Don’t bet on elections
The house always wins, excepT when There’s a dispuTed elecTion scaring gamblers away from The Tables. ThaT’s The message from EnTerTainmenT Gaming Asia Inc, which operaTes casinos in PoipeT Town and Pailin province as well as supplying NagaWorld casino wiTh sloT machines. According To The company, Cambodia’s ...
Daniel de Carteret and Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/don%E2%80%99t-bet-elections
Can’t see the forest …
The percenTage of Cambodia covered in foresT has fallen from abouT 72 per cenT in 1973 To only abouT 46 per cenT in 2013, saTelliTe image daTa released yesTerday shows. A series of animaTed maps ThaT Open DevelopmenT Cambodia (ODC) produced from NASA saTelliTe images deTail ...
Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/can%E2%80%99t-see-forest-%E2%80%A6
NBC នឹងមិនអនុញ្ញាតឲ្យមាន Bitcoin ទេ
និយតករធនាគារជាតិនៃ កម្ពុជា នឹងមិនទទួលស្គាល់ឧបករណ៍ទូទាត់ប្រាក់ Bitcoin ជាបែបបទស្របច្បាប់នៃការទូទាត់ប្រាក់ទេ ដែលការសម្រេចចិត្តនេះធ្វើឲ្យ កម្ពុជា ជាប្រទេសអាស៊ីចុងក្រោយគេក្នុងការបដិសេធរូបិយប័ណ្ណឌីជីថលដ៏ពេញនិយមនេះ ...
Eddie Morton
http://www.postkhmer.com/business/business/112211-nbc-bitcoin-
បក្សប្រឆាំងចោទថៃថាលើកទឹកចិត្តដល់ការសម្លាប់ខ្មែរ
មន្រ្តី គណបក្សប្រឆាំង ច្រើន ជាង ១០ នាក់ បាន ចោទប្រកាន់ ថៃ ថា បាន លើក ទឹកចិត្ត ដល់ ការ សម្លាប់ ប្រជាពលរដ្ឋ ខ្មែរ ក្រៅ ប្រព័ន្ធ តុលាការ នៅ តាម បណ្តោយ ព្រំដែន។ ក្នុង លិខិត ប្រើ ពាក្យ ខ្លាំងៗ មួយ ដែល ផ្ញើ ជូន លោក Prayuth Chan-ocha នាយករដ្ឋមន្រ្តី ថៃ កាលពី ថ្ងៃ ទី ៩ ខែ កុម្ភៈ តំណាងរាស្ត្រ ...
Kevin Ponniah
http://bit.ly/1vK89Gu
រដ្ឋាភិបាលដាក់ចេញ IDP ២០១៥-២៥
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានៅថ្ងៃនេះនឹងប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីសម្រេចដាក់ចេញគោលនយោបាយជាតិអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម (IDP) សម្រាប់ ឆ្នាំ២០១៥-២០២៥ ដែលជាផែនទីបង្ហាញផ្លូវការអភិវឌ្ឍ និងធ្វើពិពិធកម្មវិស័យឧស្សាហកម្មលើកដំបូង។ ក្របខ័ណ្ឌគោលនយោបាយនេះរួមមានសសរស្តម្ភបួន។ សសរស្តម្ភទី១ នឹង ...
ចាន់ មុយហុង និង ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/18ndQo3
កម្ពុជាបង្កើតគណៈកម្មាធិការចរចាលើតំបន់ប្រេង
កម្ពុជា និងថៃ កំពុងខិតកាន់តែជិតដល់ការចរចាគ្នាជាថ្មីអំពីវិវាទរយៈពេលយូរ និងតំបន់ដែលអះអាងថា ត្រួតស៊ីគ្នា (OCA) ដែលសម្បូរទៅដោយប្រេង និងឧស្ម័ន។ កាលពីម្សិលមិញទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋ (AKP) រាយការណ៍ថា រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការមួយទទួលបន្ទុកការ ...
Eddie Morton
http://bit.ly/1I87DKW
មេគ្រួសារម៉ុងតាញ៉ាដែលបញ្ជូនទៅវិញត្រូវអាជ្ញាធរវៀតណាមវ៉ៃសួរចម្លើយ
ជនជាតិភាគតិចចារ៉ាយវៀតណាមមួយគ្រួសារមានគ្នា ៥ នាក់ដែលនគរបាលបានចាប់ខ្លួនពីថ្ងៃអាទិត្យនោះ ត្រូវបានប្រគល់ឲ្យអាជ្ញាធរ វៀតណាម វិញហើយថា បុរសជាប្តីត្រូវអាជ្ញាធរវៀតណាមវ៉ៃសួរចម្លើយទៀតផង។ លោក ស៊ីនាថ បញ្ជាក់ថា៖ «មិនមែនជាម៉ុងតាញ៉ាទេ ជាពលរដ្ឋជនជាតិវៀតណាម លួច ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1v0pSZW
បក្សប្រឆាំងចោទថៃថាលើកទឹកចិត្តដល់ការសម្លាប់ខ្មែរ
មន្រ្តី គណបក្សប្រឆាំង ច្រើន ជាង ១០ នាក់ បាន ចោទប្រកាន់ ថៃ ថា បាន លើក ទឹកចិត្ត ដល់ ការ សម្លាប់ ប្រជាពលរដ្ឋ ខ្មែរ ក្រៅ ប្រព័ន្ធ តុលាការ នៅ តាម បណ្តោយ ព្រំដែន។ ក្នុង លិខិត ប្រើ ពាក្យ ខ្លាំងៗ មួយ ដែល ផ្ញើ ជូន លោក Prayuth Chan-ocha នាយករដ្ឋមន្រ្តី ថៃ កាលពី ថ្ងៃ ទី ៩ ខែ កុម្ភៈ តំណាងរាស្ត្រ ...
Kevin Ponniah
http://bit.ly/1vK89Gu
រដ្ឋាភិបាល: សេចក្តីព្រួយបារម្ភពីការចាក់ថ្នាំបង្ការបានបញ្ចប់
អង្គការសុខភាពពិភពលោក និងស្ថាប័នសុខាភិបាលរបស់រដ្ឋាភិបាលបាននិយាយថា បន្ទាប់ពី មានការផ្ទុះមេរោគហ៊ីវកាលពីឆ្នាំមុន នៅខេត្តបាត់ដំបង យុទ្ធនាការអប់រំផ្សព្វផ្សាយមួយរៀបចំ ដោយកម្មវិធីជាតិចាក់ថ្នាំបង្ការរោគ (NIP) គឺមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការបំបាត់ការព្រួយបារម្ភ ...
Sarah Taguiam
http://www.phnompenhpost.com/national/vaccination-fears-eased-govt
រដ្ឋាភិបាលពិចារណាពន្ធលើបច្ចេកវិទ្យាបៃតង
លោក សាយ សំអាល់ រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងបរិស្ថានកាលពីម្សិលមិញថ្លែងថា ក្រសួងធ្វើការដើម្បីជំរុញការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាបៃតងតាមរយៈការលើកលែងពន្ធលើឧបករណ៍ដូចជាបន្ទះសូឡា។ ថ្លែងក្នុងវេទិកាពាណិជ្ជកម្មបៃតងរបស់សភាពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុបនៅទីក្រុងភ្នំពេញលោក សាយ សំអាល់ បាន ...
Ananth Baliga
http://bit.ly/1aWZ8FJ
សូមកុំបង់ប្រាក់សម្រាប់អាហាររូបករណ៍
ក្រសួងអប់រំយុវជន និងកីឡាបានបដិសេធចំពោះព័ត៌មានដែលនិយាយថា ក្រសួងអនុញាតិឱ្យភាគីពាក់ព័ន្ធនិងក្រុមហ៊ុនគិតថ្លៃសេវាកម្មពីសិស្សដែលដាក់ពាក្យសុំអាហារូបករណ៍។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/12007/ministry--don-t-pay-for-scholarships/
(English) Gov’t rebukes HRW director
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/govt-rebukes-hrw-director
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរិះគន់តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំង
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តីនៅថ្ងៃម្សិលមិញបានវាយប្រហារខ្លាំងៗលើតំណាងរាស្រ្តពីររូបមកពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលកាលពីសប្តាហ៍មុនបានផ្សារភ្ជាប់សារាចររបស់រដ្ឋាភិបាលថាជាការរំលោភរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងសិទ្ធិរបស់តំណាងរាស្រ្ត។ ...
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/1Rs33sN
រដ្ឋាភិបាល៖ ម៉ុងតាញ៉ាមិនត្រូវបានស្វាគមន៍
កាលពី ម្សិលមិញ លោក ផៃ ស៊ីផាន នៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រី បានប្រាប់សារព័ត៌មានខ្មែរថាម ថា រដ្ឋាភិបាលមិនទទួលយកអ្នកសំុសិទ្ធិជ្រកកោនម៉ុងតាញ៉ាមកពីប្រទេស វៀតណាម ច្រើនពេកទេ ពីព្រោះរដ្ឋាភិបាលខ្វះធនធានដើម្បីធ្វើដូច្នោះ និងមិនចង់ធ្វើឲ្យ ...
Donald Lee
http://www.khmertimeskh.com/news/12696/gov---t--montagnards-not-welcome/
ប្រឡងឆ្នាំនេះចំណាយថវិកាតិចជាងឆ្នាំមុន
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡាគ្រោងចំណាយថវិកាប្រមាណ ២,៨ លានដុល្លារសម្រាប់ដំណើរការរៀបចំការប្រឡងបាក់ឌុប ឆ្នាំ ២០១៥ តិចជាងឆ្នាំមុនដែលចំណាយអស់ជាង ៣ លានដុល្លារខណៈដែលបេក្ខជនចុះឈ្មោះប្រឡងក៏មានតិចជាងឆ្នាំមុនដែរ។ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/1HCibyX
មន្ត្រីថា នឹងដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែននៅខេត្តត្បូងឃ្មុំឲ្យបានឆាប់
គណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាលកាលពីម្សិលមិញបានប្រាប់ទៅមន្រ្តីខេត្តត្បូងឃ្មុំ និងមន្ដ្រីមូលដ្ឋានថារដ្ឋាភិបាលនឹងដោះស្រាយជម្លោះព្រំដែនជាមួយវៀតណាមនៅស្រុកមេមត់ «នាពេលឆាប់ៗ» ខណៈអ្នកភូមិខ្មែរនៅតាមព្រំដែនត្រូវបានអាជ្ញាធរវៀតណាមរារាំងមិនឲ្យ ...
វង្ស សុខេង, ប៉ិច សុធារី និង Shaun Turton
http://bit.ly/1KjQA96
ពលរដ្ឋទាមទារឲ្យធ្វើលិខិតធានាចំពោះសំណង់ផ្តល់ជាសំណង
អ្នកភូមិដែលរងផលប៉ះពាល់ពីការសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីសេសានក្រោមពីរបានទាមទារឲ្យរដ្ឋាភិបាល និងក្រុមហ៊ុនធ្វើលិខិតធានាអំពីគុណភាពសំណង់នៅទីតាំងថ្មី និងពន្យារពេលក្នុងការរុះរើលំនៅឋានរយៈពេលមួយឆ្នាំព្រមទាំងត្រូវផ្តល់ព្រៃអារក្ស និងដី ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1MT02R3
កម្ពុជារិះគន់អង្គការសហប្រជាជាតិ
កម្ពុជាបានរិះគន់អង្គការសហប្រជាជាតិថាជ្រៀតជ្រែកចូលកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ខ្លួនបន្ទាប់ពីការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយប្រឆាំងកម្ពុជាចំពោះការដាក់ពន្ធនាគារទៅលើសកម្មជនគណបក្សប្រឆាំង និងការអនុម័តច្បាប់ស្តីពីអង្គការ ...
Charles Rollet និង មាស សុខជា
http://bit.ly/1H8PckM
លោក គាត ឈន់ ឲ្យក្រសួងពិនិត្យចំណាយបំពេញបេសកកម្មក្រៅប្រទេស
លោក គាត ឈន់ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការបានណែនាំឲ្យថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួង ស្ថាប័នរដ្ឋ ទាំងអស់ពិនិត្យឡើងវិញ ចំពោះការបញ្ជូនមន្ត្រីទៅបំពេញបេសកកម្មនៅក្រៅប្រទេស ដោយត្រូវបញ្ជាក់ពីចំណាយឲ្យបានច្បាស់លាស់បង្ហាញរបាយការណ៍លទ្ធផលបេសកកម្ម និងការចាត់បញ្ជូនមន្ត្រីជំនាញពាក់ព័ន្ធជា ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/1eRIObg
គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មត្រូវដាក់ឲ្យប្រើ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាកាលពីម្សិលមិញ បានដាក់ឲ្យអនុវត្តគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍វិស័យឧស្សាហកម្មឆ្នាំ២០១៥-២០២៥ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលនៃរចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក និងសេដ្ឋកិច្ចតំបន់ និងពិភពលោក។គោលនយោបាយថ្មីដែលបានប្រកាសដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់ដោយ លោក ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា និង Ananth Baliga
http://bit.ly/1Vcj3mg
