NEC Stops Investigating Election Irregularities
The National Election Committee (NEC) said Sunday that it is no longer involved in mediating the dispute between the ruling CPP and opposition CNRP over the results of last month’s national election. The announcement came after the NEC over the weekend rejected 17 complaints related to ...
Khuon Narim and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/nec-stops-investigating-election-irregularities-39974/
CPP Senator’s Sugar Plantation Land Dispute Case Goes to Trial
Describing a 5,000-hectare land dispute between Koh Kong villagers and a sugar company owned by CPP Senator Ly Yong Pgat as “a complicated case,” Koh Kong Provincial Court has decided to try it before a three-judge panel, a lawyer for the villagers said yesterday. The ...
Union Representative Beaten, Arrested by Police
A union representative was beaten with electric batons and arrested by police in Phnom Penh yesterday after more than 20 garment workers marched to submit a petition to Prime Minister Hun Sen’s Cabinet. The petitioners, workers at the Tai Yang garment factory who belong to the ...
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានប្រាប់ឱ្យរៀបចំរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ ឬបិទទ្វារ
ក្រសួងមហាផ្ទៃបានព្រមានអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល និងសមាគមនានាកាលពីម្សិលមិញឱ្យដាក់របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេ ឬប្រឈមនឹងសកម្មភាពស្របច្បាប់រួមទាំងការបិទទ្វារ។ ...
ឃួន ណារីម
http://www.khmertimeskh.com/5095401/ngos-told-file-annual-reports-face-closure/
គណបក្សនយោបាយថ្មីពីរនឹងចូលរួមការបោះឆ្នោតអាណាត្តិុក្រោយ
កាលពីម្សិលមិញ គណបក្សនយោបាយថ្មីចំនួនពីរគឺគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យមូលដ្ឋាន (GDP) និងគណបក្សខ្មែរសាមគ្គី (KSP) បានដាក់ឯកសារ ទាក់ទងសម្រាប់ការចុះបញ្ជីគណបក្សទៅកាន់ក្រសួងមហាផ្ទៃ។ ...
Va Sonyka and Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/14011/two-new-parties-join-the-fray/
ក្រុមជនជាតិដើមភាគតិចដាក់ពាក្យសុំបង្កើតគណបក្សនយោបាយ
គណបក្សជនជាតិដើមប្រជាធិបតេយ្យកម្ពុជា (CIPDP) បានដាក់ពាក្យសុំបឋមរបស់ខ្លួនជាមួុយក្រសួងមហាផ្ទៃកាលពីម្សិលមិញ ជាជំហានសំខាន់ដំបូងដើម្បីទទួលបានការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការ។ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/28760/
Protesters Demand Anti-Eviction Activists' Release
Fifty Boeng Kak and Borei Keila residents rallied outside the Ministry of Justice yesterday and submitted a petition demanding the release of two anti-eviction activists they say have been jailed on trumped-up charges. Four representatives from the two groups were allowed to enter the ministry yesterday, ...
Protesters Mix Petitions, Black Magic to Get Land
Sporting red bandanas and armed with the accoutrements of Khmer black magic, several hundred demonstrators representing embattled communities throughout the country held noisy protests outside several government offices yesterday, where they placed curses on corrupt officials and submitted written petitions demanding justice. Unlike previous protests that ...
http://www.cambodiadaily.com/news/protesters-mix-petitions-black-magic-to-get-land-30761/
សេចក្តីព្រាងច្បាប់ការពារអ្នកប្រើប្រាស់ គ្រោងឆ្លងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីពេលខាងមុខ
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានបញ្ចប់ការងារតាក់តែងសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្ដីពីការការពារអ្នកប្រើប្រាស់ និងគ្រោងដាក់ឆ្លងនៅគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនាពេលខាងមុខ។ សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ រំពឹងថា នឹងត្រូវអនុម័តឲ្យប្រើប្រាស់នៅក្នុងឆ្នាំ២០១៧ នេះ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2jpwC5o
ជនបរទេសស្នើសុំពន្យារទិដ្ឋាការ ត្រូវតម្រូវឲ្យដាក់ប័ណ្ណការងារ
អគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍កាលពីម្សិលមិញបានបញ្ជាក់ថា ជនបរទេសដែលស្នើសុំពន្យារទិដ្ឋាការរយៈពេលវែងនៅក្នុងប្រទេសនឹងត្រូវតម្រូវឲ្យដាក់ប័ណ្ណការងារដើម្បីបង្ហាញពីទីកន្លែងការងាររបស់ពួកគេ។ ...
នៀម ឆេង
http://bit.ly/2yGWhgt
គណកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតស្នើសុំបង្កើតនាយកដ្ឋានថ្មី
គណកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតនឹងដាក់ពង្រាងអនុក្រឹត្យទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលនៅសប្តាហ៍នេះ ស្តីអំពីការបង្កើតស្ថាប័ននាយកដ្ឋានថ្មីចំនួនបីដែលនឹងគ្រប់គ្រងទៅលើទំនាក់ទំនងសាធារណៈ បញ្ជីបោះឆ្នោតនិងលទ្ធកម្ម។ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/election-commission-proposes-creation-of-new-departments-88892/
បណ្តាញសហគមន៍ព្រៃឡង់ស្វែងរកអន្តរាគមន៍ពីរដ្ឋាភិបាល
បណ្តាញសហគមន៍ព្រៃឡង់នៅថ្ងៃនេះ បានបញ្ជូនរបាយការណ៍ទៅក្រសួងបរិស្ថាន ដោយចោទប្រកាន់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានក្នុងខេត្តថា បានឃុបឃិតជាមួយអ្នកជំនួញឱ្យកាប់ឈើខុសច្បាប់ក្នុងព្រៃការពារ។ ...
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50539403/prey-lang-community-network-seeks-government-intervention/
ប្រជាពលរដ្ឋប្រមូលផ្ដុំគ្នាជុំវិញជម្លោះដីធ្លីជាមួយក្រុមហ៊ុន OCIC
ជាពលរដ្ឋរាប់រយនាក់ដែលជាប់គាំងក្នុងជម្លោះដីធ្លីជាមួយក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្មវិនិយោគក្រៅប្រទេសកម្ពុជា នៅខណ្ឌជ្រោយចង្វារ រាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញបានដាក់ញត្តិទៅក្រសួងគ្រប់គ្រងដែនដី។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50497921/residents-rally-over-ocic-land-dispute/
ពលរដ្ឋ និងព្រះសង្ឃស្នើឲ្យបញ្ឈប់ការបណ្ដេញចេញដោយបង្ខំ
ថ្ងៃទិវាសិទ្ធិលំនៅឋានពិភពលោកខួបទី ៣០ ឆ្នាំនេះពលរដ្ឋដែលមានបញ្ហាដីធ្លីនៅភ្នំពេញ និងតាមខេត្តនានារួមទាំង កុមារ ព្រះសង្ឃ និងអង្គការសង្គមស៊ីវិលជិត ១០០០ នាក់បានផ្តុំគ្នាដាក់ញត្តិស្នើទៅរដ្ឋសភា និងស្ថាប័ន ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1L3vwCl
គ្រួសារជាច្រើនទាមទារដីរបស់ពួកគេមកវិញ
ប្រជាជនមួយក្រុមប្រមាណ ២០ នាក់ ដែលតំណាងឱ្យគ្រួសារចំនួន ៥៥៤ ត្រូវជាប់គាំងដោយសារបញ្ហាជម្លោះដីធ្លីអស់រយៈពេល ១០ ឆ្នាំមកហើយនោះ កាលពីម្សិលមិញបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅរដ្ឋាភិបាលដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះដ៏វែងអន្លាយនេះ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/news/36748/families-call-for-return-of-land/
ខេត្តពីរបន្ថែមទៀតនឹងអាចចេញវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ប្រភពដើម (CO)
អ្នកផលិត ឈ្មួញ និងអ្នកនាំចេញ នៅក្នុងរតនគិរី និងត្បូងឃ្មុំ បច្ចុប្បន្ននេះអាចដាក់ពាក្យស្នើសុំតាមអ៊ិនធើណេត ដើម្បីយកវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ប្រភពដើម សម្រាប់ការនាំចេញរបស់ពួកគេ ដោយដាក់ពាក្យស្នើសុំ តាមរយៈ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.khmertimeskh.com/50505079/two-more-provinces-to-be-able-to-issue-certificates-of-origin/
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលត្រូវបំពេញកាលបរិច្ឆេទកំណត់
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលសំខាន់ៗកាលពីម្សិលមិញបាននិយាយថា ពួកគេកំពុងព្យាយាមអនុវត្តតាមច្បាប់ថ្មីស្តីពីអង្គការ និងធ្វើឱ្យទាន់ថ្ងៃផុតកំណត់របស់ក្រសួងមហាផ្ទៃដើម្បីដាក់ជូននូវរបាយការណ៍នៅចុងខែកញ្ញា។ ...
ឃួន ណារីម
http://www.khmertimeskh.com/5079234/ngos-meet-deadline/
គ.ជ.ប ដាក់លិខិតទៅក្រសួងមហាផ្ទៃស្ដីពីការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតព្រះសង្ឃ
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) បានដាក់លិខិតមួយទៅក្រសួងមហាផ្ទៃកាលថ្ងៃចន្ទដោយផ្តល់អនុសាសន៍ថាឧបសគ្គការិយាធិបតេយ្យដែលរារាំងព្រះសង្ឃចំនួន ៦០ ០០០ អង្គមិនឲ្យចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតគួរត្រូវដោះស្រាយ។ ...
Alessandro Sassoon
http://bit.ly/1OQcJzh
ពលរដ្ឋរកអន្តរាគមន៍រឿងអាជ្ញាធរបើកដៃឲ្យវៀតណាមចូលកាប់ឈើ
ប្រជាសហគមន៍បានប្រគល់វត្ថុតាងបទល្មើសព្រៃឈើទៅអង្គការសង្គមស៊ីវិលដើម្បីជួយអន្តរាគមន៍ចាត់វិធានការរឿងជនជាតិវៀតណាមនៅតែបន្តឆ្លងដែនចូលមកកាប់ឈើក្នុងដីខ្មែរដោយសូកប៉ាន់អាជ្ញាធរភូមិឃុំ និងសមត្ថកិច្ចព្រំដែនជាង ៣ ពាន់ដុល្លារនៅពេលចូលកាប់ឈើនៅតំបន់ណា ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1QwC8Pu
ការចិញ្ចឹមត្រីស្តោរនឹងពឹងផ្អែកលើសាកសពសត្វ
កាលពីសប្តាហ៍មុន រដ្ឋបាលជលផលបានចេញប្រកាសមួយស្តីអំពីវិធានការគ្រប់គ្រងការចិញ្ចឹមត្រីស្តោរប្រកបដោយចីរភាពទៅកាន់ក្រសួងកសិកម្ម នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់សមាជិកនៃដ្ឋបាលជលបានឱ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Cheng Sokhorng
http://www.phnompenhpost.com/business/snakehead-fish-farms-rely-animal-carcasses
