Ads warn of H5N1 risk
Amid concerns the Pchum Ben holiday will lead to a spike in bird flu cases, health officials have begun to roll out a widespread education campaign aimed at stanching the spread of H5N1. The highly fatal flu has seen 20 cases and 11 deaths this ...
Amelia Woodside and Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/ads-warn-h5n1-risk
(English) PATA Travel Mart set for Phnom Penh, Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Breaking Travel News Staff
http://www.breakingtravelnews.com/news/article/pata-travel-mart-set-for-phnom-penh-cambodia/
សហជីពបដិសេធការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលគោល១៥ដុល្លារ នៅឆ្នាំថ្មី
សហជីព និងកម្មករមិនពេញចិត្តនឹងការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលថ្មីសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៥ដែលសមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជាផ្តល់ឲ្យតែ១៥ដុល្លារបន្ថែមលើប្រាក់ឈ្នួលបច្ចុប្បន្ន ១០០ដុល្លារ ដែលឃ្លាតឆ្ងាយពេកពីសំណើ ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1r8oEio
រដ្ឋាភិបាលផ្តល់ប្រាក់ក្នុង ១ ខែ ២ ម៉ឺនរៀលដល់ជនពិការក្រីក្រ
រាជរដ្ឋាភិបាលនឹងអនុវត្តការឧបត្ថម្ភប្រាក់របបគោលនយោបាយចំនួន ២ ម៉ឺនរៀលក្នុងមួយខែដល់ជនពិការក្រីក្រម្នាក់នៅតាមភូមិឃុំសង្កាត់នៅទូទាំងប្រទេស ចាប់ពី ឆ្នាំ២០១៥ ខណៈដែលប្រាក់របបគោលនយោបាយធ្លាប់តែមានចំពោះសោធនិវត្តដែលពិការតែប៉ុណ្ណោះ។ លោក សែម សុខា រដ្ឋ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1wD98wT
អង្គការទស្សនពិភពលោក និងទីភ្នាក់ងារជំនួយផ្សេងទៀតបដិសេធកិច្ចព្រមព្រៀងជនភៀសខ្លួនរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីជាមួយនឹងប្រទេសកម្ពុជា
ទីភ្នាក់ងារជំនួយអន្តរជាតិដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសកម្ពុជា បានបដិសេធកិច្ចព្រមព្រៀង ស្តីពីការតាំងទីលំនៅជាថ្មីរបស់រដ្ឋាភិបាលអាបុត ដោយលើកឡើងថា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនសមនឹងប្រទេសមួយដែលត្រូវបានគេចោទពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរ និង ...
Sarah Whyte
http://bit.ly/19dZtmv
លីកាដូបង្ខំចិត្តលុបចោលការប្រារព្ធទិវាសិទ្ធិនារីក្នុងគុក
ដោយសារតែមានការរឹតត្បិតខ្លាំងពេកពីរដ្ឋាភិបាល អង្គការសិទ្ធិមនុស្សលីកាដូដែលមានភាពល្បីល្បាញ បានបង្ខំចិត្តលុបចោលកម្មវិធីប្រារព្ធទិវាសិទ្ធិនារីអន្តរជាតិ ជាមួយស្ត្រីក្នុងពន្ធនាគារ ដែលតែងតែធ្វើឡើងចំនួន ១៥ ឆ្នាំមកហើយ។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាល ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1zRYb6B
Asian mega centre boost for Christchurch business
Three New Zealand companies will leave their mark on Kids City, a massive new family entertainment complex in Cambodia offering 7000 square metres of indoor activities, shops, cafes and an ice skating rink on the top floor. When it opens in March, visitors to the 12-story ...
http://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=10851834
កម្ពុជា - អង់គ្លេសប្តេជ្ញាជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម
ប្រទេសកម្ពុជានិងចក្រភពអង់គ្លេសបានសន្យាជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីនិងជំរុញឱ្យប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍បន្តគាំទ្រដល់សកម្មភាពពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសដែលមានការអភិវឌ្ឍតិចតួចដោយផ្តល់ការអនុគ្រោះ និងលើកលែងនៅក្នុងប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម។ ...
សន សារ៉ាត់
https://www.khmertimeskh.com/50764309/cambodia-uk-vow-to-boost-trade-cooperation/
លោក ផៃ ស៊ីផាន លើកពីសារៈសំខាន់នៃការធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មានរបស់អង្គភាពអ្នកនាំពាក្យ
លោក ផៃ ស៊ីផាន ប្រធានអង្គភាពអ្នកនាំពាក្យរាជរដ្ឋាភិបាលបានលើកឡើងពីសារៈសំខាន់នៃស្ថាប័ននេះ ដែលបានរៀបចំសន្និសីទសារព័ត៌មាន ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មាន និងសួរដេញដោលពីអ្នកសារព័ត៌មានអំពីសមិទ្ធផលនានាដែលក្រសួង ស្ថាប័នសម្រេចបានក្នុងឆ្នាំនីមួយៗ ឱ្យប្រជាពលរដ្ឋទទួលបានព័ត៌មានស្របតាមច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មាន។ ...
នៅ ស៊ីវុត្ថា
https://www.postkhmer.com/national/2022-02-11-0923-231519.html
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា អនុញ្ញាតឱ្យក្រសួងពាក់ព័ន្ធរៀបចំធ្វើលិខិតឆ្លងដែននៅលើទឹកដីប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានអនុញ្ញាឱ្យក្រសួង និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធរៀបចំធ្វើលិខិតឆ្លងដែននៅលើទឹកដីប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ដើម្បីកាត់បន្ថយលើការចំណាយ និងពេលវេលាដល់ពលករខ្មែរ ដែលកំពុងបម្រើការងារគ្រប់វិស័យនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េ។ ...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
https://tinyurl.com/8fnxs9f7
បញ្ហាសុខភាព និងសេដ្ឋកិច្ចអាចរារាំងដល់ពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ
ប្រជាពលរដ្ឋបានសម្តែងនូវអារម្មណ៍ចម្រុះ ដោយក្តីបារម្ភពីសុខភាព និងសេដ្ឋកិច្ចនៅពេលដែលប្រទេសកម្ពុជារៀបចំពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ ពិធីបុណ្យកាន់បិណ្ឌ និងនៅពេលដែលមានការប្រគល់អាហារ និងគ្រឿងបូជាផ្សេងៗនៅវត្តពុទ្ធសាសនា។ ...
សេង ម៉េងហេង
https://kiripost.com/stories/health-and-economic-concerns-may-hamper-pchum-ben-celebrations
សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ស្នើដល់រាជរដ្ឋាភិបាលអនុគ្រោះលើពន្ធផ្សេងៗសម្រាប់វិស័យកសិកម្ម
សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាបានស្នើដល់រាជរដ្ឋាភិបាលគួរសិក្សានិងលើកទឹកចិត្តបន្ថែមដល់ការលើកលែងពន្ធផ្សេងៗ ដើម្បីកាត់បន្ថយថ្លៃដើមក៏ដូចជាទាក់ទាញការវិនិយោគបន្ថែមដែលស្របទៅនឹងគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្ម ២០២២-២០៣០ របស់រដ្ឋាភិបាល ដែលបានដាក់ចេញកាលពីឆ្នាំមុន ...
វណ្ណ សុជាតា
https://www.postkhmer.com/business/2023-05-29-1014-250529.html
គម្រោង REDD+ កែវសីមា ផ្តល់អំណាចដល់យុវជនជនជាតិដើមភាគតិចជាមួយនឹងការអប់រំ
គម្រោង REDD+ កែវសីមា កំពុងផ្តល់ឱកាសសិក្សាដល់យុវជនជនជាតិដើមភាគតិចព្នង គាំទ្រការបន្តការសិក្សាថ្នាក់ឧត្តមសិក្សា និងជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគតនៃជនជាតិដើមភាគតិចជំនាន់ក្រោយ។ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/501569730/redd-keo-seima-project-empowers-indigenous-youth-with-education/
Land-Titling Project Denied Minorities of Property Rights
Hundreds of indigenous minorities in Ratanakkiri province are being made worse off by Prime Minister Hun Sen’s land-titling scheme which, rather than securing their property rights, is contributing to the loss of their ancestral lands, according to a new report. The report supports complaints aired since ...
http://www.cambodiadaily.com/news/land-titling-project-denied-minorities-of-property-rights-19528/
Protest Continues at Factory Linked to Manhattan SEZ
More than 1500 factory workers yesterday marched from the Manhattan Quing Dao Textiles Corp in Kompong Cham province to the provincial headquarters to ask authorities to force the factory owner to abide by two arbitration council rulings, a union representative and a factory worker said ...
សហជីពខ្លះមិនរីករាយនឹងសំណើដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល
ក្រុមតំណាងសហជីពពីម្សិលមិញបានបោះឆ្នោតស្នើសុំដំឡើង ៣០ ដុល្លារសម្រាប់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាក្នុងវិស័យកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងឆ្នាំក្រោយ ប៉ុន្តែមានក្រុមសហជីពឯករាជ្យយ៉ាងហោច ២ មិនរីករាយនឹងតួលេខនេះទេ។ ...
មុំ គន្ធា និង Shaun Turton
http://bit.ly/1KwEXfl
ពលរដ្ឋរស់នៅលើដីចំណីផ្លូវឆ្នេរអូរត្រេះនៅតែបន្តទាមទារដីរបស់ពួកគេ
នៅក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ ប៉ូលីស និងក្រុមមន្រ្តីយោធាបានប្រើអំពើហិង្សាបណ្តេញប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅក្នុងភូមិស្ពានឆេះ ដែលស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃក្រុងព្រះសីហនុ ប្រមាណជាង ១០០គ្រួសារចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ក្រុមគ្រួសារជាច្រើនក្នុងចំនោមក្រុមគ្រួសាររងគ្រោះទាំងនោះ បានធ្វើជម្រកបណ្តោះអាសន្នអំពីឈើ បាតង់ និងស័ង្កសី នៅលើផ្លូវនៅពីក្រោយឆ្នេរអូរត្រេះ។ អស់រយៈពេលប្រមាណប្រាំបួនឆ្នាំមកហើយ ទោះបីជាមានការផ្តល់ជូនដីថ្មីពីរដ្ឋាភិបាល អ្នកភូមិប្រហែល ៦០ គ្រួសារនៅតែកំពុងបន្តរស់នៅក្នុងតំបន់ដីចំណីផ្លូវនោះ។ ...
Jonathan Cox and Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/21380/otres-ditch-dwellers-still-fighting-for----their-land---/
មេឃុំ-សង្កាត់ត្រូវការបង្កើនជំនាញ
មានប្រសាសន៍កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ លោកបណ្ឌិត សុខ ទូច មានលើកឡើងពីគោលនយោបាលរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលថាខ្លួននឹងលុបបំបាត់ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ និងផ្តល់ថវិកា ៥០០,០០០ ដុល្លារដល់មេឃុំ-ចៅសង្កាត់ ដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍មូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/news/38908/commune-bosses--need-skill-upgrade-/
Ministry official under scrutiny
Svay Rieng Provincial Court officials are investigating an employee of the Ministry of Interior who is accused of fraudulently selling his land to someone and not honouring the deal. Ros Sithan, a logistics department officer at the ministry, was arrested on the evening of September 28, ...
Lawmakers Reject Petition
Lawmakers from Cambodia’s ruling party on Monday refused to accept a petition from hundreds of people who held a rally calling for the government’s help in resolving land disputes, drawing criticism from activists who questioned the effectiveness of the country’s parliament. The appeal, which contained more ...
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/petition-12172012164439.html