(English) Chinese tourists to Cambodia's Angkor heritage site up 17 pct in first half
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/travel/2014-08/01/c_133524492.htm
ប្រទេសចិនដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការស្តាររមណីយដ្ឋានរបស់អង្គការយូណេស្កូនៅកម្ពុជា
មន្ត្រីកម្ពុជាបាននិយាយកាលពីពេលថ្មីៗនេះថា ប្រទេសចិនបាននិងកំពុងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការការពារ និងអភិវឌ្ឍប្រាសាទព្រះវិហារដែលចុះបញ្ជីដោយអង្គការយូណេស្កូនៅភាគខាងជើងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3wkN5Od
Hun Sen Says Water, Power Shortages to Stay
Prime Minister Hun Sen said yesterday that the rapid growth of Phnom Penh’s population coupled with the rampant construction of new property projects means that there would always be a shortage of water and electricity in the capital. Speaking to a crowd of thousands who had ...
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-says-water-power-shortages-to-stay-29063/
ការប្រមូលចំណូលពន្ធកើនឡើង ២២ ភាគរយនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារនៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុប្រមូលបាន១,២៦៣លានដុល្លារជាចំណូលពន្ធក្នុងរយៈពេល៣ខែដើម<22;្នាំនេះកើនឡើង២២ភាគរយបើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពី<22;្នាំមុន ។ ...
ជា វណ្ណយុទ្ធ
https://www.khmertimeskh.com/501060747/tax-income-collection-rises-by-22-percent-in-q1/
ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ចំនួន ១២០០ ត្រូវបានបិទ និងបាត់បង់ការងារចំនួន ២២០០០
ក្រសួងទេសចរណ៍បានឱ្យដឹងថា គ្រឹះស្ថានចំនួនជិត ១២០០ នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ត្រូវបានបិទ ហើយការងារជិត ២២០០០ ត្រូវបានបាត់បង់ គិតត្រឹមខែឧសភា<22;្នាំនេះ ដោយសារជំងឺកូវីដ-19 នៅកម្ពុជា នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ក្រសួងទេសចរណ៍។ ...
កង សុធា
https://www.khmertimeskh.com/501101471/covid-impact-1200-tourism-firms-closed-22000-jobs-lost/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា និងមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង នឹងរួមគ្នាសម្ពោធថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីនៅតំបន់បេតិកភណ្ឌអង្គរ
នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា ហ៊ុន សែន និងមេដឹកនាំគណបក្សប្រ<22;ាំង សម រង្ស៊ី រួមគ្នាសម្ពោធបុណ្យអង្គរសង្ក្រានជាលើកទី១ ដែលនឹងប្រារព្ធធ្វើនៅថ្ងៃទី១៤-១៦ ខែមេសា នៅខេត្តសៀមរាប ភាគពាយព្យនៃប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីប្រារព្ធពិធីចូល ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://bit.ly/1Ohz72O
កូនឈើជាង ១ម៉ឺនដើម ត្រូវបានដាំក្នុងបរិវេណប្រាសាទបន្ទាយប្រី
នៅថ្ងៃសៅរ៍កន្លងទៅ កូនឈើជាង១ម៉ឺនដើម ត្រូវបានអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា សហការជាមួយក្រុមហ៊ុន Total Energies ដាំនៅបរិវេណប្រាសាទបន្ទាយប្រី នៃរមណីយដ្ឋានអង្គរ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3LjEX6A
Cambodia Airports Comes Under Attack by a Former Executive
Philippe Laurent became secretary-general of Cambodia Airports in May 2008. He was one of six senior executives in charge of the country’s international airports in Phnom Penh, Siem Reap and the little-used facility in Sihanoukville. Mr. Laurent is now carrying out a one-man campaign against ...
http://www.cambodiadaily.com/selected-features/cambodia-airports-comes-under-attack-17727/
បច្ចុប្បន្ន វិស័យកសិកម្មស្មើរ ២២ ភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប
លោក ឌិត ទីណា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ មានប្រសាសន៍ថា ទោះបីជាមានការប្រឈមដោយគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងវិបត្តិសកលក៏ដោយ វិស័យកសិកម្មបានចូលរួមចំណែកប្រមាណ ២២ ភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) របស់កម្ពុជាក្នុង ...
វ៉ាន់ សុជាតា
https://www.phnompenhpost.com/national/agriculture-now-22-per-cent-of-gdp
Cambodian Exports to EU See Rapid Growth in 2012
Cambodia’s exports to the European Union (E.U.) grew to $2.32 billion in 2012, a 23 percent increase compared to the previous year, according to the E.U.’s latest trade figures. The figures, released this week by the European Commission’s trade office, testify to the region’s growing role ...
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodian-exports-to-eu-see-rapid-growth-in-2012-18329/
Donors Face Mounting Pressure Over Rail Project
A group of NGOs on Friday called on Australia and the Asian Development Bank (ADB) to suspend work and funding for a government-led project to rehabilitate the country’s railway system should authorities in Poipet City follow through on an eviction notice Delivered to 22 families ...
Cambodia's Angkor heritage site greets 694,700 foreign visitors in Q1, up 8 pct
Cambodia’s Angkor Wat temples, one of the world heritage sites, received 694,700 foreign tourists in the first quarter of this year, a 8 percent rise from the same period last year, the statistics of Siem Reap provincial tourism department showed Friday. The top three countries visiting ...
តំបន់បេតិកភណ្ឌអង្គរ រកចំណូលពីការលក់សំបុត្របានជាង ៤៧លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល១០ខែ
ប្រាសាទអង្គរវត្ត ជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោកមួយ ដែលបានទទួលប្រាក់ចំណូលសរុប ៤៧.៣ លានដុល្លារអាមេរិក ពីការលក់សំបុត្រក្នុងរយៈពេល១០ខែដំបូងនៃ<22;្នាំ២០១៤ ដែលស្ថិតក្រោមការការពារ និងការគ្រប់គ្រងពីអាជ្ញាធរអប្សរា។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Asean China Center
http://www.asean-china-center.org/english/2014-11/28/c_133820779.htm
ក្រសួងយុត្តិធម៌ ដាក់ឲ្យដំណើរការគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ក្រសួង
ក្រសួងយុត្ដិធម៌កាលពីថ្ងៃចន្ទម្សិលមិញបានជូនដំណឹងស្ដីពីការដាក់ឱ្យដំណើរការសាកល្បងគេហទំព័រ (Website) ផ្លូវការរបស់ក្រសួងដែលជាការបូកបន្ថែមលើគេហទំព័រហ្វេសប៊ុក និងតេឡេក្រាមដែលមានស្រាប់ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានពីវិស័យយុត្ដិធម៌ឱ្យ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/3aNzgMk
ដើមទុនក្រុមហ៊ុនចុះបញ្ជីតាមថ្នាលបច្ចេកវិទ្យាកើនដល់ $៦,៤ ពាន់លាន
ចំនួនដើមទុនរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលចុះបញ្ជីអាជីវកម្មតាមថ្នាលបច្ចេកវិទ្យា បានកើនដល់ ៦,៤ ពាន់លានដុល្លារ ក្នុងនោះវិស័យអចលនទ្រព្យ និងសំណង់ មានដើមទុនចុះបញ្ជីជិត ១,៧៧ ពាន់លានដុល្លារ ឬស្មើជាង ១/៤ នៃចំណែកទីផ្សារសរុប។ នេះបើយោងតាម ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.postkhmer.com/business/2023-03-09-1048-247798.html
ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីកម្ពុជា-កាណាដា មានទឹកប្រាក់ជាង $១៩០ លាន
ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជា និងកាណាដា ក្នុងត្រីមាសទី១ <22;្នាំ ២០២៣ មានទឹកប្រាក់ប្រមាណ ១៩២ លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះជាង ១/៥ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នា<22;្នាំ ២០២២ ខណៈអ្នកសេដ្ឋកិច្ច និងអ្នកជំនួញ និយាយថា មកពីភាពមិនច្បាស់លាស់នៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.postkhmer.com/business/2023-05-02-1043-249593.html
ការប្រមូលពន្ធលើស ២២% នៃផែនការកាលពីឆ្នាំមុន
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) នៅក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ប្រមូលបាន ៣,៤៥ ពាន់លានដុល្លារ ជាចំណូលពីពន្ធក្នុង<22;្នាំ ២០២២ ដែលស្មើនឹង ១២២ ភាគរយនៃគោលដៅសម្រាប់<22;្នាំ។ ...
ជា វណ្ណយុទ្ធ
https://www.khmertimeskh.com/501222609/tax-collection-exceeds-22-of-plan-last-year/
Work Begins on Controversial Cambodian Dam
As work begins on Cambodia’s biggest dam, those advocating against its construction have warned that the region’s rush for hydropower will have a disastrous effect on millions of people who rely on the Mekong River to survive. Last month, workers began preparing an area in northeastern ...
http://www.voanews.com/content/work-begins-on-controversial-hydropower-dam/1656035.html
Chasing China’s rice import potential
China National Cereal, Oil and Foodstuffs Corporation (COFCO) is the latest mainland Chinese company to sign a deal to export Cambodian rice. COFCO is one of a number of Chinese companies that have signed similar deals with their Cambodian counterparts, but direct rice exports to China ...
Trade Deal Threat Still On Table
The European union’s executive arm has responded to its parliamentarians’ concerns over rights abuses stemming from Cambodia’s economic land concessions, maintaining that, should the need arise, it “will be ready” to withdraw from its preferential trade agreements with the Kingdom. In a joint letter to concerned ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052065716/National/trade-deal-threat-still-on-table.html