Council Orders Discipline of Election Staff in Siem Reap
The Constitutional Council on Thursday ordered the National Election Committee to discipline staff members at seven voting stations in Siem Reap province for irregularities in July’s national election. The Council, which acts as the appeals body for election complaints, said in its decision that disciplinary action ...
Kong Sothanarith
http://www.voacambodia.com/content/council-orders-discipline-of-election-staff-in-siem-reap/1743918.html
ក្រុមហ៊ុនផលិតស្ករថៃពីររងការចោទថាបានរំលោភសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា
គណៈកម្មាធិការជាតិសិទ្ធិមនុស្សរបស់ប្រទេសថៃបានបរិហារនៅថ្ងៃពុធនេះថា ក្រុមហ៊ុនដ៏ធំចំនួនពីររបស់ប្រទេសថៃដែលទទួលបានដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចពីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាសម្រាប់ដាំដំណាំអំពៅនៅក្នុងខេត្តឧត្តរមានជ័យ និងខេត្តកោះកុងបានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការរំលោភសិទ្ធិ ...
ស៊ុយ ហ៊ាមខេមរា
http://khmer.voanews.com/content/thai-sugar-company-accused-of-rights-abuse-in-cambodia/2412388.html
លោក ស ខេង រំឭករដ្ឋបាលគ្រប់ថ្នាក់ឱ្យដោះស្រាយទំនាស់ប្រកបដោយយុតិ្តធម៌
លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃប្រាប់ទៅរដ្ឋបាលគ្រប់ថ្នាក់នៅកម្ពុជាកុំមើលស្រាលទំនាស់នៅក្នុងមូលដ្ឋាន ទោះបីរឿងតូចតាចក៏ដោយ ក៏ត្រូវដោះស្រាយប្រកបដោយយុត្តិធម៌ កុំទុករឿងនោះអូសបន្លាយរហូតក្លាយជារឿងធំដោះស្រាយមិនចេញ ព្រោះអាចក្លាយជាឱកាសរបស់ក្រុមប្រឆាំងឆ្កឹះជាបញ្ហាវាយប្រហាររាជរដ្ឋាភិបាល។ ...
អោម ប៊ុនធឿន
https://www.postkhmer.com/national/2023-03-14-0855-247981.html
លោក ហ៊ុន សែន ៖ការអនុម័តសេចក្តីព្រាងវិសោធនកម្មច្បាប់បោះឆ្នោត គឺដើម្បីឱ្យគ្រប់គណបក្សនយោបាយទទួលខុសត្រូវចំពោះប្រជាពលរដ្ឋ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានអះអាងថា សេចក្តីព្រាងវិសោធនកម្មច្បាប់បោះឆ្នោត ដែលរដ្ឋសភាបានអនុម័តកាលពីថ្ងៃទី ២៣ ខែមិថុនាថ្មីៗនេះ មិនមែនធ្វើឡើងដើម្បីសំដៅដល់ក្រុមគណបក្សប្រឆាំងតែ ១ នោះទេ តែធ្វើឡើងក្នុងគោលដៅឱ្យគ្រប់គណបក្សនយោបាយទាំងអស់ ...
គឹម យុត្ថារ៉ូ
https://www.phnompenhpost.com/national/pm-election-law-changes-apply-all
Map connects factories and buyers
In light of ongoIng disputes over workIng conditions In the garment sector, the Cambodian Centre for Human Rights (CCHR) released yesterday details on hundreds of factories it believes will offer greater transparency along the garment supply chaIn – from producers to buyers – and shIne ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070166578/Business/map-connects-factories-and-buyers.html
(English) Cambodia aims to adopt law on 'Access To Information' in 3 years
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/kyodo-news-international/131230/cambodia-aims-adopt-law-access-information-3-years
ក្រសួងការបរទេសអំពាវនាវឱ្យមានការពិចារណាលើគ្រប់ប្រភពដែលប្រើប្រាស់សំរាប់ការវាយតម្លៃណាមួយលើកម្ពុជា
នាពេលថ្មីៗនេះ តាមរយៈការប្រជុំតាមវីដេអូ លោក លុយ ដេវីតរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ (MFAIC) ជាមួយសាស្ត្រាចារ្យ Vitit Muntarbhorn អ្នករាយការណ៍ពិសេសស្តីពីស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា ទាក់ទងនឹងលំហពលរដ្ឋ សិទ្ធិនយោបាយ និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ បាន ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501050158/foreign-ministry-calls-for-consideration-of-all-sources-for-any-assessment-on-cambodia/
Police Presence Light at Rowdy CNRP Rally in Freedom Park
Police maintained a subtle, and mostly unarmed, presence at a rowdy opposition rally that filled Phnom Penh’s Freedom Park on Monday, despite persistent tensions over last month’s contested national election and a beefed-up security presence around the city. Even as the crowd swelled to well over ...
Phorn Bopha
http://www.cambodiadaily.com/elections/police-presence-light-at-rowdy-cnrp-rally-in-freedom-park-40918/
Cambodia To be Free from ODA in 2030
Deputy Prime Minister and Minister of Economy and Finance H.E. Keat Chhon announced that Cambodia would be free from the Official Development Assistance (ODA) by 2030. Speaking to the U.S. Ambassador to Cambodia H.E. William E. Todd in a discussion at the ministry yesterday, H.E. Keat ...
Chut Wutty slain: another chapter in bloody history
With his slaying yesterday in the jungles of Koh Kong province, Chut Wutty becomes one of the highest-profile members yet on a dark list of Cambodian activists who have been killed for making a stand against greed and corruption. Although the details of his death remain ...
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន៖ ច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិទទួលព័ត៌មានគឺនឹងចេញនៅអាណត្តិទី៧
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានថ្លែងនៅក្នុងជំនួបជាមួយនឹងអ្នកសារព័ត៌មានជិត ៥ ០០០ នាក់ នៅល្ងាចថ្ងៃទី ១៤ មករានេះថា ច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិទទួលព័ត៌មានគឺនឹងចេញនៅអាណត្តិទី៧ នៅក្រោយការបោះឆ្នោតជាតិ ឬអាចថា វានឹងបញ្ចប់នៅចន្លោះឆ្នាំ២០២៤ ឬ ២០២៥។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានបញ្ជាក់ថា៖«ឥឡូវនេះ ច្បាប់នេះ ...
ភ្នំំពេញ ប៉ុស្តិ៍
https://www.postkhmer.com/national/2023-01-14-1842-245924.html
ផ្សារទំនើបលក់រាយ 7-Eleven បើកជាផ្លូវការនៅកម្ពុជា
CP All Pcl ជាក្រុមហ៊ុនពហុផលិតផលលក់រាយរបស់ប្រទេសថៃ បានបើកដំណើរការហាងលក់រាយ 7-Eleven លើកដំបូងរបស់កម្ពុជា នៅសង្កាត់ព្រែកលាប ខណ្ឌជ្រោយចង្វារ រាជធានីភ្នំពេញ ស្របតាមផែនការពង្រីកអាជីវកម្មរបស់ខ្លួនទៅក្នុងតំបន់អាស៊ាន។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.postkhmer.com/business/2021-08-31-1003-222709.html
Plans for open paddy market
The Ministry of Commerce is conducting a feasibility study to set up an open paddy market for paddy rice in at least two provinces to make the rice trade more transparent, s senior official says. ...
http://www.phnompenhpost.com/2012122560464/Business/plans-for-open-paddy-market.html
Australia Courted for Further Railway Funding
The government has asked Australia to provide more funding to help complete the rehabilitation of the dilapidated railway line between Phnom Penh and the Thai border, a spokesman said yesterday. Foreign Affairs Minister Hor Namhong met with Lieutenant General John Sanderson, former chief of the Australian ...
http://www.cambodiadaily.com/business/australia-courted-for-further-railway-funding-9422/
Better Factories Cambodia Slammed by Stanford Researchers
The International Labor Organization’s (ILO) Better Factories Cambodia program (BFC) must employ more transparency In their monitorIng of Cambodia’s factories In order to effectively brIng change to the country’s workIng and wage conditions, a report launched yesterday says. AccordIng to “MonitorIng In the Dark” a ...
http://www.cambodiadaily.com/news/better-factories-cambodia-slammed-by-stanford-researchers-11011/
Thailand, Vietnam Seek Controls on Rosewood Trade
Thailand and Vietnam have called for strict controls to be placed on the international trade of rosewood in an attempt to prevent the luxury wood species from being logged to extinction. Cambodia currently exports thousands of cubic meters of the wood to China each year, and ...
http://www.cambodiadaily.com/news/thailand-vietnam-seek-controls-on-rosewood-trade-12299/
Vietnam raises minimum pay
A new decree that increases the minimum wage of workers in Vietnam will not necessarily lead to companies relocating to Cambodia, according to officials. “The Vietnam government has issued [a] decree, which takes effect from January 1, to adjust the minimum wages paid to workers by ...
Accident rocks garment industry again
For the second time in five days, Cambodia’s garment industry has been rocked by another partial collapse of a structure at a factory. Garment workers are reporting that at least 10 people, including a pregnant woman, have been injured after a concrete platform collapsed into a ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052065721/National/accident-rocks-garment-industry-again.html
Agricultural brokerage firm begins operations
Chief Cambodia Holding, a Hong Kong-based brokerage firm, started its operations in Phnom Penh yesterday. The company aims to strengthen Cambodian agricultural products, a company official said. The company reserved $100 million investment capital to connect domestic agricultural producers to the market, Director of Chief Cambodia ...
Bangladesh woes spare Kingdom
A recent string of disasters rocking Bangladesh’s garment industry has highlighted its factories’ shocking safety record, and stoked optimism that giant fashion brands will flock to move their orders to countries like Cambodia. But Cambodia’s garment industry has not experienced any major deluge of business so ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051665643/Business/bangladesh-woes-spare-kingdom.html