(English) Education boost needed: PM
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chhay Channyda and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/education-boost-needed-pm
(English) "Third water" prawn farming project to kick off in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Bernama News Staff
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=1038151
Official blames villagers for deforestation
Government officials yesterday laid the blame for Cambodia’s deforestation on villagers gathering firewood. “Every day, they need fuel for cooking – that’s a lot of logging,” Chheng Kimsun, director general of the Forestry Administration, said at a workshop aimed at addressing sustainable forest management. Gathered at the ...
Phak Seangly and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/official-blames-villagers-deforestation
Government green lights Circular Strategy on Environment
The government has authorised the Ministry of Environment to promulgate the Circular Strategy on Environment 2023-2050 to ensure environmental sustainability and integrity, respond to climate change and promote a green economy. ...
តន វិបុល
https://tinyurl.com/bdhatcpu
(English) Students compete in counseling competition
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/students-compete-in-counseling-competition-52970/
លោក ស៊ុន ចាន់ថុល ជំរុញឲ្យអ្នកនៅភ្នំពេញជិះរថយន្តក្រុង ដើម្បីកាត់បន្ថយការស្ទះចរាចរណ៍
លោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន បានជំរុញឲ្យប្រជាពលរដ្ឋនៅភ្នំពេញប្រើប្រាស់សេវាធ្វើដំណើរសាធារណៈ (រថយន្តក្រុង) ដែលមានស្រាប់ ជាជាងប្រើប្រាស់រថយន្តផ្ទាល់ខ្លួនដែលនាំឲ្យមានការកកស្ទះចរាចរណ៍ណែនណាន់តាន់តាប់ នាពេលបច្ចុប្បន្ន។ លោក ស៊ុន ចាន់ថុល ថ្លែងបែបនេះនៅក្នុងវេទិកាសំណេះសំណាលស្តីពី «ចល័តភាព (ការធ្វើដំណើរ) ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/36iDwkz
ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ថៃផ្តល់មូលនិធិសាងសងវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាចំនួនពីរនៅប្រទេសកម្ពុជា
ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ថៃ មហាចក្រី សេរីហន ព្រះរាជបុត្រីរបស់ព្រះមហាក្សត្រ Bhumibol Adulyadej នៃប្រទេសថៃបានផ្តល់មូលនិធិសាងសង់ទៅកាន់វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាចំនួនពីរនៅក្នុងខេត្តកំពង់ធំនិងខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដើម្បីផ្តល់បច្ចេកទេសអប់រំនិងការបណ្តុះបណ្តាលដល់សិស្សនិស្សិតកម្ពុជាក្រីក្រ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/16460/thai-princess-funds-the-construction-of-two-technology-institutes-in-cambodia/
អាជ្ញាធរដើរប្រមូលសំរាមសំភារៈសំណង់ពីចិញ្ចើមផ្លូវ
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍អាជ្ញាធរខេត្តព្រះសីហនុ បានដើរប្រមូលចេញនូវសម្ភារៈសំណង់នៅលើចិញ្ចើមផ្លូវដែលរាយប៉ាយសេសសល់បន្ទាប់ពីមានក្រុមហ៊ុនជាច្រើនខកខានក្នុងការសំអាតតាមការកំនត់នៅថ្ងៃទី ២០ ខែធ្នូ។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50562240/authorities-remove-construction-material-rubbish-from-sidewalks/
Court to Question 4 Bavet Shooting Witnesses
The Svay Rieng Provincial Court will question four new witnesses to the February shooting of garment workers in Bavet City allegedly committed by former City governor Chhouk Bundith, a court official said yesterday. “We are preparing to schedule the questioning of four new witnesses. It ...
Premier predicts high growth
Cambodia’s economic growth could surpass previous estimates and hit 8.7% this year, Prime Minister Hun Sen said in a speech yesterday. Earlier government forecasts estimated growth of 6% for 2011, though increasing garment exports and a strong recovery in the tourism sector have stimulated the economy ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011091351608/Business/premier-predicts-high-growth.html
Demand for satellite cities low: report
Phnom Penh, which currently has six satellite cities under development, may be jumping the gun in terms of the demand for them, according to a new report from global real estate firm CBRE. In its latest MarketView report, CBRE says bluntly that currently “demand for satellite ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/Real-Estate/demand-for-satellite-cities-low-report.html
CBRE សង្ឃឹមថាការអភិវឌ្ឍនឹងមានភាពរឹងមាំ
របាយការណ៍ស្រាវជ្រាវចុងក្រោយរបស់ក្រុមហ៊ុន CBRE ប្រចាំនៅ កម្ពុជា បានឲ្យដឹងថា ដំណើរវិវត្តន៍របស់រាជធានីភ្នំពេញនាពេលនេះកំពុងមានសញ្ញាល្អទៅមុខយ៉ាងរលូន បើទោះបីទីនេះធ្លាប់រងផលប៉ះពាល់ពីមហាវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចសាកលដោយនៅ ...
ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.postkhmer.com/post-property/132-property/113037-cbre-
No Plan to Shut Beehive Radio, Gov’t Says
As questions linger over the fate of the independent Beehive Radio station in the wake of its owner’s arrest, a government official yesterday insisted there were no plans to stop it from broadcasting, despite its often critical stance toward the ruling party. “No plan to shut ...
ជំនួយសម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្របង្កើត “ទីក្រុងឆ្លាតវៃ” នៅក្រុងព្រះសីហនុ
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអូស្ត្រាលីប្រចាំនៅកម្ពុជាលោក Pablo Kang និងលោក គួច ចំរើន អភិបាលខេត្តព្រះសីហនុបានបើកការគាំទ្ររបស់អូស្ត្រាលីចំពោះយុទ្ធសាស្ត្របង្កើត “ទីក្រុងឆ្លាតវៃ” សម្រាប់ក្រុងព្រះសីហនុ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50753209/aid-for-sihanoukville-smart-city-strategy/
អង្គការ និងមន្ត្រីនឹងដាក់ប៉ាណូអប់រំចរាចរណ៍ ៣០០ ផ្ទាំងពេលចូលឆ្នាំ
ផ្ទាំងប៉ាណូអប់រំពីសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ជាង ៣០០ ផ្ទាំង ត្រូវបានក្រុមបណ្តាញសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោកនៅកម្ពុជាគ្រោងចងដាក់នៅតាមដងផ្លូវទាំង ២៥ រាជធានី-ខេត្ត ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ ដើម្បី ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2GbeAB0
As Cambodia Courts US Business, Old Problems Remain
As a delegation of US business owners prepares to travel to Cambodia with US Secretary of State Hillary Clinton, analysts say they will be tough to court, given Cambodia’s lack of law enforcement. “Investors don’t bring guns, they don’t bring bodyguards—they bring money to invest,” said ...
ឈ្មួញកណ្តាលលក់ឡានត្រូវបានឲ្យចេញពីទីលានប្រជាធិបតេយ្យ
អភិបាលខណ្ឌដូនពេញកាលពីម្សិលមិញបានឲ្យដឹងថា អាជ្ញាធររបស់លោកបានសម្រេចការអនុវត្តនូវបញ្ជាពីសាលារាជធានីកាលពីសប្តាហ៍មុន ដើម្បីបញ្ឈប់ការចតដាក់ឡានលក់តាមផ្លូវជុំវិញទីលានប្រជាធិបតេយ្យ។ ...
សែន ដេវិដ
http://www.khmertimeskh.com/5080154/freedom-park-finally-cleared-car-brokers/
Concessions Not for Logging, Hun Sen Says
Prime Minister Hun Sen yesterday told senior officials to stop investors from using land concessions as a pretext for logging and to discuss the possibility of reducing the amount of time such concessions can last. The government placed a moratorium on logging concessions in 2002 to ...
លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត លុបចោលដំណើរទស្សនកិច្ចទៅចូលរួមការដង្ហែក្បួននៅអាមេរិក
លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត កូនប្រុសច្បងរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រកាស កាលពីម្សិលមិញថា លោកនឹងមិន ...
