Revision for Reuters
Yesterday a Reuters news story, “Insight: China gambles on Cambodia’s shrinking forests,” which also ran in today’s Phnom Penh Post and Cambodia Daily, mentioned Open Development Cambodia, and suggested that we are partnering with a local advocacy group to track concessions. This is not accurate. Like ...
កម្ពុជា និងឥណ្ឌា គ្រោងបើកពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មបង្កើនទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី
កម្ពុជានិងឥណ្ឌាគ្រោងរៀបចំពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មនៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា ខាងមុខ ដើម្បីបង្កើនទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីដែលទំហំការដោះដូរពាណិជ្ជកម្មទាំងពីរប្រទេសនៅទាបនៅឡើយ។ ការរៀបចំពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មរវាងកម្ពុជា និងឥណ្ឌា ដែលគ្រោងធ្វើនៅភ្នំពេញ នឹងក្លាយជាជំនួបដ៏ធំដែលមានការចូលរួមពីបណ្តាធុរកិច្ចជន និងអ្នកវិនិយោគ ភាគច្រើនជាសមាជិកនៃសភាពាណិជ្ជកម្មរបស់កម្ពុជា និងឥណ្ឌា និងដើម្បីផ្តល់ឱកាសដល់បណ្តាពាណិជ្ជករនៃប្រទេសទាំងពីរ ក្នុងការដោះដូរពាណិជ្ជកម្មទៅវិញទៅមក។ នេះបើយោងតាមព័ត៌មាននៅលើគេហទំព័រក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2bFGzHU
កម្ពុជាចុះហត្ថលេខាសហប្រតិបត្តិការជំនាញអក្សរសម្ងាត់ជាមួយវៀតណាម
កម្ពុជាបានចុះហត្ថលេខាលើផែនការសហប្រតិបត្តិការជំនាញអក្សរសម្ងាត់ជាមួយវៀតណាមដើម្បីពង្រឹងសមត្ថភាពក្នុងការរក្សាការពារកិច្ចការសម្ងាត់ព័ត៌មានរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំ និងស្ថាប័នរដ្ឋដែលកិច្ចព្រមព្រៀងនេះធ្វើឲ្យមានក្តីបារម្ភដល់អ្នកស្រាវជ្រាវសង្គមពាក់ព័ន្ធនឹងសុវត្ថិភាព ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/1Nptr8n
(English) Citizen-led media gets new blog
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/citizen-led-media-gets-new-blog
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមជួយដល់ការបញ្ចេញមតិ ប៉ុន្តែអ្នកប្រើប្រាស់គួរចេះថ្លឹងថ្លែងពីហានិភ័យនៃពាក្យចចាមអារាម
សម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជាវ័យក្មេងខ្លះ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមបានក្លាយជាមធ្យោបាយមួយសម្រាប់ទំនាក់ទំនង ជាមួយនឹងមិត្ត និងជាប្រភពសំខាន់សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីប្រទេសរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ ខណៈពេលដែលអ្នកជំនាញនិយាយថា វេបសាយនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយប្រភេទនោះ បាន ...
Police embezzlement claims ‘baseless,’ police official says
Svay Rieng provincial police Thursday publicly defended a district police official accused of corruption after conducting their own investigation into the claims. According to a report published by the local news website CEN on April 7, Svay Chrum district deputy police chief Meas Soeun embezzled money ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/police-embezzlement-claims-baseless-police-official-says-56704/
Study Begins for Underpass on Russian Boulevard
The Overseas Cambodian Investment Corporation (OCIC) is conducting a feasibility study to construct a 272-meter-long underpass that will run beneath the intersection of Phnom Penh’s Russian Boulevard and Monivong Boulevard, City Hall announced on its website Friday. “It’s a new plan and another solution to ...
សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងបណ្តុះបណ្តាលរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាស្តីពីការបង្ក្រាបឧក្រិតកម្មតាមប្រព័ន្ធអ៊ិនធឺណេត
សហរដ្ឋអាមេរិកបានអញ្ជើញមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាទៅសិក្សាអំពីឧក្រិតកម្មតាមប្រព័ន្ធអ៊ិនធឺណេតពីអ្នកជំនាញអាមេរិក។ មានប្រទេសជាច្រើន និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនានាបានបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះលើការធ្វើពង្រាងច្បាប់ស្តីពីឧក្រិតកម្មតាមប្រព័ន្ធអ៊ិនធឺណេតនៅកម្ពុជា ដែលអ្នករិះគន់និយាយថាត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបំបិទសិទ្ធិសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ និងបង្ក្រាបសម្លេងជំទាស់ទាក់ទងនឹងនយោបាយខណៈដែលប្រជាជនកម្ពុជាជាច្រើនងាកមកប្រើប្រាស់បណ្តាញសង្គមដូចជា គេហទំព័រហ្វេសបុកជាដើម ដើម្បីចែករំលែកមតិរបស់ពួកគេអំពីនយោបាយ។ ...
Governor Denies Any Plans to Build Subway
Phnom Penh governor Kep Chuktema denied a report that appeared Tuesday on the government-run news website Agence Kampuchea Presse (AKP), which claimed that the municipality has plans to build a subway beneath the Tonle Sap River. According to the AKP report, the Phnom Penh municipality will ...
Chinese officials to dam site
China has reportedly dispatched embassy officials to investigate a major breach at the Chinese-built Stung Atai dam in Pusat province on Saturday, which swept away four men, three of whom are still missing. Yang Tian Yue, spokesman for the Chinese Embassy in Phnom Penh, told local ...
(English) Garment maker to list at $2.41 per share
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/garment-maker-list-241-share
នគរបាលនិយាយថា FBI នឹងជួយបង្ក្រាបអ្នកប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលដែលរស់នៅអាមេរិក
យោងតាមគេហទំព័ររបស់អគ្គស្នងការនគរបាលជាតិបានឲ្យដឹងថា ការិយាល័យសហព័ន្ធស៊ើបអង្កេត (FBI) របស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានយល់ព្រមតាមសំណើរបស់កម្ពុជា ដែលសុំជំនួយបន្ថែម ខណៈពេលខ្លួនព្យាយាម ” បង្ក្រាប” អ្នកប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលដែលរស់ ...
សៃម៉ុន ហេនដឺរសិន និង សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/16864/
(English) CPP, CNRP to discuss new formula: report
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=NmQ5M2VkZGQyNWR
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារព្រមានអ្នកមិនបង់ពន្ធ
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារបានគំរាមថានឹងប្រកាសឈ្មោះជាសាធារណៈនូវក្រុមហ៊ុនណាដែលមិនបានបង់ពន្ធរបស់ខ្លួននៅចុងខែនេះ។ ...
Daniel de Carteret
http://bit.ly/1EZ1ew3
ពលករខ្មែរចំនួន ១៥៧ នាក់ធ្វើតេស្ត៍វិជ្ជមានមេរោគកូវីដ-១៩ នៅក្នុងប្រទេសថៃ
នាយកដ្ឋានប្រយុទ្ធនឹងជំងឺនៃក្រសួងសុខាភិបាលថៃបានរាយការណ៍នៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួនថា ប្រជាជនកម្ពុជាចំនួន ១៥៧ នាក់ដែលកំពុងធ្វើការនៅប្រទេសថៃបានធ្វើតេស្តិ៍វិជ្ជមានមេរោគកូវីដ-១៩។ ...
ទិត្យ គង្សនូវ
https://www.khmertimeskh.com/50802175/157-cambodian-workers-test-positive-for-covid-19-in-thailand/
ប្រទេសកាណាដា នាំចូលអាវប៉ាក់ជិត ៧៦៩,០០០ ពីកម្ពុជា
កាណាដាបាននាំចូលអាវប៉ាក់ជិត ៧៦៩,០០០ ពីព្រះរាជាណាចក្រក្នុងអំឡុងពេលខែមករាដល់ខែឧសភានៃឆ្នាំបច្ចុប្បន្ន នេះបើយោងតាមគេហទំព័រដែលតាមដានការវិវត្តនៃឧស្សាហកម្មវាយនភ័ណ្ឌ។ ...
Sreekanth Ravindran
https://www.khmertimeskh.com/501342646/canada-imports-nearly-769000-knitted-coats-from-cambodia/
ការសោកស្តាយនៅក្នុងបន្ទប់ផ្សាយវីអូឌី ក្រោយរដ្ឋាភិបាលបញ្ជាឱ្យបិទការផ្សាយ
នៅក្នុងបន្ទប់ផ្សាយវីអូឌី នាថ្ងៃចន្ទនេះ អ្នកសារព័ត៌មានម្នាក់បានទ្រហោយំ ក្រោយអង្គភាពរបស់ខ្លួនត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលបញ្ជាឱ្យបិទការផ្សាយ ចាប់ពីថ្ងៃទី១៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣នេះតទៅ។ ...
ហាន ណូយ និង ស៊ុន ណារិន
https://khmer.voanews.com/a/regrets-of-loss-of-vod-ordering-to-shut-down-over-controversial-reporting/6960754.html?fbclid=IwAR3opoCuO0A2hKhhl0uYG7ImAhf0SHLtVvYO9sU5k5VJVjFkr0HxjLjUj_s
In Cambodia, Cyber Casinos Fall Into a Legal Gray Area
In 2010, the Ha Tien Vegas Entertainment Resort, a casino investment on Kampot province’s border with Vietnam that included luxury karaoke rooms and suites, launched with high hopes of attracting Vietnamese gamblers. At the end of December, Ha Tien Vegas closed down. To the north, in ...
Firms may invest in light rail, traffic lights
Japanese technology companies Toshiba Corp and Kyosan Electric have met with Phnom Penh Municipality to discuss investing in a light rail system and new traffic light network. According to an announcement on the municipality’s website yesterday, Kazutoshi Fukuda, managing director of Kyosan Electric, and Yasuyoshi Mugiya, ...
កម្ពុជាឈរលំដាប់ទី ១ ក្នុងការនាំចេញកង់ទៅសហភាពអឺរ៉ុប
កម្ពុជាបានក្លាយជាប្រទេសនាំចេញកង់ទៅទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុប (EU) ឈានមុខគេកាលពីឆ្នាំ ២០១៧ ជាលើកដំបូងដែលជំនួសកោះតៃវ៉ាន់ដែលកាន់កាប់តំណែងជាអ្នកនាំចេញកង់ច្រើនជាងគេទៅ EU អស់រយៈពេលជាង ២០ ឆ្នាំ។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ថ្មីមួយរបស់ Bike-EU.com.។ ...
ហ៊ គីមសាយ
https://bit.ly/2N0X1oI