Three More Airlines to Offer Flights to Cambodia
Three more international airlines will soon begin operating flights to Cambodia’s two main airports, according to Cambodia Airports, which owns and operates the facilities. Lao Central Airlines and Qatar Airways will offer flights to Phnom Penh, and Frankfurt-based Condor Air will fly direct to Siem Reap, ...
ឥណ្ឌាសន្យារផ្តល់ ៥ ម៉ឺនដុល្លារដល់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា
រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាបានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថា ខ្លួននឹងផ្តល់ថវិការ ៥០,០០០ ដុល្លារដល់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា (ECCC) លើសាលាក្តីខ្មែរក្រហមជាមួយការកាត់ទោសអតីតមេបញ្ជាការខ្មែរក្រហមរបស់ប្រទេសនេះ។ “តាងនាមឱ្យ ECCC ពួកយើងសូមថ្លែងអំណរគុណសម្រាប់ការគាំទ្រដែលផ្តល់ដោយរដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌា” ប្រសាសន៍លោកប្រធានស្តីទី Tony Kranh និងនាយករងរដ្ឋាបាល លោក Knut Rosandhaug នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយ។ ...
Safiya Charles
http://www.khmertimeskh.com/news/29660/india-pledges--50-000-to-eccc/
(English) Villagers want compensation for Lower Sesan 2 Dam construction
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-want-compensation-for-lower-sesan-2-dam-construction-52244/
(English) Judge agrees to delay trial
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/judge-agrees-delay-trial
រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ ដាក់សាកល្បងការផ្ដល់សេវាតាមអនឡាញលើវិស័យ ៤
រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ បានប្រកាសដាក់ឱ្យអនុវត្តសាកល្បងនូវការផ្តល់សេវារដ្ឋបាលតាមប្រព័ន្ធអនឡាញ (Online) លើវិស័យធំៗចំនួន ៤ នៅអង្គភាពច្រកចេញចូលតែ ១ រាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីផ្តល់សេវាសាធារណៈឱ្យបានឆាប់រហ័សដល់ប្រជាពលរដ្ឋ។ យោងតាមសេចក្តីជូនដំណឹងរបស់រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃទី ៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៣។ ...
បូរ ពេជ្យហ្សាលីន
https://www.postkhmer.com/national/2023-09-07-0709-254269.html
GMAC ព្រមបន្ថែមប្រាក់ឈ្នួលឲ្យកម្មករ ២ ដុល្លារខណៈសហជីពទាមទារដល់ $១៧៩,៦០
ការសម្រេចដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលបន្ថែមនេះធ្វើឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរវាងតំណាងសហជីព និងនិយោជកកាលពីម្សិលមិញដើម្បីស្វែងរកចំណុចរួមក្នុងការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល។ កន្លងទៅក្រសួងការងារធ្លាប់ស្នើឱ្យគ្រប់ភាគីឱ្យបន្ថែមប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាដល់កម្មករឱ្យបាន ១៤៨,២០ ដុល្លារខណៈសហជីពទាមទារដល់ ១៧៩,៦០ ដុល្លារតែភាគី (GMAC) កំណត់ឱ្យតែ ១៤៤,២០ ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ។ ...
ឡាយ សាមាន
http://bit.ly/2d1ks2z
បារាំងផ្តល់ប្រាក់ជាង ២២៦.០០០ ដុល្លារសម្រាប់ការងារសាលាក្តីខ្មែរក្រហម
រដ្ឋាភិបាលបារាំងបាននិយាយថា ខ្លួននឹងផ្តល់ប្រាក់ប្រមាណ ២២៦.៨៧៥ ដុល្លារដល់សាលាក្តីខ្មែរក្រហមដែលគាំទ្រដោយអង្គការសហប្រជាជាតិ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501025864/france-to-give-over-226000-for-khmer-rouge-tribunal-work/
រដ្ឋមន្ត្រីអាស៊ាននឹងធ្វើការពិភាក្សាអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស
លោក ប្រាក់ សុខុន រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនឹងចូលរួមជាមួយសមភាគីអាស៊ានរបស់លោកតាមប្រព័ន្ធវីដេអូ ដើម្បីពិភាក្សាជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបទេសអង់គ្លេសលោក Dominic Raab ពីរបៀបដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្លុកទាំង ១០ ប្រទេស និង ...
សុខ សំណាង
https://bit.ly/2PL5jap
សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ស្នើដល់រាជរដ្ឋាភិបាលអនុគ្រោះលើពន្ធផ្សេងៗសម្រាប់វិស័យកសិកម្ម
សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាបានស្នើដល់រាជរដ្ឋាភិបាលគួរសិក្សានិងលើកទឹកចិត្តបន្ថែមដល់ការលើកលែងពន្ធផ្សេងៗ ដើម្បីកាត់បន្ថយថ្លៃដើមក៏ដូចជាទាក់ទាញការវិនិយោគបន្ថែមដែលស្របទៅនឹងគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្ម ២០២២-២០៣០ របស់រដ្ឋាភិបាល ដែលបានដាក់ចេញកាលពីឆ្នាំមុន ...
វណ្ណ សុជាតា
https://www.postkhmer.com/business/2023-05-29-1014-250529.html
កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសអាចនឹងកើតមានឡើង
ប្រទេសកម្ពុជា និងចក្រភពអង់គ្លេសបានប្តេជ្ញាជំរុញពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរបស់ខ្លួន ខណៈដែលព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាចង់បង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីទ្វេភាគីជាមួយប្រទេសនេះ។ ការសំណេះសំណាលគ្នាត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងជំនួបរវាងរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោក សុខ សុភ័ក្ត្រ និងអនុប្រធាន ...
ធូ វិរៈ
https://www.phnompenhpost.com/business/uk-fta-could-be-horizon
Land Concessions Now at 1.2 Million Hectares, Official Says
The total number of land concessions offered by the government to private agro-industrial firms hit 1.19 million hectares, or 13.5 percent of Cambodia’s total land mass, a senior official at the Ministry of Agriculture said yesterday. The government figure undermines figures released late last year ...
Hong Kong offers visa free travel to officials
Cambodian diplomats and a range of government officials can now travel to Hong Kong without a visa and stay for 14 days under a new exemption agreement with the commercial Chinese city, officials said. The new exemption took effect on June 1, according to a statement ...
សហជីពខ្លះមិនរីករាយនឹងសំណើដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល
ក្រុមតំណាងសហជីពពីម្សិលមិញបានបោះឆ្នោតស្នើសុំដំឡើង ៣០ ដុល្លារសម្រាប់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាក្នុងវិស័យកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងឆ្នាំក្រោយ ប៉ុន្តែមានក្រុមសហជីពឯករាជ្យយ៉ាងហោច ២ មិនរីករាយនឹងតួលេខនេះទេ។ ...
មុំ គន្ធា និង Shaun Turton
http://bit.ly/1KwEXfl
ជប៉ុន នឹងផ្ដល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង ដើម្បីគាំទ្រដល់ការអង្កេតវាស់វែងសុរិយោដី និងការចុះបញ្ជីដីធ្លី
យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន នឹងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងដែលមានទឹកប្រាក់ចំនួន ១.៣៣៨ លានយ៉េន (ប្រមាណ ៩,៧ លានដុល្លារអាមេរិក) ដើម្បីអនុវត្តគម្រោងសម្រាប់ការកសាងបណ្ដាញស្ថានីយវាស់វែងអចិន្ត្រៃយ៍ដោយ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/mr6hemeu
(English) Medical students, Gov’t tussle over new exam
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sinary Sany
http://www.cambodiadaily.com/news/medical-students-govt-tussle-over-new-exam-56780/
Small and medium enterprises prepare for ASEAN
Cambodia’s small and medium enterprises (SMEs) are busily preparing for the ASEAN Economic Community’s free flow of goods in 2015 and are probably not that different from the other 10 ASEAN member states’ own SMEs. Te Taing Por, president of the Federation of Associations for ...
កំណើនអាហាររហ័សតាមរបស់បស្ចឹមប្រទេសនាំឱ្យមានកង្វល់បញ្ហាសុខភាព
ខណៈពេលដែលស៊ីតុណ្ហភាពនៅរាជធានីភ្នំពេញកើនឡើងដល់៣៩អង់ស្សាកាលពីថ្ងៃអង្គារ គូស្នេហ៍សញ្ជាតិអង់គ្លេសមួយគូបានដើរចូលទៅក្នុងហាងBurger King ដែលបំពាក់ទៅដោយម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ ...
Ben Paviour
https://www.cambodiadaily.com/news/as-fast-food-takes-hold-health-fears-grow-112289/
Minister Says Set Phone Call Prices ‘Temporary’
The minister of posts and telecommunications on Monday insisted an edict ordering the country’s seven mobile phone operators to abide by a law that sets minimum prices for calls is only temporary. Prak Sokhon, the newly-appointed posts and telecommunications minister, said the order was necessary because ...
Joshua Wilwohl and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/minister-says-set-phone-call-prices-temporary-48975/
ប្រវត្តិអតីតកាលរបស់ចៅក្រមផ្តល់នូវសេចក្តីសង្ឃឹមតិចតួចដល់កំណែទម្រង់ពិតប្រាកដ
ក្នុងការបណ្តេញចេញពីមុខតំណែងដ៏លេចធ្លោបំផុតចាប់តាំងពីលោកនាយក រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានសន្យាកម្ចាត់អំពើពុករលួយក្នុងជួររដ្ឋាភិបាល បន្ទាប់ពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបាត់បង់សំឡេងឆ្នោតដ៏ច្រើនរបស់ ខ្លួន ក្នុងការបោះឆ្នោតខែកក្កដាឆ្នាំ២០១៣មកនោះ ប្រធានតុលាការ ...
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22814/
Education to Receive 20% Boost in 2014 Budget
The Education Ministry on Monday said it was in line for a near 20 percent hike from the government’s $3.52 billion draft budget for 2014, approved by Prime Minister Hun Sen’s Cabinet on Friday, though other details of how money was to be allocated remained ...
Zsombor Peter and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/education-to-receive-20-boost-in-2014-budget-46127/
