Petroleum imports surge on economic growth
A resurgent economy and efforts to crack down on smuggling have led to a large increase in petroleum imports, according to experts. Cambodia has imported 756,139 tonnes worth US$692 million in the first half of the year, from 440,607 tonnes worth $296 million in the ...
Law Students Told To Avoid Thesis Topics
Fourth-year students at Phnom Penh’s Royal University of Law and Economics (RULE) have been barred from writing their theses on 14 topics, including Cambodia’s new bourse, according to a letter posted online yesterday. The letter, signed by the University’s research department director Kong Saphon ...
Moving towards e-commerce
Motorbikes, vegetables, iPhones, artwork, or even land on which to build a house – a quick browse through website 7Makara.com gives the impression of a Cambodian eBay or Amazon. The difference, however, is that you can’t complete the transaction from the convenience of your bedroom. In ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061266208/Business/moving-towards-e-commerce.html
Taking Count of Cambodia’s Flying Fox Bats
At around 6 p.m. in Phnom Penh each evening, about 5,000 large brown bats, having spent the day dangling upside down from a tree at Wat Phnom, spread their huge wings and fly out to begin their nightly search for fruit. And as useful and ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/taking-count-of-cambodias-flying-fox-bats-45421/
អ្នកប្រើស្លាកលេខ PRESS ប្រឈមនឹងការជាប់គុក
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងព័ត៌មានលោក ខៀវ កាញារីទ្ធ ក្រើនរំឭកជាថ្មីដល់អ្នកប្រើប្រាស់យានយន្តដែលពាក់ស្លាកលេខ Press នោះអាចនឹងជាប់ពន្ធនាគារតែម្តងខណៈដែលក្រសួងនេះអះអាងជាថ្មីថា ពុំមានគោលការណ៍ផ្តល់ស្លាកលេខ Press ដល់យានយន្តណាមួយឡើយ។ ...
ឡាយ សាមាន
http://bit.ly/1PW4ylZ
សង្ឃក្លែងក្លាយត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅសៀមរាប
កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីនគរបាលនៃខេត្តសៀមរាបបានធ្វើការចាប់ខ្លួនក្មេងប្រុសនិងបុរសចំនួន២០នាក់ដែលបានក្លែងខ្លួនជាព្រះសង្ឃដើម្បីបិណ្ឌបាតថវិកា។លោក ហួត សុទ្ធី ស្នងការរងនគរបាលខេត្តទទួលបន្ទុកបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌបានថ្លែងថា មន្ត្រីរបស់លោក ...
នៀម ឆេង
http://www.phnompenhpost.com/national/fake-monks-arrested-siem-reap
(English) Canadia investigating fake $100 ‘hell notes’
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Oshua Wilwohl and Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/news/canadia-investigating-fake-100-hell-notes-61311/
ក្រសួងពីររួមគ្នាទប់ស្កាត់ផលិតផលធ្វើឲ្យខូចសុខភាព
ក្រសួងមហាផ្ទៃនិងក្រសួងសុខាភិបាលបានសម្រេចជាគោលការណ៍ធ្វើសហប្រតិបត្តិការរួមគ្នា ក្នុងការពង្រឹងការគ្រប់គ្រងគុណភាព សេវាកម្ម និងវិធានការទប់ស្កាត់ការចរាចរផលិតផលសុខាភិបាលគ្រប់ប្រភេទនិងសេវាសុខាភិបាលឯកជនខុសច្បាប់ ដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់និងហានិភ័យខ្ពស់ដល់សុខភាពនិងសុវត្ថិភាពសង្គម។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1BR6gdb
បុរសបីនាក់ជាប់ចោទលើការដាក់ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យក្លែងក្លាយ
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ តុលាការខេត្តកំពង់ស្ពឺ បានចោទប្រកាន់បុរសបីនាក់ពីបទបង្កើតកម្លាំងយោធា ប្រើអាវុធ និងឯកសណ្ឋានយោធាខុសច្បាប់ ក្រោយពីពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសារការដាក់ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យក្លែងក្លាយ ដើម្បីទារយកប្រាក់ពីអ្នកដឹកឈើ នេះ ...
អូន ភាព
https://www.cambodiadaily.com/news/three-charged-over-fake-military-checkpoint-78018/
សហព័ន្ធអង្ករកម្ពុជាបដិសេធការអះអាងពីអង្ករក្លែងក្លាយ
កាលពីម្សិលមិញ សហព័ន្ធអង្ករកម្ពុជា បានធ្វើសន្និសីទការសែត ដើម្បីកាត់បន្ថយការព្រួយបារម្ភដែលផ្សាយដោយសារព័ត៌មានក្នុងស្រុក ថា អង្ករក្លែង ក្លាយកំពុងត្រូវបានចែកចាយ នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ពាក្យចចាមអារាម បានចាប់ផ្តើមនៅសប្តាហ័នេះ នៅ ...
សុខ ចាន់
http://www.phnompenhpost.com/business/rice-fed-dispels-fake-rice-claims
សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងជួយការបង្ក្រាបការនេសាទខុសច្បាប់
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅកម្ពុជា លោក William Heidt បានមានប្រសាសន៍ថា សហរដ្ឋអាមេរិកមានបំណងចង់ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយកម្ពុជា ដើម្បីជួយឱ្យប្រសើរឡើងវិញនូវការគ្រប់គ្រងកំពង់ផែរដ្ឋនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្នុងការបង្ក្រាបបញ្ញាទាក់ទងនឹងការនេសាទខុសច្បាប់ដែលមិនបានរាយការណ៍ និងមិនមានបទប្បញ្ញត្តិ (IUU)។ ...
ទិន សុខាវុទ្ធ
http://www.khmertimeskh.com/news/29567/us-to-help-tackle-illegal-fishing/
Can’t see the forest …
The percentage of Cambodia covered in forest has fallen from about 72 per cent in 1973 to only about 46 per cent in 2013, satellite image data released yesterday shows. A series of animated maps that Open Development Cambodia (ODC) produced from NASA satellite images detail ...
Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/can%E2%80%99t-see-forest-%E2%80%A6
គម្រោងពង្រីកសារមន្ទីរខ្វះខាតព័ត៌មានលម្អិត
សារមន្ទីរជាតិនឹងមានគម្រោងពង្រីកយ៉ាងធំមួយ ប៉ុន្តែគម្រោងនេះមិនរួមបញ្ចូលការរុះរើសាកលវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈ ដែលមានទីតាំងឋិតនៅពីក្រោយសារមន្ទីរនោះទេ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់មន្រ្តីនៅក្រសួងវប្បធម៍និងវិចិត្រសិល្បៈ ដែលបានថ្លែងក្នុងវេទិកាសាធារណៈមួយកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Chea Takihiro and Srey Kumneth
http://www.khmertimeskh.com/news/16046/plan-to-expand-museum-short-on-details/
US firms eye new markets in the Kingdom
VISA, Mastercard, Dell and Cisco Systems have been added to a growing list of US companies looking to enter the Cambodian market, according to Frances Zwenig, counsellor of the US-ASEAN Business Council. The financial services and information technology companies joined GE, Chevron, Johnson & Johnson ...
Hotels told to use own power
State-owned energy supplier Electricite du Cambodge (EDC) has sent letters to some of Phnom Penh’s four- and five-star hotels, asking that they switch to generators between 8am and 9pm this month — a move hotel-industry experts say would have a significant economic impact. In a letter ...
http://www.phnompenhpost.com/2013040264826/Business/hotels-told-to-use-own-power.html
Graduates lacking skills: report
EVEN though about 50 per cent of Cambodian university students studied business management, the banking sector has been hesitant to recruit them, insiders said yesterday. A 2010 report by the recruitment agency HRINC (Cambodia) projected that the supply of business, marketing, management, banking and finance, economics ...
http://www.phnompenhpost.com/2013030561746/Business/graduates-lacking-skills-report.html
Inside the North Korean museum in Siem Reap
For more than a year, mystery has shrouded a museum in Siem Reap. The facts have been few and the details sparse. What’s known is that a North Korean company invested about $10 million for construction, and that artists from the hermit kingdom flew in ...
http://www.phnompenhpost.com/2013010260590/National/inside-the-north-korean-museum-in-siem-reap.html
សាកលវិទ្យាល័យឯកជនមានការប្រកួតប្រជែងខ្លាំងនៅពេលសាលាវិជ្ជាជីវៈថ្មីចាប់ផ្តើមដំណើរការ
សាកលវិទ្យាល័យឯកជននៅកម្ពុជានឹងមានការប្រកួតប្រជែងកាន់តែខ្លាំង ខណៈពេលដែលក្រសួងអប់រំបានដាក់ចេញផែនការក្នុងការបង្កើត សាលារៀនវិជ្ជាជីវៈបន្ថែមទៀតកាលពីម្សិលមិញនេះ ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងចំនួនសិស្សបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់វិទ្យាល័យ ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/14998/private-universities-fear-new-vocational-schools/
លោក ពុទ្ធ ច័ន្ទជោត
លោក ពុទ្ធ ច័ន្ទជោត គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែក ICT នៃអង្គការមនុស្សធម៌អន្តរជាតិមួយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ លោកក៏ជាសមាជិកម្នាក់នៃក្រុមការងារបច្ចេកទេសរបស់គណៈកម្មាធិការសហប្រតិបត្តិការដើម្បីកម្ពុជា (គសក) ផងដែរ ដែលក្រុមការងារមួយនេះបាន ...