ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងវៀតណាម និងកម្ពុជាបានកើនឡើង ៣០ ភាគរយក្នុងឆ្នាំ ២០១៧
អគ្គនាយកដ្ឋានគយបានរាយការណ៍ថា ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងវៀតណាម និងកម្ពុជាកាលពីឆ្នាំមុនបានកើនឡើង ២៩,៧ ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំមុនរហូតដល់ជិត ៣,៨ ពាន់លានដុល្លារ។ ក្នុងទំហំទឹកប្រាក់សរុបនៃការនាំចេញរបស់វៀតណាមទៅកាន់ទីផ្សារកម្ពុជា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://vietnamnews.vn/economy/422484/viet-nam-cambodias-bilateral-trade-surged-30-in-2017.html#q1s8ssWTMd4ceTep.97
បក្សកាន់អំណាចពង្រឹងសមត្ថភាពប្រព័ន្ធតាមដានឱ្យកាន់តែរឹងមាំ
បក្សកាន់អំណាចនឹងពង្រឹងសមត្ថភាពនៃប្រព័ន្ធតាមដានត្រួតពិនិត្យ និងការគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានឱ្យកាន់តែរឹងមាំ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យចំពោះសង្គម និងទប់ស្កាត់លុបបំបាត់សកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយ និងចែករំលែកព័ត៌មានណាដែលមានចរិតញុះញង់«បំភ្លៃការពិត»។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង Daphne Chen
http://bit.ly/2BVZeiT
ភូមិ ១ ក្នុងខេត្តព្រៃវែងត្រូវហាមដឹកមាន់ឆ្លងកាត់ ក្រោយរកឃើញជំងឺ
មន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទខេត្តព្រៃវែង បានចេញបម្រាមមិនឱ្យធ្វើចរាចរណ៍សត្វមាន់ឆ្លងកាត់ភូមិផ្ដៅ ឃុំស្ដៅកោង ស្រុកបាភ្នំទេ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរកឃើញវត្តមាននៃមេរោគជំងឺផ្ដាសាយបក្សី ១ សំណាកក្នុងចំណោមសំណាកជាច្រើន ដែលយកទៅពិសោធកាលពី ...
គួច ម៉ាស៊ី
http://bit.ly/2EvzszX
រដ្ឋាភិបាលសម្រេចបញ្ឈប់ការផ្សាយឃោសនាកញ្ចប់ប្តូរលុយក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទ
និយ័តករទូរគមនាគមន៍កម្ពុជា បានចេញសេចក្តីណែនាំជាថ្មីម្តងទៀតកាលពីថ្ងៃពុធ ទៅដល់ប្រតិបត្តិករផ្តល់ សេវាទូរស័ព្ទចល័តនៅកម្ពុជា ឲ្យបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់ចំពោះការឃោសនាផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម អំពីការប្តូរប្រាក់ ឬបន្ថែមទឹកប្រាក់ ដើម្បីចៀសវាងផលប៉ះពាល់ដល់ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2lRpMdm
អេស៊ីលីដា ចំណាយយ៉ាងហោច $៣,៥លានលើឡូហ្គោថ្មី
ធនាគារ អេស៊ីលីដា នឹងត្រូវចំណាយយ៉ាងហោចណាស់ ៣,៥ លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍ខាងមុខក្នុងកិច្ចការផ្លាស់ប្តូរនិមិត្តសញ្ញាពាណិជ្ជកម្ម (ឡូហ្គោ) របស់ខ្លួន ដើម្បីឆ្លើយតបតាមការតម្រូវពីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា។ នេះបើយោងតាមការប៉ាន់ស្មានជាបឋមពីប្រធានធនាគារនេះកាលពីថ្ងៃអាទិត្យម្សិលមិញ។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2kOJ9yw
ធនាគាររដ្ឋវៀតណាម ជម្រុញបន្តកិច្ចសហការជាមួយធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា
គណៈគ្រប់គ្រងនៃធនាគាររដ្ឋវៀតណាម លោក Lê Minh Hưng និងគណៈគ្រប់គ្រងនៃធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា លោក ជា ចាន់តូ បានព្រមព្រៀងគ្នាដើម្បីបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងធនាគារទាំងពីរ។ ...
សារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://vietnamnews.vn/economy/351435/vn-cambodia-state-banks-foster-ties.html#VSUuqSzs55vRy9a4.97
អេស៊ីលីដា នឹងផ្តល់កាតអេធីអឹម (ATM) ថ្មីដល់អថិជនមិនគិតថ្លៃ
អតិថិជនរបស់ធនាគារអេស៊ីលីដា នឹងទទួលបានកាតអេធីអឹម(ATM)ថ្មីនៅទូទាំងប្រទេស ដោយសារការផ្លាស់ប្ដូរស្លាកសញ្ញាអេស៊ីលីដាថ្មី ដែលត្រូវបានបង្គាប់ដោយទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដោយមិនគិតថ្លៃ។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://bit.ly/2mgDz9e
GDT ពន្យារការប្រកាសពន្ធប្រាក់ចំណូលលើកដំបូង
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារបានប្រកាសពីការពន្យារពេលដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរហូតដល់ចុងខែមេសា សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន សហគ្រាស និងការអនុគ្រោះលើកលែងទោសទណ្ឌនានា ក្នុងការកែតម្រូវលិខិតប្រកាសពន្ធដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ នេះបើតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2nQ6tRi
TRC ឲ្យក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទពិនិត្យបញ្ហាកាត់លុយអ្នកប្រើ
និយតករទូរគមនាគមន៍កម្ពុជាបានចេញសេចក្ដីប្រកាសដល់ក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទក្នុងការត្រួតពិនិត្យលើបញ្ហាទាក់ទងទៅនឹងតម្លៃសេវា បន្ទាប់ពីអ្នកប្រើប្រាស់បានការត្អូញត្អែរពីគិតតម្លៃបន្ថែមពីក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទទៅលើសេវាផ្សេងៗដែលភាគច្រើនអតិថិជនមិនបានដឹង។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2tvUjkO
រដ្ឋាភិបាលបដិសេធហេតុផលនយោបាយសម្រាប់ការស៊ើបអង្កេតពន្ធ
កាលពីម្សិលមិញ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុបានបដិសេធហេតុផលនយោបាយសម្រាប់ការស៊ើបអង្កេតអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល និងស្ថាប័នសារព័ត៌មានទាក់ទិនការបង់ពន្ធដារ ដោយគូសបញ្ជាក់ថា ក្រុមហ៊ុនសហគ្រាសឯកជនក៏ស្ថិតក្រោមការស៊ើបអង្កេតដូចគ្នាដែរ។ ...
ផាន់ ស៊ូមី និង Ben Paviou
http://www.cambodiadailykhmer.com/38536
ការសិក្សារបស់ NUS: ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើនៅកម្ពុជាធ្វើអោយបញ្ហាសុខភាពកុមារកើនឡើង
ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវនៅសាកលវិទ្យាល័យជាតិសឹង្ហបូរី (NUS) បានរកឃើញថា ការបាត់បង់ព្រៃស្រោងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងការកើនឡើងហានិភ័យនៃជំងឺរាគរូស ការឆ្លងមេរោគផ្លូវដង្ហើមធ្ងន់ធ្ងរ និងគ្រុនក្តៅចំពោះកុមារ។ ...
Kongleaphy Keam
https://aecnewstoday.com/2017/nus-study-cambodia-deforestation-increases-child-health-issues/#axzz4rClWtpl4
ថ្នាក់អក្ខរកម្មរោងចក្រកាត់ដេរត្រូវបានពង្រីក
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា បានពង្រីកថ្នាក់អក្ខរកម្មសម្រាប់កម្មករកាត់ដេរទៅកាន់ខេត្តជាង ១២ ដែលមានរោងចក្រនៅឆ្នាំនេះ ហើយគ្រោងនឹងបន្តបន្ថែមថ្នាក់រៀនទូទាំងប្រទេសនៅឆ្នាំ ២០២០ ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50102211/garment-factory-literacy-classes-expanded/
ពុទ្ធសាសនិកនាំគ្នាទៅពិធីបុណ្យនៅឧដុង្គ
ពុទ្ធសាសនិកជនជាង ១០០០ នាក់បាននាំគ្នាទៅភ្នំឧដុង្គដែលស្ថិតក្នុងខេត្តកណ្តាល កាលពីម្សិលមិញដើម្បីចូលរួមពិធីបុណ្យមាឃបូជាដែលជាថ្ងៃដែលព្រះពុទ្ធបានដាក់អាយុសង្ខាររបស់ទ្រង់។ពិធីនេះត្រូវបានអញ្ជើញជាអធិបតីពីសំណាក់ លោក ងួនញ៉ិល ...
ឃី សុវុទ្ធី
http://www.khmertimeskh.com/50105768/buddhists-flock-to-oudong-ceremony/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីស្នើសុំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីកាត់បន្ថយចំណាយសម្រាប់កសិករ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាបានអំពាវនាវ កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញលើវិស័យសាធារណៈ វិស័យឯកជន និងវិស័យមិនរកប្រាក់កម្រៃ ឱ្យធ្វើការរួមគ្នាក្នុងការកាត់បន្ថយតម្លៃនៃការដាំដុះស្រូវ ដើម្បីជួយកសិករដែលកំពុងជួបការលំបាកនៅទូទាំង ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/50108462/prime-minister-asks-cooperation-bring-costs-rice-farmers/
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ជំរុញឲ្យបង្កើនពាណិជ្ជកម្មជាមួយប៉ាគីស្ថាន
លោកនាយករដ្ឋមន្ដ្រី ហ៊ុន សែន កាលពីថ្ងៃពុធបានអំពាវនាវឲ្យប្រទេសប៉ាគីស្ថានបង្កើនទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគជាមួយប្រទេស កម្ពុជា ដើម្បីបង្កើនទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសដែលនៅមានទំហំទាបនៅឡើយ។ ការអំពាវនាវនេះធ្វើឡើងដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ដ្រីក្នុងអំឡុងជំនួបជាមួយលោក Pakistan Qasim Khan Suri អនុប្រធានសភាប៉ាគីស្ថានដែលកំពុង ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/2XHrFcv
ការធ្វើទំនើបកម្ម បានជំរុញដល់កំណើនចំណូលពន្ធដារ
ការធ្វើទំនើបកម្មក្នុងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងពន្ធដារបានជំរុញឲ្យមានកំណើនចំណូល និងតម្លាភាពក្នុងការបង់ពន្ធក្នុងវិស័យពន្ធដាររបស់កម្ពុជា ខណៈការប្រមូលចំណូលពន្ធកើនឡើងជាង ២៨ ភាគរយ ក្នុងរយៈពេល ១០ ខែដំបូងឆ្នាំ ២០១៩។ នេះបើតាមអគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ។ ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/2Og5GX8
នាយកដ្ឋានពន្ធនាគារច្រានចោលរបាយការណ៍រំលោភសិទ្ធិមនុស្ស
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធនាគារបានច្រានចោលរបាយការណ៍ដែលធ្វើឡើងដោយអង្គការលីកាដូដែលអះអាងថាមានការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងពន្ធនាគារនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/50664743/prison-department-dismisses-rights-violations-report/
Timber cache hidden in plantation
A raid on an orange plantation netted more than five cubic metres of illegally logged rosewood and other luxury-grade timber in Pursat’s Kravanh district on Friday, local officials said. More than 25 police officers, forestry administration officials and environment ministry officers conducted the operation, which found ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/timber-cache-hidden-plantation
Businessman’s Son Has Prison Sentence Cut
The Court of Appeal has reduced to six months the original three-and-a-half-year prison term handed to the son of a wealthy businessman for pistol-whipping a man and damaging restaurant property. Duong Udomchorvin, 24, was sentenced in May, along with his 17-year-old brother, Duong Kimlong, who was ...
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/businessmans-son-has-prison-sentence-cut-43055/
Cambodia's trade with Vietnam reaches 2.7 bln USD in 9 months
Bilateral trade volume between Cambodia and its neighboring Vietnam has hit 2.7 billion U.S. dollars in the first nine months of the year, up 10 percent compared with the 2.45 billion U.S. dollars over the same period last year, a Cambodian trade official said Thursday. Kem ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-11/14/c_132887645.htm
