សហភាពអឺរ៉ុបសន្យាផ្តល់ប្រាក់ ២ពាន់លានដុល្លារជួយដល់ប្រព័ន្ធអប់រំនៅកម្ពុជា
សហភាពអឺរ៉ុប (EU) បានសន្ɜ1;ាផ្ɛ1;លɡ1;ប្រា<16;ɡ1;ɚ1;ំនួន 113;,119; ពានɡ1;លានអឺរ៉ូ (ប្រហែល 114; ពានɡ1;លានដុល្លារ) ដលɡ1;អង្<18;<16;ារភាពជាដៃ<18;ូស<16;លសម្រាបɡ1;<16;ារអបɡ1;រំ (GPE) <16;្នុង<18;ោលបំណងជួɜ1;<16;ែទម្រងɡ1;ប្រព័ន្ធអបɡ1;រំនៅ 121;112; ប្រទɠ1;សជុំវɟ1;ញពɟ1;ភពលោ<16;រួមទាំង<16;ម្ពុជាផង ...
ទីន សុខថាវុធ
https://www.khmertimeskh.com/50906313/eu-2billion-pledge-benefits-cambodias-education-system/
ឱនភាពពាណិជ្ជកម្មជាមួយកូរ៉េកើនឡើង ៤៣ភាគរយ
ពាណɟ1;ជ្ជ<16;ម្មទ្វɠ1;ភា<18;ីរវាង<16;ម្ពុជា នɟ1;ង<16;ូរ៉ɠ1;<17;ាងɛ1;្បូង មានɛ1;ម្លៃ 117;117;114;,113; លានដុល្លារ <16;្នុងរɜ1;ៈពɠ1;ល 119; <17;ែដំបូងនៃឆ្នាំនɠ1;ះ ដោɜ1;<16;ើនឡើងជɟ1;ɛ1; 113;113; ភា<18;រɜ1; ពី 116;121;120;,119;117; លានដុល្លារ នɠ1;ះបើɜ1;ោងɛ1;ាមសមា<18;មពាណɟ1;ជ្ជ<16;ម្មអន្ɛ1;រជាɛ1;ɟ1;<16;ូរ៉ɠ1;100; ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.phnompenhpost.com/business/trade-deficit-korea-widens-43
ការប្រើប្រាស់ទឹកស្អាតកើនឡើង ១១.៨%
ɚ1;ំនួន<18;្រួសារទូទាំងប្រទɠ1;សដែលមានទឹ<16;ស្អាɛ1;ប្រើប្រាសɡ1;បាន<16;ើនឡើងដលɡ1; 113;,112;121;113;,120;118;121; <18;្រួសារ<16;ាលពីឆ្នាំមុន ដែលɚ1;ំនួននɠ1;ះ<16;ើនឡើងប្រមាណ 11.80 ភា<18;រɜ1;ពី 121;119;118;,118;114;113; <18;្រួសារ <16;្នុងឆ្នាំ 114;112;114;112; នɠ1;ះបើɜ1;ោងɛ1;ាម<16;្រសួងឧស្សាហ<16;ម្ម វɟ1;ទ្ɜ1;ាសាស្ɛ1;្រ បɚ1;្ɚ1;ɠ1;<16;វɟ1;ទ្ɜ1;ា នɟ1;ងនវានុវɛ1;្ɛ1;ន៍100; ...
បុគ្គលិកភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
https://www.phnompenhpost.com/national/access-clean-water-ticks-118
ប្រាក់ចំណូលគយកើនដល់ ២.២៩៥ ពាន់លានដុល្លារ ក្នុងឆ្នាំ២០២១
ɜ1;ោងɛ1;ាមទɟ1;ន្នន័ɜ1;ពីអ<18;្<18;នាɜ1;<16;ដ្ឋាន<18;ɜ1; នɟ1;ងរដ្ឋា<16;រ (GDCE) បានឱ្ɜ1;ដឹងថា ɚ1;ំណូលប្រហែល 114;.114;121;117;ពានɡ1;លានដុល្លារ ɛ1;្រូវបានប្រមូលជាɚ1;ំណូល<18;ɜ1;<16;្នុងឆ្នាំ114;112;114;113; ប្រហែល 121;119;.113; ភា<18;រɜ1; នៃផែន<16;ារប្រɚ1;ាំឆ្នាំ100; ទɟ1;ន្នន័ɜ1;នɠ1;ះɛ1;្រូវបានɚ1;ែ<16;រំលែ<16;<16;្នុង<16;ɟ1;ɚ1;្ɚ1;ប្រជុំមួɜ1;ដែលបានធ្វើឡើង<16;ាលពីម្សɟ1;លមɟ1;ញ<16;្រោមអធɟ1;បɛ1;ីភាពលោ<16; អូន ព័ន្ធមុនីរ័ɛ1;្ន ឧបនាɜ1;<16;រដ្ឋមន្ɛ1;្រី រដ្ឋមន្ɛ1;្រី<16;្រសួងសɠ1;ដ្ឋ<16;ɟ1;ɚ1;្ɚ1; នɟ1;ងហɟ1;រញ្ញវɛ1;្ថុ100; ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501023830/customs-revenues-reaches-2-295-billion-in-2021/
សាច់ជ្រូកដែលរត់ពន្ធពីកម្ពុជាទៅប្រទេសថៃ ត្រូវសមត្ថកិច្ចរឹបអូសបាន
សាɚ1;ɡ1;ជ្រូ<16;ប្រហែល 113;,117; ɛ1;ោនɛ1;្រូវបានរឹបអូសដោɜ1;បសុសɛ1;្វ នɟ1;ង<18;ɜ1;ថៃ<16;ាលពីថ្ងៃអាទɟ1;ɛ1;្ɜ1;100; ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាɜ1;ថៃ PBS World បានរាɜ1;<16;ារណ៍ថា សាɚ1;ɡ1;ជ្រូ<16;នɠ1;ះɛ1;្រូវបានរɛ1;ɡ1;ពន្ធɚ1;ូល<17;ɠ1;ɛ1;្ɛ1;ស្រះ<16;ែវ ភា<18;<17;ាង<16;ើɛ1;ប្រទɠ1;សថៃ ពីប្រទɠ1;ស<16;ម្ពុជា100; ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3UxAOQz
ការនាំចេញរបស់កម្ពុជាទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុនកើនឡើង ១១.៤%
<16;ម្ពុជាបាននាំɚ1;ɠ1;ញផលɟ1;ɛ1;ផលដែលមានɛ1;ម្លៃ 113;,120;113; ពានɡ1;លានដុល្លារទៅប្រទɠ1;សជប៉ុន<16;្នុងរɜ1;ៈពɠ1;ល 113;113; <17;ែឆ្នាំមុន <16;ើនឡើង 113;113;,116; ភា<18;រɜ1;ធៀបនឹងឆ្នាំមុន នɠ1;ះបើɛ1;ាមទɟ1;ន្នន័ɜ1;ពីអង្<18;<16;ារពាណɟ1;ជ្ជ<16;ម្ម<16;្រៅប្រទɠ1;សជប៉ុន (JETRO) <16;ាលពីម្សɟ1;លមɟ1;ញ100; ...
ជា វណ្ណយុទ្ធ
https://www.khmertimeskh.com/501216672/cambodias-export-to-japan-jumps-11-4/
គម្រោងសហហិរញ្ញប្បទាន SME II ជិតអស់ថវិកាហើយ
ធនា<18;ារសហ<18;្រាសធុនɛ1;ូɚ1; នɟ1;ងមធ្ɜ1;ម នៃ<16;ម្ពុជា ភីអɟ1;លស៊ី (SME Bank) បានបញ្ɚ1;ɠ1;ញទុនវɟ1;នɟ1;ɜ1;ោ<18;ជɟ1;ɛ1; 114;115;116;លានដុល្លារអាមɠ1;រɟ1;<16; ដលɡ1;សហ<18;្រាសធុនɛ1;ូɚ1; នɟ1;ងមធ្ɜ1;មɚ1;ំនួន 113;,121;120;113; នៅ<16;្នុងវɟ1;ស័ɜ1;ផ្សɠ1;ង103;ទូទាំងប្រទɠ1;ស ɛ1;ាមរɜ1;ៈ<18;ម្រោងសហហɟ1;រញ្ញប្បទាន SME II (SCFS II) ɚ1;ាបɡ1;ពីពា<16;ɡ1;<16;ណ្ɛ1;ាល<17;ែសីហាឆ្នាំមុន ដលɡ1; <17;ែ<16;<16;្<16;ដា ឆ្នាំនɠ1;ះ បើɜ1;ោងɛ1;ាមរបាɜ1;<16;ារណ៍របសɡ1; SME Bank 100; ...
កង សុធា
https://www.khmertimeskh.com/501132349/sme-co-financing-scheme-ii-nearly-runs-out-of-budget/
ឧស្សាហកម្មរបស់កម្ពុជាត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើង ៩,២ ភាគរយនៅឆ្នាំ ២០២៣
ឧស្សាហ<16;ម្ម<16;ម្ពុជាɛ1;្រូវបាន<18;ɠ1;រំពឹងថានឹង<16;ើនឡើង 121;.114; ភា<18;រɜ1;នៅឆ្នាំ114;112;114;115; ជាមួɜ1;នឹង<16;ារ<18;ាំទ្រពីɛ1;ម្រូវ<16;ារ<17;ាង<16;្រៅដែលប្រសើរឡើង ដែលជួɜ1;ជំរុញ<16;ារផលɟ1;ɛ1;សម្លៀ<16;បំពា<16;ɡ1; នɟ1;ងមɟ1;នមែន<16;ាɛ1;ɡ1;ដɠ1;រ <17;ណៈដែលវɟ1;ស័ɜ1;<16;ាɛ1;ɡ1;ដɠ1;រɛ1;្រូវបាន<18;ɠ1;រំពឹងថានឹង<16;ើនឡើង 120;.113; ភា<18;រɜ1;<16;្នុងឆ្នាំនោះ ដោɜ1;សារɛ1;ម្រូវ<16;ារនៅ<16;្នុងសហរដ្ឋអាមɠ1;រɟ1;<16; សហភាពអឺរ៉ុប នɟ1;ងɛ1;ំបនɡ1;អាស៊ីអា<18;្នɠ1;ɜ1;៍ ជាពɟ1;សɠ1;ស មីɜ1;៉ានɡ1;ម៉ា100; ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3brMXpu
អ្នករុករករ៉ែអូស្ត្រាលីរកមាសនៅមណ្ឌលគិរី
<16;្រុមហ៊ុនរុ<16;រ<16;រ៉ែរបសɡ1;អូស្ɛ1;្រាលី Renaissance Minerals បានផលɟ1;ɛ1;មាសដំបូងរបសɡ1;<17;្លួននៅ<16;្នុង<17;ɠ1;ɛ1;្ɛ1;មណ្ឌល<18;ɟ1;រីរបសɡ1;<16;ម្ពុជា ដោɜ1;ទទួលបានពន្ធɚ1;ំនួន 117;,113; លានដុល្លារពីរដ្ឋាភɟ1;បាល<16;ម្ពុជា នɠ1;ះបើɛ1;ាមមន្ɛ1;្រីជានɡ1;<17;្ពសɡ1;រដ្ឋាភɟ1;បាលបាននɟ1;ɜ1;ាɜ1;<16;ាលពីថ្ងៃអង្<18;ារ100; ...
ឆន រស្មី
https://kiripost.com/stories/australian-miners-find-gold-in-mondulkiri
រាជធានីភ្នំពេញ ជាគោលដៅទេសចរណ៍ដែលមានអ្នកមកទស្សនាច្រើនបំផុតនៅចុងសប្តាហ៍ទី៣នៃខែកញ្ញា
នɠ1;ះបើɛ1;ាមរបាɜ1;<16;ារណ៍<16;្រសួងទɠ1;សɚ1;រណ៍ɚ1;ɠ1;ញផ្សាɜ1;<16;ាលពីម្សɟ1;លមɟ1;ញ រាជធានីភ្នំពɠ1;ញជាបɡ1;ɚ1;ំណាɛ1;ɡ1;ថ្នា<16;ɡ1;លɠ1;<17;113; ជា<18;ោលដៅទɠ1;សɚ1;រណ៍ពɠ1;ញនɟ1;ɜ1;មបំផុɛ1;<16;្នុងɚ1;ុងសប្ɛ1;ាហ៍ទី115;នៃ<17;ែ<16;ញ្ញា ដោɜ1;ទទួលបានភ្ញៀវទɠ1;សɚ1;រɚ1;ំនួន118;121;.116;112;116; ឬ114;115;ភា<18;រɜ1;<16;្នុងរɜ1;ៈពɠ1;លនɠ1;ះ100; ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3UtvgHY
តំបន់សហគមន៍បានគ្រោងទុកនៅខាងក្នុងតំបន់ការពារ
រដ្ឋាភɟ1;បាលនឹងɜ1;<16;ផ្ទៃដីជɟ1;ɛ1;មួɜ1;លានហɟ1;<16;ɛ1;ាɚ1;ɠ1;ញពីɛ1;ំបនɡ1;<16;ារពារនៅទូទាំងប្រទɠ1;សដើម្បីបង្<16;ើɛ1; “ɛ1;ំបនɡ1;សហ<18;មន៍” ដែលមានប័ណ្ណ<16;ម្មសɟ1;ទ្ធɟ1; ប៉ុន្ɛ1;ែទីɛ1;ាំងពɟ1;ɛ1;ប្រា<16;ដនៃɛ1;ំបនɡ1;ទាំងនɠ1;ះ ហើɜ1;អ្ន<16;ណានឹងទទួលបានដី<16;ម្មសɟ1;ទ្ធɟ1;នៅɛ1;ែមɟ1;នទានɡ1;ɚ1;្បាសɡ1; ...
Danielle Keeton-Olsen
https://vodenglish.news/community-zones-land-titles-planned-inside-protected-areas/
គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍បានធ្លាក់ចុះ ១៣ ភាគរយក្នុងអំឡុងរយៈពេល ៤ ខែដំបូង
ɜ1;ោងɛ1;ាមលោ<16; ស <17;ɠ1;ង ឧបនាɜ1;<16;រដ្ឋមន្ɛ1;្រី នɟ1;ងជារដ្ឋមន្ɛ1;្រី<16;្រសួងមហាផ្ទៃ បានឱ្ɜ1;ដឹងថា <16;្នុងរɜ1;ៈពɠ1;ល116;<17;ែដើមឆ្នាំនɠ1;ះ <18;្រោះថ្នា<16;ɡ1;ɚ1;រាɚ1;រណ៍មានɚ1;ំនួន113;.112;113;113;<16;រណី ថɜ1;ɚ1;ុះ113;115;ភា<18;រɜ1; បើធៀបនឹងរɜ1;ៈពɠ1;លដូɚ1;<18;្នា<16;ាលពីឆ្នាំមុន100; ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/45tQpHE
ការព្រមានរបស់ធនាគារអំពីការឆបោកទាក់ទងនឹងស៊ីមកាតត្រូវបានចេញផ្សាយ
សមា<18;មធនា<18;ារនៅ<16;ម្ពុជា<16;ំពុងដាសɡ1;ɛ1;ឿនអɛ1;ɟ1;ថɟ1;ជនធនា<18;ារ<16;ុំឱ្ɜ1;ɚ1;ុɚ1;លើɛ1;ំណភ្ជាបɡ1; ដែល<18;ួរឱ្ɜ1;សង្ស័ɜ1;ណាមួɜ1;បន្ទាបɡ1;ពីអɛ1;ɟ1;ថɟ1;ជនរបសɡ1;ធនា<18;ារ ABA <17;ាɛ1;បងɡ1;ɚ1;ំនួន 113;112;112;,112;112;112; ដុល្លារដោɜ1;សារɛ1;ែ<16;ារលួɚ1;ɚ1;ូល<18;ណនីស៊ីម<16;ាɛ1;100; ...
ម៉ៅ ស្រីពេជ្រ
https://kiripost.com/stories/sim-card-bank-scam-warning-issued
កម្ពុជាប្រឈមនឹងអាកាសធាតុអាក្រក់ និងខ្យល់ព្យុះបន្ថែមទៀតក្នុងសប្តាហ៍នេះ
<16;្រសួងធនធានទឹ<16; នɟ1;ងឧɛ1;ុនɟ1;ɜ1;ម បាននɟ1;ɜ1;ាɜ1;នៅ<16;្នុងសɠ1;ɚ1;<16;្ɛ1;ីជូនដំណឹងស្ɛ1;ីពី<16;ារព្ɜ1;ា<16;រណ៍អា<16;ាសធាɛ1;ុថ្មីមួɜ1;ថា ភ្លៀងធ្លា<16;ɡ1;<16;ានɡ1;ɛ1;ែɚ1;្រើន រួមនឹងផ្<18;រ រន្ទះ នɟ1;ង<17;្ɜ1;លɡ1;<16;ន្ɛ1;្រា<16;ɡ1; ɛ1;្រូវបាន<18;ɠ1;រំពឹងថានឹង<16;ើɛ1;មាននៅទូទាំងប្រទɠ1;សɚ1;ាបɡ1;ពីថ្ងៃនɠ1;ះដលɡ1;ថ្ងៃទី ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/yc5jyjv5
ខេត្តកំពង់ធំ និងខេត្តខេត្តឃ្យុងសាងប៊ុកដូចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នា ដើម្បីជំរុញពាណិជ្ជកម្ម និងទេសចរណ៍
<16;ាលពីថ្ងៃសៅរ៍ <17;ɠ1;ɛ1;្ɛ1;<16;ំពងɡ1;ធំ នɟ1;ង<17;ɠ1;ɛ1;្ɛ1;<19;្ɜ1;ុងសាងប៊ុ<16;ដូបានɚ1;ុះហɛ1;្ថលɠ1;<17;ាលើអនុស្សរណៈនៃ<16;ារɜ1;ោ<18;ɜ1;លɡ1;<18;្នាដើម្បីពង្រឹងបន្ថែមទៀɛ1;នូវភាពជាដៃ<18;ូរវាងប្រទɠ1;សទាំងពីរ រួមមានពាណɟ1;ជ្ជ<16;ម្ម នɟ1;ង<16;ារវɟ1;នɟ1;ɜ1;ោ<18; <16;ារអបɡ1;រំ ទɠ1;សɚ1;រណ៍ នɟ1;ង ...
មុំ គន្ធា
https://tinyurl.com/mr27z75t
ក្រសួងបរិស្ថាន និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់គាំទ្រយុទ្ធនាការមិនប្រើប្រាស់ផ្លាស្ទិក
នៅ<16;្នុង<16;ារជំរុញដ៏សំ<17;ានɡ1;ឆ្ពោះទៅរ<16;នɟ1;រន្ɛ1;រភាពបរɟ1;ស្ថាន ɜ1;ុទ្ធនា<16;ារ “ថ្ងៃនɠ1;ះ<17;្ញុំមɟ1;នប្រើថងɡ1;ប្លាស្ទɟ1;<16;” នɟ1;ង “<16;ម្ពុជាស្អាɛ1; <17;្មែរអាɚ1;ធ្វើបាន” ɛ1;្រូវបានផ្ɛ1;លɡ1;<16;ារជំរុញដ៏ធំមួɜ1;នៅ<16;្នុង<17;ɠ1;ɛ1;្ɛ1;<16;្រɚ1;ɠ1;ះ<16;ាលពីថ្ងៃពុធ100; ...
បែន សុខហ៊ាន
https://tinyurl.mobi/3jRaH
ការនាំចេញអង្ករកើនឡើងក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ២០២៤
សហព័ន្ធស្រូវអង្<16;រ<16;ម្ពុជា (CRF) បានអោɜ1;ដឹង<16;ាលពីថ្ងៃអង្<18;ារថា <16;ម្ពុជាបាននាំɚ1;ɠ1;ញអង្<16;រɚ1;ំនួន 115;115;120;.118;117;116; ɛ1;ោន<16;្នុងរɜ1;ៈពɠ1;ល118;<17;ែដំបូងនៃឆ្នាំ114;112;114;116; <16;ើនឡើង 114; ...
ជា វណ្ណយុទ្ធ
https://tinyurl.com/4pbpfy9w
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងព័ត៌មាន គូសបញ្ជាក់ពីធម្មនុញ្ញថ្មីសម្រាប់ការកែលម្អវិសោធនកម្មច្បាប់សារព័ត៌មាន
រដ្ឋមន្ɛ1;្រី<16;្រសួងព័ɛ1;៌មាន លោ<16; នɠ1;ɛ1;្រ ភ<16;្ɛ1;្រា បានសង្<16;ɛ1;ɡ1;ធ្ងនɡ1;លើសារៈសំ<17;ានɡ1;នៃ “ធម្មនុញ្ញសម្រាបɡ1;វɟ1;ជ្ជាជីវៈសារព័ɛ1;៌មាន” ដែលទើបនឹងបង្<16;ើɛ1;ថ្មី ដោɜ1;បាន<18;ូសបញ្ជា<16;ɡ1;ពី<16;ាររួមɚ1;ំណែ<16;ជាបន្ɛ1;បន្ទាបɡ1;របសɡ1;<17;្លួន ដើម្បីជួɜ1;ពɟ1;នɟ1;ɛ1;្ɜ1;លើសɠ1;ɚ1;<16;្ɛ1;ីព្រាងវɟ1;សោធន<16;ម្មɚ1;្បាបɡ1; ...
បែន សុខហ៊ាន
https://tinyurl.com/2nnu7ydz
លោក ហ៊ុន សែន ស្នើថ្នាក់ដឹកនាំឥណ្ឌូនេស៊ីធ្វើការវិនិយោគលើវិស័យស្រូវអង្ករ
<16;ម្ពុជា<16;ាលពីថ្ងៃសុ<16;្របានជំរុញឱ្ɜ1;<16;្រុមហ៊ុនឥណ្ឌូនɠ1;ស៊ីវɟ1;នɟ1;ɜ1;ោ<18;ឱ្ɜ1;បាន 113;112;112; ភា<18;រɜ1;នៅលើវɟ1;ស័ɜ1;ស្រូវអង្<16;រជាមួɜ1;នឹងជម្រើស<16;្នុង<16;ារនាំɚ1;ɠ1;ញមɟ1;នɛ1;្រឹមɛ1;ែទៅ<16;ានɡ1;ប្រទɠ1;សឥណ្ឌូនɠ1;ស៊ីប៉ុណ្ណោះទɠ1; ថែមទាំងទៅ<16;ានɡ1;ប្រទɠ1;សផ្សɠ1;ងទៀɛ1;ផង ...
មុំ គន្ធា
https://tinyurl.mobi/3k5IP
នាយករដ្ឋមន្ត្រីស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូធុរកិច្ចអាមេរិកដែលចាប់អារម្មណ៍វិនិយោគលើផលិតផលកសិកម្មរបស់កម្ពុជា
<16;ាលពីថ្ងៃអង្<18;ារ លោ<16;នាɜ1;<16;រដ្ឋមន្ɛ1;្រី ហ៊ុន ម៉ាណែɛ1; បានស្វា<18;មន៍<18;ណៈប្រɛ1;ɟ1;ភូធុរ<16;ɟ1;ɚ1;្ɚ1;អាមɠ1;រɟ1;<16;ដែលɚ1;ាបɡ1;អារម្មណ៍វɟ1;នɟ1;ɜ1;ោ<18;លើ<16;ារនាំɚ1;ɠ1;ញផលɟ1;ɛ1;ផល<16;សɟ1;<16;ម្មរបសɡ1;<16;ម្ពុជា នɟ1;ងជំរុញ<16;ɟ1;ɚ1;្ɚ1;សហប្រɛ1;ɟ1;បɛ1;្ɛ1;ɟ1;<16;ារ<16;្នុងវɟ1;ស័ɜ1;អបɡ1;រំនៅ<16;ម្ពុជា100; ...
មុំ គន្ធា
https://tinyurl.mobi/3k6or
