Sub-Decree to Require Licenses fro Tour Guides
The Council of Ministers on Friday approved a sub-decree requiring tour guides to obtain licenses from the government in an effort to regulate and improve quality of service in the tourism sector. The sub-decree aims “to define the procedure to manage tourist guides,”and requires current ...
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ៖ មិនមានការត្រួតពិនិត្យប្រវត្តិរូប អ្នកត្រួតពិនិត្យការប្រឡង
អ្នកអង្កេតការណ៍ឯករាជ្យច្រើនជាង ៥០០០ នាក់ ដែលបានជ្រើសរើសសម្រាប់ត្រួតពិនិត្យការប្រឡងថ្នាក់ជាតិនៅឆ្នាំនេះ មិនមានការត្រួតពិនិត្យប្រវត្តិរូប ឬការផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមុននូវអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេ មុនពេលពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅ ...
ប៉ិច សុធារី និង Laignee Barron
http://phnompenhpost.com/national/no-background-checks-exam-monitors-acu
បុរសបួននាក់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបើកគ្លីនិកគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងខេត្តបាត់ដំបង
មន្ត្រីតុលាការបានឲ្យដឹងថា បុរសជនជាតិចិនចំនួនបីនាក់ និងខ្មែរម្នាក់ ត្រូវបាន ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/25401/
ទេសចរណ៍ និងព្រលានយន្តហោះលើកស្ទួយអចលនទ្រព្យខេត្តកោះកុង
ការត្រលប់មកវិញនូវវិស័យទេសចរណ៍អន្តរជាតិ និងការបើកដំណើរការបច្ចេកទេសនៃអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតារាសាគរនៅខេត្តកោះកុង ដែលគ្រោងទុកនៅចុងឆ្នាំនេះ អាចជំរុញឱ្យមានការស្ទុះងើបឡើងវិញនៅក្នុងទីផ្សារអចលនទ្រព្យរបស់ខេត្ត និងតំបន់នៅជិតៗនេះ។ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.phnompenhpost.com/business/tourism-airport-lift-koh-kong-realty
អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលរាជធានីភ្នំពេញបដិសេធ ការមិនបានចែកចាយឯកសណ្ឋានទៅបុគ្គលិក
អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលរាជធានីភ្នំពេញបានបដិសេធ ការមិនបានចែកចាយឯកសណ្ឋានទៅបុគ្គលិករាប់ពាន់នាក់ ហើយនឹងចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់លើមន្ត្រីដែលបានផ្តល់ដំណឹងក្លែងក្លាយនេះ ទៅកាន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/news/37691/police-deny-uniform-whispers/
និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យបានលើកទឹកចិត្តឱ្យផ្តោតលើបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានលើកទឹកចិត្តនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យនៅកម្ពុជាឱ្យផ្តោតលើបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល និងការអភិវឌ្ឍនវានុវត្តន៍ ចំពេលបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម ៤.០ និងអាជីវកម្មអេឡិចត្រូនិកដែលកំពុងរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ បន្ទាប់ពីច្បាប់ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក ...
(English) National testing could widen
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/national-testing-could-widen
ការស្វែងរកការដាក់ទណ្ឌកម្មពាណិជ្ជកម្មឈើ
ទីភ្នាក់ងារស៊ើបអង្កេតបរិស្ថានដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេស នៅថ្ងៃពុធនេះ បានអំពាវនាវឱ្យមានការផ្អាកការធ្វើពាណិជ្ជកម្មឈើក្រញ៉ូងទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម ដោយបានចោទប្រកាន់ពីការអនុញ្ញាតការទទួល ...
ក្រុមការងារខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50537566/timber-trade-sanctions-sought/
ដីកាចាប់ខ្លួនភរិយារបស់លោកអភិបាលក្រុងតាខ្មៅ
សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ បានចេញដីកាចាប់ខ្លួនលោកស្រីថូយ គឹមស៊ាន ភរិយារបស់លោកអភិបាលក្រុងតាខ្មៅ អៀម សម័យ លើការចោទប្រកាន់ចេញសែកក្លែងក្លាយ ដែលមានទឹកប្រាក់ ១៨៥,០០០ ដុល្លារអាមេរិកនៅក្នុងឆ្នាំ២០១៣។ ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://www.phnompenhpost.com/arrest-warrant-issued-takhmao-governors-wife
សមាជិកព្រឹទ្ធសភាត្រូវបានចាប់ខ្លួន ចោទប្រកាន់ ដាក់ពន្ធនាគារតាមបញ្ជារបស់លោក ហ៊ុន សែន
ក្រោយពីមានបទបញ្ជាពីលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន លោក ហុង សុខហួរ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាគណបក្សប្រឆាំង ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងចោទប្រកាន់ពីបទក្លែងបន្លំ និងញុះញង់កាលពីចុងសប្តាហ៍កន្លងទៅចំពោះការបង្ហោះសន្ធិសញ្ញា ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/27061/
Promotions few in financial sector
In late 2009, two months after graduating with a degree in economics, Heng Piseth found a job as a credit officer with a microfinance institution in Kampong Thom province. The story reflects a larger trend confronting young Cambodians entering the financial sector’s job market. While ...
http://www.phnompenhpost.com/business/promotions-few-financial-sector
Bokor Resort to Open for Visitors for Late 2011
Mount Borkor Resort, the highest location in Cambodia, located near the coastline, will be inaugurated to welcome tourists from all destinations by the end of 2011, while the road climbing to the plateau’s peak and other tourism structures are about to be completed So far, the ...
Power projects aim to generate 4,000 megawatts by 2020
The government is carrying out 18 power projects to generate more than 4,000 megawatts of electricity by 2020, according to the Ministry of Industry, Mines and Energy. In its annual report, the ministry says Cambodia consumed 2,788 million kilowatt/hours in 2011. Thailand and Vietnam supplied 1,765 ...
Preah Vihear Families File Complaints As Land Set Aside for Airport
More than 60 families living in Preah Vihear province filed a complaint with rights group Ahdoc yesterday after officials announced that their land had been set aside for a new airport and would not be measured for private land titles, local officials said. Adhoc Preah ...
Senator Offers Cash Compensation to Evictees
CPP Senator and business tycoon Ly Yong Phat last week continued to offer families in Koh Kong province cash compensation to get them to drop out of a lawsuit against two sugar cane plantations he once owned, according to villagers. But villager Phann Khly yesterday ...
Cambodia attracts $2.28 bln investment projects last year: gov't report
Cambodia had granted licenses to 157 domestic and foreign investment projects with a total investment of 2.28 billion U.S. dollars in 2012, according to a report of the Council for the Development of Cambodia (CDC) on Tuesday. Domestic investors topped the chart among all investors last ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-01/29/c_132136638.htm
Second-hand, first in imports
Cambodia imported almost 10 times as many used clothes as new ones in the first 11 months of last year, according to statistics from the Ministry of Economy and Finance. Some 79,217 tonnes of used garments worth $61.5 million were brought in during that period, compared ...
http://www.phnompenhpost.com/2013030461731/Business/second-hand-first-in-imports.html
Authorities Deny Abuses at Thai Plantation Tied To CPP Senator
Oddar Meanchey province deputy governor Lon An yesterday confirmed CPP Senator Ly Yong Phat’s involvement in a trio of sugar cane plantations that rights groups took to the National Human rights Commission of Thailand last week, but denied their allegations of rights abuses. The deputy ...
Farmers Sue UK Sugar Firm For Millions
Hundreds of Cambodian families are suing the British sugar firm Tate & Lyle in one of the U.K’s highest courts over a pair of plantations in Koh Kong province they accuse of violently forcing them off their land and out of their homes. The British law ...
H&M Says Garments Made in Cambodian Factory Without Approval
Hennes & Mauritz AB, Europe’s second-biggest clothing retailer, said some H&M garments were produced without its knowledge or approval at a factory in Cambodia where workers were injured in a partial building collapse this week. A supplier of the Stockholm-based company placed two minor orders with ...
