(English) Drug-resistant malaria widespread in Southeast Asia: study
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/health/2014-07/31/c_133521082.htm
កម្ពុជា នឹងមានការចិញ្ជឹមបង្គាតាមបច្ចេកទេស 'ទឹកទី៣ (third water)'
កសិករកម្ពុជា នឹងបើកកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមបង្គាចំនួន៣ នៅរដូវក្តៅខាងមុខនេះ ក្នុងតំបន់ភ្នំ ដោយប្រើបច្ចេកទេសរបស់ជប៉ុនដែលហៅថា “ទឹកទី៣ (third water)” សម្រាប់ការបង្កើតទន្លេ និងទឹកប្រៃសិប្បនិម្មិត។ ទឹកសិប្បនិម្មិត គឺជាល្បាយ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Far Eastern Agriculture
http://www.fareasternagriculture.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3463:cambodia-to-rear-prawns-in-third-water&catid=1080&Itemid=97
នាយករដ្ឋមន្ត្រីស្នើឲ្យមានច្បាប់ការពារការបង្កើនថ្លៃជួលផ្ទះ
ក្នុងពិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទនីតិសាស្ត្រនិង វិទ្យាសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ច នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាននិយាយថា គាត់និងមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងបានព្រមព្រៀងគ្នាបង្កើតឲ្យមានច្បាប់ ទប់ស្កាត់ម្ចាស់ផ្ទះពីការដំឡើងថ្លៃផ្ទះជួល។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/pm-proposes-law-to-prevent-rent-increase-8172
ក្រសួងការបរទេសនឹងបញ្ចប់ការសាងសង់វិទ្យាស្ថានការទូតដំបូងក្នុងរយៈពេល២ឆ្នាំ
ក្រសួងការបរទេសរំពឹងថា នឹងបញ្ចប់ការសាងសង់វិទ្យាស្ថានបណ្តុះបណ្តាលដំបូងរបស់ ខ្លួនសម្រាប់មន្ត្រីការទូតក្នុងស្រុកក្នុងរយៈពេល២ឆ្នាំ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីនៅក្រសួង នេះបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញ។ លោក ជុំ សុន្ទរី អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសបានលើកឡើងថា ការងារសាងសង់វិទ្យាស្ថានការទូត និងការសិក្សាលើផ្នែកទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិបានចាប់ផ្តើមកាលពីខែធ្នូ ហើយគ្រោងបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល១៨ខែ។ ...
ឆន ភារុណ
http://www.cambodiadailykhmer.com/36891
ដើម្បីទប់ស្កាត់ការលេចធ្លាយវិញ្ញាសា ក្រសួងប្រគល់វិញ្ញាសាឲ្យគ្រូតែម្នាក់គ្រប់គ្រង
លោក ហង់ ជួន ណារ៉ុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំបានថ្លែងកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថា វិញ្ញាសាប្រឡងថ្នាក់ទី១២នឹងត្រូវប្រគល់ទៅឲ្យគ្រូតែម្នាក់ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14823/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីទទួលបានបណ្ឌិតកិត្តិយសពីសាកលវិទ្យាល័យនៅប្រទេសចិន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែននឹងទទួលបានបណ្ឌិតកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រខ្មែរពីសាកលវិទ្យាល័យរបស់ប្រទេសចិនក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការទៅកាន់ប្រទេសចិនដើម្បីចូលរួមក្នុងវេទិកានិងសន្និសិទមួយចំនួន។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/16721/pm-to-receive-honorary-doctorate-from-chinese-university/
Two more banks setting up shop
The National Bank of Cambodia has issued a commercial banking licence to a Taiwanese bank, while another banking licence is pending approval for a Chinese-Cambodian joint venture, central bank Director General and Spokeswoman Ngoun Sokha said yesterday. The central bank had licensed Taiwan’s Mega International ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011083051333/Business/two-more-banks-setting-up-shop.html
(English) Strike justified, suppression not, experts say
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/strike-justified-suppression-not-experts-say-53255/
តំណាងរាស្រ្តគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ៖ ការប្រើប្រាស់ផែនទីធំផ្ទុយនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ
កាលពីថ្ងៃអង្គារ តំណាងរាស្រ្តគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក អ៊ុំ សំអាន បានរិះគន់ការសារភាពរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនកាលពីសប្តាហ៍មុន ដែលថា រដ្ឋាភិបាលរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាមិនបានប្រើប្រាស់ផែនទី ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញ សម្រាប់ការបោះបង្គោលព្រំដែន របស់ខ្លួននៅប្រទេសកម្ពុជាជាមួយ ប្រទេសវៀតណាមឡើយ។ ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/cnrp-lawmaker-says-use-of-larger-maps-unconstitutional-94341/
Major Gap Emerging Between Labor Market and Job Seekers
PHNOM PENH – As more and more Cambodians enter the job market, with a growing population of young people, there still remain plenty of job opportunities with foreign investors at home, according to a new study by the Ministry of Labor. But people either don’t ...
Ban on Thesis Topics Needed, Scholars Say
Academics at the Royal University of Law and Economics defended banning thesis topics for fourth-year students, arguing that subjects such as illegal drug use and land disputes are written about too often at the school. In a Feb. 2 letter posted online and signed by the ...
(English) Online Khmer-English audio dictionary launches
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/online-khmer-english-audio-dictionary-launches-63885/
(English) Education boost needed: PM
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chhay Channyda and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/education-boost-needed-pm
(English) "Third water" prawn farming project to kick off in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Bernama News Staff
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=1038151
បច្ចេកវិទ្យាផ្កាយរណបចាប់សកម្មភាពអ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់នៅកម្ពុជាពីអវកាស
អ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសនេះ អាចនឹងមានសត្រូវថ្មីដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងពេលឆាប់ៗ នោះគឺផ្កាយរណបចំនួនពីររបស់អង្គការណាសា ដែលចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងលើអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើស្រេចតែចិត្ត។ អ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវនៅសាកលវិទ្យាល័យម៉ារីលែន (University of Maryland) នៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានលើកឡើងថា ប្រព័ន្ធបង្កើតថ្មីនេះដែលចាប់យកសញ្ញានៃការបាត់បង់ព្រៃឈើពីទីអវកាសបានទាន់ពេលវេលា និងមានភាពច្បាស់ជាងមុននោះ អាចនឹងឃ្លាំមើលប្រទេសកម្ពុជាចាប់ពីដើមឆ្នាំក្រោយទៅ។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/35522
Official blames villagers for deforestation
Government officials yesterday laid the blame for Cambodia’s deforestation on villagers gathering firewood. “Every day, they need fuel for cooking – that’s a lot of logging,” Chheng Kimsun, director general of the Forestry Administration, said at a workshop aimed at addressing sustainable forest management. Gathered at the ...
Phak Seangly and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/official-blames-villagers-deforestation
ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ថៃផ្តល់មូលនិធិសាងសងវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាចំនួនពីរនៅប្រទេសកម្ពុជា
ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ថៃ មហាចក្រី សេរីហន ព្រះរាជបុត្រីរបស់ព្រះមហាក្សត្រ Bhumibol Adulyadej នៃប្រទេសថៃបានផ្តល់មូលនិធិសាងសង់ទៅកាន់វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាចំនួនពីរនៅក្នុងខេត្តកំពង់ធំនិងខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដើម្បីផ្តល់បច្ចេកទេសអប់រំនិងការបណ្តុះបណ្តាលដល់សិស្សនិស្សិតកម្ពុជាក្រីក្រ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/16460/thai-princess-funds-the-construction-of-two-technology-institutes-in-cambodia/
Police Search for Counterfeit Riel Notes in Prey Veng
Police in Prey Veng’s Peamro district are searching for a rice trader who paid a traditional healer with counterfeit money, and suspect that more of the fake bills could enter circulation. Neak Loeung commune police chief Chhin Sophal said the unnamed woman had paid 45,000 ...
Premier predicts high growth
Cambodia’s economic growth could surpass previous estimates and hit 8.7% this year, Prime Minister Hun Sen said in a speech yesterday. Earlier government forecasts estimated growth of 6% for 2011, though increasing garment exports and a strong recovery in the tourism sector have stimulated the economy ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011091351608/Business/premier-predicts-high-growth.html
Concessions Not for Logging, Hun Sen Says
Prime Minister Hun Sen yesterday told senior officials to stop investors from using land concessions as a pretext for logging and to discuss the possibility of reducing the amount of time such concessions can last. The government placed a moratorium on logging concessions in 2002 to ...