Third worker killed at hydrodam
Ouch Nob, an electrician, was killed while working at the Russei Chrum Kraom river hydropower construction site. Last week two Chinese nationals also working at the site died. China Huadian Hong Kong Limited has agreed to pay the victim’s family $4,700 in compensation. ...
Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/third-worker-killed-hydrodam
ការសិក្សាបង្ហាញពីការមិនសប្បាយចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ខណៈពេលដែលវិវាទដីធ្លីកម្ពុជាចេះតែបន្ត
យោងទៅលើការសិក្សាថ្មីមួយ វិវាទដីធ្លីនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជានាំឲ្យកើតមានអន្តិសុខការងារ ភាពក្រីក្រ អសន្តិសុខស្បៀង និងការកើនឡើងអសន្តិសុខផ្លូវកាយ និង ផ្លូវចិត្ត។ ការសិក្សានេះ រកឃើញថា ប្រជាជនភាគច្រើន ...
នៅ វណ្ណារិន
http://bit.ly/1H3iZQi
(English) Amid credit expansion, Riel loans minimal
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
George Styllis and Kang Sothear
http://www.cambodiadaily.com/business/amid-credit-expansion-riel-loans-minimal-66610/
រោងចក្រប្រព្រឹត្តិកម្មទឹកស្អាតថ្មីនៅខេត្តបាត់ដំបង នឹងឆ្លើយតបតម្រូវការរបស់ពលរដ្ឋនៅតំបន់ឆ្ងាយៗ
គម្រោងរោងចក្រប្រព្រឹត្តិកម្មទឹកស្អាតស្ថិតនៅក្នុងក្រោមគម្រោងផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត និងអនាម័យខេត្ត ( Provincial water supply and Sanitation project ) ដែលទទួលបានហិរញ្ញប្បទានពីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) និងសហហិរញ្ញប្បទានដោយ ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍បារាំង (AFD) ព្រមទាំងថវិកាបដិភាគរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាស្ថិតក្នុងភូមិកំពង់សីមា សង្កាត់វត្តគរ ក្រុងបាត់ដំបង ត្រូវបានបើកការដ្ឋានសាងសង់ដើម្បី<22;្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៅតំបន់ ...
យុទ្ធ វីរៈ
https://www.postkhmer.com/national/2023-01-26-1715-246312.html
គ.ជ.បៈ រយៈពេល ២ ថ្ងៃមានប្រជាពលរដ្ឋចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតថ្មីមានចំនួនជាង ៣ ម៉ឺននាក់
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះ<22;្នោត (គ.ជ.ប) បានបញ្ជាក់ថា រយៈពេល ២ ថ្ងៃ គឺថ្ងៃទី ២០ និង ២១ ខែតុលានេះ ការពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ និងការចុះឈ្មោះបោះ<22;្នោត <22;្នាំ ២០២២ មានប្រជាពលរដ្ឋចុះឈ្មោះបោះ<22;្នោតថ្មី មានចំនួនជាង ៣ ម៉ឺននាក់ ចំណែកអ្នកដែលនឹងត្រូវលុបឈ្មោះចេញពីបញ្ជីបោះ<22;្នោតជិត ៦ ពាន់នាក់ រីឯអ្នកដែលបានផ្ទេរទីលំនៅចូលក្នុងឃុំ សង្កាត់ ...
អោម ប៊ុនធឿន
https://www.postkhmer.com/national/2022-10-22-1636-242609.html
ការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពសំណង់
កាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសពីការបង្កើតគណៈកម្មាធិជាតិដែលមានភារកិច្ចកែលម្អស្ដង់ដារសុវត្ថិភាពនៅកន្លែងសាងសង់ និងធានាសុខុមាលភាពរបស់កម្មករ។ ក្រសួងការងារកាលពីថ្ងៃចន្ទបាននិយាយថា គណៈកម្មាធិការជាតិថ្មីនឹង ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50512989/concerns-over-construction-safety/
Protesters Seek EU, World Bank Presence at Yorm Bopha Hearing
Some 50 representatives of Phnom Penh’s embattled Boeng Kak community on Monday marched to the offices of the European Union and World Bank to request that the international bodies send observers to the upcoming Supreme Court hearing of anti-eviction activist Yorm Bopha on November 22. Ms. ...
Khy Sovuthy and Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/news/protesters-seek-eu-world-bank-presence-at-yorm-bopha-hearing-46608/
(English) Country’s first Japanese news website launched
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hul Reaksmey and Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/countrys-first-japanese-news-website-launched-58743/
ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនគ្រួសារនៅខេត្តកណ្ដាល ដែលប្រឈមនឹងការបណ្ដេញចេញពីតំបន់ព្រលានយន្តហោះថ្មី ស្នើសុំបណ្ណកម្មសិទ្ធិដីធ្លី
ប្រជាពលរដ្ឋរាប់រយគ្រួសាររស់នៅលើទំនប់៩៤ ដែលកំពុងប្រឈមនឹងការបណ្ដេញចេញពីតំបន់អភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធព្រលានយន្តហោះថ្មី ក្នុងខេត្តកណ្ដាល បានអំពាវនាវឲ្យអាជ្ញាធរផ្ដល់ប្លង់កម្មសិទ្ធិដីធ្លីស្របច្បាប់ឲ្យពួកគេ ដើម្បីអាចអភិវឌ្ឍន៍នៅនឹងកន្លែង និងបញ្ឈប់ការ ...
ស៊ន សារ៉ាត និងផុន សុទ្ធីរ័ត្ន
https://khmer.cambojanews.com/kandal-families-slated-for-eviction-from-airport-site-renew-requests-for-land-titles/
Cambodia Takes Aim at the Dominant Dollar
PHNOM PENH—In its home country, the Cambodian riel has long played second fiddle to the U.S. dollar—but a new stock exchange and government de-dollarization policies could bolster it in coming years, policy makers and experts say. Dollars change hands with greater frequency than riel in the ...
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303772904577336784184598356.html
Death Toll Rises Even as Floodwaters Recede
As floodwaters begin to recede, the extent of the humanitarian crisis and infrastructural damage is slowly being revealed, and in many places the situation is potentially worse than it was following the devastating floods in 2011, according to the National Committee for Disaster Management (NCDM). Keo Vy, ...
Simon Henderson and Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/news/death-toll-rises-even-as-floodwaters-recede-45349/
ការព្រមានចុងក្រោយសម្រាប់អ្នកមិនព្រមចេញពីឧទ្យានអង្គរ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានចេញសេចក្តីព្រមានដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅក្នុងឧទ្យានអង្គរ និងបដិសេធមិនរុះរើផ្ទះសម្បែង។ លោកបានប្រាប់ពួកគេថា នៅពេលដែលវិធានការបោសសម្អាតតំបន់នេះត្រូវបានបញ្ចប់ ពួកគេមិនទទួលបានសំណងណាមួយឡើយ ...
វ៉ន ដារ៉ា និងសំបាន ច័ន្ទដារ៉ា
https://www.phnompenhpost.com/national/last-warning-angkor-park-holdouts
លោក ហ៊ុន សែន ស្នើក្រុមអ្នកច្បាប់សិក្សាច្បាប់ក្នុងការដាក់ប្រទេសក្នុងភាពអាសន្ន បើសិនការទប់ស្កាត់ជំងឺកូវីដ ១៩ គ្មានប្រសិទ្ធភាព
លោកមានប្រសាសន៍ថា៖ «ខ្ញុំកំពុងឲ្យពិនិត្យនូវលទ្ធភាពមាត្រា ២២ នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដើម្បីស្នើសុំព្រះមហាក្សត្រដាក់ប្រទេសក្នុងគ្រាមានអាសន្ន។ ខ្ញុំមិនចង់ប្រើទេ ក៏ប៉ុន្តែបើការអំពាវនាវរបស់ខ្ញុំគ្មានប្រសិទ្ធភាព មាត្រាទី ២២ ដែលចែង ...
ភួន ចាន់សេរីវុទ្ធ និង នៀម ឆេង
https://bit.ly/2JfJ0Tx
(English) Anti-dam activists set to block workers’ arrival
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/anti-dam-activists-set-to-block-workers-arrival-56442/
ពលរដ្ឋស្នើដូរដីចេញពីតំបន់ មានដុំថ្មមិនអាចដាំដុះបាន
ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ៤០ គ្រួសារក្នុងចំណោម ៣៧៥ គ្រួសារដែលមានជម្លោះដីធ្លីជាមួយក្រុមហ៊ុនស្ករអំពៅចំនួន ៣ នៅខេត្តកោះកុងបានអំពាវនាវឲ្យអាជ្ញាធរដោះដូរទីតាំងដីដែលនឹងត្រូវបែងចែកជូនពួកគាត់ដោយសារតែទីតាំងដីដែលបានកំណត់នោះគឺជាដីដែលមានដុំថ្ម ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2ug5vAB
ស្របពេលការសាងសង់រីកចម្រើន សុវត្ថិភាពការងារនៅតែជាបញ្ហា
លោក ស្រឿន អាយុ៤៣<22;្នាំ អតីតកសិករមកពីខេត្តកណ្ដាល បាននិយាយថា លោកជឿជាក់ថា មិនដែលមានគ្រោះថ្នាក់ណាមួយទេនៅការដ្ឋានសំណង់របស់លោក។ ដោយមិនប្រាប់ឈ្មោះពេញ ខណៈដែលមេការម្នាក់ឈរក្បែរអំឡុងពេលសម្រាកពីការងារនៅមុខសំណង់កំពុងធ្វើខាងក្រៅពហុកីឡដ្ឋានអូឡាំពិកក្នុងក្រុងភ្នំពេញ លោកបាននិយាយថា “មានបញ្ហាតូចតាចបានកើតឡើង។ មានការដាច់រលាត់លើដៃរបស់យើង”។ ...
Aisha Down
http://www.cambodiadailykhmer.com/35772
Laos seeks to soothe neighbors over Mekong dam
Laos is taking steps to convince neighboring countries of the merits of the planned Don Sahong hydropower project over Mekong River. Lao government officials organized a site visit on Sunday and Monday so that interested parties could see the site first-hand and get a sense of ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-11/10/c_132876218.htm
ជនអន្តោប្រវេសន៍វៀតណាមត្រូវបានចាប់ខ្លួន
មន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបាននិយាយថា នគរបាលអន្តោប្រវេសន៍បានចាប់ខ្លួនជនជាតិវៀតណាម ២២ នាក់ដែលរស់នៅ និងធ្វើការនៅរាជធានីភ្នំពេញដោយខុសច្បាប់កាលពីម្សិលមិញ។ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/5079466/vietnamese-immigrants-get-arrested/
របាយការណ៍បង្ហាញថា ចំនួនអគ្គិភ័យបានថយចុះបើធៀបនឹងឆ្នាំ ២០១៦
កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីមកពីនាយកដ្ឋាន បង្ការ ពន្លត់អគ្គិភ័យ និងសង្រោះនៃក្រសួងមហាផ្ទៃ បាននិយាយថា ករណីអគ្គិភ័យនៅក្នុង<22;្នាំ ២០១៧ នេះបានបណ្ដាលអោយមានមនុស្សស្លាប់ចំនួន ២២ នាក់ និងរងរបួសចំនួន ១២ នាក់។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/5098592/report-shows-decrease-fires-past-year/
ការដួលសន្លប់ជាច្រើននៅរោងចក្រផ្គត់ផ្គង់ខ្នាតធំ
កាលពីម្សិលមិញ កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរជាស្ត្រីយ៉ាងហោច២២នាក់បានដួលសន្លំក្នុងរោងចក្ររបស់ខ្លួននៅជាយរាជធានីភ្នំពេញ ដែលជាឧបទ្ទវហេតុដួលសន្លប់ចុងក្រោយ បំផុតនៅភ្នំពេញ។ ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/15598/mass-fainting-hits-target-supplier/