Second can factory will cater to locals’ thirst
Crown Holdings, a metal packaging company, said this week it would build a second factory in Cambodia to keep up with the Kingdom’s growing beer industry.
The Sihanoukville factory, which is expected to produce 725 million aluminium cans a year, will be begin operating in the
តុលាការក្រុងភ្នំពេញសាកសួរកូនស្រី លោក លី ស៊្រាងខេង
តុលាការក្រុងភ្នំពេញកាល ពីព្រឹកមិញនេះ បានសាកសួរកូនស្រីរបស់លោក
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/23411/
ប្រជាពលរដ្ឋអំពាវនាវសុំជំនួយពីនាយករដ្ឋមន្ត្រី ក្រោយពីមានអន្តរាគមន៍ពីក្រសួង
កាលពីម្សិលមិញ តំណាងខុទ្ទកាល័យសម្ដេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី បានផ្ដល់យោបល់ឱ្យប្រជាពលរដ្ឋទាំង ១៦៣ គ្រួសារដែលឋិតនៅក្នុងជម្លោះដីធ្លីរយៈពេល៦ឆ្នាំជាមួយនឹងអ្នករកស៊ីម្នាក់នៅក្នុងខណ្ឌសែនសុខ ឱ្យទៅសូមការប្រឹក្សាជំនាញពីក្រសួងយុត្តិធម៌ ក្រោយពីក្រសួងកសិកម្មបាននិយាយកាលពី
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/after-ministrys-intervention-families-ask-hun-sen-for-help-79793/
រដ្ឋាភិបាលប្រកាសពីការអនុញ្ញាតឲ្យជ្រើសរើសមន្រ្តីថ្មីចំនួន ៥,០០១នាក់ សម្រាប់ឆ្នាំ២០១៥
យោងទៅតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គារ ក្រសួងមុខងារសាធារណៈ បានអនុញ្ញាតឲ្យស្ថាប័នរដ្ឋជ្រើសរើសមន្ត្រីរាជការចំនួន៥,០០១នាក់ ដើម្បីជំនួសមន្ត្រីចូលនិវត្តន៍ លាឈប់ ឬបណ្តេញចេញ ។ សេចក្តីប្រកាសនេះ កើតឡើងក្នុងរយៈពេលមួយខែ បន្ទាប់ពីនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន
ហ៊ុល រស្មី
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-announces-5001-new-hires-authorized-for-2015-81796/
ពលរដ្ឋសហគមន៍ផ្លូវដែកមកតវ៉ាមុខធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីជាថ្មី
ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅតាមបណ្ដោយផ្លូវដែកក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ប្រមាណ ៥០នាក់ បានមកផ្ដុំគ្នានៅមុខការិយាល័យធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី ហៅកាត់ ADB ដើម្បីទាមទារឲ្យផ្ដល់នូវព័ត៌មានលម្អិត ទាក់ទងនឹងការទុកដីចំណីផ្លូវដែកនៅតំបន់ទីប្រជុំជនក្នុងរាជធានី។
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1rKiSDP
មានការបារម្ភចំពោះសេចក្តីព្រាងច្បាប់អនឡាញ
អង្គការសង្គមស៊ីវិលនិងយុវជនប្រមាណ ២០០ នាក់មកពីសាកលវិទ្យាល័យជាង១០ បានជំរុញឲ្យរដ្ឋាភិបាលធ្វើការពិគ្រោះយោបល់ជាសាធារណៈ ចំពោះសេចក្តីព្រាងច្បាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មតាមអនឡាញ ដើម្បីចៀសវាងការបំបិទ
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1r9ZEUD
ការបរិយាយប្រចាំសប្តាហ៍: សម្រង់តម្លៃអង្ករជាសកលបន្តធ្លាក់ចុះខណៈដែលមានតម្រូវការតិចតួច
សន្ទស្សន៍តម្លៃអង្ករសរបស់អូរីស្សា (WRI) ដែលជាសម្រង់តម្លៃអង្ករសនាំចេញសកល បានបញ្ចប់នៅសប្តាហ៍នេះ ជាមួយនឹងតម្លៃប្រមាណជា៤១១ដុល្លារអាមេរិកក្នុងមួយតោន ធ្លាក់ចុះប្រហែល៤ដុល្លារអាមេរិក
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Oryza
http://oryza.com/22277/weekly-recap-global-rice-quotes-continue-lower-amid-thin-buying-demand
ម្ចាស់អចលនទ្រព្យនៅក្រុងព្រះសីហនុរង់ចាំអ្នកវិនិយោគក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់ ខណៈអគារខ្ពស់ៗសាងសង់មិនទាន់ហើយពាសពេញក្រុង
នៅឆ្នាំ២០១៨ លោក ខៀវ សុថានី បានជួលដីទំហំ៦០០ម៉ែត្រការ៉េរបស់លោកនៅកណ្តាលក្រុងព្រះសីហនុឱ្យវិនិយោគិនចិនដើម្បីសាងសង់ខុនដូកម្ពស់១៤ជាន់។ តាមរយៈកិច្ចសន្យានោះ លោកទទួលបានថ្លៃជួលដីចំនួន ២០ ០០០ដុល្លារក្នុងមួយខែ។
ក្រុមល្បាតព្រៃរបស់អង្គការអភិរក្សដែលប្រើប្រាស់មន្ត្រីអាវុធហត្ថប៉ះទង្គិចជាមួយអ្នកភូមិក្នុងខេត្តព្រះវិហារ
បុរសម្នាក់ស្លៀកខោប៉ារ៉ានិងពាក់អាវយឺតពណ៌ត្រេអ៊ី ដែលមានអក្សរ «U.S. Army» បានស្ទុះទៅរកអ្នកភូមិម្នាក់ ដោយដៃស្តាំគ្រវីដំបងផ្តៅ រីឯដៃឆ្វេងកាន់ខ្នោះដៃ។
Leila Goldstein និង សុវណ្ណ ស្រីពេជ្រ
https://khmer.cambojanews.com/conservation-groups-militarized-forest-patrol-clashes-with-villagers-in-preah-vihear/
UN ច្រានចោលការជាប់ពាក់ព័ន្ធមិនឲ្យជនពិការច្រៀងតាមផ្លូវ
អ្នកនាំពាក្យអង្គការសហប្រជាជាតិបានច្រានចោលការប៉ុនប៉ងរបស់ រដ្ឋាភិបាលដែលប្រើអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងការសំអាង ហេតុផលការពារការហាមប្រាមមនុស្សពិការមិនឲ្យច្រៀងនៅតាម ចិញ្ចើមផ្លូវ។
Erin Handley
http://bit.ly/1OjSgFi
ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ានិងកម្ពុជានិងផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ក្នុងការដោះស្រាយវិវាទការងារ
ក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាលកម្ពុជានឹងចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់ខ្លួនក្នុងការដោះស្រាយវិវាទការងារក្នុងសិក្ខាសាលានៅប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ដែលជាប្រទេសកំពុងមានឧស្សាហកម្មកាត់ដេររីកចម្រើន។
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/15816/myanmar-and-cambodia-to-trade-labor-arbitration-experiences/
ពលរដ្ឋតវ៉ាប្រឆាំងក្រុមហ៊ុនលោក ហ៊ុន តូ ដឹកថ្មធ្វើឲ្យខូចផ្លូវ
អ្នកភូមិប្រមាណ ១០០នាក់មកពីភូមិចំនួន ១០ ក្នុងឃុំធម្មតាអរ ស្រុកសំរោងទង និង ឃុំ មហាសាំង ស្រុកភ្នំស្រួចបានធ្វើការតវ៉ាចូលដល់ថ្ងៃទីពីរហើយកាលពីម្សិលមិញ ដោយបានបិទផ្លូវក្រុមហ៊ុនចំនួនបីក្នុងនោះមានក្រុមហ៊ុនចំនួន ពីរជារបស់លោក
គង់ មេត្តា
http://bit.ly/1PyWp6B
រន្ទះបាញ់បុរសម្នាក់ស្លាប់ទាំងព្រឹក
បុរសវ័យ ៣៤ ឆ្នាំម្នាក់ត្រូវបានរន្ទះបាញ់ស្លាប់ កាលពីព្រឹកម្សិលមិញ ក្នុងគ្រាដែលគាត់កំពុងជីកចង្អូរបង្ហូរទឹកចេញពីក្រោមផ្ទះរបស់គាត់ ខណៈមេឃកំពុងភ្លៀងខ្លាំង លាយឡំជាមួយផ្គររន្ទះ។ នេះបើតាមលោក រម្យ រតនា អធិការរងស្រុកបាធាយ។
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1b5Lobu
Rubber plantation protest in fourth day
In Svay Rieng province villagers are in their fourth day of protests after authorities refused to meet with them to discuss a land concession that Metapheap Company has received in order to open a rubber plantation. The company was granted a 1,230 hectare land concession
Satellite city deal worth $1.6bn inked in capital
Construction of a US$1.6 billion satellite city on Phnom Penh’s Chroy Changvar peninsula will begin this year after officials inked a contract yesterday with local firm Overseas Cambodia Investment Corporation (OCIC).
Dubbed “City of the Future”, the project would include a national stadium, a 60-hectare park,
Vattanac in damage denial
A top executive from Cambodian company Vattanac yesterday denied the firm had damaged colonial-era buildings along the capital’s riverfront, as one local business owner sought a new home. Construction at a Vattanac building site – situated on Phnom Penh’s Sisowath Quay – has been at
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011080350834/National-news/vattanac-in-damage-denial.html
ក្រុមការងារធ្វើការវាយតម្លៃសេរីភាពសារព័ត៌មានត្រូវបានបង្កើតឡើង
សហភាពសហព័ន្ធអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជាបានបង្កើតក្រុមការងារមួយដែលមានភារកិច្ចលើកកម្ពស់សេរីភាពសារព័ត៌មាន និងវាយតម្លៃមាតិកា ដើម្បីជំរុញវិស័យសារព័ត៌មានប្រកបដោយគុណភាពនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយនៅថ្ងៃអង្គារនេះ សហភាពសហព័ន្ធអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជាបាន
តាំង វីដា
https://www.khmertimeskh.com/50655949/working-group-to-assess-media-freedom-through-local-lenses/
ក្រសួងធម្មការបើកមហាសន្និបាតពង្រឹងវិន័យរបស់ព្រះសង្ឃ
ក្រសួងធម្មការ និងសាសនាកាលពីម្សិលមិញបានបើកមហាសន្និបាតមន្ត្រីសង្ឃទូទាំងប្រទេសដើម្បីពង្រឹងព្រះសង្ឃឱ្យអនុវត្តទៅតាមវិន័យព្រះសង្ឃ និងជំរុញឱ្យមានការលើកម្ពស់វិស័យសាសនាខណៈកន្លងមកមានមន្ត្រីសង្ឃមួយចំនួនបានប្រព្រឹត្តខុស
ឡាយ សាមាន
http://bit.ly/1OwRjJC
20 More Garment Factory Workers Injured on Way to Work
More than 20 garment workers were injured yesterday in Svay Rieng province when a truck in which they were traveling overturned, a police official said.
Fifty-seven workers were on board an open-backed truck in Chantrea district when the driver lost control on a road that had
Passport fee latest wrinkle in factory workers’ Thai plight
A rights group has raised concerns that up to 100 Cambodian migrant workers at a Thai seafood processing factory will be stranded abroad in less than a week without any income because they cannot afford to pay a passport fee demanded by their employer.
Of the
