A nation pays respects
They came from down the road and from across the country, trailing flags and portraits in their wake. They paused to pin thin black ribbons and coarse patches of cloth onto blazing white shirts. And, one by one, starting early yesterday morning, Cambodian mourners lined the ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012101859295/National-news/a-nation-pays-respects.html
អង្គការសិទ្ធិមនុស្សប្តឹងវិនិយោគិនស្ថាប័នមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ Oikocreditពាក់ព័ន្ធការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលចំនួនបីបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងកាលពីថ្ងៃចន្ទទៅកាន់ស្ថាប័នថ្នាក់ជាតិដែលឃ្លាំមើលការរកស៊ីរបស់ក្រុមហ៊ុនហូឡង់ដោយចោទប្រកាន់ស្ថាប័នមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ Oikocredit របស់ប្រទេសនេះ ពីការបរាជ័យក្នុងការពិនិត្យអង្កេតដោយយកចិត្តទុកដាក់លើការវិនិយោគនៅក្នុងគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា ដែលការអនុវត្តការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីរបស់ពួកគេពាក់ព័ន្ធទៅនឹងការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។ ...
Jack Brook និង ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/rights-groups-file-complaint-against-dutch-mfi-investor-oikocredit/
លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត សន្យាធ្វើតាមបណ្ដាំរបស់ឪពុកនៅពេលក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី
មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ប្រកាសថាកូនប្រុសរបស់លោក គឺលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត នឹងចូលកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅខែសីហា លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត បានប្រាប់សាធារណជននៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា លោកនឹងធ្វើតាមពាក្យបណ្តាំរបស់ឪពុកលោក។ ...
ផុន សុទ្ធីរ័ត្ន
https://khmer.cambojanews.com/future-prime-minister-hun-manet-promises-to-follow-his-fathers-advice/
រដ្ឋាភិបាលចាប់ផ្ដើមអនុវត្តគោលនយោបាយប្រាក់សោធនសម្រាប់វិស័យឯកជន
រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការលើប្រព័ន្ធសន្តិសុខសង្គមប្រាក់សោធន ដែលអាចផ្ដល់អត្ថប្រយោជនដល់និយោជិតក្នុងវិស័យឯកជននៅពេលចូលនិវត្តន៍ ហើយកម្មវិធីនេះបានទទួលការសាទរពីក្រុមអង្គការសង្គមស៊ីវិល និងកម្មករផងដែរ។ ...
ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/government-kicks-off-pension-scheme-for-private-sector/
ពលរដ្ឋទិញផ្ទះបង់រំលស់នៅក្រុមហ៊ុនបុរីពិភពថ្មីកំបូល សំណូមពរលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ឱ្យជួយអន្តរាគមន៍ដោយសារក្រុមហ៊ុនរឹបអូសយកផ្ទះ
ប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណជាង១ពាន់គ្រួសាររស់នៅបុរីពិភពថ្មីកំបូល ស្ថិតនៅភូមិថ្មដា សង្កាត់កន្ទោក ខណ្ឌកំបូល រាជធានីភ្នំពេញ សំណូមពរដល់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ឱ្យជួយអន្តរាគមន៍ដោយសារក្រុមហ៊ុនបុរីពិភពថ្មីកំបូល មិនអនុវត្តតាមកិច្ចសន្យា និងរឹបអូសផ្ទះ។ ...
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបញ្ជាឱ្យកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបាញ់ទម្លាក់ដ្រូននៅតាមព្រំដែនវៀតណាម
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពដែលឈរជើងនៅតាមបណ្តោយព្រំដែនជាមួយប្រទេសវៀតណាម «បាញ់ទម្លាក់» យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណជាច្រើនគ្រឿង ដែលហោះចូលទឹកដីកម្ពុជា យោងតាមសារសំឡេងបង្ហោះតាមបណ្តាញសង្គមហ្វេសប៊ុកកាលពីថ្ងៃអង្គារ ទី២៧ ខែមិថុនា។ ...
ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/prime-minister-orders-armed-forces-to-shoot-down-drones-along-vietnam-border/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបញ្ជាឱ្យលុបអាជ្ញាប័ណ្ណវិទ្យុVOD ទោះបីស្ថាប័ននេះបានចេញលិខិតសុំអធ្យាស្រ័យ
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាឱ្យក្រសួងព័ត៌មានលុបអាជ្ញាប័ណ្ណវិទ្យុ VOD ដោយកំណត់ត្រឹមម៉ោង១០ព្រឹកថ្ងៃទី១៣ ខែកុម្ភៈ ទោះបីជា មជ្ឈមណ្ឌល ដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ បានផ្ញើលិខិតទៅកាន់លោក ហ៊ុន សែន សុំអធ្យាស្រ័យក៏ដោយ បន្ទាប់ពីស្ថាប័នព័ត៌មាននេះ ចេញអត្ថបទមួយកាលពីថ្ងៃទី៩ ខែកុម្ភៈ អំពីលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ដើរតួនាទីចុះហត្ថលេខាជំនួសនាយករដ្ឋមន្រ្តី ដើម្បីផ្តល់ជំនួយដល់ប្រទេសទួកគីដែលរងគ្រោះរញ្ជួយដី។ ...
សុវណ្ណ ស្រីពេជ្រ
https://khmer.cambojanews.com/pm-orders-revocation-of-vod-radio-license-despite-apology/
Hun Sen’s Cabinet Approves $3.5B Draft Budget
Prime Minister Hun Sen’s new Cabinet on Friday approved a 2014 draft budget of $3.5 billion, a 13 percent increase over this year’s budget, but gave no details as to how the money would be spent. The CPP also said it will go ahead with a ...
Hul Reaksmey and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sens-cabinet-approves-3-5b-draft-budget-45985/
(English) Concern over migration chief’s family connections
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Matt Blomberg and Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/concern-over-migration-chiefs-family-connections-57202/
គណបក្សនយោបាយចំនួន៥ជំរុញឱ្យមានការកែប្រែច្បាប់បោះឆ្នោត
គណបក្សប្រឆាំងចំនួនប្រាំ បាននិងកំពុងជំរុញឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរច្បាប់បោះឆ្នោត ព្រមទាំងអំពាវនាវឱ្យធ្វើវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញដើម្បីកំណែទម្រង់សមាជិកភាពនៃគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ...
ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/five-parties-urge-changes-to-the-electoral-laws/
ប្រទេសចិនក្លាយជាប្រទេសនាំចូលផលិតផលកសិផលធំជាងគេរបស់កម្ពុជា
ប្រទេសចិនបានក្លាយជាប្រទេសនាំចូលអង្ករកម្ពុជាច្រើនជាងគេលើពិភពលោក ដែលបច្ចុប្បន្នមានចំណែកទីផ្សារច្រើនជាងពាក់កណ្តាល ធៀបនឹង ៣% កាលពីមួយទសវត្សរ៍មុន ហើយត្រូវបានរំពឹងថានឹងបន្តពង្រឹងការនាំចូលបន្ថែមទៀតនាពេលអនាគត ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://shorturl.at/rsL08
ADB Smothers Report On Families Hit by Rail Project
The Asian Development Bank has refused to release a critical study on the impacts its $141.6 million railway project is having on thousands of Cambodian families because disclosure of the report could hurt its relationship with the government, an ADB spokeswoman said. Raising concerns about the ...
New Kampot Salt Farm Has Big Ambitions
TOEK CHHOU DISTRICT, Kampot province – A donor-backed project launched here on Saturday aims to produce Cambodia’s first export-quality sea salt and invigorate the struggling local salt industry. in a ceremony among Kampot’s vast fields of coastal saltpans and low levees, company representatives from Asia Salt ...
http://www.cambodiadaily.com/business/new-kampot-salt-farm-has-big-ambitions-20505/
ប្រជាពលរដ្ឋខេត្តកណ្ដាលតវ៉ានឹងការចាក់ដីនៅក្បែរគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ព្រលានយន្ដហោះ
ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅខេត្តកណ្ដាលបានចេញតវ៉ានៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ប្រឆាំងនឹងការចាក់ដីក្បែរផ្ទះរបស់ពួកគាត់ក្នុងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ព្រលានយន្ដហោះថ្មីតម្លៃ១,៥ពាន់លានដុល្លារ ខណៈដែលបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអះអាងថាពួកខ្លួនចាក់បំពេញដីតែផ្ទះ ...
រ៉ាន់ ស្រីដែត និង ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/kandal-residents-protest-new-land-filling-near-airport-development/
កញ្ញា សេង ធារី ចាប់ផ្ដើមធ្វើកូដកម្មអត់អាហារ ក្រោយអង្គការសហប្រជាជាតិថាការឃុំខ្លួនជាការធ្វើឡើងតាមអំពើចិត្ត
កញ្ញា សេង ធារី ដែលកំពុងជាប់ឃុំក្នុងពន្ធនាគារ បានចាប់ផ្ដើមធ្វើកូដកម្មអត់អាហាររយៈពេល១០ថ្ងៃរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃចន្ទ ដែលកូដកម្មនេះធ្វើឡើងមិនដល់មួយសប្ដាហ៍ផងបន្ទាប់ពីរបាយការណ៍អង្គការសហប្រជាជាតិបានប្រកាសថាកញ្ញាគឺត្រូវបានឃុំ ...
Jack Brook និង រ៉ាន់ ស្រីដែត
https://khmer.cambojanews.com/seng-theary-begins-hunger-strike-after-un-declares-her-arbitrarily-detained/
គ្រួសារតាមផ្លូវរថភ្លើងនៅតែប្រឈមភាពមិនច្បាស់លាស់ ខណៈបេក្ខភាពក្រុមប្រឹក្សាសង្កាត់រក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ជុំវិញដំណោះស្រាយ
អ្នកស្រី សេង ផា អាយុ ៦៣ឆ្នាំ មិនអាចអានអក្សរនៅលើខិតបណ្ណរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលបានបិទលើជញ្ជាំងផ្ទះឈើរបស់អ្នកស្រីនោះទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកស្រីស្គាល់បេក្ខភាពមួយរូបក្នុងចំណោមបេក្ខភាពក្រុមប្រឹក្សាសង្កាត់សរុប ៣៥នាក់ ក្នុងសង្កាត់បឹងកក់២។ ...
កម្ពុជាទទួលបានកម្ចី ១០០លានដុល្លារពីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍជំនាញ
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) បានអនុម័តកម្ចីចំនួន ១០០លានដុល្លារ ដើម្បីលើកកម្ពស់កម្លាំងពលកម្មរបស់កម្ពុជា ដោយដោះស្រាយបញ្ហាគម្លាតជំនាញ តាមរយៈកំណែទម្រង់ការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈ (TVET)។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://rb.gy/nqpsv
រដ្ឋាភិបាល នឹងចេញអនុក្រឹត្យផ្ដល់កម្មវិធីឧបត្ថម្ភដល់ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះជាមន្ត្រីរាជការ និងកូន
រដ្ឋាភិបាលនឹងចេញអនុក្រឹត្យផ្ដល់កម្មវិធីឧបត្ថម្ភដល់ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ រហូតកូនអាយុ២ឆ្នាំ សម្រាប់ស្ត្រីជាមន្ត្រីរាជការ មន្ត្រីកម្មសិក្សា និងមន្ត្រីជាប់កិច្ចសន្យា ដូចគ្នាទៅនឹងស្ត្រីមានផ្ទៃពោះជាកម្មការិនីរោងចក្រ និងស្ត្រីក្រីក្រមានផ្ទៃពោះ ដើម្បីសម្រាលនូវភាព ...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
https://shorturl.at/gtO38
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលកោះហៅនិស្សិតម្នាក់ពាក់ព័ន្ធនឹងការសរសេរតាមហ្វេសប៊ុក
លោក ផៃ ស៊ីផាន អ្នកនាំពាក្យទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី បានហៅនិស្សិតម្នាក់នៅសាលាសារព័ត៌មានរបស់រដ្ឋមួយឲ្យ ...
Alex Willemyns និង ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14277/
‘We are not afraid’: Rainsy
In a fiery speech attended by thousands, opposition leader Sam RaInsy yesterday vowed that his party would boycott the National Assembly if a thorough Investigation of election results is not undertaken and vowed mass demonstrations if prelimInary numbers aren’t revised to reflect a Cambodia National ...
Meas Sokchea and Abby Seiff
http://www.phnompenhpost.com/national/%E2%80%98we-are-not-afraid%E2%80%99-rainsy
