α α·α βαααααΆβαααααΎαβααΆαβαα·αα·αααβαα βααααααβααααα»ααΆ
ប្រទេសចិនសន្យាបង្កើនការវិនិយោគនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដែលជាការតបស្នងចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការគាំទ្រនយោបាយចិននៅក្នុងតំបន់ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ នេះបើតាមមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលចិន។ ការប្រកាសនេះធ្វើឡើងនៅក្នុងពិធីបិទពិព័រណ៍អាស៊ាន ចិន លើកទី ១៣ (CAEXPO) កាលពីថ្ងៃពុធនៅក្នុងខេត្តណាននីង។ លោក Wang Lei អគ្គលេខាធិការនៃលេខាធិការដ្ឋាន CAEXPO បានឲ្យដឹងថា៖ «លោក ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ដ្រីកម្ពុជាសន្យាថាលោកនឹងបន្តគាំទ្រគំនិតផ្ដួចផ្ដើមរបស់យើងសម្រាប់អាស៊ានដែលរួមទាំងផ្លូវសូត្រសមុទ្រ»។ លោកបន្តថា៖ «កម្ពុជាផ្ដល់ការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងដល់ពួកយើង»។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2cK4XLJ
αααα·ααΆαβαααα»αβαααααβααΉαβαααα αΆβααααΌαβα α·ααα
អង្គការចំនួនបីបានធ្វើការសិក្សាស្រាវជ្រាវលើស្ថានភាពជនពិការក្នុងខេត្តចំនួនពីរគឺខេត្តកំពង់ចាម និងខេត្តត្បូងឃ្មុំដោយរកឃើញថាពួកគេប្រឈមនឹងបញ្ហាផ្លូវចិត្តដែលទាមទារឲ្យពួកគេទទួលបាននូវសេវាគាំពារសុខភាព។ ...
ααα ααΆααΈα
http://bit.ly/2eHrcDF
Swiss doctor calls for more help to stay afloat
On vibrantly patterned straw mats, crowded around small plastic hampers of food, children – some with balloons, others with neon-coloured fans – huddle against their parents under the noon sun. But the parents are unblinking; some of the children barely have a pulse. Families have travelled up ...
Free Trade Union breaks from ally
Free Trade Union president Chea Mony has announced that his union will leave the Cambodian Confederation of Unions and sever all ties with its long-time ally, the Cambodian Independent Teachers’ Association. In a letter to Minister of Labour Vong Sauth, dated June 27 and obtained by ...
αα ααΈαβααααΈβααααααβα ααααααΆαβαααΆαααΆαααβααΆβββα ααα½αβααΌαααααβααΎαα‘αΎαβα£α₯βααΆαααβαααα»αβααααΆαβα’α α‘α£
កាលពីម្សិលមិញ សហជីពសេរីកម្មករ បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍អំពីកំណើនសរុបនៃចំនួនកូដកម្មនៅតាមសាខាមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួនកាលពីឆ្នាំមុន ពោលគឺចំនួនកូដកម្មសរុបបានកើនឡើងដល់១៣៦ ក្នុងរយៈពេល១១ខែដើមឆ្នាំ២០១៣ បើប្រៀបធៀបជាមួយឆ្នាំ ...
ααα α§αααα
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/9377/
(English) ASEAN FMs reiterate continued commitment to realizing ASEAN Community
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-08/10/c_133546154.htm
ααααΆααααα»αααα "ααααΌαααΆαααααααααα½α" ααΎααααΈααΆααααααα αααααααααααΆα
ដោយសារមានភាពរំខានជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា សត្វស្វាកន្ទុយវែងហាក់ដូចជា មិនត្រូវបានចាត់ទុកជា ប្រភេទសត្វ ដែលត្រូវការការគាំពា នោះទេ។ ...
αααα·α αααΌααααΊα
https://www.cambodiadaily.com/news/wild-macaques-laundered-for-sale-in-vietnam-91742/
Factoryβs owner in crosshairs
Some 400 garment workers yesterday gathered outside the Ministry of Social Affairs to plead for government intervention against a factory owner who fled without paying them overdue wages three months ago. Khem Chamnan, a Free Trade Union representative from the Pine Great (Cambodia) factory in Phnom ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070266604/National/factory-s-owner-in-crosshairs.html
Fainting factory dispute
The Kampong Chhnang provincial labour department has agreed to mediate an ongoing dispute between workers at a garment factory in the province and their employer over alleged violations of the Labour Law. Pov Sitha, director of the provincial labour department, said workers at the M&V International ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011120553140/National-news/fainting-factory-dispute.html
ααΆααααααΆαα·ααΆα α ααβα’αα»ααααΉαααβαααααΎαβαααβαααααΆααΆαβααααα·αα»α α’α α·ααααααααβαααααΆααβααΆαααΆαβα’αααβαααααααα
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ចេញអនុក្រឹត្យបង្កើតគណៈបញ្ជាការសន្តិសុខ អចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់ការពារការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត ដើម្បីរៀបចំបញ្ជីបោះឆ្នោតថ្មីឆ្នាំ២០១៦ ការពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតប្រចាំឆ្នាំ និងការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិ ថ្នាក់ក្រោមជាតិ ចាប់ពីឆ្នាំ២០១៦ ដល់ឆ្នាំ២០១៩។ ការបង្កើតគណៈបញ្ជាការនេះដើម្បីតាមដានត្រួតពិនិត្យ និងគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់កម្លាំងមានសមត្ថកិច្ចពាក់ព័ន្ធ ធានាឲ្យដំណើរការប្រព្រឹត្តទៅប្រកបដោយសន្តិសុខ សណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ និងសុវត្ថិភាព គ្មានការភ័យខ្លាច គម្រាមកំហែង និងគ្មានអំពើហិង្សាផ្សេងៗ។ ...
ααα αα·αααααΆαααΆ
http://bit.ly/29RfCQc
Garment factory welcomes back striking workers
Revoking its decision to sack the vast majority of its work force for a prolonged strike, the Winson International garment factory agreed to allow the 868 workers back to work following negotiations late last month, worker representatives said yesterday. After mediation by officials from the Ministry ...
Some 1,686 workers faint in Cambodia in 2012: official report
Approximately 1,686 workers in garment and shoe factories got fainted last year due mainly to overwork, poor health, exposure to chemical substances, and hysteria, a Cambodian labor official said Wednesday. Pok Vanthath, vice-chief of the Labor Ministry’s vocational training department, said the mass fainting incidents had ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-01/02/c_132076705.htm
Duty-Free Sugar Exports to EU Hit $13 Million
The European Union (E.U.) last year continued to import millions of dollars worth of duty-free sugar from Cambodian plantations that have forced hundreds of families off their land despite calls from European lawmakers for the trade benefits to end, according to the latest E.U. data. Thailand’s ...
http://www.cambodiadaily.com/news/duty-free-sugar-exports-to-eu-hit-13-million-18114/
Export figures up 42% in 2011
Strong growth in garment, textile, and agricultural exports drove a 42.7 per cent increase in Cambodia’s total exports for 2011, official Ministry of Commerce data shows. The Kingdom exported $4.98 billion in goods last year, compared with $3.49 billion the year before. Market diversification and a relaxing ...
Chea Mony sued over strike
Kampong Chhnang Provincial Court has summonsed Free Trade Union president Chea Mony and two of his officers to answer incitement charges at the court tomorrow relating to his alleged involvement in a mass strike at a garment factory last year, officials said yesterday. M&V garment factory ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012030554857/National-news/chea-mony-sued-over-strike.html
αα ααΈαββααΆααααβαααααΆαα·ααΆα αααααβαααβ αα·αααααΎβα²ααβα αΆααβαα·ααΆαβααΆαααα ααΆ αα»ααΈ
ក្រុមសហជីពឯករាជ្យនិងគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលបានថ្កោលទោសដល់លោកជាមុនីប្រធានសហជីពសេរីកម្មករដែលបានប្រកាសថាលោកអាចនឹងអំពាវនាវដល់កម្មករកម្មការិនីទាំងអស់ធ្វើកូដកម្មក្នុងករណីមានការចាប់ខ្លួនលោក កឹម សុខា ប្រធានស្តីទីរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ ...
αα»α αααααΆ
http://bit.ly/1Wtlt3t
Fired Phone Company Workers File Complaint
One of Cambodia’s most active unions has filed a complaint against a Thai mobile phone provider, claiming it laid off more than 50 staff members without warning and without compensation. The complaint was filed with the Ministry of Labor against Mfone, a company that belongs to ...
http://www.voacambodia.com/content/fired-phone-company-workers-file-complaint/1579895.html
SH protesters to keep striking
More than 700 workers at the SH International factory in the capital’s Po Sen Chey district have vowed to keep striking, despite the Ministry of Labour saying it could not help solve their dispute because their demands were “excessive”. The workers protested again yesterday outside the ...
Asean Agrees to Promote Free Flow of Labor
Economic ministers from Asean’s 10 member states signed an agreement yesterday to loosen restrictions around the movement of skilled labor in the region, part of preparation for the integration of the Asean Economic Community in 2015. The Asean Movement of Natural Persons Agreement is supposed to ...
Nearly 1,000 workers fired from Winson International garment factory
Eight hundred and sixty-eight workers have been fired from the Winson International garment factory after they refused to obey a Kampong Speu Provincial Court injunction last week ordering them back to work within 48 hours. Free Trade Union official Ry Sithinet said yesterday that the workers, ...