សភាកម្ពុជា បានអនុម័តច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលបើទោះជាមានការតវ៉ា
នៅថ្ងៃច័ន្ទនេះ រដ្ឋសភានៃប្រទេសកម្ពុជា បានអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសមាគម និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល បើទោះបីជាមានការធ្វើពហិការពីតំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំង និងមានការតវ៉ាប្រឆាំងក៏ដោយ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-parliament-passes-ngo-draft-law-despite-protests/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodian-parliament-passes-ngo-draft-law-despite-protests-8744
សត្វខ្ទីងត្រូវបានបាញ់ស្លាប់នៅជិតតំបន់ព្រៃការពារ
សត្វខ្ទីងដែលកំពុងប្រឈមនឹងការផុតពូជត្រូវបានគេបាញ់ជិត ១០ គ្រាប់ងាប់នៅជិតតំបន់ព្រៃការពារសៀមប៉ាងជាប់ព្រំដែនកម្ពុជាឡាវហើយមន្ត្រីជំនាញ និងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលកំពុងស្រាវជ្រាវពីករណីនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/wild-gaur-poached-in-protected-forest/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1KfzyvC
(English) Over 70 faint at Kompong Speu garment factory
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/over-70-faint-at-kompong-speu-garment-factory/ ' class='cambodia-color'>...a>
Buth Kimsay
https://www.cambodiadaily.com/news/over-70-faint-at-kompong-speu-garment-factory-89655/
ការប៉ះទង្គិចរវាងអ្នកនេសាទខ្មែរ និងវេៀតណាមបណ្តាលឲ្យបុរសម្នាក់ស្លាប់
យោងតាមក្រុមមន្ត្រីបានឲ្យដឹងថា បុរសជនជាតិខ្មែរម្នាក់បានស្លាប់ បន្ទាប់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/one-dead-after-cambodian-vietnamese-fishermen-clash/ ' class='cambodia-color'>...a>
សេក ឧត្តម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26665/
នគរបាលអន្តោប្រវេសន៍ផាកពិន័យនិងចុះចាប់ខ្លួនជនអន្តោប្រវេសន៍នៅការដ្ឋានសំណង់
កាលពីម្សិលមិញ នាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍បានធ្វើការវាយឆ្មក់មួយនៅការដ្ឋានសាងសង់មួយកន្លែងនៅជិតវត្តភ្នំ។ មន្រ្តីបានចុះឆែកឆេរប័ណ្ណការងារដែលមានសុពលភាពត្រឹមត្រូវក្នុងចំណោមកម្មករទាំង ៦១នាក់ ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/immigration-police-fine-and-arrest-immigrants-at-construction-site/ ' class='cambodia-color'>...a>
James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/14995/immigration-police-fine-and-arrest-immigrants-at-construction-site/
ក្រុមហ៊ុនស្រាបៀរយល់ព្រមបង់សំណងឱ្យកម្មករបណ្តេញចេញ
ក្រុមហ៊ុនស្រាបៀរក្នងស្រុកមួយ បានយល់ព្រមបង់សំណងឱ្យកម្មករដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញមួយក្រុម បន្ទាប់ពីមានការតវ៉ានិងការពិភាក្សាកាលពីដើមខែនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/beer-company-agrees-to-compensation-for-fired-workers/ ' class='cambodia-color'>...a>
ការចូលរួមចែករំលែកទិន្នន័យ
លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការបញ្ចូលទិន្នន័យលក្ខខ័ណ្ឌនានាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ ត្រូវបានរៀបចំដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរសម្រាប់ការចូលរួមចែករំលែកទិន្នន័យ៖ប្រធានបទសំណុំទិន្នន័យត្រូវតែ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/contribute-data/ ' class='cambodia-color'>...a>
Long-overdue Consolidation of the Kingdom’s Mobile Telecoms Market May Have Operators Feeling Hopeful, but Challenges Remain
After yeArs of immersion in A vicious price wAr, bAttle weAry And cApitAl-hAemorrhAging [sic] mobile operAtors in CAmbodiA’s oversAturAted telecommunicAtions sector mAy finAlly hAve reAson to breAthe A sigh of relief; 2013 might be cited As the yeAr the tide turned. TArred by legAl threAts, <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/long-overdue-consolidAtion-of-the-kingdoms-mobile-telecoms-mArket-mAy-hAve-operAtors-feeling-hopeful-but-chAllenges-remAin/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
PM’s legal reasoning questioned
Two days after Prime Minister Hun Sen warned that an opposition boycott of Parliament would result in his Cambodian People’s Party gobbling up all 123 seats in the National assembly, analysts said yesterday that the CPP lacked the legal grounds and the political legitimacy to <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pms-legal-reasoning-questioned/ ' class='cambodia-color'>...a>
The Phnom Penh Post
http://www.phnompenhpost.com/national/pm%E2%80%99s-legal-reasoning-questioned
គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីសេវាកម្មធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ
ស្ថិរភាពនយោបាយ និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចគ្រប់វិស័យបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកសាងទំនុកចិត្តរបស់វិនិយោគិនសាធារណៈ និងបរទេស ហើយក៏បានរក្សាសុវត្ថិភាព និងភាពរឹងមាំនៃប្រព័ន្ធធនាគារនៅកម្ពុជាផងដែរ។ ជាក់ស្តែង វិស័យធនាគារនៅតែបន្តមានកំណើនគួរឱ្យ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/topics/banking-and-financial-services-policy-and-regulation/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ
ផ្លូវជាតិមួយខ្សែនៅប្រទេសកម្ពុជា។ រូបភាព ថតដោយ ផេត ស្យូលៀន កាលពីថ្ងៃទី ២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១០។ ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-NC-ND 2.0។ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ បរិយាយអំពីទ្រព្យបង្កើតឡើង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសមួយ ដំណើរការ ដូចជាផ្លូវថ្នល់ ផ្លូវដែក កំពង់ផែ ព្រលានយន្តហោះ ប្រព័ន្ធគមនាគមន៍ អគ្គិសនី និងបណ្តាញចែកចាយទឹកស្អាត។ ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ ឆ្នាំ២០១៤-២០១៨ របស់ក្រសួងផែនការ គូសបញ្ជាក់ពីទ្រព្យ និងយុទ្ធសាស្ត្រហេដ្ឋា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/topics/infrastructure/ ' class='cambodia-color'>...a>
ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន
ប្រេង និងឧស្ម័នត្រូវបានរកឃើញនៅលើទឹកដី ប្រទេសកម្ពុជា ប៉ុន្តែមិនមានការទាញយកជាលក្ខណៈឧស្សាហកម្មណាមួយបានចាប់ផ្តើមនៅឡើយទេ។ ផលិតផលប្រេងគ្រប់ប្រភេទសម្រាប់បំពេញតម្រូវការក្នុងស្រុកត្រូវបាននាំចូល។ តួរលេខតម្រូវការប្រេងឥន្ធនៈប៉ានស្មានគឺ ៤៧ ៤៩០បារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃ។ ការប្រើប្រាស់នេះកំពុងនឹងកើនឡើង។ កម្ពុជាបាននាំចូលប្រេងចំនួន ៤៥៣ ០០០តោន ក្នុងរយៈពេល៣ខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៤ ដែលជាកំណើន ១០% បើធៀបទៅនឹងរយៈពេលដដែលក្នុងឆ្នាំ២០១៣។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/topics/oil-and-gas-resources/ ' class='cambodia-color'>...a>
Two maids allegedly suffered abuse in Malaysia
Two new claims of abuse of Cambodian maids employed in Malaysia have emerged since Friday, including one case of a woman who returned home with severe mental trauma following alleged mistreatment by her Malaysian employer, the victims’ families said. Iy Thar, a villager from Kompong Thom <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/two-maids-allegedly-suffered-abuse-in-malaysia/ ' class='cambodia-color'>...a>
Villagers take hostages
The clearing of land for a Ratanakkiri rubber plantation had been frozen after more than 300 Tumpoun ethnic minority villagers captured a quartet of company security guards and another staffer, tied them up and held them hostage on Tuesday, company officials said yesterday. Jing Zhong Ri <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/villagers-take-hostages/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012022354691/National-news/villagers-take-hostages.html
CCTV shooting footage reviewed
Security footage of a shooting outside a shoe factory on Monday that left three protestors in hospital has been reviewed by police, the head of the special economic zone where the incident took place said yesterday. The three women were shot at a violent protest of <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cctv-shooting-footage-reviewed/ ' class='cambodia-color'>...a>
Prasac seeks commercial bank status
PRASAC, CAmbodiA’s lArgest microfinAnce institution by outstAnding loAns, plAnned to become A licensed commerciAl bAnk in the Kingdom, compAny officiAls sAid yesterdAy. The news comes despite cAlls from insiders And experts &ndAsh; most recently the InternAtionAl MonetAry Fund And World BAnk &ndAsh; for the NAtionAl <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/prAsAc-seeks-commerciAl-bAnk-stAtus/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Environment Minister Defends Concessions
Environment Minister Mok Mareth yesterday defended the recent surge of economic land concessions granted by his ministry inside the country’s enviornmental conservation areas, saying that they would do more to help the areas than hurt them. Mr Mareth’s comments came while responding to questions at <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/environment-minister-defends-concessions/ ' class='cambodia-color'>...a>
French Scholar ‘Shocked’ Over Damage to Riverside Home
Leaning over the railing on the roof of the Khmeroyal Hotel along Phnom Penh’s Sisowath Quay, 54-year-old scholar and long-time Cambodian resident Oliver de Bernon peered across at his crumbing riverfront apartment yesterday. Residents of the block between streets 178 and 184 on Sisowath Quay <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/french-scholar-shocked-over-damage-to-riverside-home/ ' class='cambodia-color'>...a>
After razing of Boeng Kak homes, outrage lingers
Opposition party members and a human rights group yesterday condemned the demolition of eight homes and businesses at Phnom Penh’s Boeng Kak lake on Friday, calling the act a violation of the law. Two excavators belonging to Shukaku Inc tore down homes as riot police pushed <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/after-razing-of-boeng-kak-homes-outrage-lingers/ ' class='cambodia-color'>...a>
Officials mum on 'advocacy' NGO missive
Top government officials yesterday either declined to comment or said they had no knowledge of a letter from Finance Minister Keat Chhon to Prime Minister Hun Sen proposing to bar all foreign NGOs from “advocacy” work in the country, as well as stopping foreigners from <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/officials-mum-on-advocacy-ngo-missive/ ' class='cambodia-color'>...a>