(English) Living on a dwindling trade
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Kevin Ponniah and Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/living-dwindling-trade
A hard lesson in arithmetic
When Reaksmey (not his real name) was in high school two years ago, he and his classmates were urged to attend the supplementary classes taught by their teachers before and after regular school hours.
For an hour before school and two to three hours after each
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012031455021/National-news/a-hard-lesson-in-arithmetic.html
ការនាំចេញផលិតផលកសិកម្មកើន អ្នកជំនាញថាមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីវភាពកសិករ
ការនាំចេញផលិតផលកសិកម្មរបស់កម្ពុជាឆ្នាំ ២០១៥ សម្រេចបានដល់ជាង ៤,១៥ លានតោនគឺកើនឡើងជាង ២០ ភាគរយបើធៀបនឹងឆ្នាំ ២០១៤ ដែលនាំមុខដោយដំឡូងមីដែលមានជាងពាក់កណ្ដាលនៃការនាំចេញសរុប ។ នេះបើ
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/1oyISBT
ANZ report shows a vulnerable Cambodia
Cambodia and Thailand’s financial exposure to Europe would make the two counties the most vulnerable regionally, an ANZ Bank report showed.
The Kingdom’s exports and tourism sectors were on increasingly unstable ground as Europe’s debt crisis advanced.
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012070957290/Business/anz-report-vulnerable-cambodia.html
សកម្មជន ២នាក់ ក្នុង ២១នាក់ ឃុំខ្លួននៅត្រពាំងផ្លុងឈឺធ្ងន់
ស្ថិតក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ទឹកក្រូច ដោយមានលេខកូដ c ៣០០១២៣១ និយាយដោយញ័រដៃនិងមាត់ទទ្រើក លោក វន់ ពៅ ប្រធានសមាគមប្រជាធិបតេយ្យឯករាជ្យនៃសេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធ ដែលកំពុងឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ននៅពន្ធនាគារ ត្រពាំងផ្លុង ក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះ ២១
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/111466-2014-03-05-03-53-58
ស្ថានភាពអាជីវកម្មនៅសួនកាណាឌីយ៉ាស្ងប់ស្ងាត់
នៅរៀងរាល់ថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ធម្មតា ផ្លូវធំមួយក្នុងសួនឧស្សាហកម្មកាណាឌីយ៉ាដែលមានរោងចក្រកាត់ដេរជាច្រើនអមសងខាងគឺជាទីដែលមានភាពអ៊ូអរ ដោយសារមានកម្មករ និងកម្មការិនីរោងចក្រជាច្រើនដើរទៅវិញទៅមក។
សួន ឧស្សាហកម្មកាណាឌីយ៉ាដែលប្រមូលផ្តុំដោយរោងចក្រជាង៤០ និងមានកម្មករជាង១៣ ០០០ នាក់បម្រើ
ហ៊ គីមសាយ និង Joseph Freeman
http://postkhmer.com/index.php/business/business/108807-2014-01-06-04-17-58
ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវថ្នល់នៅកម្ពុជា ពាក់កណ្តាលមានគុណភាពអន់
ផ្លូវជាងពាក់កណ្ដាលក្នុងចំណោមផ្លូវប្រវែង ៦ ០០០ គីឡូម៉ែត្ររបស់កម្ពុជាត្រូវបានក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន (MPWT) ចាត់ថ្នាក់ជាផ្លូវមានគុណភាពអន់ ដែលអ្នកនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះបានឲ្យដឹងថា រដ្ឋាភិបាលចាំបាច់ត្រូវចូលរួមជាមួយវិស័យឯកជន ដើម្បីជំរុញការវិនិយោគក្នុងគម្រោងសាងសង់និងថែទាំប្រកប
Robin Spiess
http://bit.ly/2j2fNOW
អាជ្ញាធរអប្សរានឹងសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលបដិសណ្ឋារកិច្ចតម្លៃ១០លានដុល្លារអាមេរិកនៅសៀមរាប
អាជ្ញាធរ ដើម្បីការពាររមណីយដ្ឋាន និងរៀបចំតំបន់អង្គរ នឹងសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលបដិសណ្ឋារកិច្ចតម្លៃ១០លានដុល្លារអាមេរិក នៅខេត្តសៀមរាប ក្នុងបរិវេណប្រាសាទអង្គរវត្ត។
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1FE5raa
Prasac moves towards becoming a bank
Prasac, a leading micro-finance institution in Cambodia, had increased its registered capital from US$3.8 million to $20 million in preparation for its transformation into a commercial bank by 2014, the institution said yesterday.
“The registration requirement of $37.5 million is a very small amount to
Disgraced ambassador’s property is a hard sell
The seized property of fugitive former ambassador Nan Sy has so far failed to fetch bidders, denying state coffers some $400,000 embezzled by the disgraced official.
The undeveloped 10 by 20 meter plot in Tuol Kork district was put up for auction last week in an effort to
(English) Motor insurance slows to a crawl
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
May Kunmakara and Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/motor-insurance-slows-crawl
Battling dengue on a shoestring
The man leading Cambodia’s seemingly Sisyphean attempt to combat dengue fever can be found most days in a weakly lit office inside the Communicable Disease Control Department, which is stacked wall to wall with drooping folders and medical texts.
For more than 10 years, the soft-spoken
Amelia Woodside and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/battling-dengue-shoestring
Agricultural NGO to Become a Cooperative
The Cambodian Center for Study and Development in Agriculture (Cedac) said yesterday that it was undertaking measures to change its status from an NGO to a cooperative, a move that will ease the organization of donor money and push it to become more profit orientated
Association a shoe-in
Cambodia has approved the creation of a footwear association under the umbrella of the Garment Manufacturers’ Association in Cambodia. 37 of the country’s 38 footwear factories agreed to the creation of a representative body for their industry. The footwear industry is said to have exported
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011070750242/Business/association-a-shoe-in.html
A ‘good neighbour’ policy
Australian Foreign Minister Bob Carr chose Cambodia as his first official overseas trip since his March 2 appointment to the top foreign policy job. The Australian Labor Party politician, former journalist and longtime premier of New South Wales sat down on Monday evening with the
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012032855289/National-news/a-good-neighbour-policy.html
តំបន់ខ្លះនៃខេត្តចំនួន ៨ ប្រឈមការខ្វះទឹក
គិតត្រឹមពីដើមខែកុម្ភៈរហូតមកទល់ពេលនេះ មានភូមិ-ឃុំមួយចំនួនក្នុងខេត្តចំនួន ៨ ដែលរួមមាន ខេត្តបាត់ដំបង បន្ទាយមានជ័យ កំពង់ធំ កោះកុង ព្រះវិហារ ឧត្តរមានជ័យ ស្ទឹងត្រែង និងខេត្តព្រៃវែង កំពុងប្រឈមនឹងបញ្ហាកង្វះទឹកប្រើប្រាស់។ នេះបើតាមលោក កែវ វី អ្នកនាំ
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2T4EOxe
បោះឆ្នោតលើកនេះ ត្រូវចំណាយថវិកាជាតិប្រមាណ ៥៣ លានដុល្លារ
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គជប) នឹងចំណាយថវិកាជាតិប្រមាណ ៥៣ លានដុល្លារសម្រាប់ការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ដ្រនៅឆ្នាំនេះ បន្ទាប់ពីសហគមន៍អឺរ៉ុប និងសហរដ្ឋអាមេរិកផ្អាកជំនួយជាអ្វីដែលគេគិតថា លែងមានភាពត្រឹមត្រូវក្រោយការរំលាយអតីតបក្សប្រឆាំង។
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2JluxXE
មន្ត្រី និងសង្គមស៊ីវិលបង្ហាញក្ដីបារម្ភ ការកើនឡើងខ្ពស់ជនពិការភ្នែក និងជនខ្សោយគំហើញ
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល និងសង្គមស៊ីវិលដែលបានចូលរួមក្នុងសិក្ខាសាលាកាលពីម្សិលមិញបានបង្ហាញក្ដីបារម្ភជុំវិញការកើនឡើងនូវជនមានពិការភ្នែក និងជនខ្សោយគំហើញ ដោយហេតុជនខ្សោយគំហើញបាននិងកំពុងមានភាគរយខ្ពស់ជាងគេគឺប្រមាណ ៣៥ ភាគរយក្នុងចំណោមចំនួនជនមានពិការភាពសរុបនៅកម្ពុជា ដោយសារកត្កាវ័យចាស់ជរា ជំងឺស្ត្រូក និង
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2MW4MOI
អាជ្ញាធរជួយទប់ស្កាត់ការបាក់ច្រាំងទន្លេ ៣ កន្លែង
ទះរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ចំនួន ៣ ខ្នង ដែលរងផលប៉ះពាល់ ដោយសារការបាក់ស្រុតដីច្រាំងទន្លេ នៅភូមិព្រែកយីហិន ឃុំឫស្សីជ្រោយ ស្រុកមុខកំពូល ត្រូវបានអាជ្ញាធរជួយរុះរើចេញ ពីកន្លែងបាក់ដី និងជម្លៀសទៅរកទីមានសុវត្ថិភាព ខណៈការ
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2EESEia
ទីផ្សារដំណាំសរីរាង្គមានការកើនឡើង
ទន្ទឹមនឹងមានកំណើនតម្រូវការហាងដំណាំសរីរាង្គក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ក្រុមហ៊ុនលក់បន្លែសរីរាង្គវ័យក្មេងដែលទើបនឹងប្រឡូកក្នុងទីផ្សារនេះបានឱ្យដឹងថាពួកគេនឹងឈាន ទៅមុខមួយជំហានទៀតតាមរយៈការលក់ជីគ្មានជាតិគីមីទៅកាន់ប្រជា
Ayanna Runcie
http://www.phnompenhpost.com/business/organics-finding-following
