Assembly Approves 2010 Gov’t Spending
Following a three-hour debate at the National Assembly, lawmakers passed a draft law approving the $2.5 billion the government spent in 2010. During the debate, CPP lawmaker Cheam Yeap presented a 10-page document that he said justified the $2.5 billion in spending, which was 25 percent ...
ប្រទេសកាណាដាចង់បានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម
ប្រទេសកាណាដាមានគោលបំណងដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងការពារការវិនិយោកជាមួយកម្ពុជា ដើម្បីជម្រុញការធ្វើពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរ បន្ទាប់ពីការធ្វើទស្សនៈកិច្ចនៃរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសកាណាដា លោក Stephane Dion នៅព្រះរាជានាចក្រកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍មុន។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/29361/canada-wants-trade-pact/
សហជីពជាប់ពន្ធនាគារក្នុងជម្លោះរឿងក្តីនៅរោងចក្រត្រូវបានដោះលែង
កម្មករពីររូបរបស់រោងចក្រកាត់ដេរមួយកន្លែងនៅក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្ម បន្ទាប់ពីពួកគេប៉ុនប៉ងផ្តាច់ខ្លួន ចេញពីសហជីពតែមួួយគត់ដែលកំពុងធ្វើប្រតិបត្ដិការនៅក្នុងរោងចក្រ របស់ពួកគេកាលពីខែមុខ ត្រូវបានដោះលែងពីពន្ធនាគារនៅថ្ងៃសុក្រនេះនេះបើយោងតាមពាក្យសម្តី របស់មន្ដ្រីតុលាការនិងមេដឹកនាំសហជីពបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃចន្ទ។ ...
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/jailed-unionists-in-factory-dispute-released-99777/
កំណើនទុនវិនិយោគពីអាមេរិក មកកម្ពុជា កើនឡើង១៥ដង
កំណើនទុនវិនិយោគពីសហរដ្ឋអាមេរិក មកកម្ពុជា នៅក្នុងឆ្នាំ២០១៦ កើនឡើង១៥ដង បើធៀបនឹងឆ្នាំ២០១៥ ហើយកំណើននៃទុនវិនិយោគនេះដោយសារការពង្រីករោងចក្រកូកាកូឡាថ្មីនៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសភ្នំពេញ។នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ពីក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2lfrBg0
Cambodia's exports to U.S. down 1 pct in 11 months last year
Cambodia exported products in equivalent to 2.49 billion U.S. dollars to the United States in the first eleven months of 2012, down 1 percent from 2.52 billion U.S. dollars it exported at the same period a year earlier, the report of the U.S. Department of ...
Official Retracts Comments About Logging in Wildlife Sanctuary
A district-level Environment Ministry official on Thursday retracted comments he made last week when he claimed proper monitoring of logging inside Ratanakkiri province’s Lumphat Wildlife Sanctuary was impossible because his ministry did not know the boundaries of private land concessions in the protected zone. On November ...
Aun Pheap and Ben Wood
http://www.cambodiadaily.com/news/official-retracts-comments-about-logging-in-wildlife-sanctuary-48211/
(English) Israeli businessmen interested in cassava investment in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=ZGY4NjczNGZhNTY
Global Witness ខកចិត្តចំពោះលោក អ៊ុក រ៉ាប៊ុន ដោយថាគាំទ្រការកាប់ឈើ
អង្គការ Global Witness បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា ភាពគ្មានឆន្ទៈយ៉ាងច្បាស់ក្រឡែករបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការទទួលយកនូវភ័ស្តុតាង ពីការបន្តកាប់ឈើខុសច្បាប់ក្នុងទំហំធំ ដែលប្រព្រឹត្តដោយក្រុមហ៊ុន Try Pheap Group គឺជារឿងដែលខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ ...
Daniel Pye
http://bit.ly/1F0iHJR
ការសិក្សាពីសេចក្តីព្រៀងច្បាប់ស្តីពីសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ
សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសុវត្ថិភាពអាហារត្រូវបានសិក្សាដោយគណៈរដ្ឋមន្ដ្រី ហើយត្រូវបានគេរំពឹងថា នឹងត្រូវបានអនុម័តនៅមុនដំណាច់ឆ្នាំ។ លោក តិច សៀកងួន នាយករងនៃអគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករបានប្រាប់សន្និសីទសារព័ត៌មានមួយនៅទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ដ្រីថា សុវត្ថិភាព ...
មុំ គន្ធា
https://www.khmertimeskh.com/50600367/food-safety-draft-law-under-study/
អ្នកបរិស្ថានទទួលបានកិត្តិយសនៅញូវយ៉ក
លោកអ៊ូច ឡេង ដែលជាប្រធានក្រុមការងារពិសេសសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា បានទទួលរង្វាន់ពានរង្វាន់ហ្គេមអាស៊ីសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៧ ពីសមាគមអាស៊ី។ លោក ឡេងនឹងទៅទទួលរង្វាន់នៅញូវយ៉កនៅថ្ងៃទី ០១ ខែវិច្ឆិកាជាមួយអ្នកឈ្នះ ០៨នាក់ផ្សេងទៀតមកពីជុំវិញពិភពលោក។ [] ...
មុំ សោភ័ណ
http://www.khmertimeskh.com/5088344/environmentalist-honoured-new-york/
មន្ត្រី UN ថា កម្ពុជា ឈរទី១ ក្នុងអាស៊ាន ដែលគោរពសិទ្ធិ
អ្នករាយការណ៍ពិសេសផ្នែកសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិបានទទួលស្គាល់ថាកម្ពុជា បានឈរលើចំណាត់ថ្នាក់ទី១ក្នុងចំណោមប្រទេសអាស៊ាន ដែលមានការគោរពសិទ្ធិសេរីភាពបញ្ចេញមតិបានល្អប្រសើរ ប៉ុន្តែមន្ត្រីសិទ្ធិមនុស្សរូបនេះ បានជំរុញឲ្យមានការកែលម្អនូវបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សមួយចំនួនទៀតដែលជា ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2epn9ZJ
Hospitality sector booked out for Lunar New Year
When Chinese and Vietnamese tourists will flock into Cambodia’s Siem Reap province for Lunar New Year, heightened demand for accommodation may make things tough, insiders say. Ang Kim Eang, president of the Cambodian Association of Travel Agents, said that while many Chinese and Vietnamese tourists will ...
(English) Cambodia to establish int'l committee for safeguarding, developing world heritage Preah Vihear
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/culture/2014-08/19/c_133568463.htm
សេរីភាពសារព័ត៌មាន ត្រូវបានរកឃើញថា ថយចុះ ៧១% ចាប់ពីឆ្នាំ ២០១៥
សេរីភាពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានដួលរលំខ្លាំងចាប់ពីឆ្នាំមុននេះដោយមានអ្នកសារព័ត៌មានត្រឹមតែ ១១ ភាគរយប៉ុណ្ណោះ ដែលនិយាយថា ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកម្ពុជាដើរតាមទិសដៅត្រូវពោលគឺថយចុះពី ៧១ ភាគរយចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៥។ នេះបើតាមការរកឃើញរបស់ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
http://bit.ly/2BHHnve
ឥណ្ឌាផ្តល់៥មុឺនដុល្លារដល់សាលាក្តី ខ្មែរក្រហម
រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌា បានផ្តល់ថវិកាចំនួន ៥០ ០០០ ដុល្លារអាមេរិកទៅឱ្យថវិការប្រចាំឆ្នាំរបស់សាលាក្តី ខ្មែរក្រហម។លោក នេត ភក្ត្រា អ្នកនាំពាក្យអង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជាបានថ្លែងកាលពីថ្ងៃពុធថា ឥណ្ឌាបានផ្តល់ប្រាក់ ៥០ ០០០ ...
ការផ្តល់ដីសម្បទានជាប្រភពធ្វើឲ្យមានជម្លោះដីធ្លី
តំណាងសហគមន៍អង្គការសង្គមស៊ីវិល និងសមាជិករដ្ឋសភាបន្តជំរុញឲ្យរាជរដ្ឋាភិបាល និងអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធពន្លឿនការដោះស្រាយជម្លោះដីធ្លីដែលមិនទាន់បានដោះស្រាយជាង ៣០០ ករណីខណៈដែលការវិភាគស្ថិតិមួយនៅឆ្នាំ ២០១៤ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1OQnjGv
ក្រោយវិបត្តិកូវីដ កម្ពុជាមានកំណើន ប្រជាជនក្រីក្រជាង ១ លាននាក់បន្ថែមទៀត
គ្រួសារជាង ២០០.០០០ ឬប្រហែល ១.០០០.០០០ នាក់ ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីគ្រួសារក្រីក្ររបស់ក្រសួងផែនការបន្ទាប់ពីការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺកូវីដ-១៩។ ...
ទិត្យ គង់នៅ
https://bit.ly/3InCTdy
Length of Time Taken to Export Goods Declines
The time it takes to export goods has fallen 40 percent according to The UN. SouTheast Asia has seen an improvement in The average time it takes for trade procedures to be completed, dropping to 19 days, though this is still three times longer than ...
Asean Seeks To Downplay Row Over South China Sea
The president of The Philippines, a major Asean claimant to portions of The South China Sea, says The country wants The right to solve its problems on The world stage. But Asean leaders on Tuesday sought to downplay his remarks and said They did not ...
http://www.voacambodia.com/content/asean-seeks-to-downplay-row-over-south-china-sea/1549839.html
កម្ពុជាត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សន្និសីទសកលស្ដីពីជំនួយដល់ជនរងគ្រោះដោយសារគ្រាប់មីន និងអាវុធជាតិផ្ទុះ និងសិទ្ធិជនមានពិការភាព
លោកបណ្ឌិត លី ធុច ទេសរដ្ឋមន្ត្រី និងជាអនុប្រធានទី១ អាជ្ញាធរមីន នៅថ្ងៃទី២១ ខែកញ្ញា នៅការិយាល័យអាជ្ញាធរមីន បានដឹកនាំកិច្ចប្រជុំអន្តរក្រសួង ដើម្បីត្រៀមរៀបចំសន្និសីទពិភពលោកលើកទី៣ ស្តីពីការជួយជនរងគ្រោះដោយសារមីន ការ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501364366/cambodia-prepares-for-the-global-conference-on-assistance-to-landmine-victims-and-explosives-and-disability-rights/
