អូឌីស៊ីបានចេញផ្សាយសំណុំទិន្នន័យអំពី ចំនួនប្រជាជនកម្ពុជា និងអត្រាភាពក្រីក្រឆ្នាំ ២០១៥
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី)បានចេញផ្សាយសំណុំទិន្នន័យអំពីចំនួនប្រជាជនកម្ពុជា និងអត្រាភាពក្រីក្រឆ្នាំ ២០១៥ នៅលើបណ្តាញ ជាខេមរភាសា និងភាសាអង់គេ្លស។ ជាមួយគ្នា យើងនឹងផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីកម្រិតថ្នាក់ឃុំសង្កាត់, ស្រុកក្រុងខណ្ឌ, និងរាជធានីខេត្ត ដែលរួមបញ្ជូលទាំងព័ត៌មានអំពីចំនួនប្រជាជន និងគ្រួសារសរុប ព្រមទាំងអត្រានៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាឆ្នាំ ២០១៥។=> សូមចុចនៅ ទីនេះ ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រសំណុំទិន្នន័យអំពីចំនួនប្រជាជនកម្ពុជា និងអត្រាភាពក្រីក្រឆ្នាំ ២០១៥។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/updates/open-development-cambodia-published-new-dataset-of-cambodian-population-and-poverty-rate-2015/ ' class='cambodia-color'>...a>
Villagers Struggle in Face of Chinese Tourism Project
Villagers along the Koh Kong province’s coastline have been relocated by a Chinese development company as they have not been granted access to their farm land which falls within the development area and are running short of food. 20 tons of rice have been delivered <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/villagers-struggle-in-face-of-chinese-tourism-project/ ' class='cambodia-color'>...a>
Chinese company given license to go for gold in Kratie
The government has given a Chinese mining company the right to extract gold from 28 square km of land in Kratie province’s Sambor district, a provincial official said yesterday. On July 5, the Ministry of Industry, Mines and Energy granted Hing Yuan Hanng Yeak Co Ltd <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/chinese-company-given-license-to-go-for-gold-in-kratie/ ' class='cambodia-color'>...a>
Foreign Minister backs full UN membership for Palestinians
Speaking at the UN General assembly in New York on Monday, Foreign Minister Hor Namhong backed the Palestinians’ bid for full UN membership and called for the lifting of a decades-old US embargo on Cuba, one of the countries backing Cambodia’s bid for a seat <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/foreign-minister-backs-full-un-membership-for-palestinians/ ' class='cambodia-color'>...a>
Education overhaul needed to grow economy
Cambodia’s education sector needs a complete overhaul in order to reduce unemployment and successfully diversify the economy beyond garment manufacturing, according to a World Bank report released today. The report’s release came after investors and economists said at a trade and investment conference in Phnom Penh <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/education-overhaul-needed-to-grow-economy/ ' class='cambodia-color'>...a>
Australian airline will launch direct flights to Kingdom
An AustrAliAn nAtionAl Airline would lAunch dAily direct flights between CAmbodiA And AustrAliA eArly next yeAr, the SecretAriAt of StAte of Civil AviAtion sAid yesterdAy. The Airline hAd conducted A feAsibility study And A mArket survey in co-operAtion with A CAmbodiAn technicAl teAm, Long Chheng, deputy <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/AustrAliAn-Airline-will-lAunch-direct-flights-to-kingdom/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
City to Assess Damage to Riverside Buildings
Daun Penh district deputy governor Sok Penhvuth said yesterday that he had ent Phnom Penh Municipality a time line of events at a Vattanac Properties construction project that has severely damaged buildings along Phnom Penh’s Sisowath Quay. The report was sent ahead of the creation <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/city-to-assess-damage-to-riverside-buildings/ ' class='cambodia-color'>...a>
Residents tell tycoon to back off
Families protesting encroachment onto their land by a tycoon who is expanding a road in Phnom Penh’s Meanchey district filed a complaint to the Prime Minister’s cabinet and the Municipal Court on Tuesday. On Friday, employees working for tycoon Thong Sarath demolished fences on eight <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/residents-tell-tycoon-to-back-off/ ' class='cambodia-color'>...a>
Major bank downgrade
Moody’s Investors Service announced yesterday it had downgraded the credit rating of aCLEDa Bank, citing the departure of two of the bank’s major investors in as many years. The loss of a second big sharehol-der in the first half of this year had led to <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/major-bank-downgrade/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011090251414/Business/major-bank-downgrade.html
Union lands court KO
In a landmark ruling, the Siem Reap Municipal Court yesterday ordered a luxury hotel to reinstate 67 sacked workers – a legally binding decision that unionists have hailed as a great moment for the judicial system. The decision comes after more than two months of protests, <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/union-lands-court-ko/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011102752392/National-news/union-lands-court-ko.html
Airline ups stake in fuel fight
The dispute that grounded a Tonlesap airlines plane on Tuesday and stranded more than 200 passengers in Siem Reap and Taipei, Taiwain, continued yesterday, as plane owner Far Eastern Transport upped the sum it claimed Tonlesap owed for fuel. Far Eastern grounded a plane it had <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/airline-ups-stake-in-fuel-fight/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012022354679/Business/airline-ups-stake-in-fuel-fight.html
Union Leader Asks Governor To Set Statue Discussion Dates
Free Trade Union (FTU) President Chea Mony yesterday wrote to Phnom Penh Governor Kep Chuktema, reiterating a request to set a date for talks over the construction of a statue honoring his assassinated brother, the late FTU leader Chea Vichea. Permission to build the statue was <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/union-leader-asks-governor-to-set-statue-discussion-dates/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hun Sen Urges Action to Double Region's Bailout Fund
Prime Minister Hun Sen on Friday urged the economic leaders of the asean bloc to go through with a plan to double a bailout pool, funded largely by China, Japan and South Korea, to prevent future financial crises in the region. Opening the asean Finance <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-urges-action-to-double-regions-bailout-fund/ ' class='cambodia-color'>...a>
ក្រសួងការងារៈ ជនប្រើពលកម្មកុមារនៅសិប្បកម្មផលិតឥដ្ឋ គឺត្រូវប្រឈមនឹងបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ
ក្រសួងការងារ និងបណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវៈ បានជំរុញឱ្យមន្ទីរការងារទាំងអស់ ចុះទៅណែនាំម្ចាស់សិប្បកម្មផលិតឥដ្ឋ អំពីវិធីការពាររបស់ក្រសួងដើម្បីបញ្ចៀសការកើតមានគ្រោះថ្នាក់ចំពោះកុមារនិងត្រូវហាមដាច់ខាត ការប្រើប្រាស់ទាសភាពបំណុល ដើម្បីចងភ្ជាប់ឲ្យគ្រួសារ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/criminal-code-to-be-used-in-brick-kiln-child-labour-cases/ ' class='cambodia-color'>...a>
ខន សាវិ
https://bit.ly/2WCFeN2
រយៈពេល៩ខែ គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ទូទាំងប្រទេសបណ្តាលឲ្យមនុស្សស្លាប់ជិត៥០០នាក់
របាយការណ៍អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិ បានឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃចន្ទថា ក្នុងរយៈពេល៩ខែឆ្នាំនេះ គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ទូទាំងប្រទេស បានកើតមានជិត១០០០ករណី បណ្តាលឲ្យមនុស្សស្លាប់ ៤៨៨នាក់ និងរបួសចំនួន ១៤៩៤នាក់ ដែលអត្រានេះមានការកើនឡើង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/alarming-increase-in-road-accidents-and-deaths/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៉ិច សុធារី
https://bit.ly/2MmkDVk
ពលរដ្ឋកោះកុង ព្រួយបារម្ភអំពីតម្លៃដីឡើងថ្លៃ ដោយសារផ្លូវយន្តហោះដែលចិនសាងសង់
ប្រជាពលរដ្ឋនៅក្នុងខេត្តកោះកុង សម្ដែងក្ដីព្រួយបារម្ភចំពោះឥទ្ធិពលសាយភាយកាន់តែច្រើនឡើងរបស់ចិននៅក្នុងខេត្តរបស់ពួកគេ ដោយសារតែការសាងសង់ផ្លូវយន្តហោះថ្មីមួយដែលមានប្រវែង៣២០០ម៉ែត្រក្នុងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតារាសាគរ ដែលចិន កំពុងសាងសង់។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/farmers-and-workers-carry-on-as-chinese-transplants-drive-up-land-prices/ ' class='cambodia-color'>...a>
Tomoya Onishi
https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/Cambodia-s-China-built-runway-irks-US-but-locals-have-other-concerns
គណៈមេធាវីកម្ពុជាបដិសេធការអះអាងពីឥទ្ធិពលនយោបាយ
គណៈមេធាវីកម្ពុជាបានច្រានចោលការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងអំពីឯករាជភាព និងក្រមសីលធម៌របស់ខ្លួនពីសំណាក់គណៈមេធាវីអន្តរជាតិ(IBA)ដែលបានសួរអំពីសមាជិកភាពរបស់កម្ពុជា <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/ibA-denies-politicAl-influence-clAims/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ជាមួយនឹងការជួយរបស់ភ្ញៀវទេសចរ ដំរីទទួលបានការស្រឡាញ់ និងថែទាំ នៅកម្ពុជា
ការធ្វើដំណើរទៅតំបន់ខ្ពង់រាបភាគខាងកើតនៃប្រទេសកម្ពុជា មានលក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗជាច្រើនដែលបង្កើតបានជាដំណើរកំសាន្តដ៏ប្រណិត៖ ផ្លែរឈើស្រស់បកដោយដៃ ការចូលជ្រៅទៅក្នុងក្រហូងដែលមានទឹកត្រជាក់បរិសុទ្ធ និងការធ្វើម៉ាស្សាសម្រាកលំហែរ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/elephants-get-love-and-care-in-cambodia-with-tourists-help/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kristi Eaton
http://abcnews.go.com/Travel/wireStory/elephants-love-care-cambodia-tourists-35653275
រាជរដ្ឋាភិបាលត្រូវការថវិកា៨០០លានដុល្លារអភិវឌ្ឍរថភ្លើងក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាត្រូវការថវិកាប្រមាណ៨០០លានដុល្លារដើម្បីប្រើប្រាស់លើគម្រោងរថភ្លើងបើកបរស្វ័យប្រវត្តិតភ្ជាប់ពីទីក្រុងទៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញស្របពេលដែលការសិក្សាលើគម្រោងនេះ រយៈពេលមួយឆ្នាំបញ្ចប់។ ការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធរថភ្លើងស្វ័យប្រវត្តធុនស្រាល ដំបូងគេនៅក្រុងភ្នំពេញ ស្ថិតនៅក្រោមការសិក្សា របស់ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន (JICA) ហើយគម្រោងនេះនឹងជួយសម្រួលសេវាដឹកជញ្ជូននៅក្នុងទីក្រុង ដែលកំណើនប្រជាជនកំពុងកើនឡើង និងកាត់បន្ថយស្ទះចរាចរណ៍។ លោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន នៅក្នុងសិក្ខាសាលាស្ដីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបច្ចេកទេសដឹកជញ្ជូន រវាងកម្ពុជា និងជប៉ុន កាលពីម្សិលមិញ ថ្លែងថា រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ត្រូវការថវិកាប្រមាណ ៨០០លានដុល្លារ ដើម្បីអភិវឌ្ឍគម្រោងរថភ្លើងស្វ័យប្រវត្ត ប្រសិនគម្រោងនេះ នឹងត្រូវអនុម័តឲ្យអភិវឌ្ឍន៍។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/800-million-for-mAss-trAnsit-system/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2cCy70Q
(English) For reform agenda, CPP takes cues from CNRP
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/for-reform-agenda-cpp-takes-cues-from-cnrp/ ' class='cambodia-color'>...a>
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/29500/