Cambodian King urges opposition protestors, police to end violence
Cambodian King Norodom Sihamoni on Monday called on opposition protesters and police to stop using violence against each other after a clash on Sunday night left one protester dead and several others injured. “I would like to beg all compatriots who are the protesters and the ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-09/16/c_132725471.htm
Cham Prasidh’s wife anointed ‘oknha’
Tep Bopha Prasidh, a wealthy businesswoman and wife of Commerce Minister Cham Prasidh, has been anointed with the sought-after royal title of oknha. According to an August edition of the royal Gazette, King Norodom Sihamoni signed off on the new title on July 11. Roughly translated as tycoon, oknha is a ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/cham-prasidh%E2%80%99s-wife-anointed-%E2%80%98oknha%E2%80%99
អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) និងមូលនិធិកុមារអន្តរជាតិរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNICEF) បានសរសើរសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងការបំពានទៅលើរូបមន្តនៃម្សៅទឹកដោះគោកូនក្មេង
អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) និងមូលនិធិកុមារអន្តរជាតិរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNICEF) បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយទៅលើសកម្មភាពរបស់ក្រសួងសុខាភិបាលដែលប្រឆាំងនឹងការបំពានទៅលើក្រមនៃការផ្សព្វផ្សាយនៃការធ្វើទីផ្សារអន្តរជាតិនៃផលិតផលម្សៅទឹកដោះគោកូនក្មេងទៅលើ ...
សំ កណ្ណិកា
https://www.khmertimeskh.com/50740345/who-unicef-laud-action-on-infant-formula-violations/
ជនវ័យជំទង់ជាង ២៦០០ នាក់កំពុងរស់នៅអនាថាគ្មានផ្ទះសំបែង
បើយោងតាមការសិក្សាថ្មីមួយរបស់វិទ្យាស្ថានស្ថិតិជាតិកម្ពុជា សាកលវិទ្យាល័យកូឡុំប៊ី និងអង្គការ Friends International បានបង្ហាញថាមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងធំបំផុតរបស់ប្រទេសកម្ពុជាចំនួនប្រាំពីរគឺជាកន្លែងសម្រាប់មនុស្សវ័យជំទង់ដែលគ្មានផ្ទះសំបែងចំនួនប្រហែល ២៦៩៧ នាក់រស់នៅហើយពួកគេ ...
Cristina Maza
http://bit.ly/2kN3V5v
Kingdom, Japan to ink $33.9m grant today
Cambodia will sign a $33.9 million grant aid today from the Japanese government to support various small hydropower dam projects, improve a hospital and update resources of a university, according to a press release from the Ministry of Foreign Affairs. ...
http://www.phnompenhpost.com/2013032164548/Business/kingdom-japan-to-ink-33-9m-grant-today.html
មន្រ្តីក្រសួងយុត្តិធម៌នឹងទទួលបានអាហារូបករណ៍ទៅសិក្សានៅប្រទេសចិន
អ្នកនាំពាក្យក្រសួងលោកស្រី Chin Malin បានឱ្យដឹងថា កិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលបានចុះហត្ថលេខាកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ជាមួយបណ្តាញសង្គមច្បាប់ប្រទេសចិននឹងផ្តល់ឱកាសដល់មន្រ្តីក្រសួងយុត្តិធម៌ទទួលបានអាហារូបករណ៍ទៅសិក្សានៅប្រទេសចិន ហើយរដ្ឋាភិបាលក្រុងប៉េកាំងនឹងផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់ការសាងសង់អាគារមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវផ្នែកច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/judicial-officials-to-access-chinese-schools-89317/
ការសម្ពោធការដ្ឋានសាងសង់វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកំពង់ស្ពឺ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែន និងព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ មហាចក្រី សីរិនថន មានការរំពឹងទុកខ្ពស់សម្រាប់វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យានៃខេត្តកំពង់ស្ពឺដែលត្រូវបានឧបត្ថម្ភដោយរាជរង្សថៃក្នុងគោលបំណងដើម្បីធ្វើការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្សនៅកម្ពុជា។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/21782/thai-princess-technology-institute-to-begin-construction/
កម្ពុជា-ព្រុយណេចុះកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចៀស វាងការយកពន្ធត្រួតគ្នា
រាជរដ្ឋាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងរដ្ឋាភិបាល នៃប្រទេសព្រុយណេដារូសាឡឹម បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង ស្តីពីការចៀសវាងការយកពន្ធត្រួតគ្នា និងការបង្ការការកឹបកេងបន្លំពន្ធពាក់ព័ន្ធនឹងពន្ធលើប្រាក់ចំណូល នាព្រឹកថ្ងៃទី ...
សិរីរ័ត្ន
http://www.akp.gov.kh/kh/?p=191473
ឈើខុសច្បាប់ត្រូវបានរឹបអូស
កាលពីម្សិលមិញ កងរាជអាវុធហត្ថខេមរភូមិន្ទ និងកងរាជអាវុធហត្ថខេត្តក្រចេះ បានបញ្ចប់ការចុះបង្ក្រាបផ្លូវរត់ពន្ធឈើមួយដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងស្រុកសំបួរ ខេត្តក្រចេះ ដោយរឹបអូសឈើជិត ១០០ដុំ ស្មើនឹងប្រមាណជា ៤០ម៉ែត្រគូប។ ...
មុំ សុផុន
http://www.khmertimeskh.com/news/40130/illegal-timber-loads-seized/
យុទ្ធនាការឆ្មាំទន្លេបង្ក្រាបការបូមខ្សាច់រកឃើញបទល្មើសពីរនៅទន្លេចតុមុខ
អាជីវកម្មបូមខ្សាច់អនាធិបតេយ្យពីរកន្លែង នៅក្នុងទន្លេបួនមុខ មុខព្រះបរមរាជវាំង រាជធានីភ្នំពេញ ត្រូវក្រុមអធិការកិច្ចក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល ដឹកនាំកម្លាំងចុះបង្ក្រាបបាន ក្នុងយុទ្ធនាការឆ្មាំទន្លេលើកដំបូង កាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យ។ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/1MsfJm3
នាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុនសែន៖ យើងត្រូវការការរួបរួមគ្នា ដើម្បីពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានអំពាវនាវឱ្យមន្រ្តីរាជរដ្ឋាភិបាលទទួលបន្ទុកសេវាបដិសណ្ឋារកិច្ច ឱ្យយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់ក្នុងការដាក់ពន្លឿននីតិវិធី និងធ្វើការប្រកបដោយប្រសិទ្ធិភាពជាមួយវិស័យឯកជន ក្នុងការធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសប្រសើរ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/prime-minister-hun-sen:-we-need-unity-for-strengthening-the-economy-8876
កម្ពុជាកំពុងពិចារណាកាត់បន្ថយរយៈពេលនៃការធ្វើចត្តាឡីស័កសម្រាប់វិនិយោគិនដែលបានចាក់វ៉ាក់សាំងគ្រប់ដូស
រាជរដ្ឋាភិបាលតាមរយៈក្រសួងនិងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធបានពិនិត្យនិងពិភាក្សាអំពីការកាត់បន្ថយរយៈពេលនៃការធ្វើចត្តាឡីស័កដល់វិនិយោគិនដែលបានទទួលវ៉ាក់សាំងគ្រប់ដូស។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/2YeCbMy
អត្រាស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ ធ្លាក់នៅឆ្នាំនេះ
ខណៈដែលចំនួនសណ្ឋាគារប៊ូទិកកំពុងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅទីក្រុងភ្នំពេញនោះ ម្ចាស់សណ្ឋាគារមួយចំនួនបានឲ្យដឹងថា អត្រាស្នាក់នៅបានធ្លាក់ចុះនៅឆ្នាំនេះ ដោយសារកំណើននៃការផ្តល់សេវាកម្ម ក៏ដូចជាការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចនៅតំបន់អឺរ៉ុប និងការ ...
Ayanna Runcie
http://bit.ly/1Z2PgOS
វិស័យសុខាភិបាលត្រូវបានកត់សម្គាល់
វិធានការតាមផ្លូវច្បាប់នឹងត្រូវបានអនុវត្តន៍ការប្រឆាំងនឹងវិទ្យាស្ថានសុខាភាពណាដែលផ្តល់ការថែទាំមិនមានគុណភាព នេះបើយោងតាមការប្រកាសដោយផ្ទាល់ដោយក្រសួងសុខាភិបាលកាលពីសប្តាហ៍មុន ដែលបានសង្កត់ធ្ងន់ផងដែរពីសារៈសំខាន់នៃប្រព័ន្ធកត់ត្រាឌីជីថលដើម្បីរក្សាទិន្នន័យនៅក្នុងវិស័យសុខាភិបាល។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/26032/health-sector-on-notice/
ប្រជាជនជាច្រើនគ្រួសារទៀតទទួលយកការព្រមព្រៀងដើម្បីចេញពីការដ្ឋានទំនប់
បន្ទាប់ពីប្រជាពលរដ្ឋ៧៣គ្រួសារផ្សេងទៀតក្នុងខេត្តស្ទឹងត្រែងបានទទួលយកការផ្តល់ឲ្យដីថ្មី ជាថ្នូរនឹងដីស្រែចម្ការដែលពួកគាត់នឹងបាត់បង់ទៅលើទំនប់វារីអគ្គិសនីសេសានក្រោម២ដែលកំពុងសាងសង់សព្វថ្ងៃ ក្រុមទី២នឹងទទួលយក ...
អ្នកជំនាញបារម្ភពីការផ្តល់សេវាធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិត ដែលគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ
សមាគមដែលមិនមានអាជ្ញាប័ណ្ណ TYGi Save Death Association កំពុងផ្ដល់សេវាធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិតដល់ប្រជាជនមានប្រាក់ចំណូលទាបជារបៀបដែលប្រតិបត្តិករផ្លូវការបារម្ភថាវាអាចប៉ះពាល់ដល់កេរ្ដិ៍ឈ្មោះរបស់ឧស្សាហកម្មនេះ និងហានិភ័យ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2cArJBK
សម្រាប់ស្ត្រីខ្លះ ការងារផ្លូវភេទគឺជាជម្រើស មិនមែនជាបញ្ហាជួញដូរទេ
ជាញឹកញយ អ្នកបម្រើផ្លូវភេទនៅប្រទេសកម្ពុជា ត្រូវបានគេមើលឃើញថា ជាជនរងគ្រោះនៃការជួញដូរ។ ការយល់ឃើញដូច្នេះ គឺត្រឹមត្រូវសម្រាប់តែស្ត្រីខ្លះប៉ុណ្ណោះ។ ទោះបីយ៉ាងណា សម្រាប់ស្ត្រីខ្លះទៀត ការងារនៅក្នុងវិស័យកំសាន្តទាំងនេះ ...
តែន សុខស្រីនិត
http://www.voacambodia.com/content/for-some-women-sex-work-is-a-choice-not-a-matter-of-trafficking/3065664.html
(English) Ministry official kills village chief
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khy Sovuthy and Anthony Jensen
https://www.cambodiadaily.com/news/interior-ministry-official-kills-village-chief-103241/
(English) Kandal village emblem of Kingdom's domestic abuse problem
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mech Dara and Erin Handley
http://www.phnompenhpost.com/national/kandal-village-emblem-kingdoms-domestic-abuse-problem