Corruption? Not on foreign projects: PM
Prime Minister Hun Sen lashed out at unnamed critics yesterday, saying there was no corruption in large-scale development projects backed by foreign aid. “[For example] as for the Neak Leung bridge or Kizuna bridge Japan runs its bids in Tokyo. Therefore, only Japanese companies have the ...
http://www.phnompenhpost.com/2013011560783/National/corruption-not-on-foreign-projects-pm.html
Hun Sen Offers ‘Back Pay’ to Ousted Opposition Lawmakers
Prime Minister Hun Sen has offered to pay back the lost salaries of opposition lawmakers who were stripped of their parliamentary posts in June by the then CPP-led National Assembly, a CNRP official said. The offer to back-pay the 27 lawmakers from the Sam Rainsy Party ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/hun-sen-offers-back-pay-to-ousted-opposition-lawmakers-42679/
គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុ បង្ហាញពីការពង្រីកអាជីវកម្ម
ធនាគារ និងគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុធំៗមួយចំនួនត្រូវបានរាយការណ៍ថា នឹងពង្រីកប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេ បន្ទាប់ពីដំណើរការម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចបានបង្ហាញពីភាពប្រសើរ និងរឹងមាំ។ លោក Igor Zimarev ប្រធានផ្នែក ទីផ្សារនៅធនាគារ ABA បានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្ដិ៍ថា ប្រតិបត្តិការរបស់ធនាគារនេះទទួលបានកំណើនដ៏រឹងមាំបំផុតនៅឆ្នាំនេះ ខណៈចំនួនអតិថិជនបានកើនឡើងជាប្រចាំក្នុង ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/2QiTJBa
(English) Citizen-led media gets new blog
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/citizen-led-media-gets-new-blog
ពុំមានគម្រោងវិនិយោគវៀតណាមទេនៅឆមាសទី១
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) បានឲ្យដឹងថា នៅឆមាសទី១ ឆ្នាំ២០១៦ មិនមានគម្រោងវិនិយោគពីប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានអនុម័តដោយ CDC នោះឡើយ ខណៈមន្ត្រីបដិសេធបង្ហាញព័ត៌មានលម្អិត។ នេះជាលើកដំបូងហើយ ខណៈកន្លងមកក្នុងចំណោមវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសធំៗចូលមកកម្ពុជា វិនិយោគពីវៀតណាម ក៏ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2cQdC1x
New MFI To Launch Operations
A new microfinance institution (MFI), ORO Financecorp Plc, is set to open in Cambodia, according to the director-general of the National Bank of Cambodia (NBC). Cambodia already has 35 registered MFIs, according to a recent report by the Cambodia Microfinance Association (CMA). Last week, the ...
http://www.phnompenhpost.com/2013050765436/Business/new-mfi-to-launch-operations.html
Airline will offer more China trips
Cambodia Angkor Air plans to launch chartered flights between Siem Reap and the southeastern coastal Chinese city of Xiamen next month. The national flag carrier plans to take off for China for the first time on July 11, CAA Chairman Tek Reth Samrach said yesterday, the ...
Anne Renzenbrink
http://www.phnompenhpost.com/2013062566453/Business/airline-will-offer-more-china-trips.html
រដ្ឋសភាស្វែងរកការប្រើប្រាស់នៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង
អគ្គលេខាធិការដ្ឋាននៃរដ្ឋសភាបានប្រារព្ធធ្វើសិក្ខាសាលាមួយស្តីពីការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យានិងការទំនាក់ទំនង(ICT)ឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ដើម្បីពង្រឹងតម្លាភាពក្នុងប្រព័ន្ធនីតិបញ្ញត្តិ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/15765/legislature-looks-at-better-use-of-information--media/
MFone workers told to wait
Former employees of the failed telecommunications company MFone have been told they can expect a decision next month on their claims for more than $4 million in compensation. Former Mfone section manager Bou Kunthea said after a meeting yesterday with offic-ials from the Ministry of Social ...
http://www.phnompenhpost.com/2013032062036/Business/mfone-workers-told-to-wait.html
Prasac seeks commercial bank status
PRASAC, Cambodia’s largest microfinance institution by outstanding loans, planned to become a licensed commercial bank in the Kingdom, company officials said yesterday. The news comes despite calls from insiders and experts – most recently the International Monetary Fund and World Bank – for the National ...
សហជីពបដិសេធការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលគោល១៥ដុល្លារ នៅឆ្នាំថ្មី
សហជីព និងកម្មករមិនពេញចិត្តនឹងការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលថ្មីសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៥ដែលសមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជាផ្តល់ឲ្យតែ១៥ដុល្លារបន្ថែមលើប្រាក់ឈ្នួលបច្ចុប្បន្ន ១០០ដុល្លារ ដែលឃ្លាតឆ្ងាយពេកពីសំណើ ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1r8oEio
As Liquidation of Mfone Begins, Victims and Lawsuits Abound
As insolvency proceedings against bankrupt telecommunications firm Mfone begin, yet another company, Smart Mobile, has filed a court complaint to collect unpaid costs from the mobile operator, and the list of parties to have suffered from the firm’s collapse continue to grow. The Phnom Penh Municipal ...
ធនាគារប្រៃសណីយ៍កម្ពុជា ផ្តល់សេវាកម្មប្រមូលពន្ធគ្រប់ប្រភេទ
ធនាគារប្រៃសណីយ៍កម្ពុជា អ.ក ទទួលជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយទៀតកាលពីថ្ងៃចន្ទ បន្ទាប់ពីអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារកម្ពុជាបានអនុញ្ញាតឱ្យស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុមួយនេះប្រមូលពន្ធផ្សេងៗ។ ...
បុគ្គលិកភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
https://bit.ly/2Z3she8
ក្រសួងទេសចរណ៍កំពុងសិក្សាយុទ្ធសាស្ត្រថ្មី ដើម្បីទាក់ទាញទេសចរ
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសិក្សាទីផ្សារ និងផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍កម្ពុជា (ក.ផ.ផ) ជាស្ថាប័នចម្រុះរវាងរដ្ឋ និងវិស័យឯកជនកំពុងពិចារណាដាក់សំណើមួយចំនួនទាក់ទងនឹងការសម្រួលទេសចរទៅរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីបង្កើនភាពទាក់ទាញបន្ថែមទៀត។ នេះបើតាមរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍។ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2wiaX6O
បណ្ឌិត ហង់ ជួន ណារ៉ុន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី បង្ហាញពីអាទិភាពក្នុងការលើកកម្ពស់សាលារដ្ឋ
ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា លើកឡើងពីអាទិភាពក្នុងការលើកកម្ពស់គុណភាពគ្រឹះស្ថានអប់រំសាធារណៈ ក្រោមការដឹកនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលអាណត្តិទី៧។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://tinyurl.com/st37xp3r
រដ្ឋាភិបាលពិចារណាពន្ធលើបច្ចេកវិទ្យាបៃតង
លោក សាយ សំអាល់ រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងបរិស្ថានកាលពីម្សិលមិញថ្លែងថា ក្រសួងធ្វើការដើម្បីជំរុញការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាបៃតងតាមរយៈការលើកលែងពន្ធលើឧបករណ៍ដូចជាបន្ទះសូឡា។ ថ្លែងក្នុងវេទិកាពាណិជ្ជកម្មបៃតងរបស់សភាពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុបនៅទីក្រុងភ្នំពេញលោក សាយ សំអាល់ បាន ...
Ananth Baliga
http://bit.ly/1aWZ8FJ
Japan Loans over $53 Million to Improve Agriculture and Education
Cambodia will receive a concessional loan package of $53.3 million US dollars from Japan to restore the irrigation canal system and another $700,000 dollars grant aid to enhance education materials for minerals resources and topology department of the Institute of Technology of Cambodia (ITC), the ...
Education Ministry Gets Donation of IT Supplies
The European Union, Unicef and the Embassy of Sweden on Friday donated information technology (IT) supplies worth about $500,000 to the Ministry of Education, Youth and Sport to enhance communication and administrative work, officials said. A total of 96 district education offices, 24 provincial education offices ...
Sek Odom and Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/education-ministry-gets-donation-of-it-supplies-48231/
អេស៊ីលីដា ចំណាយយ៉ាងហោច $៣,៥លានលើឡូហ្គោថ្មី
ធនាគារ អេស៊ីលីដា នឹងត្រូវចំណាយយ៉ាងហោចណាស់ ៣,៥ លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍ខាងមុខក្នុងកិច្ចការផ្លាស់ប្តូរនិមិត្តសញ្ញាពាណិជ្ជកម្ម (ឡូហ្គោ) របស់ខ្លួន ដើម្បីឆ្លើយតបតាមការតម្រូវពីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា។ នេះបើយោងតាមការប៉ាន់ស្មានជាបឋមពីប្រធានធនាគារនេះកាលពីថ្ងៃអាទិត្យម្សិលមិញ។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2kOJ9yw
ក្រសួងអប់រំ ចេញសេចក្តីណែនាំ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់បារីអេឡិចត្រូនិក
ក្រសួងអប់រំកាលពីថ្ងៃសុក្រ បានចេញសេចក្តីណែនាំ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការលក់ និងប្រើប្រាស់ផលិតផលទាំងនេះ នៅតាមគ្រឹះស្ថានអប់រំសាធារណៈ និងឯកជន ដោយការព្រួយបារម្ភអំពីការកើនឡើងនៃការប្រើប្រាស់បារីអេឡិចត្រូនិច និងផលិតផលថ្នាំជក់កម្ដៅ (HTPs) ក្នុងចំណោមយុវជនកម្ពុជា និងហានិភ័យសុខភាព។ ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
https://www.khmertimeskh.com/501101486/moh-issues-guidelines-to-prevent-e-cigarettes-use/