The promise of pork
While the Kingdom’s biggest industrial pig farming company is seeing steady growth as the nation’s population and hunger for pork grows, small pig farmers are having a hard time of it in the face of fluctuating prices and lower cost imports from Thailand, according to experts and insiders who came to a recent <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/the-promise-of-pork/ ' class='cambodia-color'>...a>
(English) UN Envoy Continues Meetings With CNRP, NGOs
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/un-envoy-continues-meetings-with-cnrp-ngos/ ' class='cambodia-color'>...a>
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/un-envoy-continues-meetings-with-cnrp-ngos-50589/
ααααααααΆααΆααΆα ααααΆααα·α αα αααααααααααΆαα·ααααααα
ប្រទេសកាណាដាមានគោលបំណងដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងការពារការវិនិយោកជាមួយកម្ពុជា ដើម្បីជម្រុញការធ្វើពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរ បន្ទាប់ពីការធ្វើទស្សនៈកិច្ចនៃរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសកាណាដា លោក Stephane Dion នៅព្រះរាជានាចក្រកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍មុន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/canada-wants-trade-pact/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα»α αααΆααα
http://www.khmertimeskh.com/news/29361/canada-wants-trade-pact/
ααααβαααααα βααααβαααα½ααα»αβααΆααααααααΆααβαααααβααααβααΎβααααΆααα αααΌαβααααβαα ααααΆαβα§ααααΆα ααααβααΆαααααβ
រាជរដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចបន្តព្យួរទុកការបង់ប្រាក់រំដោះពន្ធទៅលើប្រាក់ចំណូលរបស់សហគ្រាសឧស្សាហកម្មកាត់ដេររហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ ២០២៥ ដើម្បីជួយសម្រាលបន្ទុកវិស័យដែលកំពុងប្រឈមនឹងការធ្លាក់ចុះការបញ្ជាទិញ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/tax-break-for-textile-linked-industries-to-stay-till-2025-2/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αααααΆ
https://www.postkhmer.com/business/2023-01-09-0929-245723.html
Pallas ααΆβαααα½αβααααα·ααααα·ααΆαβαααβαααααΆααΆα
អ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅរបស់ក្រុមហ៊ុននៅពីក្រោយការអភិវឌ្ឍតម្លៃ ២៣,២ ពាន់លានដុល្លារនៅខេត្តកំពត និងខេត្តកែបបានបញ្ជាក់ពីម្សិលមិញថាក្រុមហ៊ុននេះមិនពាក់ព័ន្ធនឹងផលប្រយោជន៍នយោបាយនោះទេ និងកំពុងប្រតិបត្តិការដោយតម្លាភាព។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/scepticism-clouds-massive-coastal-development-plan/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kali Kotoski and α
αα αα»αα αα
http://bit.ly/2emvn4N
αααΆα‘ααααΈ αα·αααααα»ααΆα α»αα αααααααΆααΎα’αα»ααααΆαααααααααααΆαα·ααααααα
អនុស្សារណៈយោគយល់មួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយក្រុមហ៊ុន Matrade និង សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា នោះបើយោងតាមរដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មអន្តរជាតិម៉ាឡេស៊ី លោក Datuk Seri Mustapa Mohamed។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/malaysia-and-cambodia-sign-trade-mou/ ' class='cambodia-color'>...a>
Victoria Brown
http://www.thestar.com.my/news/nation/2016/08/09/malaysia-cambodia-trade-mou/
(English) Union Leader Released; βFree the 23β Protests To Continue
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/union-leader-released-free-the-23-protests-to-continue/ ' class='cambodia-color'>...a>
Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/union-leader-released-free-the-23-protests-to-continue-50902/
α α·αβαααααΆβααΉαβαααααΎαβααΆαααΆαβα αΌαβα’αααα αα·αβααα·αααβααα·ααααβααΈβααααα»ααΆβααΆααααα αααΎαβ
ប្រទេសចិន ដែលជាមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ចទី២ លើពិភពលោកបានប្តេជ្ញាថា នឹងនាំចូលអង្ករពីកម្ពុជាឱ្យបានកាន់តែច្រើន និងបើកទូលាយសម្រាប់ការនាំចូលផលិតផលកសិកម្មផ្សេងៗទៀត សំដៅធ្វើយ៉ាងណាជំរុញការដោះដូរទំនិញរវាងប្រទេសទាំង ២ ក្រោយពេលដែលកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីបានចូលជាធរមានកាលពីពេល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/china-pledges-to-purchase-more-rice/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αααααΆ
https://www.postkhmer.com/business/2022-03-21-1222-233606.html
No politics, more pay: teachers
Teachers across Cambodia are insisting pay raises aren’t just an election year issue. More than 30 representative teachers gathered for the start of a three-day seminar in Phnom Penh yesterday to continue demanding living wages. The teacher are asking for 250$ per month, according to seminar <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/no-politics-more-pay-teachers/ ' class='cambodia-color'>...a>
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/no-politics-more-pay-teachers
(English) Strike justified, suppression not, experts say
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/strike-justified-suppression-not-experts-say/ ' class='cambodia-color'>...a>
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/strike-justified-suppression-not-experts-say-53255/
GMAC ααΆααααβα ααα»α βα’αα·αααααΆαβααΎαβααΆαβαααβααΎαβααααΆααβααβαα½αβααβααΈαβααβαααβαααααα
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) មានការព្រួយបារម្ភចំពោះចំនុចអវិជ្ជមានមួយចំនួនដែលអាចកើតមានឡើងនៅពេលដែលថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួងការងារបានជូនដំណឹងពីការជំរុញឲ្យនិយោជកអនុវត្តនូវការបើកប្រាក់ឈ្នួលពីរដងក្នុងមួយខែជូនដល់កម្មករ។ ជាមួយ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/employers-seek-delAy-in-gArment-pAy-reform/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα» αααααΆ
http://bit.ly/2nyrpt7
(English) Khmer Krom monks, activists petition NA, UN as protest enters fourth day
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/khmer-krom-monks-activists-petition-na-un-as-protest-enters-fourth-day/ ' class='cambodia-color'>...a>
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/khmer-krom-monks-activists-petition-na-un-as-protest-enters-fourth-day-7449
ααΆαααΆαββαααα»αββα²ααββαααβααααΆααΈββα’ααααααΆαα·ββαα·αα·αααββαααΆαα·αααΆαββαααβααααΆααΈααααα»ααΆβ
ក្រុមសិទ្ធិមនុស្សនៃគណៈមេធាវីអន្តរជាតិ (IBA) បានស្នើឲ្យពិនិត្យសមាជិកភាពគណៈមេធាវីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (BAKC) នៅក្នុង <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/legAl-group-urges-review-of-cAmbodiAs-bAr/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
α αααααα ααΈααΊαα
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/27628/
ααααααααβαααΆααβαα ααααΆαβαα»αβααΌα β αα·αβαααααβ αααα»αβααΆαβα αΌααα½αβαααα»αβαα·αααααΌααααα
សម្ព័ន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យមកម្ពុជា(FASMEC)និងគណៈកម្មការកម្ពុជាហៅកាត់ថា (SECC) កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សបា្តហ៍មុនបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាស្ដីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងនិងជំរុញការចូលរួមរបស់សហគ្រាសធុន <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/stock-mArket-to-boost-smes/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»α α
αΆαα
http://bit.ly/2dFOSo0
αααβααΆαβααααα ααβααααΈβ ααΉαβαα½αβααααΆαβ αα·αααβαααα αααβαα βαααααΆαβ
ប្រធានក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍ អាកាសយានដ្ឋានអន្ដរជាតិសៀមរាបអង្គរ លោក Lu Wei មានប្រសាសន៍ថា ប្រតិបត្តិករអាកាសចរចំនួន ១៦ មកពីព្រលានយន្តហោះចាស់នឹងបន្តប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនពីព្រលានយន្តថ្មីនៅថ្ងៃទី ១៦ តុលាខាងមុខ ទោះបីជាការខិតខំ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/siem-reaps-new-airport-targets-more-airlines-destinations/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααΆβαβ βα
αβααα»βα
http://rb.gy/bo75r
αααααααααααΈααααα½αβα’αααα αα»ααα αα·αβααΈα‘αΆ αααααΆαβααΆααα±ααα’αα»ααααβααΆβααααΌαααΆαβααΆααΆααααα·ααααΆβααααΌ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា លោក ហង់ជួន ណារ៉ុន បានប្រកាសដាក់ឱ្យអនុវត្តជាផ្លូវការនូវសាលាបឋមសិក្សាគំរូ ដោយការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ឯកសារ ស្តីពីការអភិវឌ្ឍកុមារផ្សារភ្ជាប់នឹងការអប់រំបឋមសិក្សា និងសៀវភៅពន្លឿនការសិក្សាភាសាខ្មែរ ថ្នាក់ឆ្នាំទី១ ដើម្បីលើកកម្ពស់ការសិក្សាឱ្យមានគុណភាព ចំណេះដឹង និងជំនាញ ជាពិសេសឆ្លើយតបទៅនឹងការ អនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រ កំណែទម្រង់វិស័យអប់រំ ឆ្នាំ២០២៤-២០២៨ របស់រដ្ឋាភិបាល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/model-primary-standards-in-effect/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΉα αα»ααααΆαααΌ
https://www.postkhmer.com/national/2024-1-14-1719-257533
ααΎαα ααα αΎαα αΌααΈαα·α-ααααααΈα αα»α αΆααααααα·ααααα·ααΆαα αΎα
វិស័យទេសចរខេត្តព្រះសីហនុបានប្រកាសថានឹងមានជើងហោះហើរផ្ទាល់ពីក្រុងព្រះសីហនុនិងទីក្រុងហូជីមិញនៃប្រទេសវៀតណាមនៅខែក្រោយ និងបានឱ្យដឹងថាក្រុងព្រះសីហនុនឹងទទួលបានការចំណេញជាច្រើនពីកំណើនជើងហោះហើរ អន្តរជាតិ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/vietnam-flights-to-broaden-coastal-tourism/ ' class='cambodia-color'>...a>
Ayanna Runcie αα·α α
αα βαα»αα αα
http://www.phnompenhpost.com/business/vietnam-flights-broaden-coastal-tourism
(English) Ten commandments: Govβt lays out food standards
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ten-commandments-govt-lays-out-food-standards/ ' class='cambodia-color'>...a>
Chan Muyhong
http://www.phnompenhpost.com/business/ten-commandments-gov%E2%80%99t-lays-out-food-standards
αα·α αα αααααααααβααΆαα·αααααααβααααΈ ααααα»ααΆ-α α·αβααΉαβ αααααα βααΆαβαα βα α»αααααΆαβααα
កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី (FTA) រវាងប្រទេសកម្ពុជា និងចិន រំពឹងថានឹងសម្រេចបាននៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំនេះ ជាវិធានការមួយដើម្បីបង្កើនពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំង ២។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/kingdom-chinA-ftA-expected-by-november/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα αα»αααααΆ
http://bit.ly/2SXSus0
ααααα½αβα’ααααββααΉαβααααΎβα²ααβααααΎαβααΆαβααΎαβααααΆααβααβααααΌααααααβααΆαβααΆαβααΆαβαααα½αβ
លោក ហង់ ជួន ណារ៉ុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា បានមានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា គ្រូបង្រៀននឹងទទួលបានប្រាក់ខែគោល និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភបន្ថែមនៅក្នុងកញ្ចប់តែមួយចាប់ពីចុងខែនេះទៅ ដើម្បីបង្កលក្ខណៈងាយស្រួលដល់ដំណើរការបើក <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-simplifies-teacher-salary-payments/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’ααΆα ααααα‘αα
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/19316/