រហូតមកដល់ពេលនេះរោងចក្រជាង ១០០ បានបើកដំណើរការ
យោងតាមរបាយការណ៍របស់ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្មបានឱ្យដឹងថា រោងចក្រជាង ១០០ បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាក្នុងរយៈពេល ៨ ខែចុងក្រោយនេះ។ របាយការណ៍ចុងក្រោយរបស់ក្រសួងបានបង្ហាញថា ចាប់ពីខែមករាដល់ខែសីហាមានរោងចក្រថ្មី ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50536507/over-100-factories-launched-so-far-this-year/
គ្រោះមហន្ដរាយ ដោយបាតុភូតធម្មជាតិនៅដើមឆ្នាំនេះ មានការធ្លាក់ចុះ
ក្នុងរយៈពេល ៥ ខែដើមឆ្នាំនេះមានមនុស្សស្លាប់ដោយគ្រោះធម្មជាតិ ៤៣ នាក់ និង ៧៩ នាក់រងរបួស ខណៈការខូចខាតផ្ទះសំបែងមាន ២៧៣៥ ខ្នង ប៉ុន្តែចំនួននេះបានថយចុះប្រមាណ ៥០ ភាគរយបើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ នេះបើតាមរបាយការណ៍គណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រង ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2rmqqkG
As tourism grows, so do questions about sustainability
While tourism officials are pleased about the healthy growth of tourism in Cambodia, the influx of visitors might not be so healthy for the Kingdom’s main attraction-the temple complex of Angkor Wat near Siem Reap. New figures from the Siem Reap tourist office show that about ...
(English) As partnership with China grows, so too concerns
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phorn Bopha
http://www.voacambodia.com/content/as-partnership-with-china-grows-so-too-concerns/2570669.html
Growth in vehicle sales fuelled by bank loans, dealers say
Commercial banks are providing more loans for vehicle purchases, leading to a jump in car sales this year, according to dealers. While the improved domestic economy and effects of the March disasters in Japan on its competitors had improved sales figures of Great Wall vehicles, ...
After CPP Reshuffle, Sok An’s Fiefdom Trimmed
Deputy Prime Minister Sok An has a stunning portfolio of positions within the CPP government. On Monday, CPP lawmakers once again appointed Mr. An as the Cabinet Minister for Prime Minister Hun Sen. He is alSo the chairman of the state-controlled Cambodian National Petroleum Authority and ...
Kuch Naren and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/after-cpp-reshuffle-sok-ans-fiefdom-trimmed-43665/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីជំរុញឱ្យអត្តពលិកដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ស៊ីហ្គេម ២០២៣
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានជំរុញឱ្យអត្តពលិកកម្ពុជាត្រៀមខ្លួនយ៉ាងល្អសម្រាប់ការប្រកួតកីឡាស៊ីហ្គេមឆ្នាំ២០២៣ ដែលនឹងត្រូវរៀបចំឡើងដោយប្រទេសកម្ពុជា និងជាឱកាសដើម្បីលើកកម្ពស់កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ប្រទេស និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/23581/pm-urges-athletes-to-prepare-for-2023-sea-games/
ពន្ធដារលើកន្លែងលេងល្បែងកំសាន្តកើនឡើង២០%ក្នុង៦ខែដំបូង
មន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃពុធថា ពន្ធដារលើកន្លែងលេងល្បែងកំសាន្ត កើនឡើងដល់១២លានដុល្លារក្នុង៦ខែដំបូងនៃដើមឆ្នាំ ជាកំណើន២០%ធៀបនឹងរយៈពេលដដែលក្នុងឆ្នាំ២០១៤ ។នេះជាលទ្ធផលនៃកំណើនជនជាតិថៃ ដែលបានឆ្លងកាត់់តាមច្រកព្រំដែនមកលេងល្បែងនៅប្រទេសកម្ពុជា។ ...
Kang Sothear and Tsz-kwan Ho
https://www.cambodiadaily.com/business/gaming-tax-revenue-up-20-in-first-6-months-88562/
អគ្គីភ័យមានជាង ៣០០ ករណីគិតមកត្រឹមឆ្នាំនេះ
ក្រសួងមហាផ្ទៃបានឱ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា មានអគ្គីភ័យជាង ៣០០ ករណី បានកើតឡើងនៅក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ ដែលជាចំនួនកើនឡើង បើធៀបទៅនឹងចំនួនករណី ដែលបានកត់ត្រាក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នា កាលពីឆ្នាំមុន។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50520569/more-than-300-fires-recorded-so-far-this-year/
១៤ ខែខ្មែរបណ្ដេញជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់ជាង ៣២០០ នាក់
គិតចាប់ពីការផ្តើមដំណើរការជំរឿននាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ក្រសួងមហាផ្ទៃបានបណ្តេញជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់ជាង ៣ ២០០ នាក់ដែលមាន ៤៦ សញ្ជាតិក្នុងនោះជិត ២៨០០ នាក់ជាជនជាតិវៀតណាមក្នុងរយៈពេល ១៤ ខែមកនេះ ។តាមរយៈរបាយការណ៍បូកសរុបការងាររបស់អគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ក្រសួងមហាផ្ទៃដែលភ្នំពេញ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/1LnrkCU
ក្រសួងជួយពលករជាង ៤៥០ នាក់
ក្រសួងការបរទេសកម្ពុជាបានប្រកាសឲ្យដឹងថាខ្លួនបានជួយការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍នៃកម្មករកម្ពុជាជាង ៤៥០ នាក់នៅក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ។ នេះបើតាមតួលេខដែលចេញកាលពីថ្ងៃសៅរ៍។ ...
គង់ មេត្ដា
http://bit.ly/2tZnhrX
ការយល់ផ្សេងគ្នា ពីផលប៉ះពាល់នៃថ្ងៃឈប់សម្រាកច្រើន
កម្ពុជាទំនងជាប្រទេសដែលមានថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈច្រើនបំផុតមួយនៅលើពិភពលោក ដែលបង្កើតការចោទសួរអំពីលទ្ធភាពនៃសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងបានរបស់ខ្លួន។ ចំនួនថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈរបស់កម្ពុជាកើនឡើងដល់ ២៨ ថ្ងៃអាចធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាព ...
Brendan O’Byrne និង ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2EJGLIf
As Phnom Penh Grows, So Does Its Sewage Problem
Since 1998, Phnom Penh’s population has doubled to more than 2 million. High-rise buildings have popped up in the city’s center and housing developments have been hastily erected. Yet the city’s antiquated, decades-old drainage system has undergone little improvement in that time and experts say the ...
In Cambodia, Cyber Casinos Fall Into a Legal Gray Area
In 2010, the Ha Tien Vegas Entertainment Resort, a casino investment on Kampot province’s border with Vietnam that included luxury karaoke rooms and suites, launched with high hopes of attracting Vietnamese gamblers. At the end of December, Ha Tien Vegas closed down. To the north, in ...
(English) As Cambodia’s financial sector grows, so do its challenges
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kang Sothear and George Styllis
http://www.cambodiadaily.com/business/as-cambodias-financial-sector-grows-so-do-its-challenges-65414/
កម្ពុជា៖RCEP គឺជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឈ្នះ-ឈ្នះ មិនមែនzero-sum game ទេ
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបាននិយាយថា ភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចគ្រប់ជ្រុងជ្រោយតំបន់ (RCEP) ដែលជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក គឺនិយាយអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ “ឈ្នះ-ឈ្នះ” ហើយមិនមែនzero-sum game នោះទេ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3GvydmE
អ្នកស្លាប់ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍កើនឡើង ១០០ នាក់
ចំនួនអ្នកសា្លប់ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍មានការកើនឡើងប្រមាណ ១០០ នាក់ក្នុងរយៈពេល ៩ ខែ ឆ្នាំ ២០១៥ នេះបើប្រៀបធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1NIsWpg
ទាហានថៃ បាញ់ស្លាប់អ្នកកាប់ឈើជនជាតិខ្មែរ៥នាក់ហើយ ចាប់ពីដើមឆ្នាំមកទល់ពេលនេះ
យោងតាមតួលេខថ្មីបំផុតរបស់រដ្ឋាភិបាល ដែលប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុនបានឲ្យដឹងថា ជនជាតិខ្មែរប្រាំនាក់ត្រូវបានទាហានថៃបាញ់ស្លាប់ខណៈដែលពួកឆ្លងព្រំដែនចូលទៅកាប់ឈើខុសច្បាប់ ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26841/
Deposits and loans increase
Deposit and loans at major commercial banks have continued to climb over the first half of this year, industry officials say. Grant Knuckey, chief executive officer of ANZ Royal Bank, said yesterday that ANZ continues to see strong growth in trade finance led by the agricultural ...
http://www.phnompenhpost.com/business/deposits-and-loans-increase
As mosques are replaced, Cham minority could see heritage fade
Cambodia is home to some 400,000 Cham Muslims. The ethnic group, like many others, suffered terrible losses during the Khmer Rouge regime. Lives were lost and cultural landmarks destroyed. Now, as mosques and heritage sites around the country are demolished to make way for more ...
Poppy McPherson and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/7days/mosques-are-replaced-cham-minority-could-see-heritage-fade
