(English) General in land dispute with another General
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Eang Mengleng
http://www.cambodiadaily.com/news/general-in-land-dispute-with-another-general-57522/
PM looks to counter OPEC, push rice-exporting power
Cambodia will push to finalise a rice-exporting bloc with four other regional countries by the end of the year in a bid to become the world’s “food basket”, according to the Ministry of Commerce.
The group of countries including Cambodia, Vietnam, Thailand, Laos and Myanmar –
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012071957506/Business/pm-looks-to-counter-opec.html
ក្រុមសកម្មជនភ័យខ្លាចការបូមខ្សាច់នៅក្នុងជម្រកសត្វព្រៃ
កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ សកម្មជន និងអ្នកនេសាទម្នាក់បានអះអាងថា ក្រុមហ៊ុនមួយបានចាប់ផ្តើមបូមខ្សាច់នៅក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃមួយនៅខេត្តកោះកុង ទោះបីជាមានការហាមប្រាមមិនឱ្យនាំចេញខ្សាច់ពីក្រុមហ៊ុនដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅតំបន់ឆ្នេរក៏ដោយ។
Yesenia Amaro និង ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/activists-fear-dredging-wildlife-sanctuary
តំណាងរាស្ត្រស្នើរដ្ឋមន្ត្រីចាត់ការលើក្រុមហ៊ុនបោកប្រាស់ពលករ
អ្នកតំណាងរាស្ត្រមណ្ឌលកំពង់ធំ បានស្នើឲ្យរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ ចាត់វិធានការលើក្រុមហ៊ុននាំពលករទៅធ្វើការនៅបរទេសមួយ ឈ្មោះ AP TSE & Cambodia Resources Co.ltd. ដែលបានធ្វើសកម្មភាពបោកប្រាស់ប្រជាពលរដ្ឋជាង ៣០ នាក់នៅ ឃុំចំណារលើ ស្រុកស្ទោង។
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1zNcCZp
កិច្ចព្រមព្រៀងបត្យាប័ន មើលឃើញពីជំហានបន្ទាប់
ក្រសួងយុត្តិធម៌ បានបង្កើតក្រុមការងារមួយ ដើម្បីពិនិត្យមើលសេចក្តីព្រាងសន្ធិសញ្ញាបត្យាប័នជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលជាជំហានចុងក្រោយបង្អស់នៅក្នុងដំណើរការ ហើយនៅទីបំផុតអាចមើលឃើញ ឧក្រិដ្ឋជនមួយចំនួន ត្រូវបាននិរទេសត្រឡប់ទៅវិញ យោងតាមអ្នកនាំពាក្យក្រសួងយុត្តិធម៌កាលពីម្សិលមិញ
តាំង វីដា
http://www.phnompenhpost.com/extradition-pact-sees-next-steps
(English) ‘Decline in dropouts’ bodes well for project
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/decline-dropouts-bodes-well-project
ស្ត្រីម្នាក់បានដួលសន្លប់ ខណៈមានការរារាំងមិនឱ្យមកតវ៉ារឿងដីនៅភូមិគ្រឹះនាយករដ្ឋមន្ត្រី
ស្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមប្រមាណជិត ៨០០ នាក់តំណាងឲ្យ ១៦៤២ គ្រួសារដែលមានទំនាស់ដីធ្លីមកពីឃុំ ២ ធ្នូ ស្រុកស្នួល ខេត្តក្រចេះបានដួលសន្លប់នៅតាមផ្លូវជិតស្ថានទូតវៀតណាមកាលពីម្សិលមិញ ខណៈរូបគាត់ និងអ្នកផ្សេងព្យាយាមដើរទៅភូមិគ្រឹះលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយ តែត្រូវ
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2Rbt0E8
Bloody crackdown on garment strike in Phnom Penh
A union employee representing striking workers from a factory that supplies Levi’s and Gap was left a bloodied mess near Wat Botum yesterday after police allegedly attacked him.
According to rights groups, police set upon Long Panha, of the Cambodian Alliance of Trade Unions (CATU), who
Workers Refuse to Restart Work at Thai Factory
About 600 Cambodian workers at a seafood factory in Thailand are refusing to go back to work, and are demanding compensation after a mass brawl with Burmese co-workers broke out on Monday ending in two deaths, a worker said yesterday.
The fight broke out after hundreds
NGO, Boeung Kak activists offer solution
The Boeung Kak community and a land rights NGO yesterday released a proposed demarcation plan they say could solve the long-standing land dispute.
In a map presented yesterday, villagers said they had agreed on a land division that would make room for 70 families locked out
http://www.phnompenhpost.com/2013050365397/National/ngo-b-kak-activists-offer-solution.html
(English) Company ‘destroyed rice field’
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/company-%E2%80%98destroyed-rice-field%E2%80%99
ដោះលែងជនជាប់ចោទ ១០ នាក់បន្ទាប់ពីដាក់គុកជាង ១ ឆ្នាំ
នៅទីបំផុត សាលាដំបូងរាជធានីកាលពីព្រឹកម្សិលមិញ បានប្រកាសសាលក្រម លើកចោលសំណុំរឿងព្រហ្មទណ្ឌជាប់ទាក់ទងនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទប្លន់ប្រដាប់អាវុធ យុវជនមួយក្រុមមានគ្នា ១០ នាក់ដោយសារតែពុំមានភ័ស្តុតាងដាក់បន្ទុក បន្ទាប់ពី
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://bit.ly/1djIGAw
Strikers claim shots fired
Police threatened workers and fired shots into the air as a dispute involving about 800 Cambodian workers at Phatthana Seafood Co Ltd in Thailand’s Songkhla province escalated yesterday, a workers’ representative said.
Sok Sorng said “many police” had threatened workers with guns as more than 1,000
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012041055531/National-news/strikers-claim-shots-fired.html
Mental Health Sector Severely Underfunded
The mental health sector faces a sever lack of funding that could ultimately undermine Cambodia’s development and the governemnt’s own health care goals, concludes a new report by the human rights law center at Fordham University in New York.
In a comparative study on Cambodia’s mental
Park's own Cleveland clinic
As two volunteers guided a man unsteady on his feet into a medical tent on the second day of a three-day pro-opposition demonstration at Freedom Park yesterday, Chan Bun Han instructed another to get the patient a bottle of water after they laid him on
Sean Teehan, P.6
http://www.phnompenhpost.com
ក្រុមអន្ធពាលកាងដីឲ្យក្រុមហ៊ុនគំរាមសម្លាប់មន្ត្រីសិទ្ធិមនុស្ស
ជម្លោះដីធ្លីដ៏សាហាវមួយនៅក្នុង ខណ្ឌទួលគោក កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរបន្ថែមទៀតកាលពីថ្ងៃសុក្រ នៅពេលក្រុមអន្ធពាលបានគំរាមសម្លាប់បុគ្គលិកអង្គការសិទិ្ធមនុស្ស ដែលកំពុងថតវីដេអូឯកសារស្តីពីវិវាទដីធ្លីនោះ។
លោក វ៉ាន់ សុផាត អ្នកសម្របសម្រួលគម្រោងនៅមជ្ឈមណ្ឌលសិទិ្ធមនុស្សកម្ពុជា បានថ្លែង
Amelia Woodside
http://postkhmer.com/national/1-national-news/114223-2014-05-13-03-01-14
កម្ពុជាបានសង្កត់ធ្ងន់ពីសារៈសំខាន់នៃមជ្ឈភាព និងឯកភាពរបស់អាស៊ាន
កាលពីថ្ងៃទី៨ ខែសីហា កម្ពុជាបានប្រារព្ធកម្មវិធីអបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៥៦ឆ្នាំនៃការបង្កើតអាស៊ាន ដោយបានសង្កត់ធ្ងន់ម្តងទៀតនូវភាពចាំបាច់នៃការរក្សាមជ្ឈភាពនិងឯកភាពរបស់អាស៊ានដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមសំខាន់ៗ។
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://rb.gy/0hyy0
ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះទទួលសេវាពិនិត្យ និងសម្រាលកូន នៅមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផាទី៣ កើនឡើង៣៥%
ក្នុងឆមាសទី១ ពាក់កណ្ដាលឆ្នាំ២០២៣ ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ ទៅទទួលសេវាពិនិត្យតាមដានផ្ទៃពោះ និងសម្រាលកូន នៅមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផាទី៣ ខេត្តសៀមរាប កើនឡើង ៣៥ភាគរយ បើប្រៀបរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំ២០២២។
ហង្ស ពណ្ណរាយ
http://rb.gy/7brbe
គណៈប្រតិភូ គ.ជ.ប នឹងស្វែងយល់អំពីប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតបារាំង
លោក ប្រាជ្ញ ច័ន្ទ ប្រធានគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសបារាំងកាលពីល្ងាចម្សិលមិញជាមួយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ចំនួន ១០ រូប ដើម្បីទទួលបាននូវបទពិសោធន៍ និងសិក្សាអំពីប្រព័ន្ធបោះឆ្នោត ដើម្បី
ហង្ស ពណ្ណរាយ
https://www.khmertimeskh.com/501254423/nec-delegation-to-learn-about-french-polls-system/
គ.ជ.ប រំពឹងថា អ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិនឹងចុះឈ្មោះមុនថ្ងៃកំណត់
ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងពីក្រុមប្រឆាំងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលសហគមន៍អន្តរជាតិឱ្យបដិសេធមិនបញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៍ក៏ដោយ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) មានទំនុកចិត្តថា អ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិនឹងចុះឈ្មោះមុនថ្ងៃផុតកំណត់នៅ
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/501288907/nec-expects-international-observers-to-register-before-deadline/
