαŸ’αžαžΆβ€‹αž•αŸ’αž‰αžΎβ€‹αžαŸ‚β€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŽαžΆβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆβ€‹ αž¬β€‹αžŸαŸ’αžαž·αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž”αŸαžŽαŸ’αžŽβ€‹ Creative CommonsαŸ”

αž―αž€αžŸαžΆαžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž›αž»αž”
αž˜αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž αžΆ!

αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αŸ– Open Development Cambodia (ODC) αž“αžΉαž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšβ€‹αžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™β€‹αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“β€‹αž˜αž€β€‹αž™αŸ‰αžΆαž„β€‹αž αŸ’αž˜αžαŸ‹αž…αžαŸ‹β€‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹β€‹αž—αžΆαž–β€‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹ αž˜αž»αž“β€‹αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšβ€‹αž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡β€‹αž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αŸ”β€‹ αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡β€‹αž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‡αžΆβ€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆβ€‹ αž¬β€‹αžŸαŸ’αžαž·αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž”αŸαžŽαŸ’αžŽβ€‹ Creative​ Commonsβ€‹αŸ”β€‹ αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αžŸαžΌαž˜β€‹αž’αž‚αž»αžŽβ€‹αžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž›αŸ„αž€β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αŸ”β€‹

aZD34
* αž”αŸ’αžšαž’αž”αŸ‹αž˜αžαž·αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž‘αž‘αŸ! αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž“αž”αžΆαž“ αžŸαžΌαž˜αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž“αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αž! Please add the code correctly​ first.

αžŸαžΌαž˜β€‹αž’αžšαž‚αž»αžŽβ€‹αžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž…αŸ†αž“αžΆαž™β€‹αž–αŸαž›β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž…αŸ‚αž€β€‹αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž˜αž€β€‹αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†!