Government Probes 2,000 Hectare Land Grab
Government officials in Kompong Thom province said yesterday that they are investigating the ownership of more than 2,000 hectares of land currently being held by an unknown number of individuals who are suspected of illegal land grabbing. An Agriculture Ministry official pointed the finger of ...
ជិត ២ ពាន់លានដុល្លារត្រូវបានវិនិយោគលើគម្រោងចំនួន ៤
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) បានប្រកាសកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា ខ្លួនបានអនុម័តគម្រោងចំនួន ៤ នៅខែមិថុនា ដែលមានចំនួន ១,៩ ពាន់លានដុល្លារ។ CDC បានបង្ហោះនៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់ខ្លួនតាំងពីដើមខែនេះថា ខ្លួនបាន ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50501766/nearly-2-billion-invested-in-four-projects/
រដ្ឋាភិបាល ប្រមូលចំណូលពីពន្ធបានជាង $២ ពាន់លាន
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) ប្រមូលចំណូលបានជាង ២ ពាន់លានដុល្លារក្នុងអំឡុង ១១ ខែនៃឆ្នាំនេះ ដោយបានកើនឡើង ១២,៤៨ ភាគរយ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូច ...
ភ្នំំពេញ ប៉ុស្តិ៍
https://bit.ly/2AambfP
ក្រុមហ៊ុនចុះបញ្ជីក្នុងផ្សារហ៊ុនពីរបង្ហាញកំណើនប្រាក់ចំណេញត្រីមាសទី ២
ក្រុមហ៊ុនចុះបញ្ជីពីរនៅក្នុងផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (CSX ) បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុត្រីមាសទីពីររបស់ខ្លួននៅថ្ងៃតែមួយកាលពីម្សិលមិញដែលសុទ្ធតែបានបង្ហាញពីកំណើនប្រាក់ចំណេញក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2beAHra
បាតុករវាយអ្នកតំណាងរាស្ត្របក្សប្រឆាំងពីររូប
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ នៅខាងក្រៅរដ្ឋសភា សមាជិកនៃគណបក្សប្រឆាំងរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ចំនួនពីររូប ត្រូវបានវាយដំ ដោយអ្នកតវ៉ាដែលកំពុងតែទាមទារឲ្យអនុប្រធានគណបក្សប្រឆាំង ចុះចេញពីតំណែងជាអនុប្រធានរដ្ឋសភា។គណបក្សប្រឆាំង បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយអំពាវនាវដល់អាជ្ញាធរ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Associated Press
https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/demonstrators-beat-up-2-cambodian-opposition-lawmakers/2015/10/26/b316f224-7bcb-11e5-bfb6-65300a5ff562_story.html
រដ្ឋាភិបាលបានបន្តគម្រោងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រចំនួនពីរ
គម្រោងឧបត្ថម្ភស្បៀងបន្ទាន់ដែលដំណើរការដោយរដ្ឋាភិបាលចំនួនពីរនឹងត្រូវបានបន្តបន្ទាប់ពីការវាយតម្លៃដែលរកឃើញថាគម្រោងទាំងពីរមាន ផលប៉ះពាល់វិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រក្នុងឃុំចំនួន២០០ក្នុងខេត្តចំនួន៨ ទោះបីជា ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/19098/gov-t-extends-2-poverty-alleviation-projects/
ពលរដ្ឋរងផលប៉ះពាល់ពីគម្រោងជួសជុលផ្លូវដែកនៅតែជួបការលំបាក
យោងតាមរបាយការណ៍ថ្មីមួយបានឱ្យដឹងថា កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ធនាអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) ដើម្បីស្ដារជីវភាពរស់នៅរបស់គ្រួសារដែលត្រូវបានបណ្ដេញចេញដោយសារគម្រោងជួសជុលផ្លូវដែករបស់ខ្លួនឡើងវិញ នៅតែមិនទាន់សម្រេចតាមការរំពឹងទុក ហើយវិធានបន្ទាន់ត្រូវការជាចាំបាច់ ប្រសិនបើធនាគារនេះអនុវត្តតាមគោលការណ៍សុវត្ថិភាពរបស់ខ្លួន។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/33576
កម្ពុជាចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយចិន សាងសង់ និងជួសជុលផ្លូវ ស្ពាន៣ខ្សែ
ក្រសួងសាធារណការនិងដឹកជញ្ជូន កាលពីថ្ងៃទី១៤ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦ នេះ បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយជាមួយប្រទេសចិន លើគម្រោងក្នុងការសាងសង់ និងជួសជុលផ្លូវ ស្ពាន ៣ខ្សែសំខាន់ៗដែលចំណាយទឹកប្រាក់សរុបជិត ២ពាន់លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://bit.ly/2ekkuPH
Corruption targeted by $2.5 million program
Transparency International Cambodia is set to step up its presence in the Kingdom with the launch of a $2.5 million three-year program to monitor and record corruption. On a scale of zero (highly corrupt) to 10 (very clean), Cambodia ranks 2.1, according to the organisation, ...
Inflation slows to only 2% says NIS
Cambodia’s inflation rose by 2.2 per cent in August compared to the same month last year, according to the monthly data from the National Institute of Statistics. The increase was due to the rise in food and the fluctuation of gasoline prices. Government officials and economists said the ...
Inflation Rate at 4.2% to October
Cambodia’s inflation rate increased by 4.2 percent in the 12-month period to October, with food prices accounting for more than half of the rate, according to data released Monday by the National Institute of Statistics. The monthly inflation rate grew from 3.4 percent in August to ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/inflation-rate-at-4-2-to-october-48977/
ប្រាក់ចំណេញរដ្ឋាករទឹកនៅត្រីមាសទី ២ ធ្លាក់ចុះ
ប្រាក់ចំណេញបន្ទាប់ពីការបង់ពន្ធរបស់រដ្ឋាករទឹកស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញ (PPWSA) ធ្លាក់ចុះនៅត្រីមាសទីពីរក្នុងឆ្នាំនេះបើប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ប្រចាំត្រីមាសរបស់ខ្លួនដែល ...
Xueying Chen
http://bit.ly/1htnDOh
Vietnam investment in Cambodia hits US$2.5 bil
Vietnamese enterprises so far have invested in 124 projects in Cambodia with total registered capital of some US$2.5 billion, four times higher than the figure in 2009. As such, Vietnam is now among the top five investors in Cambodia, said the Association of Vietnamese Investors in ...
http://english.vietnamnet.vn/fms/business/55818/vietnam-investment-in-cambodia-hits-us-2-5-bil.html
CDC អនុម័តគម្រោងតម្លៃជិត $២ពាន់លាន រួមទាំងផ្លូវល្បឿនលឿន
គណៈកម្មាធិការវិនិយោគកម្ពុជានៃក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) បានអនុម័តគម្រោងវិនិយោគចំនួន ៤ ដែលមានទឹកប្រាក់សរុបជិត ២ ពាន់លានដុល្លារ ដែលក្នុងនោះរួមមានទាំងគម្រោងវិនិយោគផ្លូវល្បឿនលឿនពីភ្នំពេញ ទៅខេត្តព្រះសីហនុ ដែលចំណាយប្រាក់ច្រើន ...
ហ៊ គីមសាយ
https://www.phnompenhpost.com/business/nearly-2b-investments-cleared-cdc
ជប៉ុនផ្តល់ថវិកា $២ លានដល់គម្រោងឆ្លើយតបអំពើហិង្សាលើកុមារ
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន និងមូលនិធិសហប្រជាជាតិដើម្បីកុមារ (Unicef) បានប្រកាសផ្សព្វផ្សាយគម្រោងបង្ការ និងឆ្លើយតបនឹងអំពើហិង្សាលើកុមារ ក្នុងប្រទេស កម្ពុជា ក្នុងការពន្លឿនចំណាត់ការ ដើម្បីបញ្ចប់រាល់គ្រប់ទម្រង់ នៃអំពើហិង្សាលើកុមារ។ នេះបើតាមសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានរួមមួយកាលពីម្សិលមិញ។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2CNh8CK
ជនភៀសខ្លួន២នាក់បន្ថែមទៀតមកពីកោះណូរូបានធ្វើដំណើរឈ្ពោះមកកម្ពុជា
ជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងតាំងទីលំនៅជាថ្មី ជាមួយនឹងប្រទេសអូស្ត្រាលី ជនភៀសខ្លួន២នាក់បន្ថែមទៀត ដែលជាប់ឃុំឃាំងនៅលើប្រទេសណូរូ នៃកោះប៉ាសុីហ្វិចខាងត្បូង ត្រូវបានរំពឹងទុកថា នឹងមកដល់ប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងពេលឆាប់ៗខាង ...
នៅ វណ្ណារិន
http://www.voanews.com/content/two-more-refugees-headed-cambodia-nauru/2995592.html
កម្ពុជារកចំណូលប្រចាំឆ្នាំបានពីកាសុីណូ ២ពាន់លានដុល្លារ
កាលពីថ្ងៃពុធ ប្រមុខធនាគារកណ្តាលនៃប្រទេសកម្ពុជាបានឲ្យដឹងថា ឧស្សាហកម្មកាសុីណូនៃប្រទេសនេះ បានផ្តល់ជាចំណូលប្រចាំឆ្នាំ ប្រមាណជា ២ពាន់លានដុល្លារ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Business Standard
http://www.business-standard.com/article/news-ians/cambodia-earns-2-bn-from-its-casinos-annually-115093000332_1.html
(English) Chroy Changvar road row pushes into day 2
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/chroy-changvar-road-row-pushes-day-2