Registered Businesses UP by 37 Percent, Data Show
Registered businesses have increased in number by 37 percent to approximately 1,528 compared with the same period for 2010. Cambodian Chamber of Commerce officials say that the number of entrepreneurs has increased with them focusing on textiles, agriculture and construction. Cambodia currently has an export ...
ច្បាប់សភាពាណិជ្ជកម្មជិតចេញជារូបរាង
សេចក្តីព្រាងច្បាប់ថ្មីស្តីពីសភាពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញដោយសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា (CCC) ។ មន្ត្រីសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាម្នាក់បាននិយាយថា នៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរដែលបានស្នើឡើងត្រូវបានបញ្ចប់ ច្បាប់នេះនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដើម្បីពិភាក្សា ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://www.khmertimeskh.com/50105722/chamber-of-commerce-law-forthcoming/
អង្គការយូនីសេហ្វប្រចាំកម្ពុជា និងក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ រួមគ្នាលើកកម្ពស់អនាម័យ និងសុខភាពនៅតាមទីជនបទ
ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមសំខាន់ៗដែលសហគមន៍ជនបទជួបប្រទះក្នុងប្រទេសកម្ពុជា អង្គការយូនីសេហ្វប្រចាំកម្ពុជា និងក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទបានប្តេជ្ញាធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ កែលម្អអនាម័យ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/3hcnw3ju
(English) Unions argue over wage committee reforms
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/unions-argue-over-wage-committee-reforms-51452/
លោក ហ៊ុន សែន ឲ្យក្រសួងពាក់ព័ន្ធប្រជុំដោះស្រាយបញ្ហាចង្អៀតក្នុងពន្ធនាគារ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានឯកភាពឱ្យក្រសួងមហាផ្ទៃ ក្រសួងយុត្តិធម៌ និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធទាំងអស់រៀបចំកិច្ចប្រជុំដោះស្រាយបញ្ហាណែនចង្អៀតនៅក្នុងពន្ធនាគារតាមសំណើរបស់លោក ស ខេង ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបង្ហាញក្ដីបារម្ភអំពីចំនួនទណ្ឌិតនៅទូទាំងប្រទេសមានការកើនឡើងកាន់តែច្រើន។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2TWO7MC
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន រំពឹងទុកថា គំនិតរបស់គាត់ក្នុងការកាត់បន្ថយសមាជិកគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនឹងត្រូវបានយល់ព្រមដោយសភា
បើយោងតាមអ្នកនាំពាក្យរាជរដ្ឋាភិបាលដែលបានអោយដឹងអំពីកិច្ចប្រជុំគណរដ្ឋមន្ត្រីកាលពីថ្ងៃសុក្រថា លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសអំពីទស្សនវិស័យក្នុងការបង្រួមទំហំនៃសមាជិករាជរដ្ឋាភិបាលដោយពុំរាប់បញ្ចូលរដ្ឋលេខាធិការ និងអនុរដ្ឋលេខាធិការជាសមាជិកតទៅតទៀត ដោយធ្វើការ ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national-politics/hun-sens-vision-would-see-him-bypass-national-assembly-shrink-cabinet
(English) Cambodia's garment, footwear exports up 12.6 pct in 7 months
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-09/25/c_133672486.htm
(English) Sam Rainsy asks South Korea to protect rights of Cambodians workers
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=YjMxNzIwNWRkZmF
កម្ពុជានិងវៀតណាមចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងការពារជាតិរយៈពេល ៥ ឆ្នាំ
ប្រទេសកម្ពុជា និងវៀតណាមបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការការពារជាតិក្នុងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំខាងមុខ រួមទាំងការធានាសន្តិសុខ និងសុវត្ថិភាពនៅតាមតំបន់ព្រំដែន។ ...
តាំង វីដា
https://www.khmertimeskh.com/50673092/cambodia-and-vietnam-sign-five-year-defence-pact
Charcoal prices rise in urban areas
Deforestation and Cambodia’s strong economic growth have resulted in an increase in the price of charcoal, an energy source the poor are dependent on, charcoal vendors say. The price of charcoal in Phnom Penh had increased at least 200 riel ($0.05) a kilogram compared to 2012, charcoal ...
http://www.phnompenhpost.com/2013022661597/Business/charcoal-prices-rise-in-urban-areas.html
អាជ្ញាធរ ខេត្ត បន្ទោស គណៈកម្មាធិការព្រំដែន
អាជ្ញាធរខេត្តស្វាយរៀង និងសមត្ថកិច្ចនៅតាមព្រំដែនបានស្តីបន្ទោសលោក វ៉ា គឹមហុង ទេសរដ្ឋមន្រ្តីទទួលបន្ទុកកិច្ចការព្រំដែនដោយបានរិះគន់ថាធ្វើការ លើបញ្ហាព្រំដែនដោយគ្មានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការល្អជាមួយពួកគេខណៈដែល លោក ស ខេង រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃបានថ្លែងថាអាជ្ញាធរខេត្តមិនដឹងពីខ្សែ បន្ទាត់ ...
មាស សុខជា
http://bit.ly/1IZrYnf
គុនល្បុក្កតោ ត្រូវបានចុះក្នុងបញ្ជីតំណាងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិ
គុនល្បុក្កតោ ដែលជាក្បាច់គុនបុរាណរបស់កម្ពុជា ត្រូវបានចុះក្នុងបញ្ជីតំណាងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិរបស់អង្គការយូណេស្កូ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3OOjlCb
(English) Outstanding credit could reach $30B by 2020
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
George Styllis and Kang Sothear
http://www.cambodiadaily.com/business/outstanding-credit-could-reach-30b-by-2020-69127/
ប្រទេសកម្ពុជាហាមឃាត់សហជីពពីការប្រារព្ធទិវាពលកម្មអន្តរជាតិក្នុងខែឧសភានៅសួនសេរីភាពរាជធានីភ្នំពេញ
កាលពីថ្ងៃពុធ អាជ្ញាធរបានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យ ក្រុមសហជីពនិងសមាគមដែល មានសម្ព័ន្ធភាពជាមួយបក្សប្រឆាំងធ្វើការប្រារព្ធពិធីអបអរទិវាពលកម្មអន្តរជាតិថ្ងៃទី 1 ឧសភានៅឯសួនសេរីភាពរាជធានីភ្នំពេញឡើយ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-04/30/c_133301779.htm
កំណើនឥណទានលឿននៅ កម្ពុជា បង្ហាញពីហានិភ័យ
កំណើនឥណទានយ៉ាងរហ័សនៅកម្ពុជាបង្ហាញពីហានិភ័យដ៏ធំដល់សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា និងតម្រូវឲ្យមានគោលនយោបាយប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការបន្ទាបការផ្ដល់កម្ចី និងកាត់បន្ថយការប៉ះពាល់។ នេះបើតាមរបាយការណ៍មូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ (IMF) ចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃចន្ទ។ ...
Cam McGrath
http://bit.ly/1O13mgu
មិនមានបណ្តឹងនៅក្នុងអំឡុងពេលចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតទេ
អ្នកនាំពាក្យគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត កាលពីម្សិលមិញបាននិយាយថា គ្មានគណបក្សណាមួយ នៅក្នុងចំណោមគណបក្សទាំង ២០ ដែលចូលរួមឈរឈ្មោះក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិ នៅខែកក្កដា បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ នៅក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការចុះបញ្ជីទេ។ ...
មុំ សុភ័ណ
https://www.khmertimeskh.com/50496530/no-complaints-filed-during-election-registration/
ការប្រកួតប្រជែងកែច្នៃគ្រាប់ស្វាយចន្ទីនឹងរួមចំណែកជំរុញឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក
ក្រោមគំនិតផ្តួចផ្តើមថ្មីដែលគាំទ្រដោយនាយកដ្ឋានកសិឧស្សាហកម្មរបស់ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទកសិករ និងអ្នកកែច្នៃគ្រាប់ស្វាយចន្ទីទូទាំងប្រទេសនឹងប្រកួតប្រជែងដើម្បីឈ្នះតំណែងកំពូលសម្រាប់គុណភាព និងសមត្ថភាពផលិតគ្រាប់ស្វាយចន្ទីក្នុងស្រុក។ ...
James Whitehead
https://tinyurl.com/3z527tvs
ពំុមានប្រជាជនកម្ពុជារងគ្រោះពីឧប្បត្តិហេតុផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅបាងកកនោះឡើយ
ពំុមានប្រជាពលដ្ឋកម្ពុជាណាមូយត្រូវបានរាយការណ៍ថារងគ្រោះពីឧប្បត្តិហេតុផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅបាងកកនោះឡើយ នេះបើយោងការអះអាងរបស់ក្រសួងការបរទេសកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/14648/no-cambodians-involved-in-bangkok-bombing/
កិច្ចប្រជុំស្តីពីតម្លៃប្រេងសាំងត្រូវបានពន្យាពេលជាថ្មីម្តងទៀត
មន្ត្រីនៅក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានឱ្យដឹងថា កិច្ចប្រជុំដែលបានគ្រោងទុកមានអ្នកតំណាងមកពីក្រុមហ៊ុនបណ្តាញ ស្ថានីយ៍ហ្គាសនាំមុខទាំងប្រាំបីនិងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលដើម្បី ពិភាក្សាអំពីរូបមន្តមួយសម្រាប់ការកំណត់ជួរតម្លៃប្រេងសាំងលក់រាយ កាលពីម្សិលមិញត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់ថ្ងៃស្អែក ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/16570/meeting-on-gas-prices-postponed-again/
Garment growth led by EU and Asia
Garment exports for the first half of 2011 have increased as demand from Europe and Asia grows. The relaxation of duty-free exports to Europe has sped the growth according to the Garment Manufacturers Association in Cambodia. Exports are said to have increased by 32 percent ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011072550615/Business/garment-growth-led-by-eu-and-asia.html