CC warns of possible imprisonment if decision not upheld
The Constitutional Council on Thursday issued a statement warning that those who violate or don’t abide by its decision could be sentenced up to one year in prison or fined up to 600,000 riel. “The Constitutional Council has already examined and solved the 15 election ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=OTRiNzc5OTY1N2J
Abuse allegations dog latest oknha honouree
A wealthy tycoon who stands accused of savagely abusing two teenage maids for nearly a decade has been anointed with the sought-after honourific of oknha. In a royal decree dated July 26 and obtained yesterday, Veng Lyphytech – who, along with his wife, Ly Pov, faces ...
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.phnompenhpost.com/national/abuse-allegations-dog-latest-oknha-honouree
(English) Sam Rainsy Visits Svay Rieng’s Protesting SEZ Workers
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Aun Pheap and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/sam-rainsy-visits-svay-riengs-protesting-sez-workers-49605/
(English) Government urges NGOs to support migrant workers from Thailand
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=NDUzNzQxYjI3N2R
(English) Taiwanese firm in court over trafficking fishermen to Africa
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Eang Mengleng
http://www.cambodiadaily.com/news/taiwanese-firm-in-court-over-trafficking-fishermen-to-africa-55673/
(English) Ministry to open one-window service for migrants
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/ministry-to-open-one-window-service-for-migrants-57960/
(English) Wedding business a winning proposal
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/wedding-business-winning-proposal
(English) Firm’s Split From Boeng Kak Project Confirmed
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Zsombor Peter and Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/firms-split-from-boeng-kak-project-confirmed-64318/
កម្ពុជា នឹងមានការចិញ្ជឹមបង្គាតាមបច្ចេកទេស 'ទឹកទី៣ (third water)'
កសិករកម្ពុជា នឹងបើកកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមបង្គាចំនួន៣ នៅរដូវក្តៅខាងមុខនេះ ក្នុងតំបន់ភ្នំ ដោយប្រើបច្ចេកទេសរបស់ជប៉ុនដែលហៅថា “ទឹកទី៣ (third water)” សម្រាប់ការបង្កើតទន្លេ និងទឹកប្រៃសិប្បនិម្មិត។ ទឹកសិប្បនិម្មិត គឺជាល្បាយ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Far Eastern Agriculture
http://www.fareasternagriculture.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3463:cambodia-to-rear-prawns-in-third-water&catid=1080&Itemid=97
ទោះមានការបំពានខ្លះក៏កូរ៉េជាជម្រើសល្អសម្រាប់ពលករខ្មែរ
អាចជាជម្រើសដ៏កក់ក្តៅនិងមិនសូវកេងប្រវ័ញ្ចសម្រាប់ពលករចំណាកស្រុកកម្ពុជានៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ខណៈមានការរិះគន់ពីអង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិអំពីការរំលោភបំពានជាច្រើននៅក្នុងវិស័យកសិកម្ម។ កម្មករបរទេសចំនួន ២ ម៉ឺននាក់ក្នុងវិស័យឧស្សាហ ...
Laignee Barron
http://bit.ly/128oDQD
(English) Cambodia’s elderly faces increasing hardships
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Robert Carmichael
http://www.voanews.com/content/cambodia-elderly-facing-increasing-harships/2516170.html
(English) Gov’t launches three-year roadmap on migrant labor policy
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Zsombor Peter and Ouch Sony
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-launches-three-year-roadmap-on-migrant-labor-policy-74515/
មន្ត្រីបរិស្ថាន ច្រានចោលរបាយការណ៍សហគមន៍ព្រៃឡង់
មន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថានបានចាត់ទុករបាយការណ៍ចេញផ្សាយលើកចុងក្រោយមួយរបស់បណ្ដាញសហគមន៍ព្រៃឡង់ថា បានប្រើប្រាស់ទិន្នន័យមិនពិត និងមានបង្កប់របៀបវារៈនយោបាយ ដោយរបាយការណ៍លើកទី ៨ របស់បណ្ដាញសហគមន៍ព្រៃឡង់បានអះអាងថា ក្នុងរយៈពេល ១៨ ឆ្នាំ ព្រៃឡង់ទំហំជាង ៤ ម៉ឺនហិកតាត្រូវបានបាត់បង់។ លោក នេត្រ ភក្ត្រា រដ្ឋលេខាធិការ និងអ្នកនាំពាក្យក្រសួង ...
ខន សាវិ
https://bit.ly/2Ow02jg
Record Bad Medicine Haul
Police seized more than two tonnes of dangerous counterfeit medication on Saturday and arrested a Phnom Penh pharmacy owner in a sting officials say has netted the largest-ever haul of illegal medication in Cambodia. After nine days of surveillance, the Ministry of Interior’s Economic Police unit swooped ...
UK: Cambodia worker health part of M&S Plan A progress
UK retailer Marks & Spencer (M&S) is trialling a new campaign aimed at helping 14,000 garment workers in Cambodia deal with common health issues, as part of its Plan A ethical programme. The company, which aims to become the world’s most sustainable major retailer by 2015, ...
Katie Smith
http://www.just-style.com/news/cambodia-worker-health-part-of-ms-plan-a-progress_id119714.aspx
ធនាគារសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យម "ត្រូវបន្ធូរបន្ថយលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យខ្លះសម្រាប់ប្រាក់កម្ចី"
ប្រធានសហព័ន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមកម្ពុជា លោក តែ តាំងប៉ បានស្នើសុំធនាគារសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមនៅកម្ពុជា និងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុពាក់ពន្ធ័ធ្វើការពន្យារពេលនៃការទូទាត់នៃគម្រោងសហហិរញ្ញប្បទានសហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យមពី ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50720985/sme-bank-must-relax-its-criteria-for-loans/
លោករដ្ឋមន្ត្រីថា ការផ្ដល់ប្រាក់ដល់គ្រួសារក្រីក្រ និងងាយរងគ្រោះសម្រេចបាន ៨០%
លោក វង សូត រដ្ឋមន្រ្ដីក្រសួងសង្គមកិច្ចអតីតយុទ្ធជន និងយុវនីតិសម្បទាបានអះអាងថា ការអនុវត្តកម្មវិធីផ្តល់សាច់ប្រាក់ជូនពលរដ្ឋក្រីក្រ និងងាយរងគ្រោះដោយសាររងផលប៉ះពាល់នៃជំងឺកូវីដ ១៩ ដំណើរការបានជាង ៨០% ហើយ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2ZA7KgO
ការប្រែប្រួលថ្លៃរបស់ PPCBank កំពុងបង្ហាញសញ្ញាវិជ្ជមាននៃទីផ្សារមូលបត្របំណុល
តម្លៃមូលបត្របំណុលសាជីវកម្មរបស់ធនាគារ PPCBank ជួញដូរនៅលើផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (CSX) កាលពីថ្ងៃអង្គារបានកើនឡើង ១០៥ ៣០៩ រៀល ធៀបនឹងតម្លៃដំបូង ១០០ ០០០ រៀល ដែលជាការកើនឡើងជាប្រវត្តិសាស្ដ្រនៃទីផ្សារមូលបត្រ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/364IHac
កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយចិនបានបញ្ចប់ជាស្ថាពរ
ប្រទេសកម្ពុជាបានចុះបញ្ជីទំនិញប្រមាណ ៣៤០ មុខទៀតដើម្បីនាំចេញទៅប្រទេសចិនក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីទ្វេភាគីកម្ពុជា-ចិន ដែលនាំឱ្យមានចំនួនសរុបច្រើនជាង ១០.០០០ ។ យោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានឱ្យដឹងថា ផលិតផលភាគច្រើនគឺ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50749528/free-trade-deal-with-china-finally-finalised/
ការលើកលែងពន្ធលើពន្ធប្រថាប់ត្រាត្រូវបានពន្យារមួយឆ្នាំទៀត
រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចចិត្តពន្យារពេលកំណត់ការលើកលែងពន្ធលើការបង់ពន្ធលើអចលនទ្រព្យដែលមានតម្លៃតិចជាង ៧ ម៉ឺនដុល្លារចាប់ពីខែមករា ដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២១។ ការប្រកាសជាផ្លូវការដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅសប្តាហ៍នេះមានគោលបំណងជំរុញ ...
Jason Boken
https://www.khmertimeskh.com/50797156/stamp-duty-tax-exemption-extended-for-another-year/