Tourism will drive food service sector growth zzz
Cambodia will require an additional 1,000 restaurants by 2020 to service the Kingdom’s growing tourism sector, Ministry of Tourism officials say. By 2020, seven million international visitors, and as many as 10 million domestic tourists, were expected to visit the country’s tourist destinations each year, Tith ...
With Just One Party Present, King Convenes New Parliament
King Norodom Sihamoni presided over a nearly half-empty opening session of the National Assembly on Monday as all 55 elected lawmakers of the opposition CNRP followed through with their threat to boycott parliament to protest disputed results of July’s national election. Analysts and election monitors ...
Zsombor Peter and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/elections/with-just-one-party-present-king-convenes-new-parliament-43033/
Bar Association Launches New Code of Ethics: President Spars with Jurists' Organization
The president of The Bar Association of Cambodia has hit back at The International Commission of Jurists (ICJ), which called for assurances that The Bar Association’s newly launched Code of Ethics, which was unveiled on Friday, would allow Cambodian lawyers to freely express Themselves without ...
http://www.cambodiadaily.com/news/bar-association-launches-new-code-of-ethics-17601/
រដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួង ដែលមិនផ្ទេរអំណាចទៅថ្នាក់ក្រោម ប្រឈមនឹងការដកតំណែង
រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងមហាផ្ទៃ និងជាប្រធានលេខាធិការដ្ឋានគណៈកម្មាធិការជាតិសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យនៅថ្នាក់ក្រោមជាតិ (គ.ជ.អ.ប) លោក ង៉ាន់ ចំរើន បានអះអាងថាលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានព្រមានថា ចាប់ពីឆ្នាំ ២០២០ ទៅបើរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងណាមួយមិនព្រមផ្ទេរមុខងារទៅឲ្យថ្នាក់ក្រោម ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2rRVGHF
CPP បោះឆ្នោតបន្ថែមសមាជិកជាន់ខ្ពស់ គណៈអចិន្រៃ្តយ៍ ៧ រូប
អង្គសន្និបាតគណៈកម្មាធិការកណ្ដាលនៃគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាកាលពីម្សិលមិញបានកែសម្រួលរចនាសម្ព័ន្ធ និងបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងបន្ថែមសមាជិកគណៈអន្រៃ្តយ៍នៃគណៈកម្មាធិការកណ្ដាលចំនួន ៧ រូបបន្ថែមពីលើរចនាសម្ព័ន្ធដែលមានស្រាប់ចំនួន ៣០ រូប។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2BBgzLl
កម្ពុជាបដិសេធអ្នកសុំសិទ្ធិជ្រកកោនម៉ុងតាញ៉ាមកពីវៀតណាម
កាលពីថ្ងៃពុធនេះ អាជ្ញាធរនៃប្រទេសកម្ពុជា បានបដិសេធសំណើសុំសិទ្ធិជ្រកកោន ធ្វើឡើងដោយម៉ុងតាញ៉ាវៀតណាម ដែលធ្វើដំណើរមករាជធានីភ្នំពេញដើម្បីរកជំនួយ ហើយដែលវត្តមាននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជារបស់ពួកគេ មិនមានកំណត់ត្រា។ ...
រដ្ឋា វិសាល, សេក បណ្ឌិត
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/asylum-10012015163053.html
ម៉ុងតាញ៉ាវៀតណាម៩នាក់ភ័យខ្លាចនឹងការចាប់បញ្ជូនខ្លួនដោយអាជ្ញាធរកម្ពុជា
ម៉ុងតាញ៉ាវៀតណាម៩នាក់ ដែលកំពុងស្វែងរកការការពារពីការិ យាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ជនភៀសខ្លួន នៅរាជធានីនៃប្រទេសកម្ពុជា បានប្រាប់ឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃច័ន្ទនេះថា ពួកគេបានរត់ចេញពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ កាលពីខែមុន ដោយសារការ ...
មនុស្ស២៥៤នាក់ស្លាប់ និងរបួសដោយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ពេលចូលឆ្នាំ៤ថ្ងៃ
មនុស្សចំនួន២៥៤នាក់បានស្លាប់និងរបួសដោយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ក្នុងពេលដែលពលរដ្ឋប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំរយៈពេល៤ថ្ងៃចំណែកឯមូលហេតុចម្បងនៃកត្តានាំឲ្យមានគ្រោះថ្នាក់នេះគឺបណ្ដាលមកពីការបើកបរហួសល្បឿនកំណត់ប៉ុន្តែអត្រាអ្នករងរបួស ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/20OP7PK
ទំហំទឹកប្រាក់វិនិយោគធ្លាក់ចុះយ៉ាងគំហុកក្នុងឆមាសទី១ ឆ្នាំនេះ
ទំហំទឹកប្រាក់នៃទុនវិនិយោគដែលបានអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ បានធ្លាក់ចុះជាង ៤៣ភាគរយ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) ដែលអ្នកជំនាញបានឲ្យដឹង ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/2dzf44L
កម្ពុជាមានហានិភ័យខ្ពស់នៃគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ
របាយការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃចន្ទដោយអង្គការសហប្រជាជាតិ និងមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវគ្រោះមហន្តរាយ បង្ហាញថាប្រជាជនរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ស្ថិតក្នុងចំណោមប្រទេស១០ដែលរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងបំផុតដោយសារគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ លើពិភពលោក។ ...
Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/kingdom-high-risk-natural-disasters
ការអប់រំគ្មានឥទ្ធិពលដល់ការទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត
ការសិក្សាមួយបានបង្ហាញថា កសិករកម្ពុជាកំពុងប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត ដើម្បីបង្កើនទន្និផលកសិកម្មរបស់ពួកគេក្នុងវិធានកសិកម្មមួយដែលមានគ្រោះថ្នាក់ ហើយការបង្កើនការយល់ដឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត មិនបានបង្ហាញពី ...
Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/education-not-curbing-use-pesticides-study
កម្ពុជា-UAE ចុះកិច្ចព្រមព្រៀងការពារវិនិយោគិន
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) កាលពីម្សិលមិញ បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីមួយជាមួយអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម (UAE) ស្តីពីការជំរុញ និងការការពារវិនិយោគទៅវិញទៅមក ជាការសម្រេចមួយដែលភាគីកម្ពុជារំពឹងថានឹងរួមចំណែកបង្កើនការបណ្តាក់ទុនពីពាណិជ្ជករ UAE នៅកម្ពុជានាពេលខាង ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2uFn5id
ការសិក្សាអំពីផលប៉ះពាល់បរិស្ថានសម្រាប់កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមត្រី
អ្នកវិនិយោគក្នុងគម្រោងចិញ្ចឹមត្រីសមុទ្រខ្នាតធំដំបូងគេនៅខេត្តព្រះសីហនុ ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជាកាលពីខែមេសា ត្រូវបានស្នើឲ្យដាក់ការសិក្សាវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថានទៅក្រសួងបរិស្ថាន មុនពេលដែលអាចចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការបាន ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/5079194/eia-study-marine-fish-farm/
កម្ពុជាសុំឲ្យ UN កុំជ្រៀតជ្រែកកិច្ចការផ្ទៃក្នុងកម្ពុជា
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសកម្ពុជាបានស្នើឲ្យការិយាល័យឧត្តមស្នងការសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិប្រចាំកម្ពុជាគោរពអធិបតេយ្យភាពរបស់កម្ពុជា និងចៀសវាងជ្រៀតជ្រែកចូលកិច្ចការផ្ទៃក្នុងកម្ពុជាឲ្យស្របតាមធម្មនុញ្ញរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ខណៈដែលក្រសួងធ្លាប់ព្រមានបិទការិយាល័យនេះម្តងរួចមកហើយកាលពីចុង ...
ទូច សុខា
http://bit.ly/2lJfcVx
UN សន្យាផ្តល់ជំនួយដល់សាលាក្តីកាត់ទោសខ្មែរក្រហម
ប្រទេសកម្ពុជា និងអង្គការសហប្រជាជាតិ បានសន្យានឹស្វែងរកជំនួយមូលនិធិបន្ថែមទៀតដើម្បីគាំទ្រដល់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញតុលាការកម្ពុជា នេះបើឱ្យដឹងពីទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/news/36896/un-vows-khmer-rouge-trial-aid/
គណៈប្រតិភូសិង្ហបុរីជួបជាមួយ CDC
គណៈប្រតិភូពាណិជ្ជកម្មជាង ៤០ នាក់មកពីសភាពាណិជ្ជកម្មសិង្ហបុរី-ចិន និងឧស្សាហកម្ម កាលពីម្សិលមិញបានជួបជាមួយនឹងអគ្គលេខាធិកានៃក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា ដើម្បីពិភាក្សាគ្នាពីសក្តានុពលវិនិយោគនានា និងស្វែងរកដៃគូពាណិជ្ជកម្មក្នុងស្រុក។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/38688/singapore-delegation-meets-cdc/
EuroCham: ទំនុកចិត្តអាជីវកម្មនៅកម្ពុជា២០១៧ធ្លាក់ចុះ
សភាពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុប (EuroCham) ប្រចាំកម្ពុជាបានចេញផ្សាយការស្ទង់មតិទំនុកចិត្តអាជីវកម្មលើកទី២របស់ខ្លួនកាលពីម្សិលមិញជាមួយនឹងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសៀវភៅស (White Book) ដែលបានបង្ហាញថា ទំនុកចិត្តអាជីវកម្មនៅកម្ពុជាបានធ្លាក់ចុះនៅឆ្នាំនេះ ដោយសារតែខ្វះកំណែទម្រង់វិជ្ជមាន និងភាពមិនច្បាស់លាស់ជុំវិញការបោះឆ្នោតសភានាពេលខាងមុខ។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2fpEK4P
Military winner in draft budget
Government officials were still tight-lipped about the 2014 draft budget yesterday, though some details did continue to trickle out, such as the announcement of a sizeable increase in national defence spending. Cambodian People’s Party lawmaker and banking and finance committee member Cheam Yeap said yesterday that ...
Vong Sokheng and Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/military-winner-draft-budget
(English) Coastal concerns: Teamwork pledged on climate issue
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Charles Rollet
http://phnompenhpost.com/national/coastal-concerns-teamwork-pledged-climate-issue
ការតស៊ូមួយជីវិតដើម្បីសុខភាពផ្លូវចិត្ត សម្រាប់ជនរងគ្រោះពីអំពើហិង្សាផ្លូវភេទ
ជនរងគ្រោះពីអំពើហិង្សាផ្លូវភេទ អាចជួបនឹងការលំបាក់ក្នុងការសម្របខ្លួនទៅក្នុងសង្គមវិញ ប៉ុន្តែអ្នកជំនាញនិយាយថា ដំណើរនៃការជាសះស្បើយពីការវាយប្រហារប្រភេទនេះ អាចជាការតស៊ូមួយជីវិត។ ...
តែន សុខស្រីនិត
http://www.voacambodia.com/content/for-victims-of-sexual-violence-a-lifelong-struggle-for-mental-health/2889672.html