រដ្ឋាភិបាលសម្រេចបញ្ឈប់ក្រុមហ៊ុនពីការប្រមូលឈើ លើគម្រោងដីសម្បទាន
រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចបញ្ឈប់ក្រុមហ៊ុនឯកជនជាច្រើនពីការប្រមូលឈើក្នុងតំបន់គម្រោងដីសម្បទានសង្គមកិច្ចនៅទូទាំងប្រទេសតាមសំណើរបស់ក្រសួងបរិស្ថាន កាលពីថ្ងៃអង្គារសប្តាហ៍មុន ក្រោយពីមានសេចក្តីរាយការណ៍មកថា មានការទិញឈើខុសច្បាប់ពីខាងក្រៅ រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក ...
ផាក់ ស៊ាងលី និង Yesenia Amaro
http://bit.ly/2t0DVci
Cassava exports jump 94%
The Kingdom’s cassava exports soared 94 per cent year-on-year in the first nine months of 2011, despite the recent flood devastation the agriculture sector has experienced, according to Ministry of Commerce figures. The statistics showed that Cambodia’s export of dry and fresh cassava hit about 22,652 ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011101952198/Business/cassava-exports-jump-94.html
Govt wants word with VOA, RFA
The Ministry of Information and Council of Ministers has summoned representatives from US government-funded radio stations for an unprecedented meeting to discuss the stations’ content, goals and level of professionalism, government officials said yesterday. In a letter dated Monday and signed by Minister of Information Khieu Kanharith, Radio Free Asia (RFA) and Voice ...
ច្បាប់សភាពាណិជ្ជកម្មជិតចេញជារូបរាង
សេចក្តីព្រាងច្បាប់ថ្មីស្តីពីសភាពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញដោយសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា (CCC) ។ មន្ត្រីសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាម្នាក់បាននិយាយថា នៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរដែលបានស្នើឡើងត្រូវបានបញ្ចប់ ច្បាប់នេះនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដើម្បីពិភាក្សា ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://www.khmertimeskh.com/50105722/chamber-of-commerce-law-forthcoming/
រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសលុបចោលអាជ្ញាប័ណ្ណដីពីក្រុមហ៊ុន ចំនួន 11បន្ថែមទៀត
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន សាយ សំអាល់ បានឱ្យដឹងនៅថ្ងៃសុក្រនេះថា រដ្ឋាភិបាល កម្ពុជាបានលុបចោល អាជ្ញាប័ណ្ណដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចរបស់ក្រុមហ៊ុន ចំនួន 11ដែលដីវិនិយោគរបស់ពូកគេបានប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ ប្រជាជនក្នុងតំបន់។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/government-revokes-more-land-licenses-from-11-firms-7503
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបានអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រង ការប្រើប្រាស់ និងចាត់ចែងលើទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋ
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបានអនុម័ត សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រង ការប្រើប្រាស់ និងចាត់ចែងលើទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋ ដែលមានគោលបំណងធានាថាទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ផលប្រយោជន៍រួមរបស់ប្រទេស និងប្រជាជនកម្ពុជា។ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុបានផ្តួចផ្តើមរៀបចំសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះក្នុង ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/50741610/council-of-ministers-approves-draft-law-on-state-assets/
ការយកពន្ធលើសេវាកម្មឌីជីថលស្ថិតនៅកំពុងការសិក្សា
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍បានបើកកិច្ចប្រជុំរួមគ្នាកាលពីសប្តាហ៍មុនដើម្បីពិភាក្សាអំពីការប្រមូលសក្តានុពលនៃពន្ធសេវាកម្មឌីជីថល។ ...
Jason Boken
https://www.khmertimeskh.com/50797802/digital-services-tax-levy-under-study-2/
អ្នកជំនាញនឹងពិនិត្យអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណខ្មែរគំរូថ្មី ដែលមិនប្រក្រតី
គណៈកម្មការជំនាញនឹងពិនិត្យលើអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណខ្មែរគំរូថ្មី ដែលមានភាពមិនប្រក្រតីប្រមាណជិត ៥០សន្លឹក ដោយសង្ស័យថា ម្ចាស់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណនោះមិនមានសញ្ជាតិខ្មែរ ពិតប្រាកដនៅថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីរកឃើញភាពមិនប្រក្រតីកាលពីដើមខែកញ្ញា។ ស្នងការនគរបាលខេត្តកណ្ដាល លោក អ៊ាវ ចំរើន បានឲ្យដឹងនៅរសៀលថ្ងៃម្សិលមិញថា ក្រុមការងារស៊ើបអង្កេតលើករណីដែលសង្ស័យថា ម្ចាស់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណជិត៥០សន្លឹក គ្មានសញ្ជាតិខ្មែរពិតប្រាកដនោះ នឹងចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅថ្ងៃនេះ។ លោកបានថ្លែងថា៖ «នៅបញ្ចប់ការស្រាវជ្រាវយើងនឹងប្រាប់អំពីលទ្ធផលនោះ»។ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2c9INyb
2013 National Budget to Rise Above $3B
Government spending next year will total more than $3 billion, a 16.2 percent increase from the $2.6 billion set aside for 2012, according to a draft of the national budget obtained Friday. The budget states that the government will allocate some $400 million, or 13.32 ...
http://www.cambodiadaily.com/business/2013-national-budget-to-rise-above-3b-5428/
មន្ត្រីស្នើឲ្យក្រសួងបង្កើតមុខវិជ្ជាស្ពានចម្លង
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រាជរដ្ឋាភិបាល ស្នើឲ្យក្រសួងអប់រំ សហការជាមួយក្រសួងការងារ បង្កើតមុខវិជ្ជាស្ពានចម្លងសម្រាប់សិស្សផ្នែកអប់រំបណ្តុះបណ្តាល វិជ្ជាជីវៈដែលគ្មានលទ្ធភាពសិក្សាដល់ថ្នាក់ទី ៩ អាចបន្តការសិក្សាទៅថ្នាក់ឧត្តមសិក្សាបាន។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1xfWMvX
Hun Sen leaves for ASEAN Summits in Brunei
Prime Minister Hun Sen left Monday to attend the 23rd ASEAN summit as well as other related meetings in Brunei, said Srey Thamrong, a minister attached to Hun Sen. The summits held from October 9-10 will include the 23rd ASEAN Summit, 16th ASEAN-Japan Summit, 16th ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=NWZjNjg3OWRkNDA
Government Expects 14.5 Percent Rise in State Revenue
The government plans to raise $3.51 billion in state revenue in 2014 in order to finance a $3.4 billion draft budget, an increase of about 14.5 percent compared to the previous year, when the government raised $2.98 billion in revenue, according to a draft of ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/government-expects-14-5-percent-rise-in-state-revenue-46807/
ASEAN ministers vow to deepen tourism cooperation
Representatives of the ten ASEAN nations met on Sunday in Laos’ capital of Vientiane to launch the ASEAN Tourism Forum (ATF), where they pledged to expand tourism cooperation and discussed creating a pan-ASEAN tourist visa. The ATF, which was first held in 1981, is designed to ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-01/20/c_132115298.htm
Cambodia attracts 2.05 bln USD investment projects in 11 months last year
Cambodia had issued licenses to 146 domestic and foreign investment projects with the total investment of 2.05 billion U.S. dollars in the first eleven months last year, showed a report of the Council for the Development of Cambodia (CDC) released Tuesday. During the period, the ...
http://www.asean-china-center.org/english/2013-01/23/c_132123007.htm
Price tag set for railway link to Vietnam border
The rail link to Vietnam from Cambodia has been estimated at $686 million dollars. The link would finally connect Singapore to Kunming, China. The $686 million does not include compensation for those who link along the proposed railway locations and no funding has been confirmed ...
China offers Cambodia $53 mln to develop water resources
Chinese Premier Wen Jiabao pledged RMB 329 million ($53 million) in assistance to Cambodia on Sunday during a meeting with Prime Minister Hun Sen, a Cambodian official said. Ieng Sophalet, an assistant to Hun Sen, told reporters that the grant would be used for water resource ...
Siem Reap Province of Cambodia might forge ties with Belarusian region
A parliamentary delegation of Belarus led by Chairman of the House of Representatives of the National Assembly of Belarus Vladimir Andreichenko has paid a visit to Siem Reap Provide [sic] of the Kingdom of Cambodia on 12 February. During the visit Vladimir Andreichenko met with ...
'Cambodia best ASEAN market for Indian SMEs'
Cambodia has recorded a growth rate of 10 percent since the last 10 years, and the time is right for the Indian small and medium enterprises (SMEs) to look at Cambodia as its key partner for accessing the ASEAN marke [sic], Ambassador of India in ...
Foreign investment brings Cambodia growth, new issues
Cambodian officials say the country’s economic growth rate is set to exceed seven percent this year. According to financial analysts even if the global economy slows, Cambodia is well prepared to deal with it, partly because of strong foreign investment. But the billions of dollars ...